ID работы: 9346846

Bleach: The Death Save The Strawberry

Джен
Перевод
G
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 41 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Когда было объявлено, что Хирако станет капитаном 5-го отряда, простые воины начали шептаться – Хирако был так отличен от предыдущего капитана, что лейтенант Хинамори наверняка не могла его принять. Крепкая связь Хинамори и Айзена была известна всему Готею 13, что и породило подобные слухи. Рукия считала, что не следует поддаваться пустым пересудам, но тем не менее беспокоилась за обоих. «Похоже, что лейтенант Хинамори уже поправилась, да? Я слышала, что ее тяжелые раны потребовали длительного лечения...», - с облегчением сказала Рукия. Хирако тепло улыбнулся ей: «Спасибо, что волновалась за нее, Рукия-чан»,- и продолжил: «Нуу, сейчас то с ней все хорошо. После той битвы где-то месяца три, даже после того как ее раны были исцелены, похоже она не могла найти себя». – Хирако задумчиво уставился на сакуру. Когда Хирако впервые посетил Хинамори, около ее окна в вазе тоже стояла веточка цветущей сакуры. Месяц назад. Лечебные бараки 4-го отряда. «День добрый! Хинамори-чан, вы тут?»- на стук в дверь послышался голос изнутри. «А, да, пожалуйста заходите!» «Я вхожу!» Хинамори слегка озадаченно посмотрела на вошедшего в палату Хирако. Изо всех сил напрягла память, но не смогла опознать его. «А вы?..» Хирако широко улыбнулся озадаченной Хинамори и ответил: «Ну да, мы же в первый раз встретились! Меня зовут Хирако Шинджи! Очень приятно!» Услышав имя, Хинамори издала легкий возглас. «Да, я вас знаю!» «Да нуу? Я рад!» «Совсем недавно Нанао-сан... а, Нанао-сан это лейтенант 8-го отряда, так вот, Нанао-сан рассказала мне о вайзардах. Кажется, вы были капитаном до капитана Айзена, да?» Несмотря на то, что Хинамори несчетное число раз была предана Айзеном, в ее сознании он все еще оставался «капитаном». Хирако сдвинул брови. Айзен умел покорять людские сердца. Его поведение вызывало одобрение и у вышестоящих чинов, но его подчиненные особенно его любили. В пятом отряде полно было воинов, которые как и Хинамори, и сейчас не в силах были скинуть с себя это наваждение. Только мысль о них заставляла Хирако чувствовать еще больший гнев на Айзена. Чтобы не выдать свои чувства, Хирако отвел взгляд от Хинамори и посмотрел на веточку сакуры, стоявшую в вазе на окне. «Сакура зимой, красиво...» За окном возвышалось небо, покрытое тяжелыми облаками. Это серое полотно заставляло сакуру выглядеть еще красивее. «Абарай-кун, а... лейтенант Абарай из 6-го отряда подарил мне эти цветы» Хинамори тоже посмотрела на сакуру и не смогла удержаться от улыбки. Она вспомнила ужасно смущающегося Ренджи, который со словами «Я не тот тип, что дарит цветы, но...» - подарил ей сакуру. «Около бараков первого отряда есть большой горячий источник. Не знаю, из-за этого ли, но там и зимой немного теплее, чем везде. Сейчас только январь, но там уже цветет сакура». Хирако не чувствовал оживленность от Хинамори, что с умиротворенным лицом отвечала ему. В ней была опустошенность человека, который потерял что-то очень важное. Хирако поставил стул, который стоял до этого у стены, прямо напротив Хинамори и сел на него. Потом посмотрел ей в глаза и прямо сказал: «Хинамори-чан. Я тут думаю принять капитанство над 5-м отрядом». Хинамори лишь на мгновение раскрыла глаза. Она не слишком удивилась. От той же Нанао она уже слышала о новом составе, поэтому когда Хирако пришел к ней, она поняла, о чем пойдет речь. «Вот как...», - Хинамори смогла вымолвить только это и уставилась в пол. Она не знала, что именно сказать Хирако. «Спасибо»? «Поздравляю»? «Я на вас полагаюсь»? Все это было не то. Она не знала, как выразить то, что