If I could build a wall around you I could control the thing that you do. But I couldn't kill the will within you And it never shows The place where evil grows. The Poppy Family - Where evil grows*
Криминальный консультант сидел за столом в кабинете, держа перед собой ноутбук, открытый на странице «Блога Джона Ватсона». — До самого конца этой удивительной истории Шерлок Холмс не верил, что Дьявол с горящими глазами, убивший отца Генри Найта, действительно существует, хоть и видел его собственными глазами. Он готов был списать всё на наркотик, психическое расстройство, только не признать, что он чего-то не может объяснить, — таковыми были строчки, завершающие рассказ о "Собаке Баскервиля". — О, Шерлок, — медленно проговорил Мориарти, закончив читать свежую главу блога, — веришь лишь в то, что видишь? В то, что способен растолковать твой гениальный мозг? — Всему есть логическое объяснение: так устроен наш мир, — ответил сам себе злодей-консультант, пародируя тон Холмса. — Но не всякое явление ты можешь растолковать так, как тебе будет выгодно, — он вернул себе прежний голос. — Ты веришь в сверхчеловека, в себя. Теперь и в меня. Какое я произвёл на тебя впечатление, а? Ты ведь не считаешь меня обычным человеком, я это знаю. Попадись тебе занятное дело, скажешь, что преступник - умён, талантов, но будь я на его месте — ты скажешь, что содеянное — гениально, неповторимо, изящно, а те, кто его недооценивают — глупцы. Держу пари, ты не простишь себе, если не раскроешь моего дела: ты считаешь меня равным, а значит, не можешь не оправдать ожиданий. Пока Джеймс Мориарти вёл сам с собой эту продолжительную дискуссию, на другом конце города Джон Ватсон поднимался по лестнице в квартиру на Бейкер-стрит. Открыв дверь, он нашёл своего сожителя сидящим на диване с книгой в руках. — Неужели ты послушался моего совета, бороться со скукой чтением? — удивился доктор, последовав на кухню, сложить купленные продукты. — Миссис Хадсон принесла какой-то американский детектив, — вяло поведал Холмс, отбросив чтиво. — Детектив? И как тебе? — Я было думал, глупее твоего блога ничего уже не прочту, однако этот автор сумел доказать мою неправоту, — усмехнулся консультант. — Глупее моего блога? — Ватсон застыл от возмущения с бутылкой молока в руке. — Здесь происходят настолько абсурдные вещи, что впору позавидовать фантазии автора, — продолжал Холмс, не обращая внимания на слова доктора, — только вот это уже фэнтези, а не детектив. И почему следователь ведёт себя так глупо? Он же не видит совершенно ничего, кроме расследования. — Кажется, у вас с этим следователем много общего, — подколол друга Джон. — Что? — Шерлок вскочил с дивана. — Я по запаху могу отличить любой вид пороха и, на его месте, не упустил бы убийцу из-за такого пустяка. — Да-да, как скажешь, — бубнил Ватсон, продолжая укладывать продукты. — Между мной и этим глупцом нет ничего общего! — А вот и чай! — в квартире появилась Миссис Хадсон с подносом в руках. — Джон, ты уже вернулся! На тебя я как-то не рассчитывала. — Не беспокойтесь, я не буду пить чай. — Дорогой, как тебе книга? — старушка обратилась к детективу, поставив поднос на стол. — Скажи — занятная. — Наиглупейшая. Теперь мне срочно нужно стоящее дело, чтобы забыть этот ужас, — Шерлок сунул книгу хозяйке. — Жаль, я думала, она тебя взбодрит, — женщина слегка понурила голову, — а хочешь, я принесу биографию одного наркодилера: тебе точно понравится! Осталась от мужа... — Миссис Хадсон, пожалуйста, избавьте меня от своей домашней библиотеки: она только усиливает мою скуку, — Холмс закатил глаза. — Можешь заплатить за счета - на вечер точно о ней забудешь, — отшутился Джон. — В такие моменты я очень жалею, что ты отдал Лестрейду мой пистолет, — Холмс вздохнул, лениво возвращаясь на диван. *** Возвращаясь в одну из своих разбросанных по Лондону квартир, Мориарти предавался не самым оптимистичным мыслям. Знание о том, что какой-то особо борзый ублюдок, которому Джим давал работу, решил его подставить, вот уже пару дней не давало покоя. Если кто-то осмелился не просто подумать о свержении своего босса, но и