ID работы: 9371710

(not) prince and (not) the lady

GOT7, Red Velvet (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
35
автор
Размер:
планируется Макси, написано 284 страницы, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 312 Отзывы 9 В сборник Скачать

Месяц «без»

Настройки текста
Сыльги уже была готова отхлестать себя по щекам, пока ждала прилёта Джинёна в зале ожидания аэропорта Инчон. Зевать уже устала челюсть, но поделать с собой девушка ничего не могла — сдача журнала в печать всегда сопровождалась ночными переработками, причём подряд. Второй и даже третий стаканчик кофе из Старбакса вообще не помогали, так что приходилось только надеяться на то, что вот этот вот рейс из Парижа быстро приземлится уже (!!!), вырулит к рукаву и её дружок лихо проскочит миграционный контроль. Разумеется, всё это нереально. Но помечтать-то можно? Ещё и гадкий лохматый комочек её, Сыльги, нервов сожрал в ночи наушники, так что приходилось слушать усыпляющую лаунж музыку аэропорта, прерываемую иногда на объявления. — Вниманию встречающих — рейс номер 902 авиакомпании Korean Air совершил посадку. Выход к терминалу Е… — Добро пожаловать домой, — пробормотала с усмешкой Сыльги, глянув на табло прилёта. Закончились эти годы одиночества без настоящего мужчины в жизни девушки — Пак Джинён снова в Корее. Без того, кто в университете отмазывал её перед Советом за то, что она устроила драку в коридоре с бывшим Джухён, который встречался с ней на спор. В тот год Сыльги едва не вылетела с треском, но таки сумела закончить своё образование, сама не понимая как. Потому что уже на следующем курсе она попала в полицейский участок… Телефон ожил и девушка вздрогнула от неожиданности, ведь не ждала звонков — все были в курсе, что Сыльги встречает Джинёна вместо его родителей, которые работали и в выходные, но ждали их обоих на ужин. Даже семьи этих двоих подружились! Молодые люди иногда и сами не понимали, как всё так удачно сложилось в их жизни… — Да? — подняла трубку она, наблюдая за редкими людьми, выходящими из зоны выдачи багажа. Не проморгать бы Пака! Её задел какой-то пожилой мужчина, подбираясь ближе, и даже не извинился. Вот и вся суть Кореи — пожилые люди здесь имеют право хоть затоптать тебя, а ты ничего не сможешь сказать в ответ. Они старше. Ты должен их уважать. Даже если они идут тебе навстречу по узкой дороге, бабули и дедули подчас даже не подумают подвинуться — тебе придётся вжаться в край и, рискуя упасть в лужу/реку/грязь и так далее, пропустить их. — Привет! Как там встреча с Джинёном? — Суён было слышно с каким-то странным эхо, что означало только одно. Трудоголичка снова в университете! — Ещё не состоялась, жду его искромётного появления возле зоны выдачи багажа, — нахмурилась девушка, кусая губы и всматриваясь в лица мелькающих вокруг людей. — Не хотите потом пообедать вместе? Югём совсем заскучал и отписался в чате, что хочет забежать в тот веганский ресторан, который он так рьяно рекламировал всю неделю… Ах, да. Новый чатик! Сыльги едва не схватил приступ, когда она увидела своё имя, добавленное в чат-комнату какао под названием «dumbest people EVER», который создал их новый знакомый после свадьбы Джухён и Ёнджэ. Она в тот момент сидела на обсуждении с дизайнерами и на пару минут выпала из диалога как какая-то школьница. Однако, облегчение накатило волной, когда редактор осознала, что в новом чате было место только для корейских резидентов и никаких дьявольски красивых Джебомов там нет. Боже, она сказала дьявольски красивый?! Чёрт, но это правда… Нельзя вспоминать! Нельзя!!! Так… что там про чатик? Но мысли сами собой неслись дальше, в пучину безумия, носящую имя Им Джебом. Нельзя вспоминать особенно те дни, когда она боялась того, что тональник сотрётся и все увидят засосы на коже Сыльги. Да, несомненно, МАСовский продукт был потрясающим, но даже он не вечен и ей приходилось каждый час проверять всё в дамской комнате. Этот