ID работы: 9383095

Somewhere Only We Know

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
367
переводчик
.Лив. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
367 Нравится 70 Отзывы 67 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Выжившие терпеливо ждали у огня — некоторое время назад раздался зов Сущности, дарующий знакомое ощущение, что скоро прибудет новичок. Сущность не так много рассказывала об этом мире, созданном Ею для Выживших, предпочитая делиться ощущениями и предчувствиями о том, что нужно делать в этой безумной игре. Джейк сидел рядом с Дуайтом на жестком и неудобном бревне, но это лучшее, что у них было, — не так уж и много времени он проводил у костра. В отличие от остальных, Джейк предпочитал быть один. Он провел большую половину своей жизни в окружении толпы людей и спокойно мог бы прожить оставшуюся часть вовсе без них. Он вырос в богатой семье, его отец обожал спускать деньги на ветер и при любой удобной возможности устраивал пышные вечеринки для друзей-миллионеров и директоров партнерских компаний. Брат Джейка купался в богатстве, отец осыпал его щедрыми подарками; сам Джейк же предпочитал уединенные прогулки коктейльным вечеринкам. Он мог бы пересчитать по пальцам одной руки случаи, когда брат все-таки соглашался поиграть с ним в глубине огромного участка, окружавшего их особняк. Его брат был ботаником, всегда с головой погруженным в книгу, и Джейку порой было слишком одиноко. Он всегда был тихим и скромным ребенком, но недостаток социального взаимодействия заставил его окончательно замкнуться в себе. И для успокоения он обратился к природе. Родители никогда не понимали его, но спасибо матери, что она хотя бы пыталась. Она всегда была ласкова с ним, всегда заботилась, и Джейк признавал, что порой скучает по ней. Его отец, напротив, считал, что может купить любовь сына дорогими подарками и поездками на роскошные курорты, а вовсе не помощью и наставлениями на трудном жизненном пути. Эта обязанность легла на плечи прислуги. Джейк оперся о колени, положив голову на руки. Слышно было, как Клодетт рассказывает о вчерашнем испытании — ему и Дуайту тогда повезло, они переждали в лагере. Сложно быть всего лишь горсткой выживших в грязной игре «четыре против одного», и Джейк чувствовал облегчение всего лишь от мысли, что скоро их коллектив пополнится кем-то еще. Словно камень сваливался с плеч. Возможно, ему даже посчастливится пропустить больше, чем одно испытание, хотя этого не случалось уже очень и очень долго. Он взглянул на Дуайта, снова грызущего ногти — как и всегда, когда тот нервничал. Таким уж Джейк был человеком — наблюдателем, что не мог перестать замечать маленькие странности своих товарищей. Клодетт всегда кусала губы, Нея часто играла со своей шапкой, снимая ее, взъерошивая волосы и вновь натягивая, а Мег любила теребить кончик одной из косичек, когда старалась сконцентрироваться на чем-то или оказывалась втянутой в диалог. И он находил это милым. Он постепенно привязывался к людям, что сидели вокруг него, и дело было не в том, что он застрял с ними в месте, близко напоминающем ад. А в том, что они были по-настоящему хорошими людьми. Однако Нея оказалась крепким орешком: грубой и не прилагающей особых усилий, чтобы казаться хоть капельку дружелюбней. Он всего однажды слышал короткую историю ее жизни и, кажется, на этом лимит откровенности заканчивался — все остальное она продолжала тщательно скрывать. Порой Джейку было любопытно, сожалеет ли она о чем-то так же сильно, как он сам сожалел, что так и не поднялся в офис своего отца на