giving girls cocaine

— БЕЛ, БЛЯТЬ, ЭТО НЕ ТА. Лезвия опять пришлись в спину. В горячем воздухе угадывался дорогой одеколон, неподалёку от девушек стояли двое молодых мужчин в тёмном, выход из курилки был один, они его закрывали. Один был фривольный растрёпанный блондин, у другого — длинные прямые волосы цвета белого металла. — ЭТО НЕ КИДМАН. БЕЛ, СУКА, КАКОГО ХУЯ. ЧЁ С НИМИ ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ. Бельфегор сладкоголосо пропел: — Вырезать, конечно же. Они свидетельницы нашего позора. Не пристало Варии совершать ошибки. Девушки пялились на офицеров Варии в каком-то вселенском исступлении. Из груди Ст боялся вырваться крик — она стала как камень, скульптура Цезаря с дюжиной ножей, воткнувшихся в спину. Их разговор потерял весь вес, всё потеряло вес. Это была просто высшая точка этой ебаной комедии — нарваться на персонажей сраного детского мультика, любимого, и умереть от их же руки. Скуало обращался к своему подчинённому на итальянском. Девушки не понимали язык, но одного взгляда хватило, чтобы отбить необходимость в переводе. Они были в ужасе, в этой ругани читалось только то, что их сейчас убьют. — Ебаный садист. К чёрту, делай, что хочешь, главное — чтоб не осталось следов. Бельфегор был абсолютно адекватным девяносто процентов времени. Оставшиеся же десять ебашили так резко, что сводили в ноль все его объективные таланты. Скуало должен был понять, что с ним что-то не так, ещё когда он заявился в Варию ребёнком, утверждая, что он — принц-потрошитель, гений, убивший собственного брата-близнеца. С какой нахуй страны вылез этот принц, он не знал. Скуало обернулся, ему показалось, он видел какое-то движение. Этого, блять, ещё не хватало. — БЛЯТЬБЕЛЬФЕГОРНЕТПОЖАЛУЙСТАНЕДЕЛАЙЭТОГОПОЖАЛУЙСТАТВОЙБРАТЖИВ. БЛЯ, BELPHEGOR PLEASE DON’T DO THIS YOUR BROTHER IS ALIVE PLEASE RACIEL IS ALIVE PLEA- Агния захлебнулась, она едва дышала от этого бешеного адреналина. Бельфегор остался недвижим в паре десятков метров от девушек. *** Снова белый цвет. Шоичи тошнило от своего соседа и этого идиотского беспомощного знания того, что он вертит им как пожелает. По белым коридорам шёл след из лепестков нарциссов, как путеводные хлебные крошки Ганзеля и Греттель; Шоичи переводил дух, прислонившись к стене. Девушки — сколько их было? — оказались далеко впереди него, он не успел даже подумать, что ему надо было бежать следом, сейчас это было уже бесполезно. Сомнений быть не могло — это те самые, которых притащил Бьякуран. Кажется, это был русский — он не понял ни слова из того, о чём они говорили. Что теперь надо делать? Как Бьякуран смог их всех упустить? Почему он третирует его как какого-то мальчика на побегушках, хотя сам упускает из рук всё то, за чем так гнался? Он ведь не дурак. Ему это было важно, и он понимает, что... Всё эта идиотская безумная идея-фикс, честно, иногда ему казалось, что у Бьякурана действительно не все дома. Вселенная бесконечна — значит, наверное, не в каждом из миров им суждено было встретиться? На что были бы похожи их жизни, не встреться они? Почему ты решил поступить именно сюда, Шо-тян? Кто решил это за тебя? Будто кто-то мог заранее прописать их встречу. Триггер. Шоичи начал исследование по большей части ради забавы, из чистого желания доказать Бьякурану его неправоту, как, неожиданно для него самого, это завлекло его с головой. Бессонные ночи, пропущенные ужины, заваленные работы. Так он не корпел ни над чем и никогда. Но, конечно, всё это было бесплодно. Он уже со злорадством смаковал чувство победы, ведь в который раз оказался прав, хотя, возвращаясь к реальной жизни, он был, конечно, полным идиотом. Абсолютно забыть про собственные идеи, потратить столько драгоценного времени на пустые амбиции другого человека… У него получилось. Сегодня был четвёртый заход — четвёртая попытка осуществить мечты человека, который требовал максимальной отдачи, но сам никогда ни с кем не советовался. Как он перенёс живых людей? Шоичи пытался быть скептиком, но для Бьякурана, кажется, весь этот хаос был родной средой. Рассказал что-то про мультики, смерти, мафию, школьников. Про самого Шоичи не сказал ничего. Порой Шо казалось, что всё то, что он знал о Бьякуране и его мечте, — ложь. Все те дни, когда сосед был неестественно бледным, когда не мог встать с кровати, списывая всё на мигрень. Сколько раз Бьякуран путешествовал без его присмотра? Видимо, много, раз смог забрать с собой пятерых человек. Он будто бы вводил его в забвение, и Шоичи как мальчик слушал и слушался, но, стоило ему остаться одному, тревожные мысли одолевали его и разрывали эго вклочья. Его гложело чувство, что у него не осталось ничего, что принадлежало бы только ему. В кармане светилось непрочитанное сообщение, он не хотел его открывать, и к тому же знал, что уже слишком поздно. Да почему всё должно быть так? Почему нельзя, как все нормальные люди, высказаться кому-нибудь. Как так вышло, что в его окружении остался только тот, из-за кого хочется… Ну и тот, кто разбирается только в отношениях с человекоподобными роботами. “Зачем ты гробишь свой талант на это?”. Больно много он понимает. До комнаты оставалось всего ничего, он собрал в руки ошмётки гордости и двинулся в твёрдой решимости, что сегодня произнесёт слова, освободящие его от этой нездоровой зависимости от всего, что связано с Бьякураном. — О, Шо-тян, ты уже вернулся, как раз вовремя. Мне так повезло, что я тебя встретил. Не знаю, сколько бы протянул без тебя... Мне опять нужна твоя помощь. Не мог бы ты составить девушкам компанию, пока я верну кое что моё? Цветы запеленали обзор, но Шоичи всё равно задержался в коридоре, по привычке провожая Бьякурана взглядом. Он был в чёрном, очень быстро свернул на лестницу и скрылся из виду. Шоичи опять упустил момент сказать то, о чём думал уже долгое время. *** — Sounds like bullshit. I buried him myself. — BEL HE WILL BE ALIVE TRUST ME. — НУ ДОВЕРИЯ НЕ ВЫЗЫВАЕТ НИХУЯ, СИС. — Я СПАСАЮ ТЕБЕ ЖИЗНЬ СУКА БЛЯТЬ. — Красава, первая хорошая идея за сегодня. — АААААААААААААААААААААААААААА — Ну хоть умру на руках у возлюбленного… — Это Скуало твой возлюбленный? Скуало понял, что проебались они гораздо сильнее, чем показалось на первый взгляд. На висках забилась вена. Он вскричал, скорее, чтоб успокоить самого себя: — VROOOOOOOI, WHAT THE FUCK, WHO ARE YOU? WHY DO YOU KNOW MY NAME?! Как вода ревёт по трубам. Ебаное шапито. Полина повысила голос, будто объясняя что-то совершенно, блять, очевидное: — You know, it’s not the fucking problem right now. — Li uccidero'. — Oh yes? I think that the fact he wants to slaughter you is quite a problem. — Oh yes? And I think that my problem’s lying two metres away bleeding. Истекающая кровью проблема была ещё в сознании, её подташнивало, она не могла двигаться, опасаясь, что вызовет ещё большее кровотечение, но страха в ней не было вообще. — О, да не обращайте внимания, продолжайте, я подожду, чё мне. — ДА ЗАТКНИСЬ ТЫ НАХУЙ, МЫ СТАРАЕМСЯ ИЗО ВСЕХ СИЛ. Okay, Bel, listen to me. We are not the ones just to play with. We know every single aspect of your life, okay? Don’t you even dare to do anything against us. Help our friend and we will help you. — Sorry, help me with what? Are you my personal astrologist or something? — All of you will fucking die, just do what we say! — Bel, you don’t wanna fuck with us. — Arguable. У Стаси закружилась голова от потери крови, девочки поддерживали её, помогая не сползти оземь. Корпус сотрясло истеричным смехом, и она чуть не уронила подругу: — M’KAY NEW RULES: YOU WON’T BE ABLE TO FUCK WITH US UNTIL YOU HELP HER. — Well I love the way you’ve come from “please don’t kill us we are useful” to making rules. Нравится ему это, блять. Заткнись. Просто заткнись. — Bel, stai zitto. You are not in a position to bargain. Tell me who you are and how you know about us. — NO. — WHAT? — You’ve nearly killed our friend. At least help her. — Shi-shi-shi, credo che tu voglia che li uccida fin dall'inizio, Captain. Стася не могла понять, последствие ли это кровопотери, или её телефон действительно безостановочно вибрировал. Воспользовавшись моментом, она открыла беседу, пестрившую непрочитанными сообщениями. Похолодела. — Гёрлз, — такой они её еще не слышали, — у нас проблема. — КАКАЯ НАХУЙ ЕЩЁ? *** Лиза и Мадина остались сидеть с Бьякураном. Кратко — это был пиздец. Они не могли поверить в то, что это действительно случилось. Их просто напросто кинули. Вскипали обида и злостная беспомощность. Почему, блять, они это сделали? Наедине с человеком, охотящимся за информацией, остались те, кто ею попросту не обладал. Бьякуран с тихой улыбкой чирканул что-то на телефоне. — Мадина. Может просто скажем ему, что мы реально ничего не знаем? Я не думаю, что он нас за это убьёт, я, я, я не знаю, это же просто… Мадина промолчала. Они ничего не знают, конечно же, глупо и бессмысленно будет пытаться его шантажировать. Она пыталась подавить в себе панику и мыслить трезво. Информации — ноль. Чего ждать от этого уёбка — непонятно. Как попасть домой — только кооперируясь с ним. Ещё раз, что они знают о Бьякуране? Главный злодей “Реборна”. У любого злодея