ID работы: 9390583

Французская Тайна Нуар

Гет
PG-13
Завершён
7
Размер:
49 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 27 Отзывы 0 В сборник Скачать

Битва Народов

Настройки текста
Утром перед премьерой все готовились к спектаклю: кто распевался, кто бои репетировал. Пока до Катрин не дошла очередь, она решила немного вздремнуть, расположившись на ступеньках декорации. А в это время Шарли вздумалось спеть известную арию из мюзикла "Нотр-Дам де Пари" Все было хорошо пока... - Ааа! - Катрин внезапно проснулась, огласив зал истошным воплем. - Что такое? Что случилось? - к Нуар подбежали взволнованные Фаб, Фло, и Захо. - Ква... Квазимодо приснился... И так фальшиво пел!... - А, вот сейчас, обидно было! - насупился Шарли, услышав разговор. Друзья захохотали в голос. - Нет, ну, гляньте на них! Они еще и смеются! Никакого уважения! - Ну, Квази, мы же, любя! - еле сдерживалась Захо. - Она еще и издевается! Да, ну вас! Друзья засмеялись еще громче. - Я что-то пропустила? - ничего не понимающая Катрин, растерянно переводила взгляд с одного коллеги на другого. - Пропустила! - держался за живот Флоран - Обедню проспала! - Эй, хохотунчики! - обратилась к ним помреж Адели - заканчивайте смехошоу! Работа ждет!... Угу, "Нас ждёт работа - сейчас кто-то пьет за нашу гибель!" - подумала про себя Катрин, но промолчала. - Фаб, Кэт! - крикнула из кулис Мари - Вас у служебки ждут! - Идем! - Эээ! Куда! - не поняла Аделин. - По делу. - По какому, к чёрту, делу? - По делу, от которого зависит сегодняшний успех! - сказал Фабьен и галантно распахнул перед Катрин дверь. "Тебя не спросили!" - подумала про себя Нуар, смерив Аделин уничтожающим взглядом, но промолчала. Катрин первая выскочила из дверей служебки, и в следующий момент до замешкавшегося Фабьена донеслись раскаты низких мужских голосов, выкрикивающих что-то вроде приветствий или лозунгов на незнакомом языке, и дрожащий голос Нуар, испуганно повторяющий непонятную фразу: "Ой, мальчики!"... Пулей вылетев на улицу, он обнаружил, пятящуюся к двери, Катрин и трех широкоплечих мужиков, ростом под два метра, наступающих на нее с трёх сторон. Фаб героически заслонил любимую, и широкими взмахами рук попытался остановить наступающих, громко повторяя: "В чем проблема, мсье? В чем проблема, мсье?" - Проблемы у тебя, лягушатник! - на чистом французском ответил средний великан, и две могучих руки опустились Фабьену на плечи. Катрин сзади громко завизжала, но в этот момент впереди раздался дружный "ржач" "наминцев". Захохотали и сами наступавшие, а между ними ловко протиснулся Ефим и произнес долгожданную магическую фразу "Спокойно: свои!". Катрин, прислонившись к стене, с облегчением выдохнула, а, еще не до конца понимающий ситуацию, Фабьен растеряно крутил головой, поглядывая то на неё, то на Фиму. - Расслабься, друг! - сказал великан и протянул руку - Будем знакомы: Юрий... ("Долгорукий?" - Подумала Катрин) ...Распашной. Это мои братья: Виктор и Константин. А вместе мы - цирковое трио "Русские медведи" из славного города Челябинск. Уже полтора года гастролируем по Франции. - Я же говорил! - вмешался на русском Ефим - Наши люди есть везде! Представляешь, Кэт, они пришли сегодня к нам на фестиваль! Возвращаются с гастролей. Как узнали про наше дело, сами вызвались участвовать! - Мы - за любой кипишь, кроме голодовки! - улыбнулся Константин. - Класс! - только и смогла выговорить Катрин и протянула руку новым знакомым - Как же я про вас ничего не слышала? - Сибирь - она большая! - развел руками Виктор -Таких, как мы, много. - А слышимость - плохая! - Добавил Юрий. - Короче, - снова перехватил инициативу Ефим - у нас 30 русских (21 мужик и 9 дам) и 15 "союзников" (12 мужиков и 3 дамы) из числа коллег по фестивалю. План таков: рассредотачиваемся тремя группами - по 10 мужиков, 4 дамы и по одному богатырю в каждой - и ждем вашего сигнала. С полицией всё в порядке? - Тебя спрашивают! - перевел Юрий Фабьену вопрос. - Всё готово! Вон, видите машину? Экипаж лейтенанта Жана Луи - наши поклонники! Кстати, Кэт, я обещал им твои автографы. - Не вопрос! - Тогда сделаем так: - обратился Ефим к Катрин - Идите с Фабьеном к лейтенанту, писать автографы. А как увидите... - Лягушатников! - вставил веское слово Константин. - Да, их! Так, вот: ты выходи им навстречу, а Фаб пусть изображает нарушителя паспортного режима. Это и будет для нас сигналом. Ну что, всем все ясно? Так точно, товарищ ЗАМеститель КОМандующего ПО МОРским ДЕлам! - подумала про себя Катрин, но промолчала. - Ясно! - Тогда по местам стоять,... - ...