творилось в ее сердце. Хирако медленно заговорил. «Мой зампакто называется «Саканадэ». Знала бы, какой он противный по характеру! Он постоянно мне лжёт. Я смог обуздать его, научившись по крупице находить истину во всей его лжи». Хинамори удивленно посмотрела на него, услышав внезапный рассказ про зампакто. Но Хирако все равно продолжил: «Когда он впервые увидел Айзена, Саканадэ заволновался. Это была нервная дрожь радостного предвкушения. Саканадэ обычно не обращает внимание на внешний мир, но тогда он впервые так отреагировал. Похоже, он почувствовал восторг, когда встретил типа, так схожего с ним самим». Он положил руку на рукоять Саканадэ. Словно вызывая его, шлепнул тихонько, но зампакто не отвечал. «Поэтому, с самого начала я знал. Душа того типа чернее ночи. Но я так и не смог раскрыть его. Ждал удобного момента, но в итоге получилось то, что получилось». Из-за темных исследований Айзена, длившихся более сотни лет, огромное количество душ было потеряно. Множество людей, которые потеряли семьи, любимых, близких друзей или обожаемых командиров – всех тех дорогих людей, были ранены в самое сердце. «Я должен был любыми способами убить Айзена..!» - Хирако приложил руку ко лбу, схватив прядь своих волос. Как бы меня ни обвиняли, как бы меня ни не понимали. Я должен был убить его. Даже сейчас, когда Айзена закрыли в самой глубокой темнице, чувство острого сожаления не отпускали Хирако. «Пожалуйста.. не говорите такого!!» Хирако поднял голову, на него с глазами полными слез, пристально смотрела Хинамори. «И все равно... я все равно благодарна тому, что встретилась с капитаном Айзеном!» - Хинамори печально улыбнулась, и слезы покатились по ее белым щекам. «Я была так рада, когда после академии шинигами я смогла поступить под командование 5-го отряда, как и хотела... И потом, я всегда равнялась на капитана Айзена. Все это время я хранила в сердце все его слова и советы. А теперь... после всего, что вдруг случилось, я больше не знаю, куда мне следует стремиться... ». Когда Хинамори пришла в себя в больнице, первым делом она стала искать реяцу капитана Айзена. Ей владела хрупкая надежда, что все оказалось всего лишь кошмаром. Но реяцу командира нигде не было. «Головой я понимаю, что он предал нас всех. И все же... мое сердце все равно не может этому поверить... Я знаю, что я должна забыть о капитане и заняться 5-м отрядом, потому что я его лейтенант. Но чем больше я думаю, что я должна забыть, тем мучительнее мне становиться!» С тех самых пор, как она стала лейтенантом, она всегда была вместе с капитаном Айзеном. Все в Сообществе душ напоминало ей об Айзене. Ей было страшно уходить из больничной палаты. Воспоминания, неизбежно возникающие в голове, были невыносимы. «... и тогда мне сказали, что мне не обязательно все забывать». Мацумото Рангику тогда легко произнесла: «Я не могу простить Айзена. И до конца своей жизни не прощу. .. Но знаешь, Хинамори? У меня остались и хорошие воспоминания. И я намерена сохранить их. Даже если для него, это всего лишь была игра, чтобы всех нас обмануть». Исэ Нанао после долгого раздумья сказала: «Когда я училась в Академии шинигами, Айзен как-то вел у нас специальный практикум. От него я научиалась, как нужно тренировать себя практикам Кидо. Это был очень эффективный метод. Я и сейчас занимаюсь тренировкой по этому методу. Он даже записан в учебниках по Кидо. Никто не собирается запрещать эти методы, только потому что их разработал Айзен. Хинамори, прости что у меня получается сказать только это, надеюсь, ты поймешь, что я пытаюсь тебе сказать...». Хирако, слушая Хинамори, которая с катящимися по лицу крупными слезами рассказывала ему об этом, пробормотал: «У тебя хорошие подруги, Хинамори-чан...» «Я не