Dig down

R
Завершён
8
автор
Фэндом:
Размер:
108 страниц, 42 902 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 76 Отзывы 0 В сборник

Love is our resistance

Настройки
      В участок они попали только к вечеру. За это время Мэри, съездив домой, чтобы переодеться и доделав часть накопившихся дел, успела обдумать то, что утром неожиданно пришло в голову. Она отказывалась верить своим мыслям, это было слишком невероятно!.. Но всё же стоило попробовать.       Порывшись в кладовой, девушка нашла небольшую лопатку среди садового инвентаря и убрала в рюкзак.       После извинений Филипса девушка внутренне собралась, подписывая необходимые документы для опознания: всё же, однажды она уже проходила эту процедуру. Но вид неказистого здания морга расстроил больше, чем бы хотелось, и, сдерживая слёзы, она крепко держалась за молчаливого Доминика.       Смотреть на подругу Мэри пошла одна, оставив любимого снаружи.       Кэт лежала на выкатной полке такая спокойная, серьёзная, тихая, разметав по металлу тускло-медные волосы. Её лицо уже сильно побледнело и припухло, но выглядело почти так же, как при жизни. Возможно, за это стоило поблагодарить местного косметолога. — Как она умерла? — Мэри посмотрела на тёмные пятна на шее девушки. — Асфиксия. Её задушили. — Давно? — Недели две-три назад.       Мэри вновь почувствовала приступ вины и печали, но одёрнула себя: поплакать можно было и потом. Осознание того, что она причастна к смерти подруги, навсегда останется с ней. Да и Дом расстроится, увидев её зарёванное лицо… — Вы сами сообщите родителям мисс Тёрнер? — поинтересовался Филипс, когда они вышли и присоединились к Ховарду, который сразу же обнял Мэри. Она благодарно прижалась к нему и кивнула полицейскому.       Простившись на время с инспектором, пара перекусила в одном из мелких ресторанчиков неподалёку и поехала в Каннизаро. Дождя сегодня не было, и сухой и тёплый воздух привлекал гуляющую публику: песчаные дорожки, густо обсаженные цветами, просторные лужайки и место возле пруда пестрели семейными группами, парочками и пожилыми людьми.       Мэри только что закончила говорить с миссис Тёрнер, договорившись встретить родителей подруги завтра утром, на вокзале. Под одобрительные кивки Доминика она пообещала разместить их у себя дома и организовать встречу с Филипсом. — Дом, а если меня кто-нибудь опять сфотографирует с тобой, ничего? — Мэри убрала телефон и теперь тревожно озиралась. Ховард, поглядывая на рвущегося в буйно цветущие заросли Флойда, пожал плечами: — А что такого? — И… тебя не будет волновать это? — Когда ты ходила со мной к Мэтту, тебя это не волновало? И меня — нет, иначе я бы тебя не взял. — То есть ты уже тогда… рассматривал меня как… подружку?       Мужчина обнял её плечи и легко клюнул губами в щёку. Оба сошли с дорожки и направились по полутёмной аллее, в сторону кленовых посадок. — Привыкай. — Хорошо, привыкну. — Мэри улыбнулась. — Сколько у нас времени? — Да есть пока. — Ховард посмотрел на неё удивлённо, но потом многозначительно сощурился. — Ну, знаешь, даже я не настолько смелый!       Девушка постаралась сделать вид, что не поняла намёка, и огляделась: — Мне просто нужно сходить здесь кое-куда, но посторонние мне не нужны. Постоишь на стрёме? — Что ты собралась делать? — Доминик, похоже, теперь был по-настоящему заинтригован. — Вандализм? Граффити? Эксгибиционизм? Хотя, я бы глянул… — Нет, — девушка уже давилась от смеха, держась за его руку. — Увидишь.       Дойдя до поворота, где изящные белые лавочки украшали небольшие лужайки с поросшими тут и там деревьями, она огляделась. Эта часть парка была до странности пуста, но Мэри радостно улыбнулась и посмотрела наверх, на голубеющее над ними небо. Кэт, определённо, помогала ей сейчас. Поманив за собой Ховарда, она уверенно сошла с дорожки и направилась по ровному газону прямо к зарослям хвойных насаждений. — Погуляйте тут. А я сейчас.       