Not everyone can dissolve bones
13 мая 2020 г., 19:12
— Ты еще не совсем проснулся, Джисон?- спросил Минхо. Мальчик снова свернулся калачиком на коленях у Минхо и решительно положил его руку на свою голову. Минхо воспринял это как намек и запустил свои пальцы в мягкие голубые волосы. Даже корни были синими, и Минхо задумался: тут замешана магия или это его естественный цвет. Он действительно мало что знал о ведьмах, помимо истории Первого Заклинания.
— Сонни, - пробормотал Джисон.
— Что это было? - спросил Минхо.
— Сонни,- сказал Джисон громче, - Ранее ты назвал меня Сонни. Мне это понравилось.
Минхо был рад, что голова Джисона все еще лежит у него на коленях, и тот не мог видеть, как он краснеет.
— Окей, Сонни, - акцентировал он,- Ты чувствуешь себя более бодрым?
— Я проснулся, - признался Джисон, - Но мне хорошо.
— Я никуда не тороплюсь, - пошутил Минхо, слегка почесывая голову Джисона.
Джисон заскулил.
— Мне очень жаль, - пробормотал он, уткнувшись в ногу Минхо, - Я все исправлю завтра, обещаю.
— Не спеши, Сонни - сказал Минхо, радуясь предлогу задержаться подольше, - У меня есть ещё много лет для больничных дней.
— Минхо-хён!- сказал Хенджин, проковыляв в комнату,- Феликс сказал, что ты танцор, ты можешь научить меня танцевать? - его глаза были почти полностью скрыты челкой, влажной от душа, но Минхо все еще видел, как они возбужденно поблескивают. Сынмин и Феликс тоже появились, толкая друг друга, чтобы добраться туда первыми, и споря на языке Фейри, звучавшем как горшки, которые бросают в раковину.
— Нас тоже!- сказал Сынмин, временно выиграв схватку.
— Я не могу сейчас танцевать, - напомнил им Минхо, - Кости в моей ноге срослись вместе.
— Разве Сонни не исправил это?- спросил Хенджин.
— Нет, - проворчал Джисон, садясь, чтобы более выразительно посмотреть на него,- Не все могут растворить кости так же легко, как ты.
Хенджин ухмыльнулся и сделал боди-ролл с ногами, которые полностью игнорировали анатомию коленей.
— Какого хрена, - сказал Минхо, прежде чем успел взять себя в руки.
Сынмин стукнул Хенджина:
— Это мои джинсы, не порть их.
— Хенджин – русал-осьминог, - услужливо подсказал Джисон, - У него также есть три сердца.
Минхо с благоговейным трепетом смотрел на тощего мальчика перед собой, пытаясь понять, где именно у него находится три сердца, куда деваются его кости и–
— У тебя восемь ног?- слабо спросил Минхо, не будучи уверенным, готов ли он к ответу.
— Не прямо сейчас, - сказал Хенджин, - Но я могу–
— Нет! - сказал Сынмин, прижимая руки Хенджина к его телу, - Это мои джинсы.
— У меня есть крылья. Хочешь глянуть?- предложил Феликс.
— Нет, я тебе верю, - сказал Минхо, но Феликс уже стянул футболку через голову и повернулся, чтобы показать полупрозрачные черные крылья, сложенные поперёк задней части его рёбер. Сынмин потянул Хенджина на пол, когда они развернулись, кончики были прижаты ближе всего к телу Феликса. Даже когда они были наполовину открыты, они касались земли, и спина Феликса изогнулась, чтобы резко расправить их по обе стороны от него. Правое крыло не могло полностью расправиться и изогнулось, прижимаясь к стене. Минхо понял, почему Сынмин пригнулся, когда Феликс повернулся и гордо улыбнулся Минхо.
— Это удивительно,- сказал Минхо без всякого энтузиазма. Феликс, казалось, ничего не заметил и снова сложил крылья под футболкой.
Минхо выжидательно повернулся к Сынмину и жестом показал ему, чтобы тот открыл ему какую-нибудь странную причуду в теле, которую он прятал. Сынмин покачал головой.
— Ты и я – самые анатомически похожие из нас девяти, - сообщил ему Сынмин,- У меня нет ничего такого, о чем бы ты не знал.
— О, так ты фейри? - ляпнул Хенджин. Все остальные в комнате напряглись, и Джисон положил руку на бедро Минхо.
— Нет, это не так, - осторожно ответил Феликс, словно боялся сказать не то слово. Минхо слегка улыбнулся в его сторону, показывая, что в этом нет ничего личного.
— У нас ещё есть домашнее задание, - внезапно объявил Сынмин, вытаскивая Хенджина из комнаты,- Увидимся позже, Минхо-хён!