дьявол определённо знает, что делает, потому что следы оставались и до сих пор! Стоп! Чатик… новый чат с ребятами. Подумав вновь об этом, Сыльги мысленно прибила себя табуреткой. — Надо спросить этого мелкого засранца сперва, — хмыкнула в трубку девушка, вновь покосившись на автоматические стеклянные двери. Снова никого… — Но я не думаю, что он откажется поесть. — Тогда, я выезжаю сейчас и отправлю тебе геоточку. Бедный Югём, подрастерял всех друзей, которые вернулись в свои страны, а гадкий Ёнджэ развлекался в медовый месяц с женой. Он обожал ходить по кафе и ресторанам лишь по одной простой причине — смотрел, как поживают конкуренты. Ким Югём держал парочку кафе в Сеуле, справляясь со всеми организаторскими делами в одиночку и, кажется, вовремя встретил в своей жизни подруг Джухён. Йерим помогала ему разрабатывать дизайн посуды для нового концепта одного из кафе, которое он планировал открыть в начале следующего года, новоиспечённая жена разрабатывала названия блюд, стремясь сделать их необычными и концептуальными, тогда как Ёнджэ занимался брендингом. Сама Сыльги предложила ему прорекламировать будущее кафе в журнале после открытия — устроить с кем-нибудь там фотосет. Бартер в их редакции всегда любили, что уж там! Прозрачные стеклянные двери разъехались вновь, и в зал ожидания вышагнул высокий парень, беспрестанно озираясь по сторонам. Светло-бежевые брюки, такого же цвета футболка, на которую накинута куртка из тёмного джинса, а так же — начищенные до блеска чёрные туфли. Очки, которые он тут же поправил совершенно на автомате, делали его взрослее… Пак Джинён, ты стал настоящим мужчиной! «Ох, сколько же девиц ты там во Франции переебал…» — пронеслось на автомате в голове Сыльги. — Джинён-а! — выкрикнула она так громко, что даже сама удивилась. Никогда не подозревала, что её голос может быть настолько звонким. Парень дёрнулся, едва не выпустив ручку огромной тележки с лежащими на ней двумя огромными чемоданами и одним небольшим, и посмотрел туда, откуда доносился крик. В толпе встречающих она выглядела такой маленькой и хрупкой, что Джинён сразу позабыл о том, какой Сыльги была на самом деле. Чёрные спортивные штаны, огромная футболка и бессменные кеды, правда, розового цвета. У этой женщины вообще есть совесть быть настолько красивой? Интересно, она сама это осознаёт? — Моя девочка, — хитро улыбнулся тот, ускорившись. — Джинён! Вот это ты вымахал! — подошла она ближе и парень, выпустив тележку, заключил её в объятия. Сыльги до сих пор нравятся цитрусовые запахи в парфюме… — Я так соскучился, боже мой! — как-то словно бы прорычал он, приподнимая подругу, чем вызвал бурю протеста и тычок в плечо. — Дай на тебя посмотреть, ты совсем стала взрослой, Кан Сыльги! — А ты, я смотрю, давно в Корее не был, — скрестила та руки на груди, усмехнувшись. — Где твоё уважение к старшим? — Ты выглядишь как мечта педофила, о чём речь вообще? — хохотнул тот, тут же получив пинок от веселящейся девушки. Она могла бы и тут драку устроить, поэтому пришлось перехватить её руки, звонко смеясь над такой встречей. Корейцы с недоумением посматривали на эту парочку, которая вовсе не стеснялась показывать чувства на публике. Это не то, чтобы было запрещено законом, просто не приветствовалось. Откуда им было знать, что именно этим двоим было глубоко срать на косые взгляды и то, о чём там думают все посторонние? Сыльги в принципе на чужое о ней мнение было пофиг (в разумных количествах), а Джинён и вовсе освободился от любых предубеждений типичного корейца, когда столько времени прожил зарубежом. — Спасибо на добром слове, дорогой мой, — обняла она его за талию, прогуливаясь вместе с ним рядом до подземной стоянки. Пак лишь усмехнулся. — Значит, сойду за малолетку и смогу закадрить кого помоложе. — Ты с предыдущим ухажером что сделала опять? — не понял друг, сворачивая на прямую к эскалатору. Сыльги встала рядом, пока он выгружал багаж с тележки, перехватив у него