Тайна поместья Бишоп-Мэнсон

      Харрис проснулась, осознавая то самое великое чувство кары. Последствия вчерашнего запоя на голодающий желудок давали о себе знать: живот горел праведным огнем, в голове эхом отражалась звенящая пустота, а во рту словно кошки кошмарились, оставив после себя Атакаму.       В комнате было темно и она не совсем понимала который уже или еще час. Правда, сейчас это оказалось даже на пользу ее подорванному самочувствию. Давно она не испытывала такого похмелья, в последний раз такое случилось после выпускного и то из-за подруги, которая пыталась подработать купидоном. К сожалению, все закончилось большим счетом в такси и испорченными туфлям.       Агата потянулась, а затем провела рукой по своему телу, осознавая, что на ней в данный момент лишь нижнее белье и то кружевная лямка держалась на добром слове. Будто-то кто-то пытался ее оторвать. Впрочем, Харрис абсолютно не помнила, как оказалась в кровати. Последним воспоминанием осталось то, что она пила с Нильсеном на кухне, дальше абсолютное беспамятство.       «Точно, где он?»       Агата повернула голову, хлопая по месту рядом с собой — там оказалось пусто. На секунду охватила паника, но она тут же себя успокоила: Алекс, видимо, просто отвел ее в комнату, помог раздеться и ушел. Конечно, попутно облапал и насмехался — это в его стиле. Но зная себя, Харрис сомневалась, что этим все ограничилось. И ей стало до ужаса стыдно, представляя, что она могла ему сказать или сделать.       В животе неприятно заурчало, и ее начало подташнивать. Осторожно, чтобы не ухудшить и так не самое прекрасное состояние, Агата практически сползла на пол, двигаясь по направлению к белому другу. Но стоило открыть дверь, как она поняла: что-то не так. Это точно не ее ванная, как минимум потому, что душ оказался включен, а из него вышел абсолютно голый Александр. Он с интересом взглянул на нее с ног до головы, отчего инстинктивно захотелось прикрыться, и на его лице расплылась самодовольная усмешка. — Нильсен? Какого хрена? — Агата старалась игнорировать то, как капли стекали по его волосам, лицу, плечам. Ниже старалась не смотреть для безопасности обоих. — Такого, что это ты в моей ванной, — с усмешкой ответил он, облокачиваясь одной рукой на стеклянную дверь.       Алекс упивался тем, как она стремительно краснела, пытаясь отвести взгляд. Агата же в этот момент готова была провалиться хоть в подвал, лишь бы он прекратил так на нее смотреть. Будто в жизни ей мало неловкости.       «Какого черта? Он голый, а я краснею, как девчонка, впервые увидевшая голого мужика», — Харрис попыталась себя успокоить и взять в руки, стараясь выбросить из головы тот факт, что на ней самой оказалось не так много одежды. — «Может, я все же оказалась настойчивее?» — Ты хоть прикройся, — она схватила полотенце с крючка и кинула в Александра, и пусть он поймал его, но использовать, видимо, не собирался. — Зачем? После вчерашнего, думаю, глупо стесняться, — он улыбнулся, а затем протянул ей руку и подмигнул. — Ты так и будешь стоять и просто пялиться? Присоединяйся, я подвинусь.       И только сейчас она поняла, что продолжает стоять и глупо на него пялиться. Как же неловко! — Прости, но нам с твоим эго будет тесновато, — Агата старалась говорить спокойно, но внутри охватила настоящая паника, ведь она абсолютно не помнила, что произошло вчера вечером.       Не дожидаясь ответа, Харрис выскользнула в его спальню, пытаясь отыскать свое платье, но нигде, даже под кроватью, ничего не нашла. Из ванной послышались шаги, и испугавшись последствий, Агата схватила его майку с кресла и, быстро напялив, выскочила в коридор.       «Да твою ж маменьку! Вселенная над мной точно прикалываются», — она мысленно простонала, заметив на лестнице Макото. Харрис молила, чтоб он прошел дальше, но вместо этого Сэмюэль остановился, шокировано вылупившись на нее, полностью убивая надежду незамеченной добежать до своей спальни. Кажется, такого уровня стыда она еще не испытывала. — Агата? — его голос сорвался и он закашлялся, будто подавившись. — Что случилось? — Ничего, просто немного лунатила, — выпалила она первое, что пришло на ум и тут же пожалела об этом.       