двадцать третьем этаже и не высказал ему в лицо все, что скопилось на душе. Не высказал, каким паршивым отцом он был и насколько сильно его не уважает собственный сын. Он бы хотел рассказать об этом, кричать во всю мощь своих легких, ведь если бы не давление со стороны отца, что заставило Джейка сбежать и вести уединенную жизнь, кто знает, оказался бы он здесь. Но вдалеке раздался тихий шепот, и стоило приготовиться к тому, что вскоре произойдет. Низкие облака сгустились над тем местом, где сидели выжившие, и языки костра затрепетали на ветру. Джейк несколько раз взмахнул ладонью перед лицом — едкий дым жег глаза, плотной стеной загораживая происходящее, и прежде чем кто-либо успел вымолвить хоть слово, из тумана на землю рухнула молодая девушка, приземлившись на ладони и колени. Она была невысокой и хрупкой, одета в разные оттенки голубого, с густыми светлыми волосами; она раскашлялась, и каждый в свою очередь поднялся с насиженного места, чтобы столпиться вокруг нее. Сущность должна была сказать ей, во что теперь превратится ее жизнь, Джейк прекрасно помнил, как Она говорила с ним, но тем не менее девушка прошептала: — К-куда я попала? Она смотрела на обступивших ее людей с одинаковыми выражениями лиц, и никто не мог ей сказать, как все они оказались здесь или что они должны делать до конца их дней. — Добро пожаловать в ад, — без обиняков буркнула Нея. Джейк неодобрительно на нее глянул, но та даже не обратила внимания, слишком увлеченная наблюдением за лежащей на земле девушкой и Клодетт, которая помогала ей подняться; ее руки были сложены на груди, и Джейку на миг стало интересно: была ли Нея хоть раз настолько же честна в разговоре о чувствах к нему, как она была прямолинейна сейчас? — Все будет в порядке, дорогая. Ты сейчас с нами. — Голос Клодетт был мягким и нежным, лишь ненамного громче шепота. — Что это было? — поинтересовалась светловолосая, счищая грязь со своих расклешенных джинсов. — Как тебя зовут? — Нея кивнула в сторону новенькой, как всегда поправляя шапочку. — Эм… Лори, — тихо откликнулась она. — Лори Строуд. Клодетт положила ладонь на плечо Лори, словно уберегая ее от падения. Она все еще говорила спокойно и ласково; «Я Клодетт», — произнесла, положив руку на грудь, а после представила Лори остальных выживших, и каждый поприветствовал ее жестом. «П-привет», — Лори неловко помахала в ответ, в ее голосе не слышалось ни капли энтузиазма, и Джейк искренне задался вопросом, как она будет пытаться найти свое место в кругу изгоев. — Ты спрашивала, что происходит, — подала голос Мег. — Разве Она не говорила с тобой? Воцарилась тишина, а Лори уставилась в землю, раскачиваясь из стороны в сторону. Концентрируясь, как показалось Джейку, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. — Я думала, мне приснилось, — нехотя призналась она, и Джейку стало жаль ее: сохранять последние остатки благоразумия помогает лишь вера в то, что все сказанное тебе — ложь. — О, нет… мы не одни? Лори вздрогнула и начала судорожно озираться, словно стараясь что-то найти, и выжившие мгновенно отступили на пару шагов, как от обезумевшего животного. — Нет, ты встретишься с ней только на испытаниях… — Дуайт протянул руку, желая успокоить девушку, но это слабо помогло. — Не эта штука… Он! — Она уже почти перешла на крик, и Джейку захотелось вдруг сказать хоть что-то, чтобы ей помочь. — Эй, все обязательно будет в порядке, — заверила ее Клодетт, но даже это не помогло ей справиться со смятением. Лори все еще оглядывалась, изучала окрестности, нервно вздрагивая, а после обхватила руками голову