один из чемоданов. — Ой, это долгая история. Расскажу в машине, но, подводя итог, могу сказать — в ближайшее время я не хочу никаких отношений. Вообще. Меня всё достало. — Ууууу, какие мы категоричные опять, — сощурившись, заулыбался тот, погладив её по спине. Он успел отобрать большой чемодан у девушки и отдал ей тот, с которым был в салоне самолёта — для ручной клади. — Ничего, я вернулся, так что твои мужики сперва пройдут через мой контроль, а уже потом я допущу их до тебя непосредственно. — Ты всё уже пропустил, Джинён-а, — захохотала Сыльги, отпустив поручень и повернувшись к парню, — Как и упустил нашу Джухён. Она вышла замуж… и на её девичнике я познакомилась с одним интересным экземпляром, но, слава богам, он улетел к себе в Нью-Йорк и никак не помешает моему концепту одинокой девушки. — Не переживай за меня, детка, моё увлечение твоей подругой прошло уже давно. — Отлично. Потому что мы едем обедать с другой моей подругой. На подземной стоянке они погрузили чемоданы в багажник и, разместив мелкий в салоне на заднем сидении, уселись по местам. Странно, но Сыльги уже не чувствовала сонливости — сам вид повзрослевшего и прекрасного со всех сторон Пак Джинёна вселял бодрость и ребячливость в образ девушки. Закрепив ремни безопасности, они приготовились к долгой поездке под музыку Jessie J, которую девушка просто обожала. Жарко на улице было просто дико, но вся прелесть автомобиля в том, что кондиционеры ещё никто не отменял. Джинён наконец-то расслабился, почувствовав себя дома и в компании лучшего друга. Так странно… У них никогда не было романтических мыслей друг о друге, хотя все вокруг продолжали твердить о том, что не бывает дружбы между мужчиной и женщиной. Сыльги была в курсе о личной жизни Джинёна, тогда как сам парень знал всё о парнях своей подруги. Они постоянно обращались к друг другу за советом, если было нужно и после очередного расставания или пили вместе, или же сидели часами на проводе, когда жили в разных странах. Просто видеть друг друга, иметь возможность приехать по первому зову друг друга — вот чего так не хватало ему во Франции. Ему не хватало там Кан Сыльги. Он сам не заметил, как не отрываясь смотрел на неё, наблюдая за тем, как она подпевает песне и, благодаря общему настрою композиции, становится настоящей дрянной девчонкой. — Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka You think I can't get hurt like you, you motherf…  — Я так рад, что ты вообще не изменилась, — засмеялся Джинён, слушая её. Повернув голову, Сыльги лишь подмигнула своему другу. — Я пробовала измениться. — Чем дело закончилось? — Мне стало скучно. — Моя девочка, — удовлетворённо протянул тот, глубоко вздохнув и расслабляясь. Он любил Францию. Эти маленькие узкие улочки, которые вообще не бывали чистыми никогда, этот странный запах в метро, весь тот шик, граничащий с крайне грязными уголками Парижа. Не смотря на всё это — Джинён на самом деле проникся духом города и всей страны вообще, но, как ни крути, рядом с друзьями он чувствовал себя дома. Сыльги давала ему это ощущение. — Поехали со мной во Францию, а? — предложил он. Девушка, переключающая треки, удивлённо вздёрнула брови вверх. — С чего бы мне туда ехать? Да и языка я не знаю. — Язык не проблема. — Нет, Джинён. Франция твоя, я же не думаю, что она подойдёт мне и моему стилю жизни, хотя если брать в расчёт именно свободу действия — то всё должно быть круто. По идее. Но я была в Париже и не чувствую, что эта страна моя. Ты нашёл себя там, эта страна многое изменила в тебе, а я же должна или найти свою собственную страну, или перевернуть Корею с ног на голову, чтобы сделать её своей. — Или же ты хочешь подождать здесь своего мужчину, который свалил в Штаты? — хитро усмехнулся парень, на что Сыльги просто расхохоталась. — Ты в своём уме? Я не собачка, чтобы ждать своего хозяина вечером у магазина или супермаркета. Я свободная женщина, поэтому и хочу двигаться дальше по