Кладбище волшебных животных

- Но ведь у Саске нет девушки, - Наруто неловко растянул губы в ответной улыбке, не зная, куда именно деть руки. Почему-то сейчас ему очень хотелось оказаться на тренировках по кендо в начальной школе, ощутить привычную тяжесть оружия в руках и хорошенько замахнуться им по набитому соломой манекену, да так, чтобы начинка полетела во все стороны. - Он мне сам только вчера об этом говорил. Хорошенькое лицо его одноклассницы вмиг стало сконфуженным, Харуно Сакура смущенно кашлянула и отступила назад, поправляя сбившуюся складку на платье: - О, ну это просто такая фигура речи, разумеется, если сравнивать меня и Ино, выбор должен быть очевиден... - И кому этот выбор должен быть очевиден? - За спиной Узумаки раздался кислый скучающий голос. Обернувшись, переведенный ученик увидел Сая, прислонившегося к высокой колонне. В перепачканных чернилами пальцах Сай вертел новенький бумажный амулет, но весь его вид был очень неряшливым и потрепанным. Поперек щеки пролегла глубокая ссадина, лицо больше не выглядело высокомерной карнавальной маской, выставленной напоказ. - Может, хватит уже выдавать желаемое за действительное? - А ты придержи свой язык за зубами, понял? - хорошенькое лицо Харуно моментально стало зловещим, девушка выразительно провела пальцем поперек горла. - Много болтаешь, личинка. - От коровы слышу, - Сай равнодушно пожал плечами. - Что ты рисуешься перед новеньким? Он и так уже понял, с какой прилипалой имеет дело. Пойманная с поличным девушка снова повернулась к Узумаки, её щеки смущенно горели: - Ладно, ладно, я просто Харуно Сакура, третий год обучения. Но! - старшеклассница упрямо ткнула себе в грудь тем самым пальцем, которым только что угрожала Саю. - В этом классе я самый сильный и надежный боец. У меня лучшие оценки, а еще я умею исцелять почти любые раны. Это очень редкая способность, которую едва ли можно найти даже в окрестностях Земли. Ребята сказали, ты видишь созвездия, хоть у тебя и нет каких-то сил? Это удивительно! Если тебе нужна будет помощь, можешь смело ко мне обращаться, «Коноха» своих не бросает. - Узумаки Наруто, приятно познакомиться. - Переведенный ученик украдкой бросил взгляд на равнодушное лицо своего приятеля. Непохоже, что чувства этой девушки были взаимны. И думать о том, почему эта мысль приносит столько радости, сейчас было явно лишним. - Тебя ведь не было на занятиях последние дни, да? - Ага, - Девушка залихватски улыбнулась, отряхнув ладони. - Я отдыхала в госпитале. Недавно в одном из пограничных миров была здоровская такая драка между нелегальными перебежчиками и стражами, так вот, именно благодаря мне этих подонков удалось скрутить без особых потерь. Может я и кажусь тебе беспомощной девчонкой, но на деле я самый настоящий профи! Кто знает, если бы этот трусишка Какаши не остановил меня сегодня днем, нам бы удалось и того белобрысого ублюдка завалить... - Кхем-кхем, - Хатаке негромко прочистил горло, прерывая поток комплиментов в свой адрес. - Сакура, девочка моя, не стоит быть такой самоуверенной. В этом мире над любыми звездами есть свои созвездия, не стоит зазнаваться. И вообще, похоже, наши путешественники неплохо так пострадали, разве ты не хочешь заняться их ранами? - Так я уже, - Харуно обиженно поджала губы. - Саске почти в порядке, мне хватило и трех прикосновений. А новичок просто потрепан, но повреждений внутренних органов нет. Синяки и ушибы рассосутся к завтрашнему рассвету. У меня, знаешь ли, после ран Ино не так уж и много сил осталось. - Что-то случилось? - Учиха мгновенно подобрался и стал серьезным. Цвет его лица заметно посвежел, темные круги под глазами подтаяли, и Наруто с легкой ревностью подумал о том, что как напарник эта Харуно была куда полезнее его самого. - О, - их учитель с печалью оглядел опустевшую пачку из-под сигарет, которую он держал в руках. - Знаешь, тут проще рассказать, чего не случилось в ваше отсутствие. Оставим в стороне разрушенную школу и моих коллег, которые не выходят на связь. Великий смотритель Запада пал, иномирцы бегут с Земли как безумные. На хранилище артефактов «Конохи» совершили уже четыре нападения, и большинство транспортных камней было украдено