ID работы: 9372582

Oh boy, come and light me up!

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
215
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
255 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 111 Отзывы 54 В сборник Скачать

Глава 35. Следующий шаг.

Настройки текста
Примечания:
      В то утро Сарават сидел на террасе своей квартиры. Музыкальный кумир был один, потому что Тайн присутствовал в качестве докладчика на конгрессе в одном из самых престижных университетов страны. Правда заключалась в том, что Сарават с удовольствием присутствовал бы на таком мероприятии, но оба согласились, что это только вызвало бы ненужный переполох, и кроме того, Сарават хотел, чтобы все знали о Тайне и всех тех вещах, которые знал его бойфренд и которыми он больше не боялся делиться с другими. Сарават улыбнулся, чувствуя, как его сердце наполняется гордостью при мысли о том, что Тайн становится признанным адвокатом, хотя иногда он шутил и говорил своему парню, что скучает по спискам в ThaiFeed, которые не были такими частыми, как раньше.       Парень вздохнул, потягивая кофе и ожидая, когда Эрн и Пхуконг придут к нему домой для серьезного разговора, который больше не мог ждать. Сарават решил использовать свое утро в одиночестве, чтобы раз и навсегда решить один особенно важный вопрос. То есть, когда Сарават сказал, что хочет все уладить, прежде чем отправиться в мировое турне с Control+S и Тайном почти на три месяца, он говорил правду. И одна из вещей, без которой он не мог обойтись, заключалась в том, что Сарават хотел предложить Тайну сделать следующий шаг, как он заявлял во всех интервью, которые давал за последние несколько дней.       Поэтому для того, чтобы это произошло, и поскольку Сарават всегда мечтал о традиционной тайской церемонии, потому что это казалось ему очень красивым обрядом, парень должен сначала поговорить со своими родственниками, а затем попросить их сопровождать его в дом семьи Типакорн, чтобы иметь возможность формализовать вещи, как это должно быть сделано. Конечно, поскольку обмен кольцами происходил в день свадьбы, Саравата это не слишком волновало, но он хотел дать понять семье Тайна, что хочет, чтобы они и люди, которые были важны для него, приняли участие в этом обряде, который, к сожалению, еще не мог быть юридически поддержан в стране.       И хотя в некотором смысле это было печально, Сарават знал, что он найдет способ защитить Тайна каким-то другим способом в юридической области, но в его сердце также была потребность дать миру знать, что эти двое будут вместе в течение долгого времени. Сарават был безнадежным романтиком, очевидно, он хотел эту церемонию, чтобы сохранить это воспоминание на всю жизнь, а также, конечно, чувствовать, что нечто большее, чем он сам, связывает его с Тайном. В конце концов, смысл всех церемоний и обрядов был таков: заставить смертных почувствовать, что в порядке огромного мира та капля любви, которую он и Тайн нашли, была частью бесконечного моря.       Молодой человек снова улыбнулся, услышав, как открылась дверь его квартиры. Сарават решительно направился к гостям и ничуть не удивился, что они прибыли вместе. Эрн и Пэр, по-видимому, усыновили Пхуконга, поэтому парень почти все время находился с ними в контакте. Саравата это забавляло, тем более что его младший брат постоянно жаловался, что Эрн заставляет его ходить на свидания вслепую чаще, чем это необходимо, и что Пэр кормит его слишком много.       Хотя правда заключалась в том, что его брат уже некоторое время встречался с однокурсником, с которым познакомился в колледже, так что, возможно, его приемные матери наконец оставили его наедине с проблемой свиданий или что он ел не так, как следовало бы. — «Ват! Это просто чудо, что ты один в этом доме! О, ты приготовил для меня пир, я так счастлива!» — сказала Эрн с улыбкой, направляясь прямо в столовую в поисках вкусных блюд, которые приготовил Сарават и которые очень любила его подруга. — «Привет, Эрн, я тоже рад тебя видеть», — сказал Сарават, когда Пхуконг рассмеялся и последовал за девушкой в столовую, где их уже ждала еда, приготовленная его старшим братом. — «Конечно, всегда приятно