жизни сама, без чьего-либо напутствия. Упаду по пути или погибну — это сугубо мой выбор. Но да, кстати, я завела собаку… и если его не покормить в условленное время, он разнесёт к чертям мою квартиру, поэтому обед мы должны закончить часам к трём. — Я обожаю тебя, Кан Сыльги! Девушка остановилась на светофоре и, повернув голову к другу, игриво подмигнула ему, наслаждаясь этим ощущением простоты, лёгкости и защищённости. Они уже выезжали из Инчона, так что, оплатив въезд, девушка нашла нужную композицию в плейлисте и они вдвоём стали подпевать, крича во всё горло и наплевав на поражённые взгляды людей из стоящих по соседству машин в пробке. Джинён взял на себя все рэп-партии, жестикулируя точь-в-точь как они, так же чётко проговаривая слова, но делал это с таким внутренним достоинством, что даже Сыльги готова была поклониться ему словно Королю. Отпустив руль, девушка махнула руками, подчёркивая слова песни жестами и Джинён пожалел, что не стал это снимать. Вкупе с идеальным маникюром на её длинных ногтях, этим стилем одежды… она на самом деле была похожа на ту, о ком поёт. — See anybody could be good to you, You need a bad girl to blow your mind. Указав обеими руками на себя, она спровоцировала аплодисменты со стороны друга и они, вообще не смотря на других водителей, прифигевших за рулём, покатили дальше, продолжать веселье в веганском ресторанчике вместе с Суён и Югёмом. По пути Сыльги рассказала (естественно, без подробностей) о том, как они познакомились с другом Ёнджэ и о том, что было на девичнике/мальчишнике молодожёнов. Послушав всё это, Джинён сделал свои выводы о том, что если даже тот самый Джебом вернётся, он, как друг и мужчина, хер подпустит его к Сыльги. — Судя по навигатору, мы в трёх домах от места, — сверился с телефоном парень, чуть нахмурившись. Он терпеть не мог Итэвон, но раз еда тут неплохая, он согласен на всё. — Да, я вижу вывеску. Не видишь место для парковки? — Думаю, за соседним зданием будет — там бизнес-центр. Вот! Сыльги, поворачивай налево. Припарковавшись, молодые люди забрали лишь свои сумки, и, обняв друг друга за талию, пошли к ресторанчику, персонал которого чистил летнюю веранду. Скорее всего, эти двое сидят внутри под кондиционерами или же в безопасности от пыльцы — у Югёма, как оказалось, страшная аллергия и в период цветения парень ходит с припухшим носом и слезами на глазах. Пропустив девушку первой, Джинён снял солнцезащитные очки и вошёл внутрь, окунаясь в атмосферу вегетарианской Кореи. — О, Сыльги! — приветственно замахала рукой Суён, заметив молодых людей издалека. Подруга встрепенулась, подтолкнув парня, и они вдвоём, помахав в ответ, спешили к столику. — Офигеть, Пак Джинён?! — Джой, это ты? — ахнул тот, кивнув привставшему с места парню, пожав следом ему руку. — Господи, мы уже давно не зовём так друг друга, — отмахнулась она, обнимая Джинёна по-дружески. Господи боже, а с какого чёрта он накачался так? Вот это фигура, раз можно ощутить весь рельеф даже просто обняв… — Ничего, я привыкну к новым правилам, — отодвинул стул перед Сыльги тот, подмигнув. Суён поразилась — этот ребёнок и заигрывать на пустом месте научился! Хотя, какой ребёнок — он же старше неё на два года. Внезапно занервничав, девушка пыталась обмахнуться ладошкой, но ничего не вышло, оставалось лишь надеяться, что никто не заметил. Югём уже вовсю обсуждал меню с ребятами, так что пришлось быстро вливаться обратно в беседу, изредка делая остановки на облапывание глазами по-настоящему мужских рук Джинёна с едва заметными напряжёнными венами. Когда пришедшие ребята, наконец, выбрали себе обед, Суён уже готова была отхлестать себя по щекам. Весёлую беседу прервал звонок телефона и Югём, извинившись, выскочил из-за стола, чтобы обсудить какие-то важные вещи. Джинён же, извинившись, ушёл в уборную, чтобы вымыть руки, оставляя подруг вдвоём. Сам по себе, взгляд Суён выцепил удаляющуюся фигуру друга Сыльги и она, ахнув, тут же