ID работы: 9359520

(Maybe I Love You) We're Too Young For That

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1379
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
443 страницы, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1379 Нравится 214 Отзывы 712 В сборник Скачать

Burn Break Crash

Настройки текста

yeah, i wanna burn, break, crash, explode every time you look at me, i know — aanysa

Это немного забавно, что для названий и припевов для каждого из треков Чонгука, Тэхён находит вдохновение от рандомных слов, которые видит на обратной стороне бутылочек с шампунями и прочих ванных принадлежностей. Небольшая месть, чтобы заставить себя чувствовать немного лучше за всё то дерьмо, через которое его заставляет проходить Чонгук, и он получает удовольствие от этого каждый раз, когда видит трек-лист (что редкость, заметьте). Для большинства людей альбом Чонгука выглядит примерно так: Against the Clock (BigCubeE) — Против часовой стрелки       1. Needed — Необходимый       2. Try This — Попробуй это       3. Make it Last — Сделай в конце/Растяни       4. Layer on Layers — Слой за слоем       5. Vital — Жизненно важный       6. Disclaimer — Дисклеймер       7. Even After — Навеки       8. Complete You — Завершая тебя Для Тэхёна же это слова с этикеток. А именно, это выглядело так: Against the Clock (BigCubeE)       1. Needed [Увлажняющий крем для рук]       2. Try This [Маска для волос]       3. Make it Last [Кондиционер]       4. Layer on Layers [Умывай лицо]       5. Vital [Моющее средство]       6. Disclaimer [Раствор для линз]       7. Even After [Сухой шампунь]       8. Complete You [Крем для бритья] Заглавной песней этого цикла становится «Remember» (Помни), как в: «Помни, красивые волосы — красивая ты», — слоган, который Тэхён находит в два часа ночи, когда чистит зубы. Он немного подправляет его, чтобы стало «Помни меня» — подходящей ко времени ритмичной трэп-хаус композицией с текстом, смутно намекающим о неудавшейся любви. По правде, это не самая лучшая работа Тэхёна, но, как минимум, Чимин её любит. — Блять, — стонет Чимин, срывая наушники, — отправь мне демо, я не могу ждать этого ещё месяц. — Конечно, — смеётся Тэхён. — Но на ней всё ещё мой дерьмовый голос, так что я подождал бы студийной версии. Чимин ударяет его по руке. — Перестань себя принижать. Как бы уверенно это ни заставляло Тэхёна чувствовать себя, Чимин всё же является одним из самых простых людей, которых Тэхён знает. Но вот он пробегает мимо кое-кого с настоящим музыкальным вкусом: Намджуна, также известного как RM — продюсера и, возможно, самого большого человеческого краша, которого Тэхён когда-либо скрывал за всю свою жизнь. — Это хорошо, — говорит Намджун, качая головой в такт музыке. — Я вижу, как он становится летним хитом. Особенно с машиной за Чонгуком. — Правда? — у Тэхёна в глазах сияет достаточно звёзд, чтобы сформировать галактики. — Да, о-о-о, — присвистывает Намджун, когда ритм замедляется. — Это было здорово. Особенно пауза перед тем, как включаются басы. — О, — грудь Тэхёна слегка распирает от гордости. — Ты заметил? — Да, отличная работа. Когда ты ему покажешь? Тэхён смотрит на часы. — Через пятнадцать минут. — Удачи. — Она мне понадобится, — Тэхён закатывает глаза. — Обычно у него есть миллион и одна корректировка, которые он хочет сделать, а заканчиваем мы всё равно чем-то очень похожим на то, с чего начали. — Творческая работа в двух словах, — пожимает плечами Намджун, — это риски нашей индустрии. — Но он определённо особый случай, ты с ним раньше работал? Намджун качает головой. — Не-а. — Серьёзно? — Тэхён недоверчиво моргает. — Ты же лицо компании. — Да, — пожимает плечами Намджун. — Вообще-то, это забавная история. Высшее руководство хотело, чтобы на этом альбоме было написано моё имя, так что это я так-то должен был над ним работать, но потом кто-то из его команды подал запрос, чтобы вместо меня был ты. — Погоди, что? — Да уж не знаю. Честно говоря, это оказалось на руку, потому что я пообещал Хосоку, что помогу спродюсировать его микстейп. — Впервые об этом слышу. Знаешь, кто это был? — Нет, — качает головой Намджун. — Ничего в голову даже не приходит. Но спроси Джина, он наверняка знает.

Джин

Привет, это правда, что над альбомом должен был работать Намджун? —

— Над чьим альбомом?

Моего мальчика —

— Кого?