видеть меня», — сказал Эрн с веселой улыбкой. — «Хотя, полагаю, на этот раз ты позвонил мне не только для того, чтобы насладиться моим обществом, верно? И раз уж мы здесь, осмелюсь сказать, будем говорить о серьезных вещах.» — «Ты не ошиблась», — сказал Сарават, тоже проходя и садясь в столовой. — «Мы будем говорить об очень серьезных вещах.» — «Тайн наконец забеременел, и ты боишься, что Тайп попытается тебя убить?» — сказал Пхуконг, и Эрн выплюнула апельсиновый сок, который она пила, и Сарават удивился, почему, черт возьми, он думал, что эти два человека были самыми подходящими, чтобы сопровождать его в его миссии подготовки незабываемого предложения руки и сердца для Тайна Типакорна. — «А вы не могли придумать что-нибудь более оригинальное?» — спросил Сарават, в то время как его брат и лучшая подруга продолжали смеяться перед ним. — «О Сарават, извини, я ничего не мог поделать», — сказал Пхуконг, стараясь не рассмеяться. — «Да ладно тебе, признайся, что если бы ты мог стать родителем, то к этому времени у нас с Эрн было бы уже полно племянников и племянниц.» — «Мы с Тайном не кролики, Пхуконг…» — проворчал Сарават. — «Тайн кролик! Он так очарователен и мил, что у меня возникло искушение дать ему пару ушей, хотя я полагаю, что это вызвало бы сердечный приступ, слишком много сладости», — сказала Эрн, которая вернулась к нормальному дыханию. — «Но, эй, частота и качество вашей сексуальной жизни — это личное дело, и я не хочу ничего об этом знать. Хотя если мы подумаем о том, как обстоят дела между Джеймсом и Пхуконгом, то, возможно, нашему малышу действительно нужен совет, старший брат.» — «Эй, ты же сказала, что мы не будем упоминать Джеймса!» — сказал Пхуконг, и Сарават улыбнулся, увидев, что его брат покраснел, услышав имя парня, с которым он встречался. — «Ты предохраняешься?» — спросил Сарават, и Эрн снова засмеялась с новым энтузиазмом, увидев смущенный жест младшего брата своего лучшего друга. — «Это очень важно, Пхуконг. Независимо от того, что этот парень говорит тебе, ты всегда должен быть в безопасности, потому что…» — «Ладно, хватит, мы пришли не для того, чтобы говорить обо мне», — сказал Пхуконг, пытаясь успокоиться. — «И чтобы вы могли спокойно спать, да, я осторожен, перестаньте беспокоиться обо мне, я уже знаю этот разговор наизусть. Теперь мы можем посмеяться над Сараватом и его историей банально любить снова, пожалуйста? Какова тема встречи, Ват?» — «Я собираюсь жениться на Тайне», — не задумываясь, ответил Сарават, в то время как Эрн и Пхуконг оставались серьезными после этого прямого заявления. — «Мы уже знаем это, ты рассказал всему миру об этом с тех пор, как вернулся к общественной жизни», — сказала Эрн, смущенно глядя на него. — «Я говорю это, потому что это то, что я хочу сделать, и я хочу провести традиционную церемонию с ним», — сказал певец. — «На этот раз ты серьезно? Традиционную церемонию вроде благословения монахов, Золотых ворот, морской раковины, ароматной воды и прочего?» — спросил Пхуконг с удивлением в глазах. — «Ват, я знаю, что ты романтик, но разве Западная церемония, которую можно было бы транслировать в прямом эфире на всю планету, не была бы лучше для тебя? Другими словами, жены Саравата действительно организовали бы вашу свадьбу за два часа, и у них было бы достаточно времени, чтобы выбрать свои платья.» — «Я знаю, что так было бы легче, но сердце подсказывает мне, что это неправильно», — сказал Сарават с нежной улыбкой. — «Я знаю, что хочу этого, Пхуконг, и знаю, что Тайн тоже хотел бы этого. Я хочу, чтобы свадьба нас обоих была только нашей, очевидно, мы поделимся некоторыми деталями с нашими поклонниками, но что важно, я действительно хочу, чтобы она была только для нас обоих и для тех, кто всегда сопровождал нас. Всю эту неделю мы серьезно обсуждали этот вопрос и оба пришли к такому выводу: мы хотим быть благословленными любовью людей, которые любят нас обоих. Мы хотим, чтобы наши семьи были частью этого и нового шага, который мы предпримем. Я знаю, что по закону не смогу называть его своим мужем, по крайней мере в этой стране, но я уверен, что настанет день, когда я смогу это сделать. Я хочу иметь возможность признаться