столкнулась с заинтересованным ею взглядом редактора. — Ты видела его задницу? — прошептала Суён, понимая, что подруга её поймала. Прыснув, девушка откинулась на спинку стула, скрестив руки на груди. — Так, так… что это тут у нас? Неужели мы заинтересовались «мелким и несуразным» Пак Джинёном? — Тебе обязательно козырять моими словами пятилетней давности? — скривилась та. Сыльги захихикала. — Обязательно. Ну, что я говорила? «Посмотрю я на тебя, когда он вернётся из Франции шикарным женатым мужчиной, а ты будешь кусать локти». — Так он женат? — почти в панике прошептала Суён, тут же постаравшись взять себя в руки. — Нет, Джинён всё ещё свободен для любых посягательств, — игриво дёрнула бровями вверх девушка, наслаждаясь видом подруги, которая мысленно уже давно раздела Джинёна и заставила его танцевать перед ней стриптиз. Даже без шеста. Подтрунивая над подругой, словно бы они были в последнем классе старшей школы, Сыльги почувствовала себя окончательно счастливой. Нужно было успеть вовремя заткнуться, ведь в любой момент из уборной может выйти Пак Джинён и услышать то, о чём сплетничали две подружки. Похихикивая, она меньше всего ожидала, что вернётся Югём и, протянув свой мобильник, с улыбкой скажет: — Джейби попросил передать тебе трубку. Тишина словно наковальней обрушилась на столик. Суён и Сыльги смотрели друг другу в глаза, стараясь осознать сказанное их общим приятелем. Редактор скосила взгляд на экран телефона, на котором была отмечена длительность их разговора с парнем и его имя. «Джебом-и хён». Закусив нижнюю губу, Сыльги встала из-за стола, едва не столкнувшись с официантом, который нёс их с Джинёном заказы. Извинившись, приняла телефон из рук Югёма и, поспешив на улицу, пыталась унять бьющееся где-то в районе горла сердце. Вышедший в коридор друг с удивлением посмотрел на удаляющуюся Сыльги и, вернувшись к столу, кивнул ей вслед. — Куда это она? — Ей позвонил тёмный рыцарь на угольно-чёрном коне, — хмыкнула Суён, отпивая воду. Югём, услышав такое определение, расхохотался. — Да, этот хён оставляет о себе именно такое впечатление. Хмуро обернувшись назад, Джинён не увидел своей подруги. Что ж, она взрослая девочка, вполне может выбирать в какие неприятности ей попадать, но он будет рядом, чтобы уберечь её от падения в пропасть тех отношений, от которых не последует ничего, кроме разочарования. Он знал таких парней, как этот самый Им Джебом, таких он встречал во Франции на каждом шагу — ничего хорошего. У них на уме был лишь секс, выпивка в пабах и танцы в клубах до утра. Они абсолютно не беспокоились на счёт того, что могут завалить очередную сессию — у них были деньги. Такие парни думали, что могли всё. Уже по рассказам ясно, чего хотел этот экземпляр… не понятно вот что: почему он таки не затащил Сыльги в постель и какого хрена просит передать ей трубку? Сама девушка была далека от подобных размышлений, когда встречалась с Джебомом напрямую, ну, или хотя бы непосредственно, как сейчас. Обо всём таком она могла думать лишь тогда, когда из её жизни исчезал этот парень и не подавал никаких признаков жизни. Теперь же, попросив Югёма дать им поговорить, Сыльги могла размышлять только об одном — как не показать того, что она думает о Джебоме слишком часто? — Да, привет, — совершенно буднично звучал её голос. — Привет, дорогая, как ты? — чуть хриплый ответ на том проводе и её ноги подкашиваются. Схватившись за стул на летней веранде, Сыльги опускается на него, сжимая крепче телефон в руке. — Уже забыл моё имя, поэтому придумал прозвище? Смех Джебома заставил её разум отказать в доступе и девушка лишь улыбнулась в ответ. — Кан Сыльги, а ты за словом в карман не полезешь. Так как ты? — В порядке, приехал мой друг и теперь всё будет хорошо. — Твой мудак-бывший не донимает? — Нет, от Джонни нет вестей с тех пор, как я вышвырнула их с той девицей из дома. Он работает с Сынван в одной больнице, но она говорит, что пересекаются они только