empty

PG-13
Завершён
32
автор
Фэндом:
Размер:
132 страницы, 56 775 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 23 Отзывы 18 В сборник

X. «последствия»

Настройки
Примечания:
      Чонгук, открыв глаза, приподнимает голову и оглядывается по сторонам, пытаясь разглядеть всё вокруг. Он поворачивает голову вправо и раскрывает глаза от увиденного. На Тэхене живого места нет, его лицо всё в порезах и ссадинах, а из живота торчит, полностью в крови, кусок стекла. Чонгук зовёт Тэ по имени и легонько касается его ладонью, но тот не реагирует. Чон переворачивается, оказываясь на ногах, и в ту же секунду машина громко скрипит, чуть склоняясь вниз. Чонгук выглядывает через пространство, в котором должно быть лобовое стекло и понимает, что машина на краю обрыва: дальше несколько метров вниз и грубые скалы. Он думает, как достать Тэхена и вылезти самому, замирает на несколько секунд. Он аккуратно открывает дверь и выползает, машина больше склоняется, теряя устойчивость. Чонгук вызывает скорую помощь и полицию, отправляя сигнал по радиовышкам. Он обходит машину и открывает дверь со стороны Тэ. Тот на самом деле выглядит ужасно, но у Чонгука нет времени на разглядывание тэхеновых ран, важнее — достать его из машины. Он расстегивает ремень безопасности и подставляет руку, чтобы корпус Тэ не упал и не повлек за собой падение машины. Он аккуратно поворачивает Тэхена головой к двери, придерживая корпус второй рукой. Машина скрипит и движется от любых действий, Чон понимает: если он сейчас не вытащит Тэхена, тот просто упадет и разобьётся вместе с грудой металла. Он аккуратно берет Тэхена под плечи, кладет голову себе на колени и резко вытаскивает, падая на землю, кладя парня на себя. Машина падает в ту же секунду, когда ноги Тэ покидают салон. Чонгук вылезает из-под Тэхена, садится на колени возле него. Он снимает с себя пальто, а следом футболку, прикладывая её к раненому месту на животе парня, вытаскивает осколок. Тэхен что-то кряхтит и открывает глаза.       — Тэхен?! Ты слышишь меня? — он касается груди Тэ ладошкой. — Держись, Тэхен. Не умирай, — Чонгук бешеными глазами смотрит на Тэ, потому что тот явно хочет что-то сказать, но голоса просто нет. Он медленно поднимает окровавленную руку, тратя на это, наверно, все силы, Чонгук хватает ее. — Я не понимаю… — Тэхен пытается выше поднять руку, он тянется к лицу Чона, тот, поняв это, прикладывает руку парня к своему лицу.       Тэхен проводит большим пальцем по царапинкам на лице Чона, порвавших верхний слой кожи, он пачкает их кровью и роняет руку. Чон смотрит в глаза Тэ.       — Не… — шепчет Тэ, а Чон наклоняется, чтобы лучше слышать, — не позволь… им подумать, что, — Тэ кашляет, — что ты виноват в этом.       — Я понял, всё будет хорошо, — Чонгук встает, надевает на себя пальто, застегиваясь на все пуговицы, не отрывает взгляд от Тэхена, тот закрывает глаза. Чон снова садится на корточки, подсовывает руку под шею парня. — Только не умирай, — говорит он перед тем, как Тэ теряет сознание.        Чонгук просовывает вторую руку под колени Тэхена и встает, крепко держа его. Он быстро сажает бессознательного Тэ на склон, поворачивается к нему спиной, наклоняет её вниз, хватая руки Тэ, кладет их себе на шею. После нагибается вперед, поднимая тело Тэхена на спине. Он сгибается почти на девяносто градусов, чтобы подхватить ноги парня.       