и издала негромкий стон. Она была растеряна и напугана, и Джейк прекрасно ее понимал. — Кто «он»? — И пусть Джейк не мог помочь, он все-таки решил попробовать пролить на ее панику свет. — Зло, — просто ответила она. Она все еще нарезала круги, Клодетт и Мег все еще пытались ее успокоить, но Лори присела на корточки и закрыла голову руками, словно отгораживаясь. Она пыталась сфокусироваться, и все, чего Джейк хотел бы, — заглянуть к ней в голову и прочитать мысли. «Он здесь, он здесь, он здесь», — повторяла, как мантру, и чем больше она говорила, тем тяжелей и неровней становилось ее дыхание. — Никого «здесь» нет, — безапелляционно отрезала Нея, а чуть позже добавила: — О ком бы ты ни беспокоилась, его нет в нашем мире. Им нельзя здесь быть. Лори постепенно задышала глубже и все-таки подняла на Нею взгляд. — Никто не может причинить тебе вред здесь, у костра, — ласково произнесла Мег; Джейк мог видеть, как страх постепенно уходит из глаз Лори. — Здесь ты в безопасности. Не бойся, милая, — поддержала ту Клодетт, положив руку Лори на спину и поглаживая круговыми движениями. — Но… оно сказало мне? — тихо призналась Лори, снова поднимаясь на ноги. Клодетт словно того и ожидала — провела ладонью по ее спине и мягко приобняла за плечи. — Кто бы вместе с тобой ни пришел, это «зло» не здесь, по крайней мере, до начала испытаний, — неожиданно поддакнула Нея. Джейк в кои-то веки подумал, что у нее все-таки есть хоть немного эмпатии подо всей этой твердой скорлупой. Но шепот снова раздался, и на этот раз он звал за собой. А на землю медленно опускался тяжелый туман. — Что это за звук? — нервно поинтересовалась Лори, неотрывно смотря на медленно растущий туман, что обвивал ее щиколотки. — Ты слышишь это? — спросил Дуайт, и Лори кивнула. — Тебя призвали на следующее испытание, — быстро объяснила Клодетт светловолосой, отходя от нее на пару шагов. В голове Джейка голос становился все громе и громче — его выбрали на следующий раунд, а он так хотел всего лишь немного отдохнуть. Но, может, у него будет шанс узнать поближе эту напуганную новую Выжившую и встретиться с тем самым «злом», о ком бы ни шла речь. И вскоре шепот затих, и Мег, Джейка, Дуайта и Лори поглотил туман.

***

Туман у ног Джейка постепенно рассеялся, и он обнаружил, что стоит на деревянном полу, не похожем на прогнившие доски в доме Томпсонов, эти были плотнее подогнаны друг к другу. Прямо за спиной было забитое досками окно, а слева от двери — открытое. Джейку потребовалась пара мгновений, чтобы привыкнуть к новой обстановке, несколько шагов по скрипучим доскам — и пришлось озаботиться тем, чтобы следить за собственной, слишком тяжелой походкой. И тем, чтобы изучить окрестности. Прямо за дверью комнаты была лестница, ведущая вниз, но Джейк был слишком занят, чтобы принимать во внимание тот факт, что в этой реальности есть дом, непохожий на старые сараи и амбары в других местах. В нем не было ни капли уюта, и все же он пробуждал до того спрятанные в подсознании Джейка воспоминания. О старом чердаке в доме его дедушки, о том самом месте, где Джейк всегда прятался во время игр в прятки с братом. Взгляду Джейка предстал еще один холл, примыкающий к лестнице слева, а прямо перед лицом — прикрепленный к стене генератор. С одноместными сложнее всего — всю работу приходится делать в одиночку, да и происходит это не так быстро, как если бы он был с кем-то. А откуда-то слева раздался короткий стон, и Джейк, взглянув в ту сторону, увидел, как Лори осторожно влезает в комнату через окно. Джейк и не ожидал, что за тем окном будет крыша, обычно