Штаны застёгивать! - закончил Юрий - Удачи, мадемуазель Аквамарин! - И вам - удачи, челябинские медведи! - Нуар расплылась в широкой улыбке. - Та мер! Где Мелегант с Гвиневрой?! - Аттья был вне себя. - Ну, я пыталась их удержать... - оправдывалась Адели - Но они меня не слушали! - Эта влюбленная парочка у меня уже, вот где, сидит! - Дова начал рвать и метать. - Чтоб я еще раз взял в труппу кого-то после работы в России?! Да, ни в жизнь! Уезжала приличная француженка, а приехал какой-то сумасшедший Меркуцио! Ни дисциплины, ни переживаний за общее дело, - только эгоизм и всбалмашные "хотелки"! - Дова, ты не прав! - вступился Флоран - Они сейчас, именно, для общего дела и стараются! - Для общего дела тут стараюсь я! А все остальные - ерундой маются! - Так, может, нам уйти? - не выдержала Захо - Вы и без нас спектакль сыграете! - Идите! Я никого не держу! Заявление на стол и на все четыре стороны! Кто хочет, может поехать в деревню - коз доить, кто хочет, может в цирк податься! Можете даже в Россию уехать - там такие нужны! А в храме искусства вам - не место! - Пошли? - Захо вопросительно посмотрела на Флорана. - Пошли! - ответил Мот. Развернувшись, они направились к выходу. - Куда?! Стоять!!! - Дова, но ты же сам сказал... - Вот, сначала контракт отыграйте, а потом будем обсуждать, что я там с сказал! - Ну что? Останемся? - Фло посмотрел на Захо. - Ну, ладно, раз просит... - И приведите мне этих "голубков"! - Катрин и Фабьен будут вовремя! - твёрдо сказал Ян. - А прогон?! - Дова, все уже прогнано и перепрогнано! - не выдержал Фло. - Тихо, тихо! Не ссорьтесь! - Ян крепко обнял режиссера - Дова, выпей Коньяка и успокойся! Всё будет отлично! - Думаешь? - Уверен! - Да, идите вы все в русскую баню - веничком по заднице хлопать! - и Аттья направился в буфет. - Это его тоже "зна-ко-мый Стас На...учил"? - поинтересовалась Захо. - Видимо... - пожал плечами Фло. Раздолбаи во всем мире одинаковы - всё пошло точно по плану. За десять минут до начала перед главным входом стройными рядами "нарисовались" сторонники Нинон. Катрин вышла навстречу и поприветствовала Нинон под дружный рёв шоблы, увлеченно высказывавшей всё, что они думают о "русской шпионке". "Думы" их были, более чем, примитивны, поэтому, увлекшись, клакёры, даже, не сразу заметили, как вокруг них сомкнулось кольцо. Что тут началось! Русский мат мешался с английскими "факами" и французскими "та мерами"... Последовали попытки прорыва, впрочем, успешно отражаемые, сцепившимися локтями, русскими при поддержке "союзников". Юрий на правом фланге уже "проводил внушение" не в меру резвому клакёру, подняв его за ремень на уровень своего лица и глядя прямо в глаза. Горячева и Нинон с пеной у рта доказывали что-то друг другу, хотя обе не понимали ни слова. Проходившие, нет, пробегавшие, просачивавшиеся мимо запоздалые зрители, с ужасом, взирали на это действо, и, с надеждой, оглядывались на, стоявший неподалеку, полицейский патруль. Но лейтенант Жан с коллегами были очень заняты проверкой документов у какого-то наглеца, утверждавшего, что он - суперзвезда мюзиклов, и его должны знать в лицо. Телефон в руках Катрин разрывался от звонков. Когда до начала оставалась минута, она все же соизволила снять трубку. - Кэт, где вас черти носят?! - орал Аттья - Спектакль начинается! - Какой к чёрту спектакль, шеф?! У нас тут "Битва Народов"! - Чего?! Где?! - В Германии шеф, под Лейпцигом! Начинайте без нас - мы вернемся с победой! - Что?!... Но катрин уже "повесила трубку"... "Из нас двоих кто-то один точно сошёл с ума!" - подумал про себя Дова, но промолчал. Наконец, часы на телефоне показали 13:00. Оглянувшись, Катрин убедилась, что обалдевшие капельдинеры закрыли входные двери и поспешила "на выручку" Фабьену. - Господин лейтенант, извините, но суперзвезду ждут на небе! - и, схватив Инкардонну под руку, она повлекла его к "служебке". - Коллеги, а что это у нас тут за хрень происходит? - обратился Жан к своим подчиненным и грозно свистнул в свисток. Русские немедленно рассыпали цепочку и, разбившись на небольшие группы, отправились восвояси, обсуждая, как ни в чём не бывало, последние новости. А взъерошенные клакёры рванули к центральному входу, и начали было стучать в двери, но были одёрнуты новым свистком. Между тем, пути "гуляющих" русских неведомым образом стали пересекаться у служебного входа, где Катрин с Ефимом и Распашными фильтровали, кого впускать, а кого - нет. Прибежавшая было, группа клакёров была встречена выразительными взглядами "Русских Медведей". А к зданию уже подъезжали, вызванные Жаном, экипажи подкрепления. Поняв, что они проиграли, клакёры, почему-то матерясь по-русски, стали расходиться. Арьергард, в лице Распашных, Нуар, Ефима и, примкнувшего к ним, Инкардонны нырнули в помещение. Битва Народов, как и 200 лет назад, была победоносно окончена!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.