Глава 19. «Летающий гном срывает переговоры»
25 декабря 2020 г. в 21:07
Пытаться найти полубога в бесконечных лесах Йотунхейма оказалось сложнее, чем Магнус мог себе представить. Земля великанов не сильно располагала к случайным путешественникам: огромные ёлки скрипели, раскачиваясь на ветру, небо было как будто закрыто пеленой, никаких облаков не было видно.
Все усугублялось холодом. Хоть это были и не самые зверские условия, в которых Магнус побывал за последние пару лет, идти по колено в снегу в насквозь мокрой одежде было неприятно.
Сначала неудобства также доставляли сломанные рёбра, но после того, как они едва не утонули в реке, пытаясь перебраться на другой берег, боль отошла на второй план.
Они не следили за временем, но по ощущениям с момента неожиданного приземления возле скалы прошло около полутора часов. К этому моменту они отошли довольно далеко от исходного пункта, перешли реку и поднялись на холм. Оттуда открывался невероятный вид на горную долину и если забыть про напряженную атмосферу этого места, стоило признать, что ландшафты были более чем красивые. Даже Самира на секунду оторвалась от чтения своего манускрипта и вздохнула.
-Насколько большой диаметр окружает шторм?-Поинтересовался Магнус.
-Что-то границы до сих пор не видно.
Валькирия пожала плечами, пряча пергамент во внутренний карман.
-Сложно сказать. У великанов своё понимание расстояния.
-Тогда что делать? Ещё пара часов и от моей куртки можно будет отломить кусок.
Самира хмыкнула.
-Можно найти какой-то ориентир? Что-то необычное, что могло привлечь его внимание?
-Что-то вроде стада оленей?-Донёсся сбоку голос Алекса.
Стоя на небольшом камне, он указывал
вниз. У подножия холма, на небольшой поляне действительно расположились около двадцати оленей. Одни лежали на траве, другие жевали растущие рядом кусты.
Сын Фрея скептически выгнул бровь.
-Обычные травоядные в Йотунхейме?
Сэм нахмурилась и вытащила из-за пояса боевой топор.
-Не забывай, что мы на территории Утгарда-Локи. Эти милые олени могут на самом деле оказаться слонами. Или плотоядными.
-Ну, проверить это можно только одним способом.-Чересчур воодушевленно сказал Алекс.
-Лично я все ещё считаю себя достаточно сильным, чтобы справиться с двадцатью слонами.
Валькирия недовольно покосилась на брата, но кивнула.
-Ладно. Других вариантов все равно нет.
Спуски всегда даются легче, чем подъемы, но это был не тот случай. С другой стороны холма снега было намного меньше, из-за этого ноги сильно скользили. Чтобы хоть как-то удержаться в равновесии и не покатиться кувырком, приходилось то и дело хвататься за ветки ближайших ёлок. При этом, как бы они не хотели не создавать лишнего шума, каждый новый шаг заставлял мелкие камешки скатываться вниз с громким стуком. Несколько раз Магнус думал, что этими звуками они спугнут оленей, но животные вообще не обращали на них внимания. Они продолжали мирно шевелить ушами и не выражали никакого интереса к незнакомцам.
В долине было более ветрено. Время от времени потоки воздуха вздымали верхний слой снега, образуя небольшие снежные вихри. Они напоминали Магнусу детство, когда они с матерью гуляли в парке в Рождественские каникулы. Вспомнив про маму, он также подумал про Аннабет-единственную, кто остался от его близких родственников. Надо было позвонить ей, перед тем как уходить. Вдруг, она ищет его?
В сердце затрепетало неприятное предчувствие и сын Фрея повернулся к друзьям. Сейчас не время думать о посторонних вещах.
Они уже спустились со склона и осторожно подходили к поляне. Не выпуская из виду животных, Сэм поудобнее ухватила топор и огляделась.
Алекс закатил глаза.
-Может ещё достанем щиты? Не будь параноиком!
И не обращая внимания на возгласы валькирии, он подошёл к одному из оленей. Зверь поднял голову и облизнулся. Потом сделал небольшой шажок влево и продолжил жевать листья куста. Сын Локи изобразил удивление.