Чонгук слышит сигнализацию полицейской машины и скорой помощи. Он поднимается, пытаясь наступать на более прямые места. Машина пролетела вниз около пяти-семи метров, и всё это Чонгуку нужно пройти самому. Один неверный шаг, и они с Тэхеном летят в руки смерти. Чонгук понимает, что он отвечает сейчас за одну жизнь и эта жизнь не его, что делает ее более значимой. Он проходит несколько метров, но до конца все еще далеко. Скорая помощь не поймет, где нужно остановиться, если Чонгук вовремя не поднимется, но торопиться просто нельзя. Он слышит сигналки совсем близко и понимает, что скорая сейчас просто проедет мимо — это не нравится ему. Сигнал раздается слишком близко, будто скорая находится прям над Чоном, звук не исчезает. Чон слышит голоса и его это, вроде, радует?       — Видите этот чёрный след на дороге? Вероятно, машина скользила, — слышит Гук отчетливо.       — Упали! Со склона упали, — раздается женский голос. В ту же секунду Чон поднимает голову и замечает маленький силуэт девушки, за ней к краю подбегают еще несколько человек. Чон настраивает фотоаппаратное устройство и приближает камеру к лицу девушки, вычисляя информацию о ней, он выдыхает, когда встроенный компьютер выдает ему, что она медсестра. — Нужно помочь ему! Быстрее!       Падает две веревки и по ним спускаются мужчины. Они останавливаются возле Чонгука.       — Парень, ты как? Живой? Давай друга сюда, я подниму его, — говорит один мужчина и забирает Тэхена, пристегивая к себе спасательным поясом, но все равно держа под ноги.       — Давай ко мне на спину, — говорит второй мужчина.       — Я сам, — отвечает Чонгук, потому что к мужчине весящему в два раза меньше его самого, он залезть на спину, явно, не может.       Мужчина удивляется.       — Парень, давай быстрее, ты чего? — говорит он. Но Чон игнорирует его и продолжает забираться сам. Одна нога соскальзывает и Чон почти падает, но мужчина вовремя подхватывает его, придерживая за спину. — Слушай, если хочешь поехать со своим другом в больницу, то лучше тебе послушать меня.        Чонгук слушает и залезает на спину, мужчина напрягается потому, что тяжело, но они быстро поднимаются наверх.       Чонгук бежит к Тэхену, лежащему на носилках, прихрамывая, чтобы сделать вид, что он тоже пострадал.       — Он жив? Он будет жить? — спрашивает Чонгук у людей, которые поднимают Тэ в машину, но те игнорируют парня. Он видит девушку, та подходит к нему.       — Вы в порядке? Дайте вас осмотреть, — говорит она, но Чон мотает головой.       — Он будет жить?       Девушку меняется в лице, она отводит взгляд.       — Все станет известно после операции, но я прошу вас не волноваться. Залезайте в машину.       Чонгук залезает и выбирает место рядом с Тэ, девушка поднимается следом и садится напротив. Двери газели закрываются, она трогается. Чонгук с Тэхена глаз не сводит. Он прикладывает к его щеке руку и поглаживает. Кислородная маска мешает разглядеть его лицо, но Чон прекрасно знает, как оно сейчас выглядит.       — Что с ним? — спрашивает вдруг Чон, переводя взгляд на медсестру.       — Что вы имеете ввиду?       — У него порядком трёх переломов, некая потеря крови… Можете сказать подробней или у вас только эта информация?       Девушка удивляется, потому что откуда Чонгуку это знать?       — Все будет известно после приезда в больницу.       — Понятно.       Ехать до больницы — час, но на скорой помощи гораздо быстрее. Примерно за тридцать минут скорая доезжает до больницы. Тэхена перекладывают на каталку и везут в операционную. Чонгук идёт следом и садится возле двери. Он находит во внутреннем кармане телефон, экран которого разбился, но работает. Чон набирает номер Чимина.       — Кто это?       — Я Чонгук. Тэхен в больнице, он… может умереть. Приедешь?       — Что? Что случилось? Что с ним? — говорит Чимин. — Я еду.       Он покидает компанию и за десять минут доезжает до больницы. Выходит из машины с такой скоростью, будто та сейчас взорвется, также быстро поднимается на верх, идёт к операционной. Возле неё он видит Чонгука и переходит на бег. Чон встаёт, видя Чимина.       — Что случилось?       — Авария. Машина подрезала. Мы упали с горы… Осколок от стекла попал Тэ в живот, у него несколько переломов.       У Чимина слёзы скапливаются в глазах. Он проводит рукой по своим волосам ото лба и до затылка, крепко сжимая их в конце.       — Он жив?       — Да, но неизвестно, что будет дальше…       Пак шмыгает носом, вытирая слёзы.       — А машина?       — Упала со склона, в дребезги.       — Ты как?       — Все хорошо, я не поранился.       — Нужно нанять адвокатов… — говорит Чимин и садится, вытирает слёзы и принимает серьезный вид.       — Зачем?       — Сам как думаешь? Все выглядит так, будто ты сделал это. Ни разу не поранился. Решил сделать вид, что спасаешь Тэхена, чтоб тебя не заподозрили — именно так подумает полиция.       — Зачем мне это? И Тэхен знает, что это не я.       — Неизвестно, когда он очнется.       Чонгука возмущает эта фраза. Его начинает возмущать Чимин.       — Не говори так. Он должен прийти в себя после операции.       — Пятьдесят на пятьдесят, Чонгук.       Чонгук сводит брови к переносице. Он не успевает ничего ответить, раздаётся чужой голос рядом.       — Где Господин Тэхен? Как он? Что произошло? — появляется Усоль.       — В операционной, — отвечает Чонгук, садясь на стул. Он не нанимался повторять одну и ту же историю каждому, поэтому дальше просто молчит.       Чимин молчит, он закрывает глаза ладонями и протирает. Усоль вытирает пот со лба, он опирается о стену. Парни молчат вплоть до того момента, пока в дверях не появляется врач. Чимин встаёт, увидев мужчину, Чонгук повторяет его действия.       — Он будет жить? —  спрашивает Чонгук, опережая Чимина. Доктор отводит взгляд и громко выдыхает.       — Будет, — отвечает он.       — Но…? — спрашивает Усоль.       — Два перелома реберных костей и частичное раздробления левого предплечья. Месяц на восстановление.       — Все не так плохо, — выдыхает Чимин.       — Когда мы сможем его увидеть? — интересуется Чон.       — Когда он очнётся. Вам сообщат. Нужно связаться с его родителями, сделаете это?       — Хорошо, — говорит Чим.       Доктор улыбается парням, он хлопает Чона по плечу потому, что тот стоит ближе всех, и удаляется.       Парни смотрят друг на друга и не решаются заговорить. Они все здесь из-за Тэхена и их вместе ничего не связывает. Усоль косо смотрит на Чона, вспоминает в нем парня, которого Тэхен буквально стащил из Америки, но вопросов не задает — он всего лишь подчинённый.       — Вы можете идти, я позвоню вам, когда он очнётся, — говорит Чонгук.       — У меня остались дела в компании, — Чимин чешет затылок. — Я буду благодарен, если ты сделаешь это. Усоль, идёшь?       — Да, господин, — Усоль кланяется Чимину, пропуская его вперёд. Он кланяется и Чонгуку, а после бежит за Паком.       Чонгук смотрит на уходящих парней. Один из которых статный, уверенный и харизматичный, заставляющий, наверно, всех девушек сходить с ума, но при этом милый и тихий. А второй всем своим видом говорит: «Я готов подчиняться, готов любить вас, выполнять всю работу, которую вы скажете выполнять». Чонгук думает, что именно таких людей, как Усоль нужно иметь в союзниках, потому что они никогда не предадут и буквально будут жить тобой, восхищаясь и ни капли не завидуя, потому что сердце просто не позволит совершить такой грех.       Чон узнаёт номер палаты, куда переведут Тэ, он идёт к ней. Он делает это, потому что больше не может сделать ничего. Ну, из-за чего он может просто так тратить своё время? Не потому что переживает за Тэхена, это невозможно.       «Почему я не могу зайти?» — думает Чонгук, он оглядывается по сторонам, в коридоре кроме него никого нет. Он толкает дверь в палату Тэхена и только потом вспоминает, что она запароленная, но это не проблема для него. Чон поспешно заходит, садится на кресло возле окна.       — ВИП-палаты — это круто, — говорит он, улыбаясь и поглаживая кожаные подлокотники кресла. Он оглядывается, встаёт и подходит к окну. Вид из него восхитительный. Он разворачивается, его взгляд падает на Тэхена, тот жмурит глаза и медленно поворачивает голову в сторону окна.       — Чонгук…       Парень будто просыпается, вспоминает недавние события, плачевное состояние Тэхена и недавно перенесенную операцию. Он распахивает глаза и подбегает к Тэ, садясь на корточки у его кровати.       — Тэхен? Ты как? Болит где-нибудь?       — Чонгук… — Тэхен пытается поднять дрожащую бледную руку, но роняет ее из-за слабости. Чон замечает это.       — Я тут, — говорит он и берет Тэ за руку, накрывая второй ладонью сверху.       Тэхен жмурится и выгибается в спине потому, что тело затекло от одного положения, но тут же громко стонет из-за пронзающей боли в области живота и сумасшедшей боли в области груди.       — Не двигайся, — Чонгук сжимает руку Тэ, не знает, как сделать так, чтобы ему не было больно. — У тебя перелом рёбер.       — Как это произошло?..       Чонгук молчит, отводит глаза потому, что сказать «не знаю» ниже него, ведь он, чёрт возьми, должен знать всё.       — У меня есть теория, но я расскажу потом, хорошо? — Чонгук кротко улыбается, Тэ еле заметно кивает.       — Чимин… его здесь нет?       — Я позвоню ему, подожди.       Чон достаёт телефон и выходит из палаты, набирая номер Чимина. По коридору как раз пробегает медсестра, она интересуется, каким образом Чон оказался внутри, тот отвечает лишь «он очнулся», а после Чимин отвечает на звонок. Медсестра заходит в палату, убеждается в правдивости чонгуковых слов. Девушка ставит Тэхену капельницу, чтобы тот набрался сил и отдохнул. Она выходит, встречаясь с Чоном, который как раз заходит внутрь.       — Он скоро приедет.       Тэхен слабо улыбается.       — Может, всё-таки, расскажешь свою теорию? — спрашивает он, смотря на то, как Чонгук разглядывает палатный телевизор. — Время есть.       Чонгук проводит пальцами по верхушке телевизора, собирая на подушечках комки пыли.       — Это было специально.       — С чего ты взял?       Чонгук стряхивает пыль с пальцев, поворачиваясь к Тэхену. Он подходит к креслу у окна и садится в него.       — Во-первых, машины скрылась с места преступления, потому что: «А» — человек сидящий за рулем испугался совершенного, и «Б» — он сделал это специально. Во-вторых, та дорога буквально нелюдная. Люди, живущие на вершине горы, почти никогда не выбираются в Сеул. Если подумать, зачем в семь часов вечера кому-то ехать в Сеул? Тем более на такой огромной скорости спускаться вниз, не сумевши проскочить мимо нас, ведь мы не занимали всю дорогу… Можно было спокойно проехать по другой части. Этот человек — либо сумасшедший, либо, опять же, тот, кто хотел причинить тебе вред. У тебя много врагов, Тэхен.       — Я согласен, это могло быть специально, но это всего лишь предположения, Гук.       — Хорошо, — Чон встает с кресла и подходит к окну. Замечает полицейскую машину и выходящих оттуда людей. — Полиция тут.       — К нам.       Чонгук кивает.       Спустя несколько минут в дверь стучат. Чон открывает и приветствует полицейских, они проходят внутрь, здороваясь с Тэхеном, тот пытается привстать, но Чонгук не позволяет ему сделать это, кладя ладонь на грудь. Он садится рядом на стул и поднимает взгляд на полицейских. Один из мужчин сводит брови к переносице и жестом головы показывает другому на Тэхена. Тот будто оживает и достает что-то из кармана.       — Это ваши права. Они были внутри машины, — он протягивает их Тэ, но забирает Чонгук, кладет на тумбочку.       — Мы зададим вам несколько вопросов, — говорит другой мужчина и получает кивок от Тэхена. — Тогда начнём.  Заметили ли вы что-то странное? Может, за вами кто-то ехал?       — Нет, ничего подобного. Мы ехали на небольшой скорости, позади нас не было никого. В момент происшествия был сильный треск. Я помню лишь тёмно-синий автомобиль, когда моя машина перевернулась и начала падать вниз.       — Тогда мы подлетели на несколько сантиметров в воздух, — говорит Чонгук. — Я тоже видел тёмно-синюю машину, но стёкла были затонированы, поэтому даже на секунду не удалось увидеть человека внутри.       — Хорошо, спасибо, — полицейский дописывает в блокнот сказанные парнями слова. — Можно еще вопрос? — оба парня вскидывают брови. — Почему вы не пострадали? — он обращается к Чону.       — Потому что…       — Потому что он в несколько раз сильнее меня, его реакция на всё безупречна. В момент аварии он быстро все понял, держался за кресло всеми силами. К тому же сработала подушка безопасности с его стороны…       — А с вашей стороны?       — И с моей. Я ведь не сказал, что она играет большую роль. Тут всё исходит из того, как человек справится с ситуацией. У меня не получилось.       Полицейские хмурятся, потому что это объяснение довольно странное, непонятное и неразумное, ведь при такой ситуации хочешь не хочешь — пострадаешь. Мужчины переглядываются, но против ничего не говорят. Они уходят, поклонившись Тэхену. В палату в тот же миг забегает Чимин и всё тот же помощник Усоль. Пак подбегает к Тэхену, хватая его плечи и слегка прижимая к себе. Тэхен улыбается и пытается обнять в ответ, Усоль встает напротив кровати, радуется, видя своего господина улыбающимся.       — Тэхен-а, я так переживал, — Чимин выпрямляется и аккуратно толкает Тэ кулачком в плечо.       — Я рад видеть тебя.       «Я рад видеть тебя», — повторяет у себя в голове Чонгук, плюхаясь в кресло, чтобы дать новопришедшим посюсюкаться с Тэхеном. Он хмурит брови, откидывает голову на сиденье и кладет руки на подручники, смотрит в потолок и пытается заглушить эти радостные взвизги Чимина и Тэхена. А, собственно, почему?       — А… — Тэ меняется в лице, опуская глаза вниз, — мой отец…? Он не придет, да?       Чимин опускает глаза.       — У него дела с компанией твоей будущей жены…       «Будущей жены», — фраза врезается в голову, будто Чонгука на мгновенье достают из воды, давая лучше услышать ее, а потом суют обратно, позволяя слушать смутно.       — Кстати о ней…       — С родителями в Пусане, — перебивает Чимин, уже зная, что хочет узнать Тэ.       — Грустно, но что поделаешь… — Тэхен улыбается Чимину, полностью и успешно скрывая обиду на родственников. — Хорошо, что вы есть у меня, — говорит он, задерживая взгляд на Чимине, а после одаряя им и Усоля.       — Я не считаюсь, да? — спрашивает вдруг оживший Чонгук, поднимая голову. Тэхен улыбается ему.       — Ты в первую очередь, Чонгук. Если бы не ты, я бы умер в той машине.       — То-то, — говорит Чон, кротко улыбаясь и кладет голову на место, снова заглушая чужие звуки.       Он не замечает, как уходит Усоль, и не замечает, как к нему подходит Пак, непрерывно щелкая пальцами перед носом. Чон от неожиданности резко хватает запястье Чимина, вызывая у того удивленный взгляд, но сразу же отпускает, понимая, что ничего не произошло.       — Я ухожу, — шепчет Чимин, прикладывая указательный палец к губам. — Ты же останешься?       — Естественно, — говорит Гук поднимаясь с кресла, тем самым заставляя Пака отойти на шаг назад. — Но сейчас мне нужно взять машину из гаража, — говорит он, берет из пальто Тэхена ключи от дома и деньги на проезд, подзывает за собой Чимина и оба парня уходят, оставляя спящего Тэхена одного.
32 Нравится 23 Отзывы 18 В сборник