решил привести этот план в действие, нужно не просто хорошенько проучить мятежников — нужно припугнуть всех. Но пока что криминальный консультант не знал, кто именно затевает бунт на корабле. Повернув ключ и открыв дверь, Джим насторожился. Ковёр был сдвинут, ворс примят. В этой квартире он не появлялся несколько недель, ни у кого доступа к ней также нет. Замок не был взломан. Неужели кто-то раздобыл ключ? Подумав пару секунд, консультант медленно прошёл в зал. Перед ним предстало интересное зрелище: в кресле сидел высокий мужчина с чёрными волосами до плеч, в сером плаще, с закинутой на одну ногу ногой, а перед ним на столе лежала синяя папка. — Отлично, что не пришлось долго ждать, — улыбнулся незнакомец. — Джеймс Мориарти, я полагаю? — Что ты за перец такой, и как попал в квартиру, о которой никто не знает? — консультант вытащил из кармана пистолет и направил его на мужчину. — Ну, разве так встречают гостей? — рассмеялся собеседник. — Я, между прочим, с подарком. — Это, я так понимаю, подарок? — Джим указал пистолетом на папку. — Он самый, — улыбка незнакомца была такой уверенной и притягивающей, что Мориарти действительно стало интересно, что же там находится, чем так хвалится этот тип. — Джеймс, я уверяю, что вам не стоит меня бояться, — произнёс наконец мужчина, завидя неуверенность собеседника, с какой тот подходил к столу, не опуская пистолета, — при мне нет оружия, я не угрожаю. У меня, напротив, есть деловое предложение, — он распахнул плащ, демонстрируя, что под ним нет ничего постороннего, кроме рубашки и брюк. Мориарти открыл папку, пробежался глазами по содержимому листов и скорчил вопросительную гримасу. — Это Бил Лэнгфорд и Джордж Флэрс, но вам, полагаю, о них известно больше, — гость всё так же загадочно улыбался, — эти молодые люди устраивают против вас заговор, что мне категорически не нравится. — Может, всё же представитесь, мистер...? — Локи. — Мистер Локи. С чего бы такая щедрость, и откуда у вас эти данные? — консультант уселся в кресло напротив, убирая пистолет в карман. — Я уже сказал, что пришёл к вам с предложением, и, пожалуй, не буду раскрывать всех карт, пока вы не согласитесь на помощь. — Вот оно что. Вас нужно проконсультировать по поводу преступления? — у Джима округлились глаза. — Не совсем так. Мне нужно найти одного человека. — Почему бы вам не пойти в полицию? Этот человек вне закона? — Это законопослушный гражданин, но я собираюсь убить его, — констатировал Лафейсон, — но это не всё, дело в том, что я никогда не видел этого человека. — Дело приобретает очень интересные подробности, — злодей-консультант показушно сложил руки у подборка и принялся слушать. — Собственно, всё что я знаю об этом человеке, это то, что он является женщиной. Не слишком молодой и не слишком старой. Живёт где-то в небольшом городке, с пустынной местностью. По крайней мере, раньше жила. — Мистер Локи, вы осознаёте, чего просите? — Да, описание весьма скудное, но есть ещё одна связанная с ней деталь, — бог коварства задумался. — Год назад открылся мост, не простой мост, через который сюда попал мой брат. Здесь осталась его возлюбленная, о ней и идёт речь. Я не знаю точного места, где всё происходило, но там должен был быть сильный выброс энергии, а так же должны были остаться круглые узоры от моста. — Можно конкретнее? — Это магический мост, ведущий в Асгард, — тон Локи стал серьёзным. — Асгард? Вы говорите о скандинавской мифологии? — недоверчиво произнёс криминальный консультант, сщурив глаза. — Вы, люди, думаете, изобрели науку, и можно забыть о тех историях, что складывали ваши предки? Посчитать их сказкой? Но все истории имеют под собой какую-либо основу, — тон бога озорства был холоден, как лёд. — Вы, значит, верите в мифы? — иронично спросил Джим, несколько не испугавшись убийственного взгляда его собеседника. — Я — Локи, бог коварства и хитрости, сын Одина, — он вскочил с кресла. — Как я забрался в квартиру? Как раздобыл данные? Ты один из самых умных смертных, так воспользуйся своими потрясающим умом и подумай, может ли быть мифом такое. После этих слов вместо бога лжи перед Джимом