-У тебя что-то с лицом, Алекс.-Съязвила Самира, опуская топор.
-Может горная болезнь?
Удостоверившись, что олени не спешат превращаться в кровожадных монстров, Магнус тоже подошёл ближе.
-Что дальше? Будем сидеть с ними и ждать, пока объявится ваш братец?
Сэм поморщилась.
-Не говори так.
-Да ладно! Он хотя бы полубог, а не конь с восемью ногами...
Алекс засмеялся, но мастерски скрыл это кашлем. Сын Фрея улыбнулся и оглядел животных. Встретившись взглядом с одной из косуль, он вдруг заметил, что её глаза разного цвета: один светло-голубой, а другой карий.
У других оленей такого не было.
Самира пробормотала что-то насчет глупых шуток и полезла во внутренний карман за пергаментом. Алекс погладил оленя между рогами и уселся на камень. Из-под повязки на его бедре наконец перестала сочиться кровь, хотя рана до сих не выглядела зажившей.
-Если у нас официальный привал, я бы задумался о еде.-Протянул он.
-Если бы ты предупредила, что этот поход за...
Он осекся. Воздух над поляной огласился громким воем. Вслед за этим, два больших белых волка показались из-за деревьев.
Алекс вскочил на ноги, готовый сражаться. Олень, которого он гладил, резко поднял голову и попятился. Остальные олени тоже заволновались. Оставив свои занятия, они поскакали в центр поляны и собрались вместе, готовые бежать.
Один из волков зарычал и припал к земле. Второй оскалился, обнажая ряды острых зубов.
Магнус взял свой кулон и обернулся на Самиру.
-Вот это больше напоминает угрозу.
Она не ответила, только крепче перехватила топор.
Волк снова завыл и нервы у оленей не выдержали. Один из них издал какой-то странный крик и бросился бежать. Остальное стадо последовало за ним.
Оба волка кинулись вперёд и сын Фрея сдёрнул с шеи кулон.
-Хей! Как дела, ребята?-Прокричал Джек на всю поляну.
Не услышав ответа, он не сильно расстроился, поскольку заметил зверей. Один из них кидался на Сэм, пытаясь откусить ей ногу. Второй, клацая зубами подбирался к Алексу.
-Ситуация простая,-пробормотал Магнус, оценивая обстановку.
-Нас трое, мы устали и ранены. Волков двое, но они большие и злющие. Ещё есть олени, их не трогай.
Джек издал такой звук, что будь он человеком, можно было подумать что он зевнул.
-Все как всегда...
-В таком случае давай управимся побыстрее!
Меч закачался и скользнул в сторону, примериваясь к противнику. Напевая какую-то песню он уже собрался ударить, но вдруг остановился.
-Ты сказал вас трое? Кто тогда вон тот чувак?
Магнус обернулся так резко, что шея хрустнула. Позади них, бегущие олени смешались в один скачущий клубок. Из-за этого он не сразу увидел то, что происходило на краю поляны. Та самая косуля с цветными глазами металась из стороны в сторону, пытаясь уйти от человека, который не давал ей догнать стадо.
Он был высокий, с чёрными волосами. На его поясе болталась какая-то длинная палка, похожая на трость. В руке он держал небольшой мешочек, которым пытался дотянуться до животного.
Сомнений быть не могло, это был сбежавший сын Локи.
Магнус собирался окликнуть остальных, когда Джек вдруг выкрикнул:
-Эй! Ты, там! Ты ещё кто?
Человек не отреагировал, зато это испугало косулю. Дёрнувшись в сторону она попыталась убежать и в этот момент полукровка взмахнул рукой.
Содержимое его мешочка выплеснулось на спину косули и животное замерло. Раздался громкий хлопок, её ноги подогнулись и она рухнула на землю. Странно изогнувшись, она потянулась вперёд и издав тихий крик рассыпалась на кусочки.
На её месте на земле материализовалась молодая девушка с длинными чёрными волосами. Прошло несколько томительных секунд прежде чем она подняла голову. Из-под чёрных бровей блеснули два глаза: светло-голубой и карий.