за местами для прыжков была мягкая земля. Он тепло улыбнулся Лори. — Готова к первому испытанию? — спросил с легкой усмешкой, стараясь немного приободрить ее. И добавил, пытаясь завязать разговор: — Похоже, Сущность создала для нас новый мир. Джейк никогда не считал себя особенно разговорчивым, но ему хотелось узнать поближе новую Выжившую. А она в ответ лишь испуганно взглянула, отряхивая рубашку. — Это то место, где я… Я просто была здесь раньше. — Она заикалась, снова обхватив себя руками и уставившись в пол. Джейк видел, что ей чертовски некомфортно здесь, но он не мог ее винить. Испытание еще даже не началось, а ей уже было больно. Слишком жестоко даже для Сущности создавать мир из чьих-то воспоминаний, слишком извращенно и запутанно, и, наверное, Ей доставляет удовольствие наблюдать, как Лори страдает. — Хочешь, покажу, как чинить эти штуки? — Джейк решил сменить тему, указав на генератор в углу. Все же, ей не стоило сейчас слишком сильно концентрироваться на том, что происходит; Джейк был твердо намерен вытащить ее живой из этого испытания, даже если это будет последним, что он успеет сделать. — Конечно, думаю, я примерно понимаю, что делать. — Она замялась, но все же добавила: — Эта тварь рассказала мне. Джейк снова ей улыбнулся. «Сущность», — поправил он, зная, что вся информация, которой поделилась с ней Сущность, вряд ли окажется полезной. Он все еще помнил свое первое испытание, это было жестко, и он даже не смог починить ни одного генератора. Тогда он предпочитал очищать тотемы и обыскивать сундуки, это было намного проще, чем возиться с панелями управления, проводами, муфтами и бог знает, чем еще. Генератор был совсем рядом с ней, и Джейк подошел ближе. «Все станет проще, как только ты поймешь принцип», — заверил он. — «Просто смотри внимательней». И опустился на колени перед машиной. Лори стояла за его спиной и не отводила взгляд. — Похоже, шнур ручного стартера порван. Но у каждого генератора должен быть запасной, спрятанный где-то здесь. — В доказательство своих слов Джейк поднял шнур, прикрепленный к углу генератора, и отодвинулся, чтобы Лори было лучше видно. — Теперь все, что тебе нужно сделать, — завязать двойной узел на каждом его конце. — Убедись, что он проходит через шкив, прежде чем завязать узел, — продолжил он спустя пару мгновений. — То же самое делаешь с другой стороны, только на этот раз нужно протянуть шнур через рукоятку. — И шнур спокойно прошел сквозь нужный паз, после чего Джейк завязал узел на конце. — Теперь нужно собрать рукоятку. — Он соединил вместе два блока, и узел исчез между ними. — После чего просто завязываешь узел на шкиве, приподнимаешь пальцами шнур и протягиваешь его через специальный надрез. Он оглянулся в сторону Лори. Скорее всего, она не понимала и доли того, что он говорил; да, это было непросто, и каждый генератор отличался от остальных, но стоило разобраться с устройством основных частей — и работа шла как по маслу. — Как только шнур прошел через паз, нужно сделать вот так. — Джейк показал, как именно нужно провернуть шкив, свободной рукой придерживая шнур. — Почему бы тебе не попробовать самой? — Он поднялся на ноги и отошел на пару шагов, освобождая место. Лори взглянула на него, и в ее глазах отчетливо был виден страх. Джейк знал, что она боится облажаться, но он собирался продержаться рядом с ней до конца. А с этим генератором было проще всего, не так уж и тяжело обматывать шнур вокруг катушки; когда работаешь с проводами и вещами, имеющими обыкновение взрываться, приходится внимательно следить за тем, что ты делаешь, и