появилась его точная копия. — Потрясающе, — потрясённый консультант с открытым ртом рассматривал своего клона, — бог коварства и хитрости... О тебе ходят весьма занимательные истории... — Веришь, значит? — слышать собственный голос со стороны было несколько необычно. — Знаешь, Локи, я помогу тебе. Но и ты должен помочь мне. *** — Вы уверены, что помехи были точно такими же? — взволнованная девушка с экрана монитора судорожно перебирала какие-то бумаги. — Я уверяю, что проверил всё не один раз, прежде чем писать вам! — сидящий перед компьютером Джим не был похож сам на себя: взъерошенные волосы, выпученные глаза, не первой свежести футболка вместо дорого костюма от Вествуд. Он заикался, время от времени кричал в камеру, пытаясь создать образ сумасшедшего учёного. От криминального консультанта не осталось и следа: вместо него был милый парень, желающий помочь девушке по ту сторону экрана. — Я просто не верю своим ушам! Вы не представляете, как много эти открытия значат для меня! Нам срочно нужно встретиться! — заявила брюнетка. — Определённо! Но только я работаю математиком в университете, график достаточно плотный... — Я сама приеду в Лондон! Вы говорите, это произошло уже трижды, значит произойдёт и в четвертый раз, я обязана быть там! — вопила собеседница. — Это отличная новость, вы не представляете, как я рад, что могу поделиться этим с кем-либо! Коллеги не приняли мои открытия всерьёз, — Мориарти скорчил гримасу отчаяния. — Я приеду со своим другом, он тоже учёный. Спасибо, что откликнулись! — с этими словами женщина завершила видеозвонок. С лица Джима резко пропала милая улыбка, взгляд снова стал холодным и непроницаемым. Интересную работу ему подкинул новый знакомый. Он и раньше занимался поиском людей, но небольшое количество информации и отсутствие незаконного характера дела довольно осложнили задачу: пару недель пришлось повозиться, занимаясь поисками. Спрашивается: зачем он вообще взялся за это? Цель себя оправдывала. Не каждый же день объявляются пришельцы, владеющие магией, которые просят о помощи. Да и после свершения замыслов этот субъект будет весьма полезен. — Ты превосходный актёр, — сидящий неподалеку Локи даже хлопнул пару раз в ладоши, — и я правда поражён, как ты нашёл её, не имея почти никаких данных. — Эта Джейн Фостер - астрофизик. Имея одержимость твоим братом и обширные знания в этой области, она пытается засечь мост Эйнштейна-Розена, или Биврёст, называй как хочешь, только вот уже год как безрезультатно. Я попытался найти какие-либо упоминания о событиях годовой давности и наткнулся на её исследования. Сравнил данные из того, что ты смог рассказать, и сделал вывод, что она и есть наша жертва. А так как ей мало кто верит, сподвигнуть её на действия, как видишь, оказалось проще простого. — Браво, маэстро, — Лафейсон поклонился собеседнику, не вставая с дивана. — Только это ещё не всё, — консультант пригладил растрёпанные волосы. — Я помню о нашей сделке и с радостью выполню свою часть. Только вот в упор не понимаю, почему бы просто не убить этого Шерлока Холмса. Пробыв на Земле почти полгода, я успел почитать об этом детективе, он же сам лезет на рожон - рано или поздно его всё равно убьют. — Локи, дорогой мой, убить Холмса я всегда успею, — Джим отмахнулся, — куда интереснее с ним поиграть. Мало кто может доставить такое удовольствие, сажая моих людей в тюрьму. — Да ты мазохист. — А ты нет? Вместо ответа бог хитрости перевёл взгляд. — Собственно, времени у нас предостаточно. Расскажи о себе, Локи, — злодей-консультант подошёл к столу, открыл дверцу мини-бара и достал оттуда бутылку ирландского виски двенадцатилетней выдержки, — да, удивить и достать бутылку старше тебя мне вряд ли удастся, но это тоже неплохой экземпляр. Мориарти поставил на стол два стакана и приземлился на диван рядом с богом обмана. — Что ты хочешь услышать? — Локи поднял бровь. — Расскажи о своих целях, — консультант наполнил стаканы напитком и пододвинул один из них богу. — Мы с братом были вдвоём. Отец говорил, что готовил нас к восходу на трон, только это не так. Будущее короля девяти миров он желал