в своей любви к нему перед всеми, я хочу огромную, красочную тайскую свадьбу, вот чего я хочу.» — «Ват…» — с явным волнением произнесла Эрн. — «Ты знаешь, что Пхуконг и я полностью поддерживаем тебя в этом, ничто не даст нам больше счастья, чем помочь вам спланировать огромную, красочную тайскую свадьбу, но ты не должен был организовывать огромный завтрак, чтобы рассказать нам о своих идеях, или это не то, что ты хотел у нас спросить?» Сарават молчал, а его брат и подруга с интересом смотрели на него. Нет, он устроил этот завтрак не для того, чтобы рассказать им о своем желании, а чтобы попросить их о чем-то более особенном. — «Я хочу, чтобы вы с Пхуконгом заняли место моих родителей, когда я буду говорить с родителями Тайна», — сказал парень, заставив своих собеседников обменяться удивленными и взволнованными взглядами. — «Послушай, Пхуконг, ты моя самая близкая семья, и я хочу, чтобы ты занял это место, потому что знаю, что ты меня поддерживаешь, и потому что ты так же счастлив, как и я, потому что я встретил Тайна. Я прошу тебя принять мое решение поклясться в любви к Тайну на всю жизнь и присоединиться ко мне, когда мне придется говорить с семьей Типакорн. Вы мне понадобитесь, ребята, потому что Тайп еще немного холоден со мной, и я не виню его, Тайн так драгоценен, что я понимаю, что он не хочет позволять ему делиться своей жизнью ни с кем и… ну, я действительно хочу делать все так, как диктует традиция, так что, когда мы вернемся из мирового турне, не могли бы вы присоединиться ко мне в следующем шаге и помочь мне убедить семью Тайна, что я лучший человек для их сына?»       Сарават молча ждал ответа от Эрн и Пхуконга, которые обменялись еще одним взглядом, прежде чем взять Саравата за руку. Парень и девушка возбужденно улыбались, и в этот момент, видя их улыбки, Сарават понял, что ответ на его просьбу был утвердительным, поэтому он тоже улыбнулся, понимая, что действительно нервничал. — «Для меня будет честью хорошо отзываться о тебе в семье Тайна», — сказал Пхуконг, пытаясь говорить, несмотря на комок эмоций, застрявший у него в горле. — «С тех пор как я был маленьким, ты был для меня примером, и никто, даже папа, не заботился обо мне так хорошо, как ты. Конечно, я буду сопровождать тебя и желаю, чтобы ты и Тайн прожили вместе тысячу лет. Для меня также будет честью назвать Тайна своим братом, он хороший человек, и я действительно думаю, что он тот, кто тебе нужен.» — «Я никогда не думала о том, чтобы стать приемной матерью красивых братьев Гунтитанон, но, конечно, я тоже буду сопровождать тебя в этом приключении, Ват», — сказала Эрн, возбужденно улыбаясь. — «Ты лучший друг, который может быть у кого-то вроде меня. Мы с тобой вместе осуществили много мечтаний, так что будет прекрасно видеть, как ты исполняешь еще одну мечту рядом с этим прекрасным мужчиной, которого ты любишь и который так сильно любит тебя.» — «Спасибо, большое спасибо, что согласились…» — сказал Сарават, зная, что он был поддержан двумя людьми, которых он любил больше всего на свете. — «Подожди секунду, ты действительно думал, что мы скажем «нет»? Эта неуверенность в своем лучшем друге причиняет боль!» — заявила Эрн, и со словами девушки атмосфера, заряженная эмоциями, немного расслабилась между смехом троих и шутками, которые включали в себя высмеивание и Саравата, и Тайна, которым не понадобится церемония брачной спальни, потому что они оба уже очень хорошо знали, как попытаться принести потомков в мир и пытаться снова и снова, даже если это не было возможно для них обоих, чтобы сделать это реальным.       И хотя Сарават продолжал закатывать глаза в знак того, что не верит в идиотские вещи, которые говорили Эрн и Пхуконг, парень присоединился к смеху, потому что он чувствовал себя счастливым и окруженным любовью этих двух людей, которые никогда не оставляли его, и они выросли вместе с ним, доказывая, что он никогда не будет одинок. И это было прекрасно. Его жизнь стоила того, чтобы жить, и, как он сказал вслух о своих планах, возможность церемонии с Тайном становилась все более и более реальной с каждой секундой, которая проходила мимо…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.