— Ты же знаешь, что для нас не имеет значения, что ты эльф, хён, - тихо сказал Феликс, сидя по другую сторону от Джисона, -Мы с Сынмином не жили во времена Первого Заклинания, но, похоже, хорошо, что так случилось.
— Я тоже так думаю, - сказал Минхо, и Джисон соединил их пальцы вместе, успокаивающе сжимая его руку, - Я просто не фейри, понимаешь? Я там не родился, как и мои родители. Я даже не знаю, на что похоже Царство Фей.
— Оно действительно красивое, хён, - выдохнул Феликс,- Более живое, чем любой лес здесь, и еда потрясающая. Я могу принести тебе немного в следующий раз, когда пойду, если хочешь?
Это шло вразрез со всем, чему его учили в детстве, но Минхо не мог не испытывать любопытства. И теперь он дружил с фейри, так что какая разница, если он съест немного еды? Это было совсем не то, как если бы он хотел попасть в Царство Фей.
— Это было бы здорово, - сказал он.
— Принеси сок вандерглиона, Ликс!- сказал Джисон, оправившись от последствий использования магии при помощи мыслей о еде и цепляясь за своего друга. Минхо расстроился, что он отпустил его руку.
— О! А еще клубнику!- продолжал Джисон,- Минхо-хён, клубнички там такие вкусные. Они заставляют наши собственные на вкус чувствоваться как вода. Ты можешь отправиться завтра? Я очень сильно хочу клубнику сейчас.
— У тебя есть информация, чтобы купить эту клубнику, Сонни?- сухо ответил Феликс.
— Уууххх, - Джисон сделал паузу и сильно прищурился, как будто читал экзамен, глядя на солнце.
— Некоторые люди думают, что Земля плоская?
— Мы уже использовали эту штуку.
— Морковь раньше была фиолетовой?
— Никакой ценности. Это всем известно.
— Я слышал, как ребенок в автобусе сказал «еее», когда старая дама полетела при торможении автобуса?
— Вот тебе и одна клубничка, - сказал Феликс,- Если хочешь сок вандерглиона, тебе стоит найти что-нибудь получше.
— Ты встретил эльфа? - попытался Минхо
— Это, - сказал Феликс, указывая на него,- хорошая информация. Стоит гораздо больше клубники, чем я могу унести. Но я не выдам это, это ставит под угрозу всех нас из-за этих долбаных стариков, которые сделали Первое Проклятие, - он наклонился к Джисону и послал Минхо более сдержанную версию своей ослепительной улыбки.
Джисон потянул Феликса на свои колени.
— Что за долбанные старички?- потребовал ответа он, пригибаясь и прижимая их головы вместе так, что Феликсу в конце концов пришлось скосить глаза, чтобы сохранить зрительный контакт,- Они причиняют боль моему Ликси, когда он возвращается домой?
— Всё в порядке, Сонни,- сказал Феликс, поглаживая Джисона по щеке,- Некоторые старейшины просто не очень дружелюбно настроены к тем, кто покидает Царство Фей.
— Скажи мне правду,- надулся Джисон.
Феликс закатил глаза.
— Это была чистая правда, Сонни.
— Настоящую правду,- настаивал Джисон.
Феликс вздохнул и оттолкнул Джисона.
— Они расисты, окей,- сказал Феликс,- Они называют людей ужасными именами, а меня и Минни обзывают за то, что я общаюсь с этим миром. Но они никогда не причинят нам вреда, потому что мы все еще «чистые» фейри, - он сделал кавычки в воздухе и скорчил гримасу, - Они, наверное, захотят выбить из меня все дерьмо, если услышат, что Чанбин – гном, но большинство фейри довольно холодно относятся к Труайлиду.
Феликс издал еще один звенящий звук в конце своей фразы, но Минхо почти расслышал это слово:
— Тру- что?- спросил Минхо.
— Труайлид, - повторил Феликс, и на этот раз все стало немного яснее, - Я думаю, ты мог слышать это слово , потому что это название. Это то, как мы называем этот мир.
— В основном это звучит так, как будто ты роняешь палочки в бокал для вина, но да, я это слышал, - признался Минхо.
— Ты не можешь слышать фейри?- растерянно спросил Джисон.
— Не слышу, не могу говорить, - подтвердил Минхо,- Разве твои родители не рассказывали тебе о Первом Проклятии?
Примечания:
это было пока что сложнее всего, что было до. я не знала, как мне перевести название этого мира даже после того, как погуглила (спойлер: я не нашла ничего дельного и похожего на правду), поэтому пришлось интерпретировать это на слух. не думаю, что это вообще как-то переводится. в любом случае, надеюсь, что вам нравится.