лишь для Тора. Я узнал, незадолго до тех самых событий, что не являюсь родным сыном. Я - ледяной великан, йотун, монстр, которого бы великий Один никогда не допустил к трону, — Локи рассказывал медленно, смотря куда-то в небытие, — за всю ту ложь, которой меня пичкали с детства, я поклялся отомстить! Тор, он... помешал моим планам, за это я убью его возлюбленную, а затем и его самого! — он с жаром схватил стакан и опустошил его. — Обиженный ребёнок, значит, — подумав, сказал Мориарти, — из таких выходят самые хладнокровные и безжалостные злодеи. — Они недооценивали меня, и это — их главная ошибка, — почти шёпотом произнёс Локи. — Я поддержу любое твоё решение, — с чувством отозвался Джим, взглянув на собеседника. — Я признателен за это, — в этот момент Локи почувствовал, что человек рядом с ним его не предаст, хотя казалось бы, перед ним сидит грозный глава преступного мира. — Тору пришлось разрушить мост, потому он и не может повидаться со своей смертной. Я тогда и покинул Асгард. Думал, что умру в бескрайнем космосе, но я выжил и попал на планету под названием Забвение. Мир мошенников, воров, где каждый выживает как может. Я приспособился играть. С моим талантом надувательства получалось неплохо, но в один день меня раскусили. Местные не прощают такого, так что пришлось украсть капсулу для полётов, первое что попалось, и валить с планеты. Так как они не рассчитаны для длительных полётов, пришлось высадиться на ближайшей планете — Контраксии. — Постой, вы там спокойно перемещаетесь между планетами? — Джим уже чувствовал, как алкоголь внутри даёт о себе знать. — Да, для этого нужны специальные корабли. Но у вас ведь они тоже есть, — бог коварства слегка приободрился. — Да, но дальше Луны люди не бывали. — Может, как-нибудь покажу тебе другие планеты, — засмеялся Лафейсон, — так вот, планетка также не для тихой старости, там я тоже занимался мошенничеством. Я был осторожен, но меня раскрыл местный наркобарон, довольно влиятельный в тех краях. Он не стал меня выдавать, оценил мои способности и предложил поработать на него. Работёнка не сложная, удостовериться, что товар доставят благополучно. — Я по молодости тоже работал наркокурьером, — улыбнулся консультант, — какое-то время сам баловался, но, как увидел, что творилось с моим напарником, когда тот с дозой переборщил, пообещал, что больше к ним не притронусь. Нашёл другой способ стимулировать мозг. — Какой же? — Придумывать преступления, — Мориарти подмигнул собеседнику и отхлебнул из стакана. — Не думаю, что ваши наркотики действуют также, — бог озорства задумался, — хотя пробовать я не хочу. Пока я работал, в голове копились мысли о предательстве. Я знал, что никому в Асгарде не сдался, никто не будет по мне скорбеть, потому желания возвращаться не было. Собственно, работа шла хорошо, пока кто-то не убил моего работодателя. — Накрыли бизнес? — Скорее, перешёл кому-то дорогу, я глубоко в историю не вдавался: начались разборки, пришлось снова валить. Незадолго до этого, в местном борделе я услышал разговор, что дома хотят короновать Тора. На дорогого братца, который чуть не свёл в могилу своих друзей, снова хотят надеть корону! — он в сердцах стукнул кулаком по дивану. — К тому времени я обзавёлся собственным кораблём, и, раз оставаться вблизи этой планеты больше было нельзя, отправился сюда. — Постой, хочешь сказать, где-то здесь припаркован твой космический корабль? — Джим подавился напитком. — Да, в одном из пригородов Лондона, — спокойно заявил Лафейсон, — он под особым заклятьем, его не видно глазу простого обывателя. — Полгода назад по всем газетам разошлась история, якобы какой-то житель Хертфордшира видел НЛО. Его тогда на смех подняли. — Зря не поверили, — рассмеялся бог коварства. — И как асгардскому богу Земля? — Из-за ваших скудных знаний о вселенной пришлось нелегко первое время, но ведь я — искусный обманщик, — он сделал небольшую паузу, — я работаю в лондонской библиотеке, просто удивительно сколько информации там хранится! Очень помогло приспособиться к вашей необычной планете. — Локи, скажи честно: ты говоришь на английском или