или разбито. Сигареты кончились, и я не могу даже сходить купить новых, потому что оставлять эту малышню без присмотра чревато для их здоровья. Не знаю, застали ли вы, но на торговый центр, куда мы телепортировались, было совершено нападение. Похоже, это был нелегальный проводник из дальнего мира с очень впечатляющими способностями, профессиональный убийца. От торгового центра убавилось пару стен, хорошо еще, что он не стал задерживаться, а отправился дальше. Ино сильно пострадала, Сакура едва успела помочь с её ранами. Как только наша староста очнется, я обязательно спрошу у неё, с чего вдруг ей понадобилось так геройствовать и бросаться в драку с этим парнем. - Тот ублюдок! - ромб Харуно загорелся алым, воздух вокруг девушки стал тяжелым и липким, почти непригодным для дыхания. Стены древнего храма опасно задрожали. - Если бы только ты не остановил меня, Какаши, я бы своими руками задушила урода! Почему ты не дал мне с ним расправиться?! Ты ведь видел, как он покалечил Ино! Клянусь, я найду его и места мокрого от него не оставлю. - Тебе он не по зубам, девочка, - Хатаке серьезно покачал головой, убирая опустевшую пачку сигарет обратно в карман. - Ты думаешь, он показал нам, на что способен? Глупенькая, этот нелегал просто весело проводил время, играя в салочки с твоей подругой. Я запрещаю тебе тешить себя мыслью о мести этому человеку. Никто из вас даже в подметки не годится убийце такого уровня. Хорошо еще, что все происходящее было для него лишь развлечением, Ино дешево отделалась, нам повезло, что он сразу не вырвал ей сердце. Опять же, элементальные маги очень непредсказуемы. - О ком вы говорите? - Наруто переводил взгляд с учителя на новую одноклассницу. Описание нападавшего казалось ему очень знакомым. - О высоком таком голубоглазом придурке с длинными светлыми волосами? В джинсах и футболке, поехавший на насилии садист? У него еще на руках и теле были оранжевые полосы, он колдовал огонь. Этот? Харуно удивленно обернулась: - Так вы тоже с ним встретились? Вы поэтому сбежали в окрестности? Хината сказала, что никак не могла до вас дотянуться. - Что, унесли ноги, да, Учиха? - Сай говорил с издевкой, больше похожей на затаенную злость. - Хорошо быть проводником, правда? Ино вот убежать не смогла. Как и многие пострадавшие в торговом центре. Кто знает, сколько еще людей в этом мире погибнет от его руки. - Так нисколько, - Наруто безмятежно повел плечами. - Саске же убил его. Тот парень труп. В храме повисла тяжелая тишина, пальцы Сая вцепились в бумажный талисман, почти разрывая его на части. Зеленые глаза Харуно округлились еще больше, девушка потрясенно приоткрыла рот: - Убил? Саске-кун, ты убил того элементалиста? Что, в одиночку? Но как... этот парень же действительно был не по зубам даже бездельнику Какаши... - Я заманил его за нами в мир, который принимает меня полностью, подловил на ошибке и убил, - Саске недовольно покосился на сияющее лицо Узумаки. Тот удивленно приподнял брови — неужели его напарник хотел сохранить происшествие в секрете? Разве не круто было бы похвастаться перед всеми? - Это стоило мне почти всех сил, нелегал действительно оказался очень опасным. - Так он тоже был проводником, да? - Харуно вцепилась в чужое прохладное запястье, и Наруто едва успел проглотить обжигающий комок злости. Почему он так остро реагирует на всех, кто дотрагивается до его соседа? - Но как именно тебе удалось, ведь он тоже мог... - Прости, но в это трудно поверить, - в голосе Хатаке Какаши не было ничего кроме льда. - Ты не мог убить такого противника в одиночку, даже в полностью принимающем мире. Очевидно, что твой соперник был проводником. Что, неужели он позволил заманить себя туда, где его силы могли ослабнуть? - Нет, - Саске отвечал так же холодно, не отводя взгляда. - Его сила не пошла на убыль. - И как именно ты разобрался с убийцей такого уровня? Пусть даже ты подстроил ему ловушку, проводник всегда может покинуть поле боя сотней возможных способов. Что именно ты сделал, чтобы удержать его и убить? - Он просто был дураком, - взгляд Саске стал непроницаемой запертой дверью, за которой невозможно было что-то увидеть или заметить. - Самоуверенным самовлюбленным