есть мотивация. Надо понять, чего он добивается в конечном счёте. Раз они так фанатели, значит, не просто абстрактно уничтожить мир? Мадина не могла поверить в то, чем сейчас занималась. Это было похоже на самый идиотской сон в её жизни. Она смотрела на него, старалась не совсем отчаиваться, искала хоть что-то, что намекнёт, как с ним можно вести переговоры. Он был почти что её ровесником, теперь в чёрном, смотрел как обычно — с симпатией. Губы пересохли. Ситуация была довольно забавная. Бьякуран смотрел на них, на то, как они строят какие-то нелепые козни, и пытался делать вид, что ему всё равно. Ему приходилось щуриться, они сидели напротив солнца. Всё таки, он очень устал. Таблетки кончились. Весело, конечно, но что это вообще было? Игра в салочки, тест на реакцию? Хотелось бы узнать, куда они побегут? Он прошёлся в сторону оранжереи, своей маленькой Италии. Шоичи не раз предлагал избавиться от них, но Бьякуран просто не мог этого сделать. Отец привил ему любовь к цветам, хоть и не научил за ними ухаживать. Он представил, что, поймай он пальцами лепесток, он рассыпался бы словно прах. Что о девушках, судя по разговору в баре, ему достались наименее сведующие или, по крайней мере, разговорчивые. Он детально воссоздавал весь вечер. Та, что с карамельной кожей, не знала даже имени его убийцы, другая в основном молчала. Ужасно не повезло. И зачем?.. Подумалось, что хватило бы одной руки, чтобы их задушить. Прекрасное чувство вседозволенности. Он не умел быть сдержанным в своих желаниях. Сладко терзало сердце. Девушки были красивыми и всяко не бесполезными. Они останутся в заложницах — за ними обязательно прискачут беглянки, как только поймут, что им больше ничего не остаётся: они в чужом городе, в чужой стране, в чужом мире. Ну а затем, он мог бы убить их в назидание, почему нет? Но нельзя было допустить, чтобы они воспринимали его как угрозу. Бьякуран Джессо — хороший человек. А у хороших людей ведь есть слабости? Он раскаялся: — I’m sorry for what I did. Just when your friends said that I’d die, I panicked. I couldn’t pull myself together, I was scared. And honestly, I still am. I don’t know what you think of me. I’m a coward, yes. But am I a monster just because I wanna live? Он уловил, что в глазах у девушек немного потускнел страх. Сглотнул. Он смотрел пустым взглядом, как что-то одинокое, без эмоций, приговорённое к смерти. Лиза косилась на подругу, пытаясь понять, как ей реагировать. Мадина слушала эту охуительную историю, пытаясь изобразить на лице сочувствие. — As for your friends. I’m sure that they’ll return for you. But I’m worried about them. About all of you, actually. Information is a very powerful tool, and I’m not the only one who would like to know the future. I just want to save myself, but who knows what would others want. I don’t wanna hurt you, I mustn’t bring you all here at first place. I’ll take you back as soon as I can. As soon as your friends come back. Он стоял у окна, наугад бросил взгляд вниз — они буквально пошли курить в курилку. Бьякуран подавил смешок. Тут же вернулся к девочкам, хорошим своим послушным девочкам, что-то им сказал и вышел. Девочки тут же ринулись к окну. Всё было как на ладони — Полина, Агния и Стася стояли почти что у всех на виду, даже дорогу переходить не надо, и о чём-то спорили. Мадина бросилась к телефону — он разрядился. У Лизы работал прекрасно, они отправили в общий чат десяток сообщений “SOS”, но их сигнала никто не услышал, Стася вдруг упала, и они увидели, как из ниоткуда вышли двое. *** — Ёбанный пиздец. Okay, now fast as fuck, we finish here, you help her and we tell you what to do. There is a man you have to kill to bring peace in the future. — Talking about the future with such serious faces. — Because it is serious! — BITCH WHAT THE FUCK. — No, really… Are you on something? — Девочки, вы недостаточно стараетесь… — ААААААААААААААААААААААААААААААААААА Девушки были в панике. Что было хуже — если Белу станет скучно и опция “договориться со Скуало” исчезнет или если их поймает Бьякуран и… И — что? Чего он хочет? Бросали взгляд за спины офицеров. Они не знали, сколько у них есть времени, но понимали, что мало. Если девочки пишут, значит, с ними он пока ничего не сделал? Их побег с каждой секундой выглядел тупее и тупее. Но чтобы что-то исправить, надо было срочно склонить их на свою сторону. — We really don’t have time for this! Can we please talk about it somewhere else? — You don’t have much of a lifetime left. — You won’t kill us! — And why’s that? — Because a guy who revived your brother is after us. Стася почувствовала, как холод, схвативший всё тело, мягко накрыла волна тепла, и в глазах всё стало медленно плыть. Она силилась быстрее проморгаться, чтобы вернуть чёткость зрения, но у неё ничего не получалось. Тревоги не было, её одолевала сладкая нега. На задворках сознания колотилась мысль, что всё очень плохо, ещё немного и она отключится — похоже, навсегда. Она умирала. *** Ручка в двери повернулась. Девушки отлетели от окна и напряглись. Вошёл Шоичи, увидел их и сразу упал духом. Наконец избавился от этих цветов. — Er, so. У Лизы от ещё одной дозы английской речи чуть не случилась паническая атака. Она понимала всё через слово, чувствовала себя бесполезной дурочкой. Всё было неправильно от начала и до конца. В конечном счёте, она не чувствовала себя в полной безопасности, даже сидя в баре наедине с подругами, теперь же сбывался её худший ночной кошмар. Она была на пороге истерики. Патовые ситуации — это часть жизни, она всегда считала, что, пережив старшую школу, она не спасует уже ни перед чем. Но это было что-то за гранью понимания. Порой для того, чтобы пережить что-то, нужно полностью отключить мозги и полагаться на течение жизни — рано или поздно всё станет лучше. Она пыталась вдолбить это себе в голову, повторяя снова и снова, но всем естеством отвергала эту мысль. Надежды не было, её не спасут, надо что-то предпринять, все двери закрыты, ключей нет. Взмолилась: — Мадина, пожалуйста, можешь переводить, о чём вы будете говорить? — Я ещё не знаю, о чём мы будем... Ох, ладно. Она присматривалась к Шоичи, на его лице была написана некоторая брезгливость. Стоял у самого входа. Взрослее, чем на фотографии, он был симпатичным молодым человеком; в противовес соседу, невысоким и щуплым, в очках с большими диоптриями. Непонятно, что с девочками, похоже, их самих надо спасать. У Мадины был четвёртый кю по каратэ. При желании она могла бы легко его вырубить — это хорошо. Она не встретит отпора, но он может закричать, и они рискуют нарваться на кого-то ещё. Подсознание подсказывало, что общение со студентами — это меньшая из проблем, но лучше будет, если ситуация разрешится без лишнего шума. Значит, его надо валить очень быстро и тихо. Смерила взглядом свою сообщницу-помеху. Да, она поручит это ей. Итак, Бьякурана нет, с этим задротом проблем не будет, значит, сейчас — лучшее время. Она обратилась к Лизе: — Сейчас его надо отвлечь, я его ударю, мы быстро схватим вещи и сбежим. Судя по всему, у них здесь какие-то проблемы с лифтом, это и хорошо, и плохо. Бьякуран сейчас внизу с девочками. Извини, но я думаю, у них нет шансов. Мы побежим на этаж выше, так, что увидим, когда он вернётся с ними, и сможем неожиданно атаковать. Самое главное — себя не выдать. Этого... Шоичи, лучше бы обездвижить надолго. — I know Russian a bit. Он блефовал, они это чувствовали, но на всякий случай притихли. В сущности, молчать сейчас было уже глупо, они перебрасывались взглядами, которые должны были что-то значить, но так и не решились ничего сделать. Внезапно заговорил сам Шоичи: — Do you like Byakuran? На некоторое время в комнате повисла светлая тишина. Парень смотрел куда угодно, только не им в глаза. Мадина пыталась просчитать, к чему это вообще могло подводить. Если это был способ завязать беседу, то крайне странный. На что он рассчитывает вообще? Конечно же, им не нравился Бьякуран — чем он мог нравиться? Ещё в баре они почувствовали, как в его присутствии что-то меняется, и внутренний голос не шепчет, а кричит, что с ним не надо связываться. В принципе, его исповедь была полной противоположностью тому, что она успела заключить о нём. Он ебаный садист, камбэк девочек — нелепая сказка, он никогда их не отпустит. Но надо было отвечать. — Er, no? Метнулась отчаянная мысль, что этот рыжий и сам понимает, что его сосед ненормальный. Что о нём говорили девочки? Нашлось место шуткам про подстилку, но ни слова о том, кто он вообще такой. Взгляд скрывался под блеском очков. “Отношения Щелкунчика и Крысиного короля“... Под крысой подразумевался кто угодно, значит, они оба в каком-то смысле друг друга предают. Хорошо бы, чтобы Шоичи в прямом. — Can you tell me how exactly you came to be here? Так, надежда разгоралась, он, видимо, выступает против похищения людей. Либо его подослали с тем, чтобы выявить их революционный потенциал. Что ему известно? Надо ответить так, чтобы было непонятно, на что они способны и о чём думают. Надо играть в невинность: что ж, это было довольно просто, учитывая, что не помнили они нихуя. — We were in a