Чонгука — кого нахрен ещё-то лол —

— Как грубо — Кто тебе это рассказал?

Намджун —

— Оу

Да —

— Интересненько. — К сожалению, не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.

Так кто сделал звонок? —

— Не знаю.

Ты знаешь —

— лол — Да. — Я знаю.

Рассскажжииии ммнееее —

— Не могу ахах, конфиденциальная информация.

Это было командное решение? —

— Не могу сказать тебе.

Значит нет. — Кто это был? —

— Не могу сказать тебе.

Вау. —

— Узнай сам.

Это был ты? —

— О боже нет.

Ты плохо ко мне относишься. —

— Кто это мог быть? Ответ может удивить тебя.

Хмм. — Чонгук? — Ххаха. — Кншнжнет. — Это была бы просто умора. —

прочитано в 3:14

Не так часто Тэхён мог найти себя внизу, в репетиционном зале. Это скорее выбор, чем что-либо другое. Кроме того, что Чимин стал его лучшим другом, в этом зеркальном подземелье нет и отдалённо хороших воспоминаний. Даже несмотря на то, что эти танцевальные залы пережили несколько ремонтов с тех пор, как Тэхён в последний раз был, образно, заперт в них, звук скрипящих кроссовок, цвет деревянных дубовых полов и слабый запах пота всё ещё оказывают на Тэхёна больше, чем просто лёгкий посттравматический синдром. На протяжении достаточно долгого периода времени, почти десять лет назад, Тэхён, будучи подростком с большими мечтами, попробовал свои силы в образе жизни айдола. На самом деле, это преувеличение. Он был трейни, и по множеству причин у него так и не получилось, так что это история для другого дня. Из плюсов, помимо, в принципе, свободы, у него теперь хотя бы есть возможность в любое время перекусывать чем-то, что не куриная грудка, так что Тэхён почти не жалеет о смене карьеры. За исключением, может, его потерянного детства, но опять же, вы знаете, это история для другого дня. Он находит Чонгука в предпоследней тренировочной комнате и, проскользнув в дверь, входит внутрь. Чонгук настолько поглощён практикой, что даже не замечает его. К удивлению Тэхёна, Чонгук танцует под один из своих бонусных треков, пограничную с инди композицию, которую Тэхён наклепал на раннем утреннем джем-сейшене* с Юнги, так что он чувствует себя совершенно ошарашенным тем, что Чонгуку она нравится. Это любимая работа Тэхёна во всём альбоме, и он был немного больше, чем просто расстроен тем фактом, что она соскользнула с чартов из всего альбома первой. О, и факт, Тэхён удивлён тому, что у Чонгука вообще есть сейчас тренировки, учитывая отсутствие шумихи вокруг. Он садится на пол, в тёмный угол, как раз вне поля зрения Чонгука, и просто смотрит, как тот танцует. Он грациозен и силён в нужные моменты, а каждое его движение так и кричит о практике длиною во всю жизнь. Тэхён никогда бы не признался, но танцы Чонгука — это действительно (только тш!) одно из его любимых зрелищ, которые есть сейчас в индустрии, и если бы Тэхён не знал Чонгука лично, он, вероятно, стал бы фанатом. Поскольку Тэхён не любит Чонгука как личность, его слова придаются обжалованию. Это завораживает — смотреть, как он выступает. И вполне понятно, почему он был выбран богами бойз-бэндов в качестве прорывного члена группы. Типа Джастина Тимберлейка, если хотите. Внешность, образ на камеру, танцы, вокал — обязательно вместе. Таков рецепт сольной карьеры, а у Чонгука есть всё это, и именно поэтому он и стал любимцем агентства. Это, и его безумная маркетинговая привлекательность. Его «бренд» стал практически героином для маркетологов. Несмотря на то, что в прошлом году было продано лишь немногим более ста тысяч альбомов, Чонгук неизменно входит в первую пятёрку по маркетинговой привлекательности бренда, независимо от того, активно он продвигается или нет. Это странный феномен, который работает сам по себе. По мере того, как всё больше CF-сделок накапливаются и укрепляют неофициальный титул Чонгука как короля CF-рекламы, другие компании делают акцент на «стадо». Вплоть до момента, пока Чонгук за 30-секундный ролик, где он смешно вытягивает лицо после укуса жареного цыпленка, не получает, вероятно, больше, чем за весь тур. Чимин знает точно, о какой рекламе говорит Тэхён, потому что на вечеринке в прошлом месяце, на которой Тэхён наклюкался до потемнения в глазах, очевидно, он позволил одному из своих самых глубоких и тёмных секретов всплыть на поверхность. — Ух