Сзади послышались шаги, и Харрис прорычала ругательство себе под нос. Когда это Нильсен отпускал ее без представления?       Воздух застрял в легких, когда она увидела, что на Александре по прежнему нет одежды, к счастью, для всех троих хоть немного его достоинство прикрывало полотенце. Так и хотелось сказать Сэму, что это не то, что он подумал, но видя его предостерегающий взгляд, она прикусила язык. — Так вот ты где, — Алекс игриво улыбнулся и притянул ее к себе за плечи, отчего захотелось ударить его за этот спектакль. — Агата, мы же веселились, а потом ты ушла в моей одежде, так не честно. — Что? — Сэмюэль недовольно нахмурился, закусывая внутреннюю сторону щеки. И сейчас Харрис поняла, что вышла на новый уровень стыда, но теперь уже из-за попыток Нильсена самоутвердиться. И зачем все это? — Я ведь просил без ваших игр. — Ну, знаешь, малыш Сэмми, между взрослыми мальчиками и девочками такое бывает. — Ага, недопонимание, — буркнула Агата, стряхивая его руки и пытаясь спустить задравшуюся майку ниже, хотя, длина в любом случае была выше любых правил приличий. — Вам есть о чем поговорить и без меня, я, пожалуй, пойду.       Быстрыми шагами и не обращая внимание на Бекки, выронившую ведро с водой от ее вида, Харрис, наконец, оказалась у себя в комнате. Белый друг, несколько таблеток, холодный душ, чистая одежда и от дрянного состояния не осталось и следа, правда, мучило теперь другое: что вчера произошло. Спросить у Александра казалось ей плохой затеей: он ведь не скажет прямо.       «Даже если переспали и что с того? Это ничего не значит. Есть вопросы поважнее отношений с самовлюбленным кретином».       Правда, идей о том, как решить загадку с картиной, вовсе не осталось. Вопрос с часами и сережкой ввел в тупик, как и смска с неизвестного номера. Луковица привела к абсолютно не тем результатам, на что Агата рассчитывала, а бездумно ходить по потайным ходам ей не хотелось. Кто знает, вдруг окажешься замурованной в стене?       «Ага, еще и призрак гоняется. Может, я проклята? Нет, Алекс прав, это бред».       Думать о похоронах и тетушке, Харрис строго себе запрещала. А вникать в бизнес без должного образования или опыта — явно не стоило, к тому же у нее не было никаких полномочий лезть в документы фирм.       Общаться с родственниками, видя их грустные лица, ей не хотелось. По правде говоря, вообще не было никакого желания выходить из комнаты. Именно поэтому она решила включить сериал, но тут в голову настойчиво начал лезть образ голого Нильсена.       «Чисто из любопытства», — закусив губу, она подошла к шкафу, обнаруживая там вчерашнее платье и по телу побежали мурашки. — «Неужели пошла голой по всему дому? Или Алекс заходил утром и принес его?»       Она попыталась вспомнить хоть что-то, но память напрочь отказывалась помогать. Идти к Александру сейчас с расспросами — не лучшая затея. Он и так думает о себе слишком много.       Необходимо было отвлечься, но как на зло, если мысли не о том, то о другом. Вчерашний призрак не ускользал из головы. Даже когда-то любимый сериал не помогал, приходилось несколько раз его перематывать, от того, что Харрис попросту не понимала, что происходило на экране.       «Страсти, драма, да? Это вы еще мою историю не слышали», — с раздражением Агата захлопнула ноутбук, растянувшись рядом на кровати и просто начав смотреть на потолок, разглядывая люстру.       «А если мне не показалось? Дверь оказалась открыта, но Сэм бы рассказал, если бы что-то нашел», — как бы она ни старалась, начала появляться тревога. Харрис продолжала себя накручивать, придумывая все новые версии: от того, что кто-то действительно старается убить до бредовых родовых проклятий.       Хотелось поделиться своими опасениями, но только с кем? Никто ведь не поверит, да она бы сама не поверила.       Внезапно в дверь постучали, заставляя ее встрепенуться. Агата подпрыгнула, приглаживая волосы на голове, но через секунду удивленно поняла, что это не тот, кого она ожидала увидеть. С каких пор расстраивает тот факт, что Александр не мешается под ногами? — Ты специально решила пропустить обед? — Линд без позволения внесла поднос в комнату, ставя его на комод. — Или просто нарываешься?       