bar, a guy came up to us, he introduced himself, it turned out that his name is like a character from an anime. Шоичи принял, информации это не давало никакой. Надо наладить с ними контакт. — Sorry, I shouldn’t have started like this. My name is Shoichi and what is yours? — Madina. — Lisa. — You know, we don’t really speak that good English. So there can be troubles understanding, — в душе она закусила губу. До этого она говорила без ошибок, так что золотое женское правило — вовремя сыграть недалёкость — сейчас могло сыграть против них. — Oh, don’t worry, English isn’t my mother tongue either. Не понял или сделал вид, что не понял?.. Шоичи был нечитаемым. По крайней мере, он настроен на диалог. Мадина твёрдым взглядом оценила состояние Лизы. Она боялась, что у подруги сдадут нервы, и тогда всё будет обречено. Но в ней, кажется, прибавилось уверенности. Если постараться, они смогут выяснить у него как спасти себя. Он настоящий, будущий или просто потенциальный предатель. В конечном счёте, было очевидно, что нельзя хранить вечную верность такому человеку, как Бьякуран. *** — Shi-shi, revived? Are you making it up right in the moment? Applause. — What the fuck, why do you keep repeating it? Сколько нужно времени, чтобы умереть от кровопотери? Самым близким к медицине человеком из компании была Лиза. Этого не могло случиться так быстро. Девочки почувствовали, каким тяжёлым стало тело их подруги. Они не слышали её дыхания. Офицеры потеряли весь человеческий образ. Стася умерла. Они её убили. — I didn’t hit any vital organs, don’t look at me like that. — WHAT THE FUCK HAVE YOU DONE?! — Стася? НАСТЯ? WHY?! WHY DID YOU DO THAT? — BEL YOU MOTHERFUCKING FUCK YOU HAVE KILLED HER. — WHAT. THE. FUCK. — WHY DID YOU ATTACK US? — WHAT DO YOU KNOW ABOUT US? DO YOU THINK WE’RE ON HIS SIDE? — С-стой, они не... — What the fuck are you talking about? — YOU KNOW IT RIGHT? YOU… YOU THINK WE’RE RATS. — Подожди... — What? — YEAH BITCH YOU FUCKED UP. FUCK YOU! WE HATE YOU! — ДА СУКА ХВАТИТ. — DO YOU THINK WE’RE ON HIS SIDE? WHO THE FUCK HAVE TOLD YOU THAT? — What side? — OH BITCH HE SHOULD HAVE COME BY NOW. Скуало задумался, а нахуя они вообще с ними говорят. Бел, конечно, в миру был известен как Потрошитель, но, он сам проебался и несколько раз обратился к нему лично. Что касается его самого, мало ли, может, сыскные органы Калифорнии внезапно предали огласке всё, чего не смогли узнать и за тринадцать лет? Бред, конечно, но, исключая всё невозможное… — Ladies… She hasn’t died...yet… — ХУЕТ БЛЯТЬ. Чё он блять творит? — CAN WE HELP HER? — КАК ВЫЗВАТЬ СКОРУЮ? — 911. — Hands off the phone, — Бельфегор так любил, когда капитан был таким. Девочки поняли, что они будут следующими. — You. You’ll come with us. Бельфегор не в первый раз доставлял проблемы на задании, но это был первый раз, когда его узнали. Он должен был удостовериться, что они были единственными, кто знал о них. Он шагнул вперёд, девушки машинально отступили назад. — If I wanted you dead, you’d already be dead. Звучало правдоподобно. Всё ещё побаиваясь, девушки дали мечнику подойти. Скуало поднял на руки умирающую девушку. Всё произошедшее за последние минуты было просто вершиной абсурда. Ему недостаточно за это платят. Но разобраться было нужно. Девочку было очень жаль. Если он хотел вывести её на диалог, надо было заставить Бела сделать что-то, чтобы она от него не шарахалась. Пусть, блять, хоть фокусы ей показывает. Нельзя было допустить, чтобы её психологические травмы помешали разрешить проблему. Тем не менее, это была именно его ответственность — следить, чтобы такой хуйни не происходило, и- — Here?! — Скуало обернулся на Бела, его облепили девушки, на их лицах читался ужас, он проследил за их взглядом. Прямо за углом стоял одинокий студент, он был таким тихим, будто часть окружающей среды. Сколько он здесь простоял? Скользнула запоздалая мысль, что видок у них, наверное, пиздец. Разговор обещал быть интересным. Ещё раз — свидетелей быть не должно никогда. Но если такая ситуация неизбежна, атаковать надо первым, и рубить сразу. Скажет, что ей стало плохо, они проходили мимо и решили помочь. Он обратился к человеку, притихшему у стены: — Do you know them? — Never seen before, — бесцветным голосом ответил Бьякуран. *** Второй спуск по лестнице дался ему тяжело, он очень себя переоценил. Какой же яркий свет, ужас. Что бы им такого сказать, чтобы вернуть побыстрее? Хотелось немного отлежаться, а он так и не решил, куда бы их поселить. Он шёл по газону, почти себя не чувствуя, как вдруг приметил компанию Шо. Русый мальчик с розовой чёлкой, его дружок в обратной дуохромной раскраске и пирсингованная девочка. Они бредили музыкой и что-то вроде бы играли, альтернативу? — Йо, Йен? — Здравствуй. — Как поживаешь? — Замечательно. — А вы, ребята? — Круче всех. — Девочек тут не видели? Неместных. Пирсингованная не выдержала: — А, это этих трёх невоспитанных сук? Ну неудивительно, что они с тобой. — А что они такое сказали? Извини, постоянно забываю твоё имя… — Не твоё, сука, дело- Друг накрыл ей рот ладонью, Йен ответил: — Да ничего. Спросили про курилку и послали. — Муза как услышала, захотела им переебать, но к ним там какие-то кенты подошли. Бьякуран кивнул и уже развернулся чтобы уйти. — Не совался бы ты туда. Улыбнулся: — Спасибо. Интересно, во что они успели впутаться за пять минут? Крадучись подошёл к курилке, остановился за углом. Осторожно выглянул, его тут же впечатало в стену. Со спины он увидел двух парней, на сетчатке глаза осталось оружие и кровь. Ого-о-о-о. Девочки что-то орали про стороны. Выходит, эти двое будут сражаться против него? Неприятненько. Бьякуран вслушивался в слова девочек, стараясь выжать максимум из сложившейся ситуации. Голоса резко стихли. Через минуту они вышли с девочками под ручку. Он злился. Злился на то, что его будущие противники забрали его добычу. Пытаться вернуть их себе дороже. Тем более, что у него осталось ещё двое. Какого чёрта они рассказали всё потенциальным убийцам, а не ему? Чтобы заставить их говорить нужно довести одну до полусмерти, а остальных до истерики? Так бы сразу и сказали. Бьякуран принципиально не смотрел, куда они идут. Он думал только о том, что в комнате его ждут. Нужно придумать, что им сказать. Ещё Шо-тян в какой-то страшной обиде. Он его что, ревнует? Чувство интересное. Ну, пусть ревнует. Ну вообще-то девочки ему должны были понравиться. Ахаха. На солнце совсем плохо. Пытаясь привести дыхание в норму, он двинулся к кампусу. *** Их неоговоренный план был таким: Лиза выясняет, что за хрень происходит у девочек, раз до окна не дорваться, через чат; Мадина заговаривает зубы Шоичи, чтоб у того и в мыслях не было в чём-то их подозревать. До возвращения Бьякурана надо было успеть заручиться его поддержкой. Шоичи слабо понимал, что ему делать. Девочки были пугливыми, как маленькие оленята. Его тревожило так много вопросов, он не знал, с чего и начать. Обычно он полностью блокировал мысли о том странном стечении обстоятельств, свёдших его с Бьякураном. Но сейчас, когда перед ним сидели гостьи из другого измерения, когда эти странные заигрывания с судьбой вдруг обернулись не просто болтовнёй, а центром его жизни, парень не мог собраться с духом. Он будто боялся чего-то необратимого. Сознание цеплялось за всякую чепуху вроде того, как в комнате сейчас душно и как не прибранно, и он понимал, что слепок этих минут навсегда останется в его памяти. “Составить девушкам компанию”, — с ума сойти. Была в его жизни одна девушка, часть той мечты, что с появлением Бьякурана обратилась в угли. Ему пришла в голову идея, в любой другой момент показавшейся бы абсурдной. Он услышал фантомный смех сестры. Ей богу, он как подросток: — You know, back home me and my sister always played Mortal Kombat when we felt awkward. Они одновременно спросили: — Who do you usually play for? — Er, how you met Byakuran? — Please, talk. — No, you were first. — Who’s your fighter? Мадина на автомате выбрала Милену. Шоичи недолго подумал и выбрал Сабзиро. Диалог сошёл на нет, не успев начаться. Он терзался. Он хотел знать всю правду про своего соседа, но понимал, что девочки ему в этом не помогут. Даже если они и знали что-то об этом мультике, они вряд ли бы смогли разъяснить ему что-нибудь в их отношениях. Он слышал вопрос. Шоичи всем своим естеством отказывался вспоминать их встречу. Но память услужливо подкидывала не менее болезненные эпизоды. Безграничное ощущение счастья, когда Бьякуран предложил обменяться комнатами, чтобы жить вместе, невероятную смесь из умиротворения и шипучего веселья, когда они так же проводили вечера за играми. Слава богу, сейчас было другое время суток. Он отчего-то не мог не отследить, как солнце сползало по голой стене, высветляя все его постеры. Nirvana. Это было здорово, он был крутым соперником, но не обнадёживало от слова совсем. Они теряли время попусту. Что можно было выяснить о человеке по манере игры в Mortal Kombat? Ну, он не поддавался. Когда Шоичи опять победил, она посмотрел на свою подругу на грани нервного срыва. По одному её лицу она поняла, что у Лизы всё было очень плохо.