по делам на заседаниях. Кстати, сколько сейчас в Штатах? — У нас час ночи, но я ещё работаю. Нужно много всего сделать, чтобы как можно быстрее завершить дела, так что я отпустил подчинённых по домам, а сам торчу в этой чёртовой банке из стекла и металла… — его голос звучал словно лаунж-музыка, спокойно и обволакивающе. Сыльги улыбнулась, глядя на дневное небо Сеула. — Ты поел? — Я ужинал в восемь, так что всё в порядке. Ещё парочка неловких вопросов или ты уже спросишь то, что хотела спросить на самом деле? — Как там клубы Нью-Йорка? — рыкнула Сыльги. Этот парень выводил из себя! Она готова была поспорить, что тот сидит в своём кожаном кресле в кабинете, освещенном лишь светом настольной лампы, в какой-нибудь рубашке с расстёгнутыми верхними пуговицами и ухмыляется. — Стоят на месте, как и всегда, — она могла почувствовать его улыбку! — Но я не в курсе, как там обстановка, потому что я там не бывал с тех пор, как вернулся из Кореи. — Оу… — Я храню тебе верность, видишь? — Им Джебом, прекрати, — простонала девушка, надавив подушечками пальцев на висок. — Это нифига не смешно… — Я главный редактор в одном издательстве, Сыльги, так что вполне могу привезти тебя сюда. Работать в Нью-Йорк. Я прекрасно знаю, что женщина в Корее вряд ли скоро и быстро добьётся руководящей должности, корейские мужланы такого попросту не допустят, а здесь твоя карьера пойдёт в гору. Тем более, я прекрасно знаю где ты работаешь и разузнал про вашу редакцию всё, что только мог — это гиблое место, поверь. — Уже дважды за день мне предлагают сбежать из Кореи, — посмеялась Сыльги, почувствовав, что вот от таких разговоров вполне может и расплакаться, осознав, какой груз сейчас покоится на её плечах. — Джинён предлагал мне Париж, ты сватаешь мне Нью-Йорк… — Ты решила уехать во Францию? — Нет. Мне не нравится там, но и Штаты я не люблю, знаешь ли… — Я не прошу тебя любить Нью-Йорк, — мягкий шёпот прервал её речь, заставляя вслушиваться в каждое слово. — Вместо этого ты просто можешь полюбить меня. Закусив губу, девушка дёрнулась, сжав телефон так, что скрипнул чехол. Вздохнув, она опёрлась локтями о столешницу, зажмурившись. Вот это дела… и что теперь делать? — Джебом… — Не отказывайся даже не попробовав, Сыльги. И я говорю сейчас не только о переезде в Штаты. — Что ты за человек, а? Мы совершенно друг друга не знаем, а ты просишь от меня какую-то любовь. Я вообще не уверена, что она существует… — Уверен, у меня больше оснований, чтобы ответить на этот вопрос отрицательным ответом, — хмыкнул парень, глубоко вздохнув, — Мои родители в разводе, и я вырос с отчимом. Как тебе такая информация? Кому как не мне, по сути, говорить о том, что любви нет? — Ты не заставал свою девушку с другим, позволяя ему трахать себя в зад, — вырвалось из уст Сыльги, но она тут же осознала, что это звучало слишком грубо по отношению к чувствам Джебома, которые он решился открыть ей ненадолго. — Прости, это неуместные слова. — Я уже привык, что ты можешь отвечать совершенно неожиданно, — расхохотался во весь голос парень, снимая напряжение от предыдущей темы разговора. Его смех разливался приятным звоном по её сознанию, заставляя Сыльги проникнуться симпатией к колючему характеру Джебома. — Почему они развелись? — Он много пил. Поэтому я и сказал тебе, что алкоголь никогда не является оправданием каких-либо поступков. Да, я далеко не святой и поступал похуже, нежели мой родной отец. Но я всегда отдаю себе отчёт и совершаю эти поступки на трезвую голову. — Я не хочу отношений, Джебом. Ни на расстоянии, ни в реальной жизни, с меня хватит пока, — вздохнула девушка, глядя на проходящую мимо щебечущую парочку. Как назло, а! — Поэтому не могу тебе обещать даже симпатии, какую уж там любовь. — Просто дождись меня. Я обещал вернуться как можно скорее. — Ты ничего не обещал мне, а я ничего не просила у тебя, помнишь? — Я написал «до встречи», так что будем считать, что ты попросила меня