На секунду воцарилась звенящая тишина, а потом оба волка завыли. Девушка вскочила на ноги и протянула к ним руки. Слившись голосами в финальном аккорде, звери навострили уши и подбежали к ней, улёгшись возле её ног. Незнакомка засмеялась, пробормотав что-то себе под нос.
-Ещё раз повторяю, вы ещё кто?-Вдруг вскричал Джек.
Сын Фрея вздрогнул и оглянулся на друзей. Самира и Алекс стояли, напряжённо вглядываясь в лица детей Локи.
Те наконец отреагировали. Парень повернулся и поднял руку в приветственном жесте.
-Friður sé með þér!* Мы дети бога Локи. Я-Ларс, это моя сестра Кьяра. Как твоё имя?
Интонации его голоса были дружелюбными, но глаза оставались холодными. От такого несоответствия пробирала дрожь.
Прежде чем меч успел ляпнуть что-то ещё, Магнус сделал шаг вперёд.
-Это Джек, мой меч.
Ларс наклонил голову.
-Mjög þægilegt.**Кстати, должен заметить, вы неплохо сражались,-добавил он, обращаясь ко всем остальным.-Вы отвлекли волков, Þakka þér!***
Алекс натянуто улыбнулся.
-Да уж, всегда пожалуйста...Честно говоря, мы не ожидали встретить вас двоих...
Кьяра вопросительно подняла бровь и повернулась к брату.
-Hver er það?****Зачем они здесь?
Она говорила четко и медленно, как будто вспоминая слова на ходу. Вероятно, за годы, проведённые в облике косули, она немного отвыкла разговаривать словами.
Сын Локи улыбнулся и положил руку ей на плечо. Впервые за весь разговор, его лицо выразило какие-то эмоции.
-Ты разве не чувствуешь? Самира и Алекс приходятся нам родственниками!
Девушка нахмурилась, как будто вспоминая что-то и посмотрела на валькирию. На лице Сэм не дрогнул ни один мускул. Только по тому, как сильно она сжала рукоятку топора можно было понять, что она чувствует.
-Не знал, что вы знакомы.-Пробормотал Магнус, привлекая внимание к себе.
Алекс послал ему укоризненный взгляд, явно говорящий о его недовольстве сложившейся ситуацией. Если бы они могли немного посовещаться, прежде чем вести какие-то переговоры, это было бы здорово, но увы...Сын Фрея помнил, что написано в древнем пергаменте: дочь Локи могла подслушивать разговоры богов, чтобы услышать диалог на другом краю поляны-ей не нужно даже стараться. Можно было бы использовать язык жестов, но почему-то Магнусу казалось, что это бы стало плохой идеей.
Тем временем, Ларс наконец повернулся в его сторону.
-Магнус Чейз. Отец говорил мне про тебя. Про то, как ты остановил Рагнарок.
-Да, было дело. Но не думаю, что сейчас подходящее время для историй из прошлого.
-Прошлого?-Лицо сына Локи исказилось.
-Тебе хорошо говорить, сын Фрея, для тебя время не имеет значения. Откуда тебе знать, какого это, не иметь возможности пошевелиться на протяжении стольких лет! Когда ты смотришь на мир, в котором не можешь оказаться! Смотришь и ждёшь чуда, ждёшь пока кто-то прольёт кровь за тебя!
-Ой, сколько можно все валить на меня?-Воскликнул Алекс, взмахивая руками.
-Это вышло случайно!
Ларс осекся и удивлённо повернулся к нему.
-Что значит случайно?
-Ничего это не значит,-раздраженно пробормотала Сэм.
-Не надо переходить на эмоции, мы можем просто поговорить.
-Нет, так не пойдет!-Вдруг вступила Кьяра.
-Что он имеет в виду?
Магнус поднял руки ладонями вверх.
-Самира права, давайте успокоимся. Мне очень жаль, что вы провели столько лет в заточении, но боюсь, что мы не в силах помочь.
-Тогда зачем вы здесь?-Ларс оглядел их всех.
-Если вы не собираетесь помогать, почему вы пришли?
Прежде чем кто-либо успел ответить, Кьяра вдруг дернулась и запрокинула голову наверх. В следующую секунду в небе над их головами раздался крик и какой-то цветной клубок со всей силы влетел в снег в нескольких метрах от поляны.
