ID работы: 9400496

Под одной крышей

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
137
переводчик
Stasyana бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 190 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 305 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 1. Конг.

Настройки текста
Я стучал последние двадцать минут и почти содрал кожу с суставов, но до сих пор не было абсолютно никакого ответа. Осмотрев коридор, я снова проверил свой телефон в пятидесятый раз. Я также звонил в дверь почти без перерыва, но, похоже, это тоже не принесло никаких плодов. Перекатываясь с пяток на носки, мне пришлось обдумывать, как решить эту проблему. В настоящее время я стоял за дверью своей новой съемной квартиры с более чем десятью коробками личных вещей, в то время как мой сосед по квартире не собирался впускать меня. Хозяйка жилья неоднократно заверяла меня, что этот так называемый сосед по квартире был более чем заслуживающим доверия, и что он будет дома в день переезда, чтобы встретить меня и передать второй комплект ключей. И вот, переезд случился сегодня. Но входная дверь оказалась закрыта, а соседа, очевидно, не было. В довершение ко всему, я промок под ливнем, который заливал меня все пятнадцать минут, что мне понадобились, чтобы перенести коробки с вещами из арендованного грузовика в здание. Так что теперь я стоял здесь вместе со своими промокшими коробками перед запертой дверью квартиры. Еще через десять минут бесполезных попыток попасть внутрь я, наконец, позвонил хозяйке, чтобы узнать, есть ли запасной ключ. Итак, через сорок пять минут ходьбы до её дома и обратно я снова оказался перед дверью, наконец, готовый войти. Полагаю, я бы не был в таком плохом настроении, если бы большинство моих друзей не бросили меня в последнюю минуту в день переезда. Или если бы я не был промокшим до костей и дрожащим от холода. Или, что важнее всего, если бы сейчас не было уже далеко за одиннадцать часов вечера воскресенья. Завтра первый день на новой работе. Моей первой работе. И я, чёрт подери, нервничал! Но выше нос, Конг! Ты переехал в новую квартиру. Место, которое будешь называть домом как минимум год. Поэтому я собираюсь закинуть все коробки в свою комнату, принять горячий душ и пойти прямо в кровать. Мне нужно проснуться завтра рано утром бодрым и отдохнувшим. Нельзя, чтобы эти кошмарные темные круги под глазами портили внешность. Поэтому я вздохнул с облегчением, когда, наконец, вставил ключ, и замок на самом деле удалось открыть. Уф! Это было сложнее, чем должно было быть. Но добро пожаловать домой, Ко… ЁБАНОЕ ЧЁРТОВО ДЕРЬМО! Это место абсолютно нельзя было назвать пригодным для обитания человека. Просто невозможно. Как будто сюда приходил мусорный контейнер, заполненный и отравленный несвежей пищей, и его выворачивало по всему дому. Вся гостиная была в мусоре. Он валялся и на полу, и на диване, и на мебели, и даже на телевизоре. Старые упаковки из-под еды на вынос, коробки из-под пиццы, гниющие остатки пищи, пустые банки, чашки для напитков и, прежде всего, пивные бутылки. Куда ни повернёшься – везде их только больше. Как будто кто-то пытался создать запутанный лабиринт с ёмкостями для алкоголя, и как только ты пройдёшь через него, главный приз был... Догадались? Правильно! Ещё больше бутылок из-под пива! Иными словами, здесь было ужасно грязно. Ох, чёрт! Только не говорите, что мой сосед какой-то свинтус и алкаш! И думать не хочу, что я действительно поверил своей хозяйке, когда она пела ему бесконечные дифирамбы: «Ох, такой сладкий парнишка, какого я не встречала!» Единственной сладостью, которую я видел здесь, можно было назвать наполовину съеденное мороженое в контейнере. А остальное растаяло и образовало лужу вокруг. Честно говоря, сложно было даже догадаться, как долго оно пролежало прямо посреди гостиной. Потому что там сидел огромный таракан и, абсолютно никого не боясь, жрал растаявшие сливки. Конечно, чего ему бояться? Здесь, естественно, никто не обрабатывал спреем от насекомых, да и в целом, дом выглядел так, будто его не убирали никогда. Я перепрыгнул столько мусора, сколько мог, изо всех сил стараясь не наступить на разбросанные куски еды, направляясь в свою комнату. К счастью, она была совершенно нетронутой. Очевидно, ураганный мусорный контейнер, который разрушил остальную часть дома, так или иначе пропустил её. Мне пришлось прыгать десять раз туда-сюда, чтобы перенести все свои коробки. Распаковывать вещи сейчас не было никаких сил, но мне нужен был душ. Промокшая одежда почти высохла и стала жесткой и неопрятной. Я схватил сменную одежду с полотенцем и направился в общую ванную комнату. Ох, святые небеса! Это была не ванная. Помимо тонны разбросанной одежды на полу, я насчитал не менее пяти боксеров. Ну, каким бы отвратительным ни был мой сосед, по крайней мере, ему хотя бы удавалось менять нижнее белье. Возможно, это должно было что-то значить, потому что от взгляда на все остальное меня просто вывернуло. Как пивные бутылки вообще оказались в ванной? Ладно, Конг. Ты сможешь сделать это. Просто зайди внутрь. Ничего не трогай. Прими быстрый душ и беги обратно в безопасное место. И молись очень сильно, чтобы вокруг не было тараканов, пока ты стоишь там обнаженным. После рекордно короткой помывки в душе, я, наконец-то, лег спать. Было уже около двух часов ночи, и мне нужно встать к 6:30, так как я, как идиот, люблю подниматься всегда очень рано, куда бы я ни шёл. И мой первый день на новой работе определённо считается главной причиной, чтобы проснуться как можно раньше. Как бы ни был измотан, я потратил несколько минут, чтобы осмотреть свою комнату. На самом деле здесь было довольно приятно, если не считать тот королевских размеров срач снаружи. Дерьмо! Когда-нибудь я должен буду столкнуться со своим соседом. И глядя на состояние этой квартиры, я не уверен, что захочу даже стоять рядом с ним. Но я вежлив до крайности, и это моё кредо по жизни. Поэтому я буду кивать и улыбаться всякий раз, когда придётся пересекаться с «господином Свинтусом», и больше стараться избегать его. Я едва задремал, когда громкий лязг входной двери разбудил меня. Затем раздались шаги по квартире, и дверь соседней комнаты шумно открылась и сразу же закрылась с громким хлопком. Знаете, что? Может быть, моя вежливая улыбка не будет такой широкой, потому что мой сосед по квартире ещё тот придурок!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.