воздействуешь на волны моего мозга, чтобы я слышал английский? — Какой вздор. Мы, боги, знаем много языков, — пояснил Лафейсон, — к твоему сведению, на других планетах тоже встречаются земляне, говорящие на английском. — Уфологи, действительно, зря получают свою зарплату, — поморщился Джим. — Расскажи теперь и ты о себе. — Родителей нет, нас с братом воспитывали довольно состоятельные тётушка с дядюшкой, — начал консультант, — я с детства был упрямым эгоистом, в юности начал увлекаться незаконной деятельностью, что, конечно, семья не одобрила. — Семья должна благодарить богов за то, что у них растёт гений, — насупился Локи. — Большинство людей готовы любить дураков, живущих тихой и спокойной жизнью, чем нежели принять умного, прячущего за пазухой пистолет, — вздохнул Мориарти. — Я давно привык, мне не нужна всеобщая любовь, — он махнул рукой. — Я поставлю на колени весь мир, как только появится возможность, и заставлю их всех полюбить себя! — Локи сжал руку в кулак. — Всем миром управлять довольно непросто, — отшутился консультант, — кто-нибудь обязательно будет недоволен и захочет устроить мятеж. — Убить всех мятежников! — не терял энтузиазма бог коварства. — Смилуйтесь, господин! — Мориарти подыграл собеседнику, сделав жалостливое лицо. — Тебя казнить не буду, ты будешь полезен. Будем вместе править этой жалкой планетой, жители которой не понимают, какой человек находится рядом с ними! — бог не на шутку разошёлся. — Так что там с твоим братом? — Когда он узнал про наркотики, устроил сцену, что я должен думать о достоянии семьи, о своем здоровье. Роберт не был глуп, но помешался на честности, чувствах, семейных ценностях и прочем. Он выбрал тихую жизнь и предпочёл бы её и мне. В последнюю встречу мы сильно повздорили, а потом я переехал из Дублина в Лондон. — Это самое ужасное, когда близкий человек не понимает тебя, — вздохнул Локи. — Жизнь постоянно готовит испытания, к которым ты не готов. Давно бог обмана не откровенничал и давно не получал такой отдачи. Почему именно здесь, на Земле, он нашёл душу, которая не оспаривала его действия, не пыталась в нём что-то поменять, а просто приняла его? Как иронична всё-таки иногда бывает судьба. Локи смотрел в большие, чёрные глаза собеседника, и ему казалось, что вот-вот он утонет в их глубине. Сердце билось чаще, а в душе разливалось что-то тёплое, что было ещë незнакомо для бога лжи. — Джим, это, действительно, очень хороший виски, — всё что смог вымолвить Лафейсон. В ответ консультант лишь усмехнулся. *** — К чему было так спешить, он ещё даже не пришёл, — произнёс доктор Селвиг, садясь за столик в весьма уютном кафе, — могли хотя бы заселиться в гостиницу. — Эрик, вы ведь знаете, сколько времени я пыталась найти хоть что-нибудь о Торе! Просто чудо, что этот Эндрю Уильямс засёк то же, что и мы тогда, и смог найти меня, а он ведь даже не представляет, какая удивительная находка его ждёт! — воодушевлённо рассказывала Джейн Фостер приятелю. — Я не разделяю твоего восторга, — настроженно заявил собеседник, — ты даже не видела всех его исследований. — Он же сказал, что данные совпали, зачем ему врать? У меня нет ни денег, ни славы, ничего. Да и вы бы видели его реакцию на мой ответ. — Всё равно у меня плохое предчувствие. Почему именно это маленькое кафе, которое находится достаточно далеко от лондонского университета? — Может, он не хотел, чтобы нам мешали. Эрик, пожалуйста, он — моя последняя надежда, — взмолила девушка, положив руку поверх руки доктора Селвига. — Как скажешь, Джейн. Сбивая всё на своем пути, в кафе ворвался Джим в своем образе учёного-неудачника. — Эндрю! — воскликнула девушка, обращая на себя внимание нового знакомого. Впрочем, в помещении было человек пять от силы, не считая наших героев, так что заметить двух учёных в небольшом кафе не составило труда. — Джейн! — взволнованный Мориарти плюхнулся на стул напротив наших героев и кинул рядом портфель с документами. — Приятно познакомиться, — он протянул руку доктору, — я, честно сказать, не до конца верил, что вы приедете. — Вы ведь привезли исследования с собой? — девушка поедала глазами