ID работы: 9400496

Под одной крышей

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
137
переводчик
Stasyana бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 190 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 305 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 2. Конг.

Настройки текста
Это, наверно, самая худшая фотография. Не только моя, но и худшая из всех снимков в истории камер. Мало того, что у меня были большие, провисшие мешки под глазами, темные круги, которые могли конкурировать с хэллоуинским макияжем, полностью налитые кровью глаза, но и в довершение ко всему, что-то в той квартире вызвало у меня аллергию, которая проявилась красной шелушащейся сыпью по всему телу, включая лицо. Я уверен, что даже моя мама не узнает меня по этой фотографии. Или, может быть, она просто откажется признать это отвратительное существо, пытающееся улыбнуться в камеру. И теперь каждый день это существо будет висеть у меня на шее, напоминая о худшем дне моей жизни. Чёртова фотография на бейджике. В завершении этого злополучного первого рабочего дня была ориентация. Это означало, что я должен обойти всю компанию и представиться руководителям каждого отдела. Вообще я человек не мелочный и не придаю особого значения внешности, но сегодня вселенная была особенно жестока со мной. И когда, наконец, рабочий день завершился, я чуть не вздохнул с облегчением, но вспомнил квартиру, которая ожидала моего возвращения. И все свои нераспакованные коробки. Агрррх! Если бы я только принял предложение хотя бы одной из моих младших, предложивших мне помощь из вежливости, я бы так не боялся этого. Хотя, глядя на меня сегодня, я был почти уверен, что у всех этих молодых девушек скорей всего возникнет желание удалить мой номер из своих телефонов, чем действительно помогать мне. Я молился про себя, поворачивая ручку двери, чтобы случилось чудо, и квартира оказалась чистой. Так или иначе, я мечтал зайти в блестящую безупречную гостиную, благоухающую цветочным ароматом. Но когда я открыл дверь, у меня отвисла челюсть. Как, чёрт возьми, мусор сумел настолько масштабно размножиться за такое короткое время?! Его было просто вдвое больше, чем прошлой ночью. Зашибись! Это уже переходит все границы. Скорее всего мой сосед работает целыми днями, а коробки и остатки еды оставляет как есть по всему дому. Если так, то у него сегодня определенно был очень продуктивный день. И что у нас здесь? Таракан привёл нескольких приятелей. Потрясающе! Давайте все вместе сделаем жизнь Конга ещё веселее! Знаю, что могу проклинать своего предполагаемого соседа столько, сколько захочу, но это не изменит того факта, что, если я не желаю продолжать жить в этой мусорной свалке, мне нужно заняться серьезной уборкой, иначе я рискую расцарапывать свою сыпь, как проигрышный лотерейный билет, всю оставшуюся часть года. Я скупил в магазине всё, что смог унести: чистящие и моющие средства, отбеливатель, различные гели для сантехники, освежители воздуха, спреи от насекомых. Практически опустошая полки, как и свой кошелёк. И как только у меня все было готово для генеральной уборки, я взялся за дело. Спустя пять часов и одиннадцать выкинутых мешков мусора я осмотрел комнату и нашёл её действительно приятной. Она была просторной и хорошо