скажу, что за то время, что провел с Айзеном, у меня не осталось никаких хороших воспоминаний. Мне бывало с ним не скучно». Да, бесстрастные шпильки Айзена ему нравились. Вот только это не успокаивало его ярость. «Ай-яй, я то думал, что я тут тебе распрекрасных советов надаю, а ты уже сама справилась, Хинамори-чан!» - Хирако вздохнул и нарочито по-детски надулся. Хинамори, утирая слезы, со смешком извинилась. «И? Ты почему здесь до сих пор торчишь?» - спросил Хирако очевидный вопрос. Он уже узнал у Уноханы, что все раны Хинамори были уже излечены. На лицо Хинамори снова легла тень и она уставилась на свои руки, лежащие на коленях. «Воины пятого отряда почти каждый день навещают меня. Все они говорят, чтобы я не беспокоилась об отряде и отдыхала тут. Я знаю, что они волнуются обо мне, и все же... похоже, я больше не нужна пятому отряду...», - с трудом вывела она, с силой зажмурившись, чтобы не подпустить накатывающие слезы. «Балда!!» Хирако вдруг изо всей силы дал ей щелбана в лоб и чистый звук щелчка раздался в палате. «А?!» - Хинамори обеими руками обхватила лоб. Хирако взревел: «Какого черта ты себя тут жалеешь? Те придурки просто пытаются сказать тебе «Мы защищаем пятый отряд, чтобы вам было куда вернуться, поэтому не волнуйтесь и поскорее выздоравливайте»!» Хинамори широко раскрыла глаза. Выражение лица Хирако было очень строгим, и все же почему-то на душе стало тепло. «Слушай сюда. Подчиненные всегда следуют за своим командиром. Поэтому, твои подчиненные понимают тебя лучше, чем ты сама себя. И эти подчиненные пытаются взбодрить тебя, потому что верят «лейтенант Хинамори так просто не сдается»! Тот, кто больше всех недооценивает тебя – ты сама, Момо!» В тот миг Хирако впервые назвал Хинамори – «Момо». Это был момент, когда он принял ее как свою подчиненную и уверился в своем решении стать капитаном 5-го отряда «Да!.. Простите..!» Хинамори низко склонилась перед Хирако и вытирала катящиеся слезы, которые все не унимались и не унимались. Хирако испустил глубокий вздох и тепло посмотрел на плачущую Хинамори: «Извиняться ты должна не передо мной. Идем!» - сказав, Хирако поднялся со стула. Хинамори подняла заплаканное лицо: «М..?» «Давай-ка побыстрей собирайся, мы возвращаемся в наш отряд!» - Хирако по мальчишески ухмыльнулся и тут же вышел из комнаты. Оставшаяся Хинамори с раскрытым ртом пялилась в закрывшуюся дверь, как вдруг оттуда послышалось: «В темпе давай!» «Да!.. Есть! Капитан Хирако!» - Хинамори в большой спешке начала собираться. На ее лице расцвела умиротворенная улыбка. «С тех пор как она восстановилась на работе, она просто с устрашаемой скоростью приступила к накопившимся делам... Я там капитаном работаю, но по факту мне ничего не остается. Свезло мне!» Хинамори забрала даже работу, которую обычно доверяли ее подчиненным. В обмен,она выдала столько увольнительных, сколько могла. Она приговаривала, что хочет отблагодарить всех, поэтому увольнительные были меньшим, что она могла дать. На ее лице, окруженной горами документов, царила веселая улыбка. «Давным-давно, когда я был капитаном, Айзен был моим лейтенантом. Вот он был трудолюбивым типом. Наверняка, Момо от него научилась всему. Составление документов, сортировка – такое ощущение, что она его маленькая копия». После того, как Айзен стал капитаном, он провел реорганизацию и пересмотрел способ начисления основной зарплаты, что способствовало ее повышению. Еще он провел пару-тройку усовершенствований, упрощая бюрократические процедуры и повышая эффективность работы. Для Айзена это был просто способ пустить пыль глаза подчиненным, но несомненным оставался факт пользы для простых воинов. Наследие Айзена не было сплошной темнотой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.