портфель. — Часть из них здесь, но, прошу, я только с занятий, давайте закажем по чашке кофе, иначе засну прямо здесь, — консультант добродушно улыбнулся. — Конечно! Мы не торопимся, — слегка солгала Фостер, закусив губу. К столу подошёл бог обмана, одетый как официант, и приветливо улыбнулся Джейн. — Принесите три чашки кофе со сливками, — обратился к нему Джим. — Так, нет, я не буду, — покачал головой Селвиг. — Тогда — два кофе, и, — он жестком попросил официанта наклониться, — плесните в одно виски. Тот хитро улыбнулся и отправился выполнять заказ. — Кофе тут варят отменный, — Мориарти был невероятно обаятелен. — Тяжёлый день? — поинтересовалась девушка, улыбнувшись собеседнику. В течение десяти минут консультант мастерски занимал девушку разговорами о выдуманных исследованиях, чем очень её воодушевлял, а вот доктор Селвиг в основном слушал и лишь изредка что-то спрашивал. — Кофе со сливками, — Лафейсон возник из ниоткуда с чашками в руках. В этот момент в радио, находящимся на барной стойке, заиграла «Under Pressure» Дэвида Боуи и Queen. Локи начал танцевать в такт музыке. — Хорошая песня, вам не нравится? — обратился он к Джейн Фостер. — Классика, — девушка слегка замялась, неожидав, что её мнение по такому поводу кому-то здесь понадобится. Бог хитрости интенсивно покачивал бедрами, пока играла вступительная музыка, а как только Боуи выкрикнул первое слово, в руке Лафейсона появился кинжал, который он мастерски перевернул, ухватившись за острие, и рукоятью ударил Джей по голове с такой силой, что та отлетела к стене. Пара, сидящая за столом неподалёку, лишь пересела подальше, чтобы их не задело. На руке бога выступила кровь, но его это не смутило. — Что вы творите?! — вскричал Эрик, на что Локи лишь приложил палец к губам, заставляя того замолчать. — Нет, не нужно вопить, — спокойно произнёс Лафейсон, ткнув того кинжалом в грудь. Он медленно подошёл к жертве, а затем с силой ударил её лицом об стол. Доктор отключился, из носа выступила кровь. На пару секунд бог коварства застыл, смотря на содеянное, а затем взял в руки голову доктора и свернул ему шею одним резким движением. Мориарти медленно попивал свой кофе, смотря на бога с неприкрытым восхищением. Он так безжалостно расправился с человеком, которого видел впервые в жизни. Животное начало в этом существе, кажется, брало верх. Он боролся и добивался своего во что бы то ни стало. — Кажется, она ещё жива, — заключил Джим, услышав всхлипы Фостер. Локи подошёл к девушке: голова была пробита, кровь текла ручьём. Он приподнял её за волосы, так, чтобы она видела его лицо. — Ты искала Биврёст? Асгардских богов? Так вот он, бог - стоит перед тобой. Нравится тебе? Глаза девушки округлились, в них читался неподдельный ужас. — Ты так дорога моему брату, а значит, твою жизнь я беру как плату за своё ожидание. Следующей будет жизнь Тора, — голос его был пропитан яростью, ненавистью ко всему живому, — погляди, как ты разочаровала его, ему же желая добра. Джейн пыталась что-то сказать, но травма не позволяла этого сделать, и выходило что-то между мычанием коровы и заиканием. — Молчи, смертная, иначе сама же усилишь свои страдания, слушай лишь мой голос, — он приблизил губы к её уху. — Помнишь атаку на Нью-Джерси? Стража помнишь? Это всё я. Я - ваша погибель. Смотри, какое я сделал одолжение, спустившись к тебе самолично. Тут Локи посмотрел в её напуганные глаза, девушка замерла, и он вставил ей в печень уже запачканный его кровью кинжал. Она вздрогнула и издала ещё один всхлип. Ни один из посетителей не обратил и малейшего внимания на происходящее. Тем временем песня, повествующая об ужасе окружающего мира, закончилась. Бог хитрости поднялся и оглядел кафе. — Отличное шоу, мой дорогой, — с энтузиазмом произнёс Джим, опуская пустую чашку на стол, — здесь и правда отменный кофе, виски тоже был хорош, но нам пора.Два злодея
3 июня 2020 г., 01:36
Примечания:
*Перевод эпиграфа:
Если бы я мог построить стены вокруг тебя,
Я бы смог контролировать то, что ты делаешь.
Но я не смог бы убить волю внутри тебя,
И оно никогда не показывается —
Место, где растёт зло.