Рейчел напоминала фурию в гневе, и причину этой перемене Харрис просто не находила. Но что-то в глубине сознания подсказывало, что причина в ней. Неужто вчера все-таки устроила скандал? — На проблемы со здоровьем или на твой гнев? — попытки отшутиться встретили тяжелый вдох. — В моих планы ни то, ни другое не входило.       Линд сделала еще один глубокий вдох, и теперь вместо ярости на ее лице осталось лишь усталость и смирение. — Прости, это все Александр. Вывел из себя за каких-то десять минут. Почти новый рекорд, — она села рядом, протягивая чашку с чаем. — Травяной, то что нам нужно. — И что он успел натворить? — сердце сжалось от страха, но Агата выдавила из себя усмешку. — Снова сбежал в другую страну? — Вроде нет, вел себя странно, наорал на меня просто так, сел в машину вместе с Сэмом. И они уехали по каким-то важным делам, — последние два слова она заключила пальцами в кавычки.       Агата бросила взгляд на комод, и поняла, что ключи пропали. Видимо, Алекс забрал их, когда принес платье. — Вот сволочи! Представляешь, они уже пользуется моей машиной, как своей! — Узнаю старого доброго Александра, — Линд улыбнулась кончиками губ и сделала глоток из своей кружки, Харрис последовала ее примеру. Чай оказался очень вкусным и расслабляющим. — Это еще что. Как-то раз он стащил у меня мои ключи, и оставил одну на другом конце города, без денег, в одном бикини и с маленьким процентом зарядки на телефоне. Ты не представляешь, как трудно объяснить водителю такси, что ты точно ему заплатишь, но не тем, чем он подумал.       Агата закусила губу, чтоб не рассмеяться, но не сдержалась, представляя реакцию водителя. Рейчел в ответ улыбнулась, несколько раз хихикнув. — Сейчас смешно, тогда было не очень. В оправдание скажу, что на его месте поступила бы так же.       «Серьезно? Да я б его на следующий день своей же машиной переехала или оставила голого посреди улицы», — Харрис удивилась, прикидывая, что могло такого случиться, чтоб Алекс так поступил. Но в любой представленной ситуации оставалась на стороне Линд. Видимо, женская солидарность. — Так что ты имела ввиду?       Рейчел взглянула на нее огромным глазами, полными грусти и любопытства. Она внимательно смотрела на Харрис, будто сомневаясь стоит ли рассказывать. — Не важно, — она выдавила из себя улыбку. — Глупости. — Я знаю, что мы мало знакомы, — Агата накрыла ее ладонь своей, а та сжала ее в ответ. — И ситуация очень комичная, как в дешевом сериале, но ты можешь мне доверять. Я уверена, что мы подружимся. Ты — хороший человек и я тебе доверяю. — Тогда если попрошу, — Линд улыбнулась с теплотой глядя на их сплетенные ладони, — то ты поможешь мне связать Алекса и отправить его в Стокгольм? — Нам понадобятся большая коробка и много веревок. Ты отвлекаешь, я его вырубаю и уже завтра он будет в Швеции.       Они засмеялись, а затем еще долго обсуждали шуточный план по сговору против Нильсена, и Агата почувствовала, что расслабляется.       Ближе к вечеру Харрис пришла в голову одна идея, по правде признаться, увиденная в фильме. Не терпелось проверить ее, поэтому она быстро поднялась в библиотеку, в который раз пропуская семейную трапезу.       «Может, мы неверно что-то поняли и надо искать подсказку не на картине, а на обратной стороне?»       Агата начала листать учебник, пытаясь вспомнить точный способ проявки чернил, но спустя полчаса поняла, что идея глупа. Мистер Трактор явно проверил картину на оборудовании, а разрушать возможную улику лимонным соком под влиянием просмотренного детектива явно было не лучшей затеей.       «И где вдохновение, когда оно так нужно?»       Часы показывали девять, когда без стука к ней зашел Александр. Он быстро окинул помещение взглядом и довольно улыбнулся, поняв, что они здесь наедине. — Как прогулка с малышом Сэмми? — Харрис даже не оторвала взгляд от книги, чтобы не выдать себя с головой. Кажется, она даже успела соскучиться.       «Стоп. Это просто любопытство. Из-за вчерашнего, не более». — Ревнуешь? — он улыбнулся, плюхаясь в кресло напротив. — Если только свою машину, ключи от которой ты бессовестно украл. Снова.       «Вроде живой», — Агата подняла голову и внимательно скользнула по его лицу, не видя никаких побоев. Захотелось отдать должное Сэму. — Реквизировал на время. Возникли некоторые сложности, — Александр загадочно улыбнулся, закидывая ногу на ногу и откидываясь на спинку кресла, — Как вижу тебе стало лучше. — Лишь благодаря тому, что никто не капал на нервы. Может, продолжишь помогать и оставишь одну? — А ночью ты говорила по-другому, — Харрис поперхнулась собственной слюной и выпучила на него глаза, не зная что ответить, в то время, как на лице Алекса появилась самодовольная улыбка. — Тебе послышалось. — Не думаю, — он наклонился ближе, скользя взглядом по ее губам, — я слышал это четко или ты не помнишь свои обещания? — Связать тебя и вставить кляп в рот? — Про другое, — он усмехнулся, явно выжидая того, чтобы она призналась.       Его глаза будто гипнотизировали, и Агата тяжело вздохнула, чувствуя как дрожит, будто маленькая антилопа загнанная в угол львом. И почему должна говорить это вслух? Он ведь ей никто, лишь приятель, который помогает справиться с горем и помочь в расследовании. — Ничего другого не припоминаю, — твердо ответила Харрис, давая понять, что разговор окончен.       По лицу Александра было понятно, что таким ответом он не доволен, но возражать не стал. Некоторое время он просто молча смотрел нее, а затем протянул книгу с незатейливым названием «Секрет шифров». — Серьезно? Это ведь псевдонаучное чтиво, скорее даже теории и мифы. — И? Разве ты уже нашла отгадку, — он усмехнулся, скрещивая руки на груди. — Увы, ты не Шерлок Холмс, а я не Ненси Дрю. У меня была история шифрования в университете, но это не одно и то же. Если есть идеи, то с радостью выслушаю. — Есть, — он наклонился вперед, в следующую секунду уже нависая над столом, а затем мягко коснулся ее ладони и введя по ней вверх. Она задрожала, понимая что просто не сможет устоять. Но Алекс остановился на ее плече, с игривой ухмылкой смотря прямо в глаза. — Теперь у тебя есть дельная книга, а не всякие бесполезные статьи. — И это все? — обиженно буркнула Харрис, когда Нильсен убрал свою руку. — Желаю удачи, если понадоблюсь — звони.       Ей хотелось зашвырнуть эту же книгу ему прямо в затылок, когда он развернулся и просто ушел, оставляя ее одну. И зачем она связалась с этим напыщенным индюком?       Ради интереса Агата пролистала книгу, с удивлением видя заметки от Алекса на полях. Она даже не заметила, как прочла первые десять страниц, а за ними тридцать и еще девяносто.       Харрис чувствовала, как на нее накатывала сонливость, понимала, что стоит отложить все и пойти спать, но решила дочитать еще одну страничку. Вот только перед этим лишь на парочку минут закрыть уставшие глазки.       Ее разбудил какой-то странный гул. От сонливости не осталась следа, когда она заметила, что свет в комнате погас, а настольная лампа начала мигать, как в классическом фильме ужасов. Лампочка все больше гудела, словно накаливалась, но стандартная схема «выключить и включить» не помогла — светильник продолжал работать. Животный страх нахлынул, подобно морской волне, и никакие логические объяснения в виде «в старом доме проблемы с электричеством» не помогали.       Кто-то прошмыгнул мимо полок. Агата вздрогнула, испугано начав рыскать среди бумаг, выискивая телефон. Не успел он оказаться в руке, как лампочка с громким хлопком взорвалась, оставляя библиотеку во мраке.       «Пожалуйста, пусть это будет птица!»       Харрис боялась даже пошевелиться, в библиотеке было настолько тихо, что она слышала лишь свое бешено барабанящее сердце.       В дальнем углу раздался скрип, и Агата, тихо пискнув, быстро включила фонарик, посветив в направление звука. Никого. Но от этого становилось лишь страшнее. Она почувствовала, как задрожали ее ладони, волосы встали дыбом, а в груди образовался сжимающий ком. Заставить себя пойти и посмотреть на источник звука оказалось выше собственных сил и страхов.       Половица в дальнем углу будто под кем-то прогнулась, и Харрис подпрыгнула от неожиданности, направляя телефон туда, но, в самый неподходящий момент, фонарик погас, а на экране высветилось всего пять процентов зарядки. В голове остались лишь самые нецензурные выражения, и липкий, окутывающий страх.       Кап. От этого звука внутри комнаты сердце ушло в пятки.       