Джейк был рад, что ее первый опыт работы с генераторами оказался настолько простым. — Так мне просто нужно… придерживать шнур? И проворачивать катушку? — Ее голос дрожал. Джейку хотелось удостовериться, что она все сделает правильно. — Да, именно так. Он внимательно наблюдал, как девушка наматывает шнур на катушку против часовой стрелки. — Необходимо сделать где-то четыре или пять оборотов, — добавил Джейк после того, как она обернула шнур во второй раз. Закончив четвертый, она снова посмотрела на Джейка. — Ты хорошо справляешься. Лучше, чем я в первый раз, — подбодрил он, положив ладонь на чужое плечо. — Теперь потяни за рукоять, — указал в нужную сторону, и Лори, проследив, послушалась. — Что теперь? — Просто поверни эту штуку, напряжения должно быть достаточно, чтобы ее запустить. Когда она выполнила инструкцию, рукоять вернулась к стартеру, и Лори, радостно вскрикнув, поднялась на ноги. Джейк негромко рассмеялся. — Тебе все еще нужно запустить сам генератор. — Ох. Лори замялась, а после развернулась на каблуках, наклонилась и дернула за рукоять. Это было похоже на то, как заводят газонокосилку, и генератор, чихнув, мерно заработал. — Эй, ты сделала это! — Джейк, радостный, поднял руку, чтобы дать пять, и Лори взглянула на него. Возникла пауза, и Джейк вдруг задумался: а может, она и не из тех, кто предпочитает делить свой триумф с кем-то; его рука повисла в воздухе, но прежде чем он успел ее опустить, Лори подошла ближе и ударила по его ладони своей. Она улыбнулась Джейку, тепло и приветливо, и несмотря на то, что Джейк только-только познакомился с ней, он уже начинал искренне ей симпатизировать. Но нужно было возвращаться к реальности, и они тихо вышли из дома, предпочитая красться по краю этого мира. — Почему птицы не улетают, когда ты рядом? — негромко спросила Лори, отстающая на пару шагов. Двигаться быстро и тихо, пока прячешься от убийцы, Джейка научила Нея, и сейчас самое время было испытать этот навык в действии. Он опустился на корточки перед Лори, и его шаг был намного быстрее, чем у нее. — Ах, ну… они, вроде как, доверяют мне? — Его ответ сопровождался застенчивой улыбкой. Джейк ненадолго остановился, чтобы дождаться свою спутницу — он все еще двигался намного быстрее, и ей тяжело было поспевать следом. — Как у тебя это выходит? — спросила она, проходя мимо ворона, который мгновенно взмыл в небо, хрипло каркнув. Лори проводила его взглядом, пока он не скрылся в небе, словно это должно было его пристыдить. Джейк лишь негромко рассмеялся. — Говори с ними. — Он оглянулся и поманил Лори ближе к себе. А после поднялся на ноги и подошел к одному из воронов, взгромоздившемуся на грубо сколоченный из досок стол. — Смотри. — Голос Джейка был тихим и ласковым. Лори внимательно наблюдала, как парень медленно приближается к птице, несколько раз цокнув языком. Ворон взглянул в его сторону, потом — несколько раз вправо и влево, чтобы лучше оценить происходящее, его движения были скупыми и медленными. А Джейк лишь подошел вплотную и медленно положил на стол сложенные чашечкой ладони, и птица, сделав несколько прыжков, послушно на них опустилась. Джейк медленно поднял руки и бережно прижал их к груди, напротив сердца. И он улыбался. Лори растерянно на него взглянула. — Но ведь… ты даже ничего не сказал? Тот лишь усмехнулся в ответ и покачал головой, волосы хлестнули его по лицу. — Тебе и не нужно ничего говорить. — Джейк осторожно ссадил птицу обратно на стол, и Лори посчитала трогательным то, что та снова на него взглянула. И после снова вернулся к Лори, замерев на расстоянии