ПОЖАЛУЙСТА ОТВЕТЬТЕ ЧТО У ВАС ТАМ ПРОИСХОДИТ ВЫ ЖИВЫ? ЧТО С БЬЯКУРАНОМ? КТО К ВАМ ПОДОШЁЛ? мне страшно умоляю умоляю прочитайте! девочки ну пожалуйста пожалуйста, ответьте Пожалуйста, как только сможете, умоляю, ответьте.

Лиза старалась строчить не ежесекундно, чтобы не выглядеть отчаянной. Но минуты летели, а её даже не читали, последний online Стаси уносился всё дальше в прошлое. Лиза не могла усидеть на месте от волнения, пыталась следить за игрой, но понимала, что ещё немного, и она просто не выдержит. Она понимала, что лучше всего будет найти предлог подойти к окну, но сознание не находило никаких лазеек. Она очень боялась, к тому же, подспудно чувствуя, что зря. Казалось бы, что может быть проще: можно спросить про цветы, сказать, что душно, да что угодно. Но она не находила слов. Попросилась сыграть следующей, хоть и не умела. — Okay, look. This is for an attack and this is for a defence. There are some special attacks but you should at first get used to the basics. Don’t be shy, I’m not a pro myself. If you have any questions — shoot. — You’re Byakuran’s friend, right? Мадина силилась уловить все микро импульсы их стражника. Шоичи был нечитаемым. — Best friend. Oh no, it’s not the right button. Look... Лучший друг. Одновременно идеально правильное и максимально далёкое от правды название. Как он к нему относится? Они проводят почти всё время вместе. Кажется, будто Бьякуран знает Шоичи наизусть; странно, он всегда считал себя закрытым человеком. Бьякураном руководит скука — это Шоичи узнал на собственном опыте. Но, кажется, он всё-таки был ближе, чем кто бы то ни было? Шлямс. — Oh! Sorry! — Don’t worry, I’ll fix it. Оказывается, он его вчера не допил — ужас, в каком бардаке они живут. Руки будут липкими. Где же тряпка? Подъём — его скрутило пополам от боли в животе. — Are you okay? — девушка с рыжеватыми волосами, Мадина-Милена, взяла его за ладонь. Лиза-Китана что-то искала в сумке. — Мадина, спроси у него, что с ним конкретно, может есть какие-то лекарства? — Hey, what’s wrong? Do you have any medicine? Do you need something? Китана выудила таблетки. — We have only this. — Is it pepto? — Что? — Lost in translation... — Thanks anyway. Странно, героинь они должны были выбрать наоборот. Ручка в двери повернулась. *** Студенческий городок располагался на отшибе, не выведи их из равновесия появление Бьякурана, девушки бы ни за что не позволили везти себя в такую даль, однако путь до центра города занял на удивление мало времени — не успели они сесть в машину, как остановились перед многоэтажным серым зданием. Оно не сразу считалось, как место назначения — кажется, таких тут был целый квартал. Запах крови отдавался привкусом железа во рту. Дышать не хотелось. Кто за рулём? Едва они покинули салон, их обдало ощущением роскоши. Здесь было безлюдно, фасад был гол и чопорен, и бесшумный автомобиль показался чересчур громким. Выдавился вопрос: — Are we really going to come in here with an unconcious girl?.. — If anything, we’ll say that she drunk too much. — It’s about 2pm… — So? — Yeah, I guess I forgot who your boss is… Их будто и не заметили вовсе, боковым зрением отметился интерьер, много чёрно-белых полос, на отполированном полу немного скользили ноги, чёрный лифт, палец Бела — красивая кутикула — кнопка X, слишком светлый коридор, сразу налево, электронный ключ, закрытая дверь полулюкса. В номере уже был человек. Девушки хотели надеяться, что незнакомец — врач. Без слов, Скуало занёс их умирающую подругу в комнату. — Stop panicking, we keep our word. Девочки будто заново научились дышать, и Бельфегор, заметив это, улыбнулся уголками губ. Они не решались пройти внутрь. Планировка была простой: направо две двери в тёмные комнаты, слева зеркало как у Дали, будто стекающее о пол в чёрную плитку, вперёд — пространство с неуместно дорогим диваном и странной ступенчатой системой освещения, видимо, служащее гостиной. Свет в коридоре чиркнул и погас, там был датчик движения. — Дизайнерские решения пиздец. — ...да. Стояли как дуры в темноте. Полина хотела ненароком посмотреть, как там Стася. Но Бел пилил их спины взглядом. Надо быть просто ёбанным социопатом, чтобы не понять, что они переживают за свою подругу, которую он же сам чуть не убил. До сих пор не понятно, почему Вария напала на них, видимо, они никогда и не узнают. Пообещали помочь, посадили в машину — откуда она? — привели в отель. Хуй пойми угадай, как себя нужно с ними вести. Ещё Аг может в любой момент начать орать и ещё сильнее их выбесить. — Why don’t you come in? Чтобы ты спросил, блять. Они двинулись вперёд, датчик сработал и загорелся свет. — Сука. Ебанёшься здесь жить. — А мы долго и не проживём. — Благодаря кому? — Это моя вина, что Бел ебанутый?! — Просто не надо было эту хуйню про стороны нести. — Я была в панике! Почему по-твоему они могли на нас напасть? — Ноль идей, но, если что, про Бьяшу здесь не знает никто. Кста, он-то как раз это всё и услышал. Хорошо справляемся с задачей не сливать Бьякурану инфу. А, ну да, ты же его убить планируешь? — Я пыталась спасти нам всем жизни! — Хуёво пыталась. Прям как местный дизайнер. — ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ? Эм, ладно, дизайн действительно пиздец… Стоп, а это чё, а здесь стена типа красная?.. — Бля, ну спасибо, что не с леопардовым принтом... — Бел, это ты выбирал? — Um? — Ah… Um, nice room. Бельфегор сидел на диване, закинув ноги на стол и наблюдая за девочками. Адаптировались они смешно. — Не, ну ты вообще видишь это? — А нафига у них здесь столько... Оглядываясь, они ненароком подняли взгляд — прямо в потолок был вмонтирован экран диагональю в N дюймов. — ООООООООО, ПОДРУГА, ТЫ ЕЩЁ ВВЕРХ НЕ СМОТРЕЛА. — БЛЯТЬ АХАХАХАХАХА ЧТО ЗА ХУЙНЯ. — ИНТЕРЕСНО, А ОН РАБОТАЕТ? Бел, заинтересованный происходящим, проследил за взглядом, и смех вырвался не шелестящей насмешкой, а откровенным ржачем. Сползая вниз, он начал искать пульт. Не нашёл. Решил встать на стол и включить так. Не дотянулся. Ёбнул стилетом. Заработало. Через экран прошла трещина будто в него ударило молнией. — АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА — СУКА НАХУЯ ОНИ ЕГО СЮДА ПОВЕСИЛИ АХАХАХАХАХХАХАХА — ТОЛЬКО РАДИ БЕЛА... ОТВЕЧАЮ. — АХАХАХАХА ТЫ ПОСМОТРИ НА ЭТО. — А ЕБАЛО У ВЕДУЩИХ НЕ ТРЕСНЕТ ХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХ — АХАХАХАХАХАХАХАХАХ Они упали по обе стороны от Бела, продолжая безудержно смеяться. — Ladies, I’m really happy that you can talk again, but I wish I could understand you. — Oh shit, we totally forgot. В дверном проёме появился Скуало. На диване опять начали хихикать. — VROOOI, what the fuck is so funny? Все трое указали наверх, всё ещё не в состоянии говорить. — What a fucking kindergarten… Ску ушёл обратно, подавляя в себе желание хлопнуть дверью. — Fucking hilarious. — He’s so dramatic. — You bet. — Ля, ну шутки шутками, но комнатка, конечно, пиздец. — Адский трип. — Да жесть, я бы лучше в общаге с Бьякураном осталась, чем здесь. — …Блять. Блятьблятьблятьблятьблять. — Ладно, я думаю… Бьякуран действительно опасен. — Спасибо! — Но… я уверена, он ничего не сделает с девочками. — О боже, сука, мы обречены, — от переполняющих эмоций глаза стали влажными, — он сделает всё и даже больше! Чем больше Агния говорила, тем меньше уверенности оставалось. Полина до боли впилась ногтями в ладонь. — Я просто не понимаю! Это так ужасно! Мы должны его убить! Я хочу домой! — по щекам покатились слёзы. — Ughm, what? — Shit, Bel, we’re so fucked up. — If you’re about TV, don’t worry… — Oh, no, that’s not it. It’s just… После этого припадка веселья, они не могли поверить, что до сих пор не рассказали союзникам ничего ценного. Да и Бел вёл себя так естественно, будто тревожиться в самом деле было не о чем. — Okay, we really owe you an explanation. — Shi-shi… Sure you’re up to it? На языке вертелось ”нет”, как девочек отвлёк щелчок датчика света, входная дверь отворилась, силуэты о чём-то переговорили, слишком тихо, чтобы услышать, и один покинул номер. Скоро Скуало подошёл к дивану, скрестив руки на груди. Свет погас. — Okay, are you done? Желание девочек рассказать обо всём пошло ко дну. — How’s Stasya? — She’ll be all right. Now tell me what is all that shit about. — You know, it’s really not that simple. — Here we go again. I thought you said you’d tell everything somewhere else. — Yes, we will and please stop pushing us. — Jesus, we… I mean… English isn’t even our first language. — It’s hard to explain even in Russian, leave alone English. — Yeah… Это выводило из себя, они будто бы нарочно тянули время. — Yeah? You didn’t seem to have a problem before. Девушки, сидящие по обе стороны от Бельфегора, сжались. — Captain, you remember that we can use it, right? Оу, перестал давить. Спасибо, Бел? — Bel, they’re playing, can’t you see? — They’re scared. — What the fuck is wrong with you, at first you want to kill them and now you defend them. Бел не нашёлся с ответом. Долгое мгновение они вглядывались друг в друга. Сложно было сказать, насколько не на своём месте чувствовали себя девочки. — Tch. Bene. Tutto ciò che vuoi. На стеклянный столик звонко легли два маленьких белых прибора, вроде наушников. — In order to make it faster, take on this, — девушки послушно взяли в руки устройства. — A portative translator and a transmitter in one. Brand new. — Portative..? О ЕБАТЬ. Убитый телевизор транслировал рекламу, в ухо внезапно прилетело одно русское слово “сегодня”. От возбуждения они синхронно взметнули руки к наушнику. Было так странно, что показалось, это была их общая галлюцинация. Они быстро перебросились взглядами, полными надежды. Взгляд вверх. Пошёл ролик с рекламой спортивной одежды, в резком свете, под стильный бит и без слов. — Скажите что-нибудь?.. — Альфа. Бета. Гамма. Дельта. — ЭТО НЕ РАБОТАЕТ. — Хуй. — БЛЯТЬ ЭТО ШИКАРНО. — Ёбанный твой в рот, сколько можно... Его голос был таким низким, от родной русской речи из его уст едва не заслезились глаза. — О господи боже мой, как же хорошо, хоть что-то хорошее! Полина тоже была в восторге, но быстро это спало, и она стала немного озадаченной. — Так, это всё, конечно, здорово, но как это вообще работает? Он синхронизирует речь и даже не изменяет голос, это вообще возможно? Ни разу не слышала про такую хрень, а я слежу за тем, что может оставить меня без работы. — ...