ты, Чимин, просто ух ты, — он указывает на экран телевизора, а его остекленевшие глаза прилипают к экрану. — Новая CF-модель пиздецки горячий. Чимин, по всей видимости, бросает один короткий взгляд на телевизор и тут же хлопает глазами. — Это Чонгук. Тэхён щурится. — Ты его знаешь? Можешь дать его номер? Может, пойдём купим этого цыпленка? Чёрт возьми, он же мой идеальный типаж. Кто-то, очевидно, записал весь обмен репликами на видео, исключая всякие возможные отрицания наличия заинтересованности, и с тех пор Чимин никогда не прощал ему этого. Подайте на него в суд, но он и правда считает, что лицо Чонгука невероятно привлекательно. Почему это так смешно? У него есть глаза. Но это же всё равно не мешает ему ненавидеть чужую личность. Хорошо, ладно, сменись их роли, он бы тоже Чимину этого никогда не забыл. Вероятно, всё это казалось ещё смешнее для всех, кого не звали Тэхён, потому что когда Чонгук был трейни, он был печально известен своим детским личиком. И он был взят в Beyond the Direction, бесспорно, из-за этого, потому что им нужен был миленький участник, а у Чонгука были к тому же и прочие минимальные навыки, необходимые для этой работы. На самом деле, ему помогло и то, что в то время он был почти проблемно застенчив. У него была привычка прятаться за спинами других членов группы во время интервью или отвечать на вопросы с наименьшим количеством слов в ответе. Но он всегда обладал невероятным эффектом присутствия на сцене, вспыхивая уверенностью — не важно, танцевал он или пел. И что-то в двойственности его личности сводило его поклонников с ума. Конечно, всё это было до того, как ему исполнилось девятнадцать лет: когда звёзды выстроились в ряд, он сменил гримёров, а боги полового созревания расстелили для него красную дорожку. Внезапно Чонгук стал не просто симпатичным, а горячим, и именно тогда Тэхён люди начали обращать на него внимание. А ещё он случайно оказался рядом, когда начал проявляться факбой-Чонгук, и Тэхён подозревает, что это от побочки быстрого роста его популярности. У Чимина с Хосоком другое мнение, но по какой-то причине они отказывались делиться им с Тэхёном, а Тэхён в свою очередь давно оставил попытки вытянуть из них хоть что-то. Чонгук вдруг замечает его в углу, и его глаза в зеркале вспыхивают. Требуется чуть больше секунды, чтобы до него дошло, что это Тэхён, и это так забавно — как быстро выражение чужого лица меняется от нейтрального к шокированному. Он оступается от такта и чуть не спотыкается о собственные ботинки. Тэхён сдерживает смех, — профессионализм неожиданно становится его сильной стороной, — и встаёт, отряхивая пыль с брюк. — Как ты сюда попал? — почти защищаясь, Чонгук резко оборачивается с широко распахнутыми глазами, быстро вытирает лицо рубашкой и поправляет волосы. Он тяжело дышит, а на его шее блестит пот, когда он спрашивает: — Как давно ты здесь? Нет, подожди, что ты здесь делаешь? — Успо-блять-койся, кто-то оставил дверь открытой, а я почти закончил с треком, — вздыхает Тэхён, направляясь к двери. — Окей? — Чонгук выглядит взволнованным. — Хочешь послушать? — он окидывает его равнодушным взглядом. — Конечно? Тэхён открывает дверь и делает шаг вперед, прежде чем понимает, что Чонгук не следует за ним. Он снова просовывает голову в дверь. — Ты что, не идёшь? — Куда ты собрался? — В свою студию. Я отказываюсь давать тебе слушать трек на этих дерьмовых колонках. Есть детали, которые тебе нужно услышать на спец аппаратуре. Неясное выражение мелькает на лице Чонгука, но оно возвращается к своему привычному так быстро, что Тэхён даже не успевает разобрать, что это было. — Мои колонки не дерьмовые. — Если ты так говоришь, то это не значит, что это так, — пожимает плечами Тэхён и делает паузу. — Так ты идёшь? — Да, — Чонгук берёт полотенце и вешает его себе на шею. — Подожди, могу я сначала принять душ? — Конечно. Хотя, в таком случае, я не собираюсь ждать тебя здесь, так что как-нибудь поднимайся, — затем Тэхён поворачивается и неторопливо уходит дальше по коридору. Может и выйдет плодотворная работа, которая не закончится тем, что Тэхён больше никогда не захочет находиться в одной комнате с Чонгуком. Ха-ха, да кого он обманывает? Он сам себя возненавидит.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.