вытянутой руки от нее. — Ты говоришь этим. — И с этими словами поднял руку и осторожно положил ладонь на грудь Лори. Лори опустила взгляд вниз, и ее щеки покрылись легким румянцем. — Я научу тебя, когда мы вернемся к костру, — пообещал Джейк, но тут же отдернул руку, ведь совсем рядом, из-за угла раздался чей-то пронзительный крик. Лори едва ли не подпрыгнула от неожиданности и взглянула в ту сторону, откуда этот крик донесся. Они настолько увлеклись своей неспешной прогулкой по новому миру, что совершенно забыли об убийце, который вполне мог бродить неподалеку. Кричали где-то за оградой, и Джейк жестом приказал Лори замолчать и опуститься на землю. Он чувствовал лишь спокойствие, его сердце не заходилось в бешеном беге от страха, как частенько бывало с другими убийцами. Для Лори лучше было оставаться в тени, пока он осторожно крался к проему в изгороди, и он все же успел увидеть кого-то за углом. Кого-то высокого и мускулистого, с темными растрепанными волосами, в темно-синей одежде, кажется, похожей на комбинезон, сжимающего нечто смахивающее на кухонный нож. Он резко остановился, и Джейк вдруг понял, что слишком увлекся мыслями о том, насколько высок был этот парень. Джейк с трудом сглотнул. Это не предвещало ничего хорошего. Убийца смотрел прямо в его сторону, и Джейк судорожно опустился на землю, надеясь, что его не успели увидеть. Высокий мужчина лишь продолжал смотреть куда-то вдаль, и черт. Он не заметил. Но Джейк успел хорошо рассмотреть его лицо, похожее больше на маску. Мертвенно-белую маску с безжизненными провалами глазниц, в которые Джейк не мог перестать смотреть. Но это восхищение быстро прошло, когда мужчина повернулся и отошел от крюка, направляясь вдоль длинной стороны дома. На крюке, совсем рядом, висела Мег, скуля от боли. Но не спокойно, приняв поражение, нет, она завела руки за голову и отчаянно пыталась снять себя с заостренного куска металла, что пробивал ее плечо. Джейк окликнул ее, быстрым шагом подходя ближе; «Я с тобой, Мегги», — произнес, пытаясь успокоить, но она все еще пыталась освободиться, и это совсем не было в порядке вещей. — Я не могу, Джейк! — Мег снова закричала от боли, еще раз пытаясь снять себя с крюка, и Джейк не был достаточно быстр, чтобы успеть ее остановить. Сущность уже была призвана, и Джейк ненавидел наблюдать за тем, как ее паучьи лапы обвиваются вокруг крюка, когда до конца осталось немного. Одна из конечностей медленно приближалась к Мег, и девушке приходилось силой удерживать ее на расстоянии от себя. Джейк наконец-то смог снять ее с крюка, и она, споткнувшись, рухнула на землю у его ног. «Джейк…» — звала, снова и снова пытаясь подняться, и Джейк заключил ее в объятия, пытаясь успокоить. Мег никогда не была тем, кто бы сдался так просто, и он бы солгал, если бы сказал, что не разочарован, но с этим новым убийцей, видимо, придется тяжело, раз он заставил кого-то вроде Мег сдаться, прежде чем испытание по-настоящему началось. — Он… все плохо, Джейк. — Она практически плакала, снова рухнув на Джейка, и он едва успел ее поймать. — Что произошло? — Лори, явно нервничая, подошла к ним ближе. — Помоги мне ее подлатать, — коротко бросил Джейк, и они вдвоем принялись очищать раны на спине и груди Мег, пока та рыдала от боли. — Это он… правда ведь? Лори не отводила от Джейка взгляд. — Я видел его. То самое Зло, о котором ты говорила? Она не ответила, и Джейк даже представить не мог, что сейчас творилось в ее голове, но Лори выглядела так, словно ей было о чем рассказать. Он точно должен поговорить с ней, когда они вернутся к костру.