остаться. — Джебом… — Ты в курсе, что произносишь моё имя иначе, нежели другие? — усмехнулся парень на том проводе. Сыльги совсем забыла, что у него ночь и нужно закончить работу, что она в Корее и приехал Джинён, он и её друзья сидят в зале и обедают, ожидая её. Но ей казался реальным лишь голос Джебома, доносящийся до неё из Нью-Йорка. — Я знаю, что все зовут тебя Джейби. Видимо, в Америке так проще. — Я не об этом. Ты делаешь ударение на первый слог, словно укоряя меня в чём-то, будто я чем-то провинился перед тобой и ты смотришь на меня, качая головой. Это странно, но мне нравится. Нравится то, как ты произносишь моё имя. — Господи, ты какой-то телефонный сексуальный маньяк, ей богу! — рассмеялась Сыльги, оглядевшись по сторонам. Никто хоть не слышит? Она вновь услышала его раскатистый смех. — Надеюсь на это. По крайней мере, ты признала меня сексуальным. — Я не это имела ввиду, Джебом! — Пофиг, я услышал то, что хотел. — Ты просто нечто, серьёзно. Иди уже работать, меня вообще друзья ждут, а ты украл меня у них на полчаса, засранец. — Ты же знаешь — я плохой парень. Но, окей, возвращайся к друзьям, я умею ждать. — Махинатор. — Не отрицаю. — Приятно было поговорить, Джебом, — девушка поднялась из-за стола и, направившись внутрь к ожидающим её друзьям и своему холодному обеду. — Постой, я не могу так нагло использовать Югёма в своих целях постоянно. Я мог бы взять твой номер у него, но я же не сталкер, чтобы против твоей воли написывать тебе сообщения. Так что, если ты правда хочешь узнать меня… попытаться узнать, хорошо, я знаю, что ты думаешь по поводу отношений на расстоянии и в реальной жизни, ты можешь дать мне свой номер сама. — Я уже говорила, что ты махинатор? — остановилась на мгновение девушка, поражаясь способностям этого парня. — Ты… перевернул всё так, что я сама тебе дам номер телефона. — Что ж… — Я не собираюсь за тобой бегать, Им Джебом. — Это я понял сразу, дорогая. Но на самом деле, я предлагаю тебе выбор — хочешь ты или не хочешь. — Всего хорошего, Джебом. И не перерабатывай сильно, здоровье должно быть превыше всего. Спокойной тебе ночи. Сказав это, девушка сбросила вызов и с улыбкой подошла к столику, за которым её друзья уже доедали свои блюда. Она готова была поспорить, что было вкусно. Извинившись за столь долгое отсутствие, Сыльги уселась на место, передавая мобильник Югёму. Что ж, пора есть остывший обед! Отмахнувшись от предложения подогреть блюдо, девушка приступила к еде, не сразу заметив, что совершенно не чувствует вкус. Грёбаный Джебом, чтоб его! Пока они болтали с друзьями, его голос то и дело всплывал в памяти, но редактор вынуждена была останавливать эти вражеские поползновения. Нет, Им Джебом, ей на самом деле не нужны никакие отношения сейчас, так что твои фокусы тут бесполезны. Она уже решила поехать в отпуск к Марку в Лос-Анджелес, но даже если этот персонаж в курсе такого расклада событий — Сыльги не настолько лёгкая добыча. Да, на свадьбе Джухён они едва не переспали, но прошло уже много времени и редактор восстановила свои силы и теперь готова сопротивляться. Она не собирается делать остановку в Нью-Йорке. И да, в Корее невероятно сложно быть женщиной. Сыльги понимала, что пост выпускающего редактора уже становится какой-то нелепой мечтой, которой не суждено сбыться просто потому, что она не мужчина. Редко, очень редко женщина стоит у руля крупных компаний и агентств, редакций и сети ресторанов/кафе/кинотеатров. Для Сыльги стать со временем главным редактором практически нереально из-за зашоренности и крайней степени дискриминации в корейском обществе. Практически нереально. Но кто сказал, что это вообще невозможно? Если где-то есть правила на этот счёт, тогда она создаст новые. Сыльги добьётся своего, без наличия влиятельного мужа за спиной или спонсора, как мягко здесь называют любовников. музыка из машины Сыльги: jessie j — do it like a dude
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.