дураком. Много болтал и размахивал руками. Его совсем несложно было подловить на контратаке. Сбежать он не успел, и я закончил все за один удар. Если ты не заметил, мне тоже досталось. - Ну хорошо, мальчик мой, если тебе так нравится держать меня за идиота, то ладно, - поза Хатаке снова стала расслабленной, он лениво облокотился на спинку высокого стула. - Но не думай, что Старшие поверят, будто желторотый птенец в одиночку смог победить охотника такого ранга. Постарайся придумать историю поубедительней к тому времени. А вы, молодой человек, - мужчина доброжелательно кивнул переведенному ученику. - Весело провели время, прыгая по трещинам с нашим разговорчивым проводником? Голова не сильно болит, тошнота, панические атаки? Может, нужно принять успокоительное? Все время забываю, что медицинская страховка в «Конохе» не действует… Наруто похлопал себя по бокам и плечам. Вроде все кости уцелели, и, кроме усталости, пропитавшей мышцы, жаловаться больше было не на что. Разве что на животе от удара Дейдары останется огромный синяк и на руках с десяток ожогов, да одно ребро подозрительно сильно кололо при вдохе, но к такому можно было приноровиться. В баскетбольной команде префектуры, где он раньше учился, в него нередко прилетали ребята постарше и покрупнее, так что жаловаться кому-либо Узумаки отвык очень давно. - Со мной все отлично! - улыбка до ушей привычно пригрелась на лице старшеклассника, Саске едва заметно фыркнул, отвернувшись в сторону. Наруто сразу же понял, что этим показным оптимизмом его соседа обмануть не удалось. – У меня к вам столько вопросов! Во-первых, какими сверхспособностсями владеете вы, учитель? Во-вторых, когда уже меня переведут на какой-нибудь спецкурс для одаренных, где можно будет измерить мою силу? В-третьих, можно мы с Саске станем напарниками? Мне кажется, из нас выйдет отличная команда и мы… - Конец света происходит из-за него, - Саске шагнул вперед, словно невзначай заслоняя плечом Узумаки от удивленно приподнявшего бровь Какаши. Кончики пальцев Учихи осторожно дотронулись до запястья Наруто, и тот почувствовал расходящееся волнами от соседа напряжение. Между его ладонью и прохладными бледными пальцами едва заметно распустилась крохотная багровая нить, словно бы проводник в любую секунду был готов разрубить пространство и оказаться в другом месте. – Он как-то связан с Хранителями и завесой. Каждый раз, когда Наруто должен умереть, с небес спускается созвездие, чтобы защитить его. Бальдр и Хранитель Запада погибли именно потому, что этого пустоголового неудачника пытались убить. Тишина во второй раз подряд воцарилась в храме. Первым негромко усмехнулся Сай: - И опять я убеждаюсь, что твое чувство юмора просто отстойное. - А ну заткнись! – Харуно угрожающе шикнула в сторону своего одноклассника и сразу же сменила голос на медовый и ласковый: - Саске-кун, эта твоя шутка вышла очень забавной, правда! Но сейчас немного не то время, чтобы шутить таким образом. Хината плакала так сильно, что даже не может выйти из кельи, множество иномирцев по всей Земле сейчас отчаянно пытаются спастись бегством. Я молчу уже о том, сколько бед принесет всем мирам кончина Хранителей. Это не то, над чем нужно смеяться. Какаши с усталым вздохом закрыл лицо ладонью: - Саске, эта твоя теория, конечно, неплоха, но ей не хватает очень многого. Например, обоснования. Хранители не вмешиваются в дела смертных, особенно обывателей, которые не могут пересекать завесы. Они лишь карают тех, кто нарушает правила, и поддерживают баланс в мироздании. Но если бы звезды могли гаснуть для того, чтобы спасти чью-то жизнь, вся вселенная давно бы укатилась кувырком к чёрту на кулички. - Сразу после падения Бальдра Узумаки стал видеть созвездия, - молодой проводник, казалось, пропустил все слова учителя мимо ушей. Его голос оставался таким же спокойным и уверенным. – Это тоже совпадение? - Возможно, - Хатаке чуть склонил голову набок. – Но не более того. Возможно, сила завес ослабла, и даже ребенок из срединных земель смог наблюдать Небесные святилища. А может, это последствия того, что ты, проводник, слишком много времени провел рядом с ним. - Допустим, - Саске с готовностью