справедливо. И… У вас есть к ним доступ? Вы… вы в них не всегда ходите, вы же с нами по-английски говорили всё это время… чтобы нам было… комфортнее? — Вас ебёт? — ДА, ЕБЁТ. Если так, то он мог слышать нас ещё в общаге, и- — БЛИЖЕ К СУТИ. Как же Скуало заебал. Ну, в одном она его понимала — хотелось кричать: — Уф...так...Поля, я попробую, хорошо? Какой сейчас год? Это было слишком дёшево даже для этой идиотской игры в born yesterday. Ну, что ж: — Две тысячи двадцатый. — ...хорошо. Бел, сколько тебе лет? — Тебе интересно, кто я по гороскопу? 22 декабря будет 22. — ...значит, сейчас 21. Было 16. Через пять лет все, кого вы знаете, будут на грани смерти, мир захватит Бьякуран, парень с белыми волосами в подворотне, он глава семьи Мильфиоре. Эти ебанутые наркоманки просто сами рыли себе могилу. "Millefiore" была американской технической компанией, специализирующейся на выпуске портативных переводчиков нового поколения. В голове застрял излишне поэтичный слоган: "тысяча цветов — тысяча голосов". — Вы, блять, издеваетесь? — Нет!!! — Нахера мы вообще вас послушали... — ...а почему ты сказала про шестнадцать? — Тебе же было шестнадцать во время конфликта колец? Что блять. Скуало сглотнул. Это были дела семьи. — Что вы имеете в виду? Бел поддержал: — Мы вообще не конфликтные. — АААААААААААААААААААААААААААААА БЛЯТЬ. Вступила Полина: — Пять лет назад вы вместе с Занзасом сражались за место десятого Вонголы. Савада его заморозил, а Ску съела акула. Скуало страшно смотрел перед собой и тяжело дышал. Бел был готов, если бы капитан приказал от них избавиться. — Кто вы? Мечник будто заново смотрел на девушек. Изучая. Кожа слишком светлая для Червелло. Враждующая семья? Из России? — Отвечайте. Откуда вам столько известно? Девочкам нельзя было снова пойти в нападение. Губы пересохли. Они настолько неаккуратно обошлись с торговлей информацией, что сейчас опять были в опасности. — Пожалуйста, обещайте, что ничего с нами не сделаете. — Не обещаю. — БЕЛ? — Хм. — ПОЖАЛУЙСТА? — Хм. Полина на выдохе быстро и чётко произнесла: — Мы не из этого мира. — Чё? — Я сразу говорил, что они под чем-то. — Вы — персонажи аниме в нашем мире… поэтому мы всё о вас знаем. — Окей, теперь я тебе верю. — Да ФАК нет, послушайте! — Да тут даже разговаривать не о чем. — НУ ВОТ ТЫ САМ ПОДУМАЙ ЛОГИЧЕСКИ, ПОЧЕМУ МЫ МОЖЕМ ЭТО ЗНАТЬ?! — Ну да, весь этот бред с аниме звучит очень логично. — ЧТО НАМ СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ВЫ НАМ ПОВЕРИЛИ??! — Ну как минимум перестать пиздеть. — У ТЕБЯ ВМЕСТО РУКИ ПРОТЕЗ, ТЫ ЕЁ ОТРЕЗАЛ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЕБАНУТЫЙ! ПИЗДЁЖ? — Да какого хуя… Полина закрепила успех: — В вашей шайке ещё четыре человека: алкаш, гей, осьминог и Аркобалено. Бельфегор посмотрел в пол. — ...Аркобалено нет. Скуало прошёлся к окну. — Оу, Бел... Мармон… Что с ней? — А в вашем аниме такой хуйни не было, да? Хуй её знает, что с ней. — Допустим, мы поверили во всю эту чушь про аниме. Как вы оказались здесь? — КХМ… Окей, всё что мы скажем далее, может показаться вам очень странным! — Будто до этого всё было адекватно. — Мы, на самом деле, не уверены, как это произошло. Мы встретили в баре парня, похожего на главного злодея, а потом проснулись у него в комнате. Пауза. — Мы думаем, что это он нас перенёс. — Как. нахуй. перенёс. — Если бы мы знали! Но это то, что он делает. Он умеет ходить через миры. И в каждом из них он ищет информацию. И получает. — И… мы ему нужны, потому что мы знаем будущее. Скуало хрипло спросил: — То есть вы знаете всё, что произойдёт? — Ну… То, что помним. Пауза. — И много вы помните? — Ну, так… Мы смотрели семь лет назад. — Семь?.. То есть вам было по сколько?.. — 11-12. — И помните вы оттуда скорее всего ничего. — Мы знаем основные сюжетные повороты и главного злодея! Этого должно хватить за пять лет до войны. — Какой войны? Блять. — Я уже говорила! Мир захватит Бьякуран!!! — И этот парень у курилки — ваш доктор Зло? — девушки кивнули. — Кхм… Мы... победили? — ...а им можно это рассказывать? — Секретные сведения! — Я вас сейчас придушу нахуй. — Если серьёзно, мы просто не знаем, как это отразится на будущем. — Не думаете, что в аниме вас не было? — Мгм. Да, победили. — ...как можно победить человека, который знает...всё? — Мы...не помним… — Блять… — Но...мы тоже знаем всё. — Ага, я вижу. — Почти всё. — А… что с моим братом? — Ох, Бел, — до этого момента он молчал. — Если я правильно помню, Бьякуран забрал его в одном из миров...и перенёс сюда. Ты с ним дрался. — Ши-ши, неудивительно. Повис немой вопрос о результате боя. — Ты победил. Бельфегор засиял. Это было ложью, они отлично помнили серию 138. — Как Бьякуран захватил власть? Девушки давно боялись этого вопроса. Хотелось бы им самим знать. — Ску… Прости, можно тебя так называть?.. — Подруга твоя уже назвала. — Если честно, не знаем, может, этого даже не было. — Блять… Ладно, как вас хоть зовут? — Агния, моя сестра — Полина. — А ваша... Стася? Может быть она помнит хоть что-нибудь полезное? — Бьякуран — антагонист… История не о нём. Свет. Стася вошла в комнату, её рубашка завафлилась от крови. Девушка выглядела бледнее обычного и было видно, что она ещё не до конца пришла в себя. Она слишком рано встала с постели. — СТАСЯ! Девушки ринулись к подруге и заключили её в объятья. Офицеры не стали их останавливать. — ГОСПОДИ. СТАСЯ. ТЫ ЖИВА! О БОЖЕ МОЙ. — НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, КАК МЫ ПЕРЕЖИВАЛИ. — УРАУРАУРА ВСЕ ЖИВЫ! Она приобняла их тоже. Для едва не погибшей, она держалась очень хорошо. Шока не было. Может, оттого, что навалилось слишком многое, может, всё ещё верилось в лучшее. Вария была своей. Они не торговали оружием или людьми, девушка чувствовала себя практически в полной безопасности, учитывая, конечно, в какие обстоятельства была помещена. Думать о будущем она себе запретила. Мысли — здесь и сейчас. Все живы. Но на лице было сложное выражение. Кое что не давало ей покоя. Она крутила головой в поисках источника звука, но нигде не находила его. — Чё у вас телек так орёт?.. Откуда вообще?.. — АХАХАХА ЩАС СДЕЛАЕМ ПОТИШЕ. Бел намёк понял. Метнул второй стилет. Посыпалось конфетти голубых искорок. Картинку перекосоёбило на негатив. — ЕБАТЬ АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХ — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В САМЫЙ ТРИПОВЫЙ ОТЕЛЬ НА СВЕТЕ, КОТЁНОК. — Ну, я вижу, вам и без меня было нескучно, — она широко улыбнулась. — Пойду-ка я обратно сдохну. Всё, выпускайте меня, я вся в крови. Скуало наблюдал за ними. В какой-то степени он был рад видеть девушку уже на ногах. Но узел чувств был очень сложным. У него будто бы выбили из-под ног почву. Ощущался странный дисбаланс во власти в отношениях с этими девушками — они знали о нём слишком многое. Такие легкомысленные. Просто дурочки, если честно, но очень борзые. Можно было понять, почему Белу было забавно наблюдать за ними. Но было за всеми этими шутками что-то зловещее и роковое. Всё, о чём они говорили, болезненно отзывалось в нём. Шутка ли — война с Богом? Почему-то им было сложно не верить. Что-то умерло в нём. Внезапно девушка с претензией на инфернальность обратилась к нему: — Squalo? Thanks for bringing me here. Where is the bathroom? I need to wash the blood. — О чёрт. Он подошёл, приподнял за подбородок и надел на неё наушник. Вернул на место вьющуюся прядь. Мягко направил: — Прямо и направо. Если бы Стася не потеряла столько крови, на щеках проступил бы румянец. Ничего не сказав, она быстро развернулась и вышла в коридор. Чиркнул свет. — Подожди. Все замерли. Скуало зашёл в комнату и уже через пару секунд вернулся со сложенной серой тканью в руках. — Тебе же нужно будет во что-то переодеться. — Ох. Спасибо. Стася зашла в ванную. Тут же зашумела вода. Пролежав какое-то время за стенкой, она слышала обрывки фраз на русском и итальянском. Прояснилось. Сняла наушник, и недавнее ощущение близости вновь немного смутило. Зависла в белоснежную эмалированную поверхность. Она даже близко не разбиралась в механике и высоких технологиях. Наверное, надо было принять как данность. Она достала телефон — была мысль провести тест-краш на песнях и разных языках — но тут ей в лицо ударили сотни сообщений от Лизы. Ну, конечно же… Сколько времени прошло с тех пор? Уже четыре часа?! О. Боже. Мой. Поставила руки на раковину и посмотрела на себя. Умылась. Хорошей идеей было не отвечать сразу, а посоветоваться со всеми. В конечном счёте, слишком долгое время она провела без сознания, слишком многое пропустила. Но девочки в опасности. Какой же Бел ебанутый, ебанутейший, ебанутый психопат. Она собралась. Надо было сделать всё очень срочно. Но Лиза уже заметила, что синие точки исчезли, и снова принялась строчить. Стася написала коротко и чересчур грубо:

Мы живы. Ждите

Ополоснуться и бежать в гостиную. Всё это время шумела вода, и она ничего не слышала. — Надо позвонить Занзасу. Скуало прошёл между девочками, они с секунду подгружались. — Оооокей, блять, много вопросов. — Вау. — О, ну мы типа не одни это видели? — Я в ахуе... — Давненько такого не видел. — Оо, ты же наша маленькая сплетница. — Да я. Девочки подсели обратно к нему и интимно начали разговор: — А что у Ску вообще с отношениями? — Кроме босса, конечно. — Ши-ши-ши, а что, заинтересовались? — Разве что тобой. — Ну, у нас вообще не так много времени на отношения. Через пшеничную чёлку они могли видеть его взгляд — одновременно прохладный и верный. — Ну у тебя, я думаю, проблем нет. — Ну конечно, я же принц. — Бел? — Да? — Можно посмотреть на твоё лицо? — Ни-ни, Полли, низя. — Я уже семь лет жду… — Ну вот, семь лет ждала и еще подождёшь… — А позже покажешь? — Если будешь себя хорошо вести. — Цап, — Агния потянулась, чтобы убрать чёлку, но в паре сантиметров от лица Бельфегор мягко перехватил её запястье. — А вот тебе не покажу. Его лицо непривычно исказилось, и они не стали лезть не в своё дело. — Ну и ладно, мы тебя и так обожаем. — Ши-ши, а кого ещё из этого вашего аниме обожаете? — Ты всё равно вне конкуренции. — Естественно. — Мы вообще всю Варию любим. — Ну, кроме Леви. И Ску теперь под вопросом. — Классно ты его разъебала, кстати. Он когда пришёл без руки, я ржал неделю. — Да бля, это додуматься надо. Свет, Стася пришла. На ней была мужская футболка с длинным рукавом. Она была сильно ей велика, но смотрелось естественным оверсайзом. — ...мгм, привет, ребята. — Неправильно здороваешься. — “Здарова, бандиты”? — Теперь правильно. — Ши-ши, она мне уже нравится. Стасю немного напрягал Бел. — Присоединяйся, мы здесь ненавидим Ску. — Эм… ок… Но может попозже? Бел обиделся. — Капитан твой любимый ушёл боссу звонить. Решать, что мы с вами делать будем… — Ооу, жёстко ты её. — Я старался. Стася не понимала, как за три или четыре часа, что её не было, они успели всё общение с Бельфегором перевести в категорию цирка. Ну хотя с телеком реально смешно. Главная мысль: — Телефоны у вас у всех работают? — Да. — Да. — А вы загляните в чат. Как же это было тупо. Они напрочь забыли, что могут поддерживать связь с остальными. С другой стороны, времени на то, чтобы перевести дух, у них не было. Но всё же: это было их роковым промахом. С ними могло случиться что угодно. Полина и Агния зажгли дисплей, готовясь к самому худшему, но- — Эм, а можно мне в чат? — Можно… Иди сюда. — Просишь принца быть рядом? — Обожаю тебя. — Ши-ши, ну конечно же. — ...мда. — Стась, Бел теперь наша лучшая подружка, ты на втором месте, извини. — ...ясно. — Ой, мм, да, извини. А что у вас за переписка-то? — О чёрт, вы ещё ничего не рассказали? — Как-то...не было времени. — В общем... Нас похитил Бьякуран... — Ага да, парень в подворотне. — …и нас было не трое, а пятеро. — Вау. А что с остальными? — Мы убежали и оставили их с ним… — Нихуя себе кидалово. — Я бы никогда не сделала этого сама! Все вопросы к Аг. — Я ДЕЙСТВОВАЛА ИСХОДЯ ИЗ СИТУАЦИИ. — О господи, у меня нет сил с тобой сраться. В общем… Мадина и Лиза у него в плену. — ...и мы теперь пойдём их спасать. Ну, и что пишут? — НУ ВОТ ЖЕ. А, чёрт, наушники же не переводят текст… — Зая, ты такая умная… — Всё, Бел, убери голову, у тебя волосы щекотные. — Мда… В общем, она говорит, что они в безопасности, с ними сидит его сосед… и они играют в плойку. — Ши-ши, классный плен.

Агния:где бьякуран?

Лиза:хз

Анастасия: В смысле хз?

Лиза набирает сообщение...