***

Все оставшееся время Испытание больше напоминало цирк, нежели катастрофу. Слава богу, Дуайт каким-то образом умудрился в одиночку запустить три генератора, но в итоге все же угодил на крюк, хоть и в первый раз. Мег не продержалась и нескольких минут после того, как ее сняли, — она снова попалась убийце и выбыла из строя. А Лори смогла удивить — она быстро училась, и Джейк действительно был восхищен. Она схватывала все на лету, но больше всего Джейка поражало то, насколько она была хороша в беге. Как будто Лори могла предсказывать каждое движение убийцы, полагаясь на инстинкты, которые были за гранью понимания, и Джейк не раз ловил себя на мысли, что она знает намного больше об этом «зле», чем кажется. Ее прежнее беспокойство о том, будет ли этот человек с ней у костра, наталкивало на мысль, что она хочет что-то доказать самой себе. Что-то, что никогда не понять Джейку и остальным. Джейк еще плохо знал эту девушку, но уже мог сказать, что она истинный борец. Благодаря ее уловкам и приемам человек в маске каждый раз промахивался; Лори смогла доказать, что занимает в команде достойное место, и Джейк надеялся еще не раз встретить ее на грядущих испытаниях. Она многое знала об этой реальности, знала, где находятся все места для прыжков и за какой угол лучше свернуть, и, хоть никто и не учил ее этому, доски на убийцу она скидывала, словно эксперт. Это действительно впечатляло, ведь Джейк в этот раз предпочитал играть втихую. Этому стилю его научила Клодетт — она всегда была хороша в том, чтобы прятаться от убийцы и скрываться в тени, и именно она научила его всему, что он знал о внутренней силе. И о том, как лечить себя без помощи других. Это не раз спасало ему жизнь. Тишину снова прорезал истошный крик. Крик Лори, которую перекинул через плечо убийца. Джейк прекрасно мог видеть крюк неподалеку, и лучше было добраться туда прежде, чем это сделает тот парень в маске. — Отпусти меня! — Лори вырывалась так сильно, как только могла. Сердце Джейка колотилось, как бешеное, он все еще старался добраться до крюка первым. Нужно всего лишь сломать крюк, тогда Лори сможет освободиться, и они вместе рассмеются в лицо убийце. Таков был план. — Майкл! Это было как ведро холодной воды на голову. Майкл. Откуда она знала его имя? Он не знал имени ни одного из других убийц, выжившие предпочитали обходиться кодовыми названиями для каждого, и ни у одного из них не было настоящего имени. Ни у одного. Но нельзя было позволить этой мысли отвлечь его от происходящего в реальности, ведь Джейк опережал убийцу всего на несколько метров, и крюк был совсем рядом. Рухнув на колени, Джейк принялся откручивать болты, соединяющие металлическую часть с основанием — уж в чем в чем, а в саботаже ему не было равных. Убийца медленно приближался, сердце, казалось, сейчас пробьет грудную клетку, но он все же успел в последний момент. Крюк упал на землю прямо перед его лицом, и спустя всего пару мгновений Лори смогла вырваться из чужой хватки, заставив убийцу болезненно застонать, когда она приземлилась на ладони и колени. — Беги! Ворота совсем близко! — он махнул рукой в нужную сторону, и Лори мгновенно рванула с места, оставляя Джейка позади. И если бы сейчас он не убегал, стараясь спасти свою жизнь, он наверняка бы смеялся и тыкал пальцем в сторону убийцы, словно обычный задира в старшей школе. Он никогда не был из тех, кто создает проблемы, но ему приносило удовольствие разрушать вещи, которые убийцы использовали, чтобы причинять ему и его друзьям боль. Что-то в этом все же было. Сердце Джейка все еще отбивало бешеный ритм. Он увидел, как Лори открывает ворота вдалеке, оглянулся на секунду и тут же застыл, как вкопанный. Убийца не двигался. Он просто смотрел на него. Наблюдал. И Джейк не знал, как реагировать на то, что он видел перед собой. Нож все еще был в руках убийцы, кровь с него медленно капала на землю, и прошло всего несколько мгновений, но казалось, что вечность. Чужой взгляд обжигал кожу. — Джейк, давай же! — Лори уже стояла в воротах. Вряд ли она видела, что здесь произошло, и хорошо, что нет. Это было слишком странно — видеть, как убийца делает нечто подобное. В любом случае, Джейк не собирался больше тратить чье-либо время. По земле уже поползли алые трещины, и все, что ему оставалось, — сбежать. И он бежал, к воротам, где ждала его Лори. В туман они вошли вместе, но Джейк все еще чувствовал взгляд этих безжизненных глаз.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.