Еще одна капля, но теперь попавшая на лицо. Следующая начала стекать по щеке. Дрожащей ладонью, Агата провела по лицу, еле различая в темноте, что это далеко не вода. Она принюхалась, тут же понимая, что так пахнет только кровь. Именно это воспоминание Харрис пыталась засунуть как можно глубже.       Протяжно завизжав, она рванула к двери, дергая ручку на себя, но та не подавалась, будто ее заперли. Она колотила по деревянной поверхности, пытаясь выбить, но ничего не получалось.       В панике Агата схватилась за телефон и набрала последнему абоненту. В комнате вновь повисла тишина, нарушаемая лишь громкими гудками. — Агата, во что ты опять вляпалась? — голос Нильсена казался сонным и слегка раздраженным.       Она открыла рот для ответа, но заметила, как два ярких глаза из глубины комнаты смотрят на нее. Агата затряслась, попятившись к выходу, полностью вжимаясь в дверь, и внезапно молния освятила чей-то силуэт. — Ты ее убила, — раздался оглушающий, нечеловеческий хрип.       Харрис истошно завопила, съезжая по деревянной поверхности на пол и роняя телефон из рук. Она чувствовала, как по щекам текли слезы, все еще ощущала на себе чей-то взгляд, пусть горящих глаз больше не видела. Сердце бешено стучало, полностью заглушая стук капель дождя, барабанящих по крыше и подоконнику.       Дверь резко дернулась, затем еще раз и Агата вновь закричала, закрыв глаза. В следующую секунду Александр, а его запах она узнает даже в кромешной тьме, прижал ее к себе, вытаскивая в коридор. Харрис вцепилась в него, словно в спасательный круг, абсолютно не слыша, что он говорит ей. — Мин кэра, — он нежно обхватил ее лицо руками, заставляя взглянуть в его напуганные глаза. — Фан, тебя ранили? Агата, ответь! — она медленно, будто сквозь старый передатчик с помехами, воспринимала его слова и отрицательно покачала головой. — Фан, иди сюда.       Словно куклу, Нильсен подхватил ее на руки, прижимая к себе, позволяя сотрясаться в рыданиях. Он нес ее куда-то вниз, но сил, чтобы узнать — не было. В голове эхом отчетливо отдавались слова, которые так сильно напугали ее.       Она точно не знала, сколько приходила в себя, пока Алекс продолжал ее гладить, качая на руках и шепча какие-то нежные слова. — Тебя никто не обидит, слышишь? — он оставил невесомый поцелуй на кончике ее носа. — Там, — Агата всхлипнула, сначала кивнув, а затем отрицательно покачав головой. — Кровь… Это я ее убила, я. Я проклята!       Она заревела с новой силой, вновь хватаясь за шею Александра, пряча лицо на его груди. — Что за бред? — Алекс с недоверием осмотрел ее черную водолазку, не видя никакой крови. — Ты никого не убивала, лилла каттен. — Почему ты в это веришь? — Нужно быть слепым кретином, чтобы не понять, насколько ты ее любила.       Она привстала с кровати, обхватывая руками колени и прикрывая глаза. Образ призрака вновь появился перед глазами, но теперь он тянул руки к ней, а не к Марте. — Я схожу с ума, — Агата бормотала себе под нос, качаясь взад-вперед, находясь словно в трансе. — Я точно схожу с ума.       «Меня прокляли. Меня точно прокляли! Демоны бушуют, вызывайте экзорцистов». — Тогда и мы тоже, когда связались с тобой. Будь послушной девочкой, сиди здесь, я пойду позову Рей и Сэма, а потом проверю библиотеку. Я быстро. — Нет! — Харрис вцепилась в его ладонь, садя его обратно на кровать. — Боишься, что меня там сожрет чудовище? — Боюсь, что ты там потеряешься и мы найдем тебя только по запаху.       Александр тихо засмеялся, успокаивающе гладя ее по голове. Никогда она не слышала столько жалости в своем голосе, и на секунду ей даже стало противно, но мысли о том, чтобы остаться одной, пугали гораздо больше. — Агата, уже поздно, — через некоторое время прошептал он. — Пора спать. — Останься, — не просьба, жалостливая мольба. — Ты уверена? — он прищурился, подобно хитрому лису, и Агата уверено кивнула.       Алекс тяжело вздохнул, пробормотав что-то под нос, и подошел к двери, повернув ключ. А затем начал раздеваться. Абсолютно без всякого двойного смысла, словно Агаты вообще не было в спальне. — Что ты… — Остаюсь, как ты и просила.       