Оставив мужчину позади, Мэри оглянулась напоследок и осторожно пролезла в заросли колючих веток. Пробравшись на небольшую полянку и оцарапав походя плечи и руки, она улыбнулась: после их детских игр с Кэтрин в этих кустах они всегда были красные и взлохмаченные, карманы были полны веток. Мама потом всегда сильно ругалась…       Присев на корточки, девушка грустно улыбнулась, пощипывая травинки: почему всё так сложилось, что об этом ей приходится сейчас вспоминать одной?       За кустами послышалась возня, и девушка улыбнулась. Нет, она теперь не одна. И всё будет хорошо.       Но всё же… Мэри с любопытством оглядела их с Кэтрин давнее убежище. Где они делали тайник? Вспомнив, девушка подползла к подножию большой ели, достала лопатку и принялась копать.       Вырыв неглубокую ямку, она вдруг услышала шуршание. Покопав ещё, она вытащила на траву чёрный небольшой пакет, похожий на почтовый. Разорвала его дрожащими от волнения руками. Там лежало ещё одно письмо: Кэт писала родителям. Мэри грустно улыбнулась, отложила его и открыла маленький пакетик. Банковская карточка. Девушка резко вдохнула: так это те самые деньги?!       Побыстрее запихав всё в рюкзак и забросав ямку, Мэри вылезла наружу. — Знаешь, если так приспичило, могла бы сказать, — усмехнулся Доминик, но, увидев красные полосы на её плечах и испачканные в земле руки, удивлённо посмотрел на спутницу. — Ты чего там делала?! — Потом расскажу, — Мэри на ходу достала из рюкзака салфетки. — Ну-ну…       Погуляв ещё немного, съев мороженое и обсудив разные мелочи, оба вернулись домой: Мэри всё ещё избегала называть коттедж Доминика домом, но именно так она чувствовала себя там. Ховард, повозившись в студии, уехал на встречу с друзьями. Мэри приготовила ужин и занялась цветами: их давно нужно было пересадить, со всеми этими заботами она совсем забыла про них. Вынеся пару мелких фикусов на улицу и накопав земли, девушка провозилась до самой ночи, отгоняя любопытного Флойда.       Доминик вернулся, весёлый и довольный, когда было уже за полночь, и вновь отправился в студию. К тому времени, когда он поднялся наверх, Мэри уже спала.       Она увидела его только утром, вновь проснувшись в тёплых объятиях от трезвонившего будильника. Мужчина недовольно поворочался, но потом сам накинулся с поцелуями. Понимая, что сама сейчас не готова к большему, девушка остановила его и принесла чёрный пакет. Дом с удивлением рассмотрел вытряхнутые на постель бумаги, изучил карточку. — И что это? — То, ради чего мы вчера ходили в парк. — А я-то думал, мы гулять ходили, — разочарованно протянул он, но тут же улыбнулся. — Только не говори, что это пропавшие деньги.       Глядя на серьёзное лицо Мэри, мужчина поражённо уставился на кусочек пластика: — Это вот оно?! И ради этого?.. — … да, меня похитили и убили Кэт. Ради этого. Что делать будем? — А что ты хочешь? Вернуть наркоторговцам?       Девушка укоризненно глянула на улыбающегося Ховарда, но тут же со вздохом пожала плечами: — Ну, надо же их куда-то определить. Её родители вчера наотрез отказались, хотя я настойчиво предлагала хотя бы похоронить её на них. Велели забрать себе. Но и оставить я тоже не могу!.. — Я знаю, что мы сделаем, — неожиданно кивнул мужчина, ласково сжимая руку вопросительно глянувшей девушки. — Я сейчас бегать, — кстати, ты потом со мной, помнишь? И давай омлет свой делай. После всех дел в одно место съездим. — Куда?! За телефоном? — Не, это подождёт. В «Баттерси».       С минуту девушка непонимающе глядела на Доминика, но потом кинулась ему на шею. — Напомни мне потом сказать тебе, как я люблю тебя. — Нарисуй постер в гостиную.       Мэри кивнула, уже тая от нежных настойчивых поцелуев.
8 Нравится 76 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (3)