На несколько коротких мгновений все замерли. С близкого расстояния стало понятно, что приземлившийся объект имел человеческий облик и одет в яркий пиджак. Отряхиваясь и ворча, он поднялся на ноги и огляделся, наконец заметив собравшихся. Оказавшись в центре внимания, он негромко охнул и почесал затылок.
-Блитц?-Валькирия выглядела потрясённой.
Гном слегка наклонил голову и нервно засмеялся.
-Кажется я немного не вовремя...а это, стало быть те самые сбеж...
Алекс замахал руками, показывая знаками:
-Замолчи!
Блитц заткнулся, но было поздно. Кьяра оскалилась и зашипела.
-Lygarar!*****Они хотят заточить нас обратно!
Ларс наконец оправился от растерянности, вернув своему лицу холодное выражение.
-Отец пытался меня предупредить, я зря не слушал.
Решив, что битвы не избежать, сын Фрея подозвал Джека, который все ещё висел над его головой. Ничего не спрашивая, меч послушно влетел ему в руку.
Воспользовавшись моментом, когда оба ребёнка Локи переговаривались, он сделал несколько шагов по направлению к белям волкам, лежащим у их ног и замахнулся.
В следующее мгновение случилось одновременно несколько вещей.
За несколько секунд до того, как лезвие коснулось бы шерсти зверей, Ларс вскинул голову. Не изменившись в лице, он бросился наперерез клинку, одновременно вытаскивая из-за пояса тот самый мешочек, которым расколдовал сестру. Один взмах и из грубой ткани выплеснулась жидкость неприятного цвета.
Рефлексы сработали и Магнус дернулся назад, но значительная часть капель все равно попала ему на лицо.
Послышалось отвратительное шипение.
Нос и щеки будто вспыхнули огнём. Создалось ощущение, что тысячи игл одновременно вонзились туда. Неизвестная жидкость прожигала его кожу, растекаясь по лицу. Отчаянно пытаясь стереть это, сын Фрея рухнул в снег.
В тот же самый момент пространство будто взорвалось звуками. Рычание волков и беспорядочные крики его друзей смешались, разобрать хоть слово не представлялось возможным.
Воткнувшись лицом в холодный сугроб, Магнус перевернулся на спину. Руками он пытался не дать жгучей субстанции попасть ему в глаза, так как сомневался, что после этого сможет видеть.
Краем глаза он увидел приближавшегося сына Локи. Он широко улыбался и в этот момент особенно напоминал своего отца. По его волосам пробежала волна и затем его голова полностью поменяла цвет. Из угольно-чёрных волосы стали рыжими, и к тому же слегка кудрявыми.
Приблизившись, Ларс схватил его за шиворот и воткнул что-то острое в район его рёбер. На секунду опустив руки, сын Фрея понял, что это была трость-на другом конце она имела заострённый наконечник.
Сфокусировавшись, он ухватился за тонкую палку и дёрнулся в сторону. Раздался хруст, трость разломилась. Ларс тихо вскрикнул и со всей силы оттолкнул его. Магнус отлетел на приличное расстояние, на ходу смяв несколько кустов. Увидеть этого он не мог, так как в глазах стремительно начало темнеть.
Попытка подняться больно отозвалась во всем теле и, растянувшись на земле, сын Фрея потерял сознание.
Примечания:
*Мир вам! (исл.)
**Очень приятно. (исл.)
***Благодарю! (исл.)
****Кто они? (исл.)
*****Лжецы! (исл.)
Проведя небольшое исследование я выяснила, что древнескандинавский язык практически полностью соответствует исландскому, поэтому все фразы переводила на него.
Эта глава вышла длинной, примите это в качестве компенсации за долгое отсутствие.
Я читаю все отзывы, но не всем отвечаю, потому что не умею придумывать оригинальные ответы. Скажу один раз для всех: большое спасибо, что читаете! Мне очень приятно видеть положительный отклик, это сильно мотивирует поскорее выкладывать новые главы и вообще интересно читать чужие мнения о своей работе. Ещё раз огромное спасибо🥰😊