Аккуратно положив носки в туфли, он скользнул под одеяло, с безобидной улыбкой хлопая по месту рядом с ним. Кинув взгляд на ванную, Харрис поняла, что не может даже выйти за дверь. Лишь поэтому, игнорируя любые доводы разума, она практически переоделась у Нильсена на глазах, абсолютно не думая о том, что он сейчас без стеснения наблюдает за каждым ее действием. — Не бойся, все хорошо, я рядом, — прошептал Алекс, прижимая ее к себе.       И чувствуя его крепкие объятия, она впервые за последнюю неделю уснула без снотворного. Сон был чуткий, беспокойный, Агата то и дело просыпалась, но ощущая руку Александра и его горячее, почти обжигающее тело рядом, вновь проваливалась в сон.       Часы показывали полдень, когда Харрис окончательно проснулась и поняла, что осталась одна в пустой постели. Воспоминания тут же ударили в голову, и она почувствовала, как паника вновь наступает, подобно морской волне. — Ты чего, лилла сомтута?* — Алекс удивленно уставился на ее зарождающуюся истерику, входя в комнату с подносом еды. — Прости… Я… Мне кажется что-то происходит. — Что-то это что?       Агата подробно рассказала, что произошло в библиотеке, и Александр молча выслушал, даже не перебивая. Его глаза вспыхнули какой-то идей, но прежде чем ее проверить, он позвонил Рейчел, прося срочно прийти к ним. — Так что случилось? — На Агату вчера напали. Присмотришь за ней? Если что — звони. Я быстро, — с этими словами он вылетел из спальни.       Первым порывом было побежать за ним, но Агата прекрасно осознавала, что не вышла бы из своей комнаты даже под приговором смерти. И так Алексу приходилось с ней нянчиться, словно с ребенком. Посвящать свою семью в происходящие она даже не собиралась. Не хватало еще их испугать настолько, чтоб они хотели покинуть дом. Или чтоб сочти сумасшедшей.       К вечеру вернулся Александр, отдавая книгу и телефон, Сэм в этот момент мялся на пороге, явно что-то скрывая. Но она даже не успела ничего спросить, как Нильсен чмокнул ее в щеку и вновь вышел из спальни.       «Там явно что-то есть», — поняла Агата, но тут же себя одернула. — «Сэм полицейский, Александр умный и ему нечем заняться, справятся без меня».       Она лежала на кровати, болтая ногами и читая книгу, пока Рейчел что-то увлеченно печатала на ноутбуке. Это получалось так громко и яростно, что в какой-то момент Харрис испугалась за технику или за маникюр. Неожиданно Линд с раздражением захлопнула крышку, начав тихо бормотать что-то на шведском. — Как так можно? Перепутать кронштейн одного размера с другим?! А потом говорить, что это я заказала такие. Да просто приличных слов не найти!       Она подошла ближе, падая на кровать рядом с подругой. Увлеченно начав разглядывать заметки Агаты в блокноте. — Хм, интересно. Ты давно увлекаешься шифрами и кодами? — Что? — Харрис словно выпала из транса, — А, ну с детства. Моя тетя, чтобы отвлечь меня от аварии, рассказала, что наш предок обожал тайны и, — она замолкла, понимая насколько глупа, поскольку ни разу не вспомнила об этом. — Я идиотка, Рей! Это ведь так просто! Пойдем.       Она вскочила на ноги, таща за собой взволнованную Линд. Элиза мило улыбнулась, проходя им на встречу и спрашивая что-то о самочувствии, но Агата продолжала упрямо идти наверх, попутно все крепче сжимая ладонь Рейчел.       «Призраков не бывает. Меня хотят напугать, чтоб я сбежала и отказалась от наследства», — как мантру повторяла Харрис, перебарывая свой страх.       В библиотеке не было ни следа от ночного происшествия, лишь картина и перечеркнутые заметки. А то, что она находилось здесь не одна хоть немного успокаивало и придавало сил.       Агата внимательно посмотрела на картину, начав пальцами поглаживать холст. И вдруг обнаружила первую точку, рядом с ней другую и еще одну. — Это шифр Браиля. Алфавит для незрячих.       Харрис достала новый лист, делая зарисовки того, что чувствует. Она рисовала кружки, образовывавшие группы. Зашифрованное послание, которое все-таки смогла разгадать.       Открыв нужную страницу, Агата медленно перевела все, что у нее получилось в буквы. Шифр гласил: «анвепетвялепыеирч». — И что это значит? — Рей посмотрела на нее со смесью испуга и восхищения. — Пока не знаю, но думаю, что из-за этого меня вчера пытались убить. ________ Лилла сомтута* — Маленькая соня