Полина: слава богу вы в порядке

Лиза набирает сообщение… — Ну комментируйте хотя бы… — ЛИЗА НАБИРАЕТ СООБЩЕНИЕ… — О, она ответила! — Кхе-кхем. “Почему вы внезапно начали все трое отвечать?? Где вы были?? Я чуть не умерла от страха, пока сидела здесь- — Пока играла в плойку от страха чуть не умерла? — ...Бьякуран заходил, они о чём-то поговорили, по-моему про одежду, и он ушёл. Но это было уже давно”.

Анастасия: ОН ПОШЁЛ ВАМ ЗА ШМОТКАМИ?

— Стася спросила: “он пошёл вам за шмотками?”. — Лиза набирает сообщение… — Ши-ши, я уже обожаю вашего Бьякурана. — Мда… — О, ответила! — Ладно, её реально весело отыгрывать. “Я НЕ ЗНАЮ! вы вообще понимаете, с чем вы нас оставили? Вы единственные, кто хоть что-то знает про ваш реборн, а ему нужна информацию”

Полина: Ли, но это даже хорошо, что вы ничего не знаете, он не сможет узнать ничего, что поможет ему победить

— Полина деликатно предположила, что, возможно, всё, что ни делается, всё к лучшему… — Я не это сказала!! — Лиза набирает сообщение… ЭММ ты серьёзно? пожалуйста, дайте нам хоть какое-то неимущество. Мадина тоже ничего не знает!

Полина: каво дать

Лиза: блять, преимущество

Агния: ))

Анастасия: кстати, что с ней? Агния: почему сама не пишет?

Лиза: тф сдох ХВАТИТ МЕНЯ ИГНОРИТЬ!!! Белу пересказали. — Ой, ну нет. Ни в коем случае нельзя ничего ей говорить. Хорошо, что они без информации. Будет пытать — ничего не добьётся. О, вы за мной записываете? И напишите, чтоб стёрла все сообщения. Если он вдруг заметит, что у неё есть с нами связь — он его отнимет и прочитает. — Но здесь же всё на русском… ВСЁ, ЗАБУДЬ, Я НЕ ТУПАЯ, Я ПОНЯЛА, ЧТО ЕСТЬ ПЕРЕВОДЧИК. Ст короткими сообщениями отправила наставления Бела и гордо наблюдала, как предыдущие сообщения Лизы исчезают из чата. Полина добавила:

не бойтесь, мы скоро за вами придём

*** Скуало боковым зрением фиксировал, как Стася-Настя вышла к остальным. Уже с минуту смотрел на экран. Он не мог сформулировать, что сейчас собирался сказать. С мыслью, что это всё равно придется сделать, Скуало начал вызов. Двух гудков хватило, чтобы на звонок ответили, и с экрана запел Луссурия. — Ску, ну наконец, а то мы уже начали переживать, что что-то случилось. — Лусс, свяжи меня с боссом. — Говорю же, Скуало, он не в восторге от того, что вы ни о чем не доложили. — Лусс. За столько лет варийцы научились понимать друг друга без лишних слов. Лусс вздохнул. — Жди, дорогой. Ну что ж, с геем поговорил, теперь очередь алкаша. — Вы долго, мусор. — Тебе нужно приехать. С места в карьер. — Зовёшь на похороны Кидман? Нет, спасибо. — Мы не выполнили задание. Пауза. Такое случалось редко. — Какого хрена? — Возникла проблема. Стукнулись кубики льда. — Опять Бел? — Да. Нет. Не только. — Что за проблема, мусор? — Ты должен сам это увидеть. — И с места не сдвинусь. Скуало начинал беситься. Как будто он хоть раз разводил панику на пустом месте. Тупой босс. — У нас три девушки, которые знают всё о тебе, обо мне и о Варии. Пальцы на стакане сжались заметно сильнее. Уверен, если бы они разговаривали вживую, он бы обязательно прилетел ему в голову. — И какого хрена они ещё у вас? — Занзас. Они говорят, что знают будущее. — Ты плотно ебанулся? — Поэтому я и говорил тебе приехать. Я знаю, как это звучит. — Звучит так, будто с рукой ты потерял и часть мозгов. — Просто… — вздохнул. — Просто приезжай. Занзас посмотрел на капитана. Допил виски. — Буду через десять часов. Прервал звонок. Скуало вернулся в галдящий ад гостиной к моменту, как все опять отчего-то сходили с ума. — Ебать, меня не было-то пять минут. Стася. Ты нормально себя чувствуешь? — Да, эм, ещё раз спасибо. — Держу в курсе, капитан, оказывается, таких ещё двое. — Чё. — Они в ужасном плену, мы идём их спасать. А что босс сказал? — Как будто не знаешь, что он может на такое сказать. Девушки отдали бы всё, чтобы быть свидетельницами этого разговора. — Ши-ши-ши. Скажи спасибо, что это просто видео-звонок. — Уже завтра он будет здесь, так что. — “ТАК ЧТО” ЧТО. — Скоро увидим что. Итак, вы сказали, что очнулись у него. Вспомните, где это было? — ...в общежитии. — Ваш доктор Зло живёт в общежитии? — МЫ ТОЖЕ СЧИТАЕМ, ЧТО ЭТО СТРАННО… — Мы переписываемся с девочками. Щас- За разговором они не заметили, как пролетели несколько минут. Проверили чат, но сообщения так и остались на месте, непрочитанными. Послали ещё несколько смайликов в очках и “ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО НЕ ССЫ МЫ С ТОБОЙ”. — Они не отвечают. — Лучше прямо сейчас пойти. Общага же недалеко? — Мы сюда час ехали. — Сколько? — Мы тоже охуели, что вы час смотрели в одну точку. — Окей, тогда нам точно нужно идти. — Девочки, а вы вообще знаете где вы? — В ЮСе. — А конкретнее? — Нет. — А вы в солнечной Калифорнии. Общага эта при Стэнфорде. — Минуточку, а что вы вообще делали у Стэнфорда?.. — Задание. — ...В Стэнфорде? — Пять минут на сборы. Стася, можешь идти ложиться. — Я иду с вами. — Нет, ты не идёшь с нами. — Эм, это ещё почему? — Ты ранена. — А ты мне кто, отец? — ...дедди... — Пошла нахуй. — Ну, я же говорил, что у него особенно нет времени на отношения… — Учись принимать блядскую заботу, истеричка. — Твой ебаный сынок меня чуть не убил нахуй, не ебаться забота? — Мой КТО? — В смысле кто… Неприятно, папуль. — Последний раз говорю — ты остаёшься здесь. И точка. — ДАВАЙ СРАЗУ ПРОЯСНИМ ОДИН МОМЕНТИК, Я МОГУ, БЛЯТЬ, ДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТО ЗАХОЧУ. — Бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя, хорошо нахуй. Но если что случится, я тебя штопать не буду. — Нахуй не надо. — Вы же тоже это видите? — ОТП. — Ши-ши-ши. — Чего блять? — А что с телеком? Раз уж тут никого, ни одного человека, не останется, стоит выключить. — Боюсь, он больше не выдержит... Давайте так оставим… *** Дорога обратно заняла на целую вечность дольше, чем к отелю. Они зря волновались, что забудут, где вход. Продефилировали мимо сонных групп студентов к зданию, нашли нерабочий лифт, отправились в долгий путь вверх по лестнице. Этажу к шестому решились сказать, что не помнят, на какой им надо. — Блять. — Погодите, есть одна мысль… — Рожай. — Шоичи шёл с цветами, мы его едва не сбили… Наверное, здесь где-то остались лепестки. — Шоичи..? — ...он вам цветы дарил? — Мы красивые… — Ебать достижение. — Ты просто некрасивый, вот и выёбываешься. Вдруг по правую руку от лестницы открылась дверь, и оттуда вышла шумная компания из трёх человек. Им повезло пересечься с уже знакомыми ребятами — парнем с розовой чёлкой и его друзьями. В прозрачной сумке темноволосой девушки, давящейся от хриплого хохота, они заметили мини синт. — О, это снова вы! — О блять, — она резко помрачнела, с кольцом в носу любой походил бы на буйвола, но она — в особенности. Розовый затылок положил локоть ей на голову — она была очень невысокой — и прекрасным тенором спросил: — И вы нас всё это время искали? — Ahem. Yeah. To return the lighter… Sorry we were so rude. Bad day, — не сразу нашлась Полина. Разговоры в наушниках ощущались так странно. Был лёгкий оттенок какого-то когнитивного диссонанса в том, чтобы говорить на одном языке и слышать ответ на другом. — Не думайте, что простого извинения хватит. — Ну вообще-то да, вы на нас на ровном месте наехали. Люди просто так этого не забывают. — Sorry again. I love your hair, by the way. — Спасибо! У тебя тоже бабочка чудесная. — Your lighter. Sorry and thanks. — Может, попробуем заново? Я Джош, а это Йен и Муза. Муза потеребила штангу в ухе. — Хотите зайти? — Ahem. — Sorry to say that, but we really have to run now… Maybe next time? — Оу, ну всё ясно. — Sorry-sorry! It’s just… A matter of life and death. — Лол, а можно спросить, чё за дело такое? — We are actually looking for someone... — Валяйте, мы тут всех знаем. Кроме вас. — Irie and Jesso. — ДЖЕССО ХУЕССО, — интересно, как это на английском? Dickesso? Jerkasso? — НИКОГДА ЭТО ВМЕСТЕ НЕ ПРОИЗНОСИ! — Хм, а вы с Шо знакомы? Почему он о вас ничего никогда не говорил… — We’ve just met, haha, he probably didn’t have a chance yet. — Так он как раз здесь. — Mhm… We forgot something in their room… Can you please tell us where can we find Byakuran? — Ох блять. Сука ненавижу! Вам выше. Десятый этаж. — Thanks! Have a nice day! — -ух как же блять он меня бесит, мудила, белое говно, ненавижуненавижуненавижу- — Свидимся. Вария отмерла, и они двинулись по наставлению архиврагов Бьякурана. Уточнили: — Я думал, у вас был какой-то грандиозный побег, а вы сижки стреляли? — Не сижки, а жигу… Неважно. — А чё вы им сказали, за что надо извиняться? — Ооооо блять! — Агния убежала выше, закрыв уши ладонями. Они ожидали, что десятый этаж вызовет какое-то подобие ностальгии. На деле, они едва его не пропустили, только таблички на дверях любезно подсказали: 10044. И зачем там два нуля, разве так много комнат? — Куда дальше — помните? — Направо… 10051. — Вы уверены, что именно здесь? — ДА. — Точно? — ДА. Бьякуран открыл перед ними дверь. Он выглядел смущённым и немного испуганным. На лбу он придерживал прохладную марлю. — Ой, а что вы тут делаете? Вы к кому? — Byakuran… — Не знаю никаких Бьякуранов… Вария перехватила инициативу: — Да мы просто хотели зайти, извиниться за увиденное. Бьякуран помрачнел: — ...и даже имя моё узнали. Если вы пришли убедиться, что я никому не расскажу о курилке, то не стоило волноваться. Он оглядел пришедших. Заметил актрису. — ...тем более, что девушка уже в порядке. Если это всё… Он потянулся к ручке, но Бел уже приставил носок сапога к косяку. — Ши-ши, давай с тобой ещё поболтаем. — Пожалуйста! Я ничего никому не скажу! Девочки постарались заглянуть в комнату через полоску шириной в четыре дюйма. Пустота и тишина. Никого. Даже такая нужная тема из Mortal Kombat не играла. — Where are they? — Кто? — You know who! Where are girls? — Не понимаю, о ком вы... Я живу с соседом, но он сейчас у друзей. Мы вообще не особо общаемся с… — Are they with Irie?? — Вы и его имя узнали… Послушайте, я не хочу проблем... — You’ll be in troubles unless you cut your bullshit, sweety. — Что? Пожалуйста, ничего с ним не делайте! Их план был охуительным: его не было. — Я могу вызвать полицию… Офицерам отряда элитных убийц мафиозной семьи стало немного забавно отыгрывать крышу девочек едва достигших совершеннолетия. — ...И, боюсь, придётся рассказать всё, что произошло там. — Больше не боишься? — А вы угрожаете? Противники были готовы продолжать эту словесную битву, если бы не неожиданное явление третьей стороны. — Дайан! Угроза настигла отряд со спины — они обернулись — британка под шестьдесят, со сложной короткой стрижкой цвета спелого грейпфрута. — Молодые люди, я вас здесь впервые вижу. У вас есть пропуск для нахождения на территории кампуса? — Извините пожалуйста, мы к другу на пять минуточек! — едва не умер от смеха Бел. — Дайан, я их не знаю… — МЕНЯ ЭТО РАЗДРАЖАЕТ. Вы тут не одни, кто шляется без дела. Выметайтесь. — We need to run into one more place. — Я вам забегу. Вещички взяли и на выход. Дорогой, всё хорошо? — Спасибо, Дайан… Думал, они никогда не отстанут. — Сейчас я их выведу отсюда. Небось опять бегал по такой-то жаре. — Да ничего серьёзного. Мне бы просто отдохнуть, чтоб никто не отвлекал. — А где мальчик твой? Всё-всё, они уже уходят. *** Восемь часов вечера. Машина припарковалась у отеля. Теперь, на закате, загорелось название: “Hotelsd”. Многое объясняет. Отряд вошёл в лобби и остановился у лифтов. Нажали на кнопку. Ничего. Нажали ещё раз. Блять. X этаж. Покатались по Калифорнии, чтобы походить по лестницам. Ввалились. Свет. — Блять, не дай бог я поднимусь сегодня хоть на ещё одну ступеньку. — Какого хуя вы здесь вообще остановились? — СПРОСИ У БЕЛА. — Мне название понравилось. — Говорящее. — Блять, а есть пиво хотя бы? — Мини-бар закончился, даже не пытайтесь. — Нам нужен нормальный бар. — Ну, он на первом, если хочешь спуститься — валяй. — А можно заказать?.. — Ебучие содержанки... — Не наша вина, что нас перенесли сюда без денег! — Ой, ну вас нахуй, я больше не могу. — Мы так здорово ладим. Правда? Лиза так и не ответила ни на одно сообщение. Ещё по дороге они оставили ей так много пропущенных, что рисковали сами остаться с разряженными телефонами. Сколько-то десятков процентов ушло на плеер — все ненавидели музыку друг друга, а провести час в закрытом помещении вместе с Варией было равносильно самоубийству, принимая во внимание все нюансы устоявшихся отношений. Все упали на ближайшие свободные места , так, чтобы быть как можно дальше друг от друга. — Моё любимое… это как нас выгнала комендантка… и вы все ржали просто… — Агния бесцельно пялилась в холодильник, не было даже сраной газировки. — О, вода… — Мне ещё понравилось с этим вашим Бьякураном общаться. Игра кто кому напиздит, — Бельфегор запустил стилет в противоположную стену. — Передашь водичку? — Конечно, сестрёнка… Бел перехватил бутылку в полёте. — НЕТ, ОТДАЙ. ОНА ОДНА. — Попробуй забери. — Как же вы заебали, бляяяяяяять. — Ну снимите блять со своей Стейсичкой номер и валите, — дверца холодильника с силой захлопнулась. — Ебать ты борзая. — О вас же заботимся. Научись принимать заботу. — Дай пять, подруга, — Стася протянулась к Полине. — Но номер вам бы всё-таки снять, — Стася вскрикнула от боли. Все спешно подбежали. У неё открылась рана. — Я предупреждал. — Ну так это же в отеле произошло! — И? — А ты говорил про общагу. — И? — Вы собираетесь мне помогать, нет?? — Бел, ты умеешь? — Неа. — Ну вот, у нас нет вариантов больше! — Пиздец. Хуже был только день, когда на меня Бела повесили. — Я тебя тоже люблю, пап. — Бел, дай мне воду, она холодная, надо приложить лёд! — Агнесс, мы уже поняли, что ты умом не блещешь, но это не так работает... Стася представила, каким прекрасным штрихом к интерьеру станет кровавое пятно на диване. — Я ЕДИНСТВЕННАЯ ЗДЕСЬ ПРЕДЛАГАЮ РАБОЧИЕ ВАРИАНТЫ, ОК ДА? — Тише-тише. — Блять, Ску, ну помоги девочке, она же сдохнет. — Почему я вообще. — Ну, ты же выжил, когда руку себе отхерачил! Значит что-то умеешь. — Сука, ещё одна шутка про мою руку, и- — ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО, НО МНЕ БОЛЬНО. — Блять, проще вам помочь, чем это всё слушать. Бел, помоги. Они помогли девушке подняться и зашли в комнату. Агния понизила голос, так, чтобы её слышала только сестра: — Меня кстати беспокоит один вопрос… Ну ладно, я потом спрошу... Скуало вернулся, чтобы наорать: — НЕТ УЖ БЛЯТЬ ДАВАЙ. — Это правда подождёт… — А потом может и не будет. — Вы шутите?! Мы опять собираемся никому не верить?! — Ну, мы с вами пошли, и ничего не добились. — ЧТО, БЛЯТЬ, ЗНАЧИТ “НЕ ДОБИЛИСЬ”? ВЫ ВООБЩЕ С САМОГО НАЧАЛА НЕ ХОТИТЕ ВОСПРИНИМАТЬ НАС ВСЕРЬЁЗ. — В зеркало на себя посмотри. — Я СЕЙЧАС ОТРЕЖУ ЕМУ ВТОРУЮ РУКУ НАХУЙ. Бел залетел: — Может их там и не было вообще. А вы просто хотели на Бьякурана ещё раз посмотреть. — Ты вообще видел весь диалог! — ВОТ ТЕБЕ ПЕРЕПИСКА. ЧИТАЙ, ПЕРЕВОДИ. Всё это время над ухом бормотал телевизор, в наушниках было хорошо слышно перевод, и от него никак не получалось абстрагироваться. Что-то про ужасную катастрофу, пожар, пострадавших столько-то, в тяжёлом состоянии трое, к счастью, жертв нет, телефон горячей линии бла-бла-бла, в одном из корпусов общежития Стэнфорда. Что блять. Взгляд на экран, чтобы сломать шею, — с мучительной художественностью, казалось, такие кадры могут быть только в блокбастерах, возвышалось то самое здание. В негативе всё пылало, небо на фоне сумеречное, взгляд за окно — там тоже, обратно — красная точка, это прямой эфир. Очень вовремя напомнила о себе Агния — из её рук выпал телефон и пролетел рекордные пять метров, она была очень бледной, Бел поднял смартфон и посмотрел. Бьякуран прислал селфи.