продолжил. – Видеть Хранителей это особая привилегия, но, в конце концов, в этом нет ничего необычного. Множество существ наблюдают их танец, едва научатся открывать глаза. Но как только пал Бъякко, Наруто стал видеть трещины. Это тоже ты назовешь совпадением? В этот раз пауза тишины была намного глубже и тяжелее. Харуно ахнула, зажав рот ладонью, Сай скептически поджал губы. Выражение лица их классного руководителя осталось невозмутимым, мужчина лишь пристальней вгляделся в фигуру переведенного ученика, словно взглядом сдирал с него кожу и кости, стараясь разглядеть самое дно его души. Узумаки стало неуютно, но это ощущение пропало в тот самый момент, как и появилось. - Саске, мальчик мой, ты ведь понимаешь, что это утверждение не может подтвердить никто, кроме тебя? – пальцы Хатаке отбивали странный ритм на подлокотнике сиденья. – Боюсь, что в этом мире ты – единственный оставшийся проводник. Даже если Наруто заявит, что видит трещины, кто кроме тебя сможет это подтвердить? У нас нет медиума такого уровня, чтобы прочесть его мысли. Или… ты предлагаешь доставить его к Совету и попросить их об одолжении? - Кто-то должен рассказать этим чванливым придуркам про Узумаки. Его нельзя оставлять одного, за его жизнью охотятся. Тот наемный убийца-элементалист тоже оказался здесь неслучайно, Ино и остальные просто попали под горячую руку, его настоящей целью все время был этот болван, - в голосе Саске внезапно расцвели тревога и гнев, Наруто удивленно уставился на своего соседа. - Солдаты утром в школе, предсказание скорой смерти… чёрт тебя побери, Какаши, разве ты не понимаешь, что от его жизни буквально зависит будущее всех завес?! Хватит просиживать свою задницу без дела, просто помоги мне дотащить этого идиота до тех, кто сможет его защитить! Этот мир не принимает меня полностью, я не смогу уберечь его только своими силами! Какаши с усталым вздохом запрокинул голову, разглядывая высокий свод потолка, теряющийся в вечернем полумраке. Где именно дорога его жизни свернула не туда? Он лишь хотел праздно прожигать свои дни в безопасном мире, вдали от тягот войны, насквозь пропитавшей его душу. Разделываться с нелегальными путешественниками и присматривать за проблемными трещинами было самой непыльной работенкой за весь его век, и если бы в довесок не шли два десятка непослушных школьников и узкий пиджак, жизнь бы точно удалась. Но стоило Узумаки Наруто перешагнуть порог их достопочтенной дыры, как проблемы стали сыпаться как из рога изобилия. Одно, другое, третье – и вот уже наступает конец света, а у него, как назло, в кармане ни одной сигареты. И если конец света еще пережить как-то можно, то отсутствие сигарет сказывается на нем просто отвратительно. Возможно, господин Мадара был прав, и ему давно стоило убраться подальше. - Саске, послушай меня внимательно. Если то, что ты предполагаешь, хотя бы на одну десятую –правда, то неужели ты думаешь, что всемогущий Совет и его приспешники ничего об этом не знают? Если бы звезды были готовы разбиться в труху ради одного ничтожного мальчишки из центрального мира, разве Совет бы давно что-нибудь не предпринял? Видишь ли ты здесь хоть кого-нибудь из героев, готового взять под крыло твоего соседа? Храбрых рыцарей или защитников, величайших пророков и магов? Хоть кто-нибудь спустился с небес в этот паникующий мир, чтобы щитом оградить твоего приятеля от смерти? - Нужно рассказать им всем, пока не стало слишком поздно! – Саске упрямо наклонил голову, старинные плиты под ногами покрыла ледяная изморозь. – Какаши, эти алчные ублюдки думают только о своей выгоде, но падение завес не смогут игнорировать даже они… Классный руководитель единственного и самого проблемного выпуска "Конохи-гакусей" печально усмехнулся, вспомнив рассыпающееся перьями зловещее отражение своего господина в зеркале, и скрестил на груди ладони: - Саске, эти старые пройдохи давно в курсе о том, что здесь происходит. И, похоже, их всё устраивает. Я очень ценю твое желание уберечь своего друга от смерти, но навряд ли вы с Узумаки живыми доберетесь через окрестности до Совета. Если все происходящее – правда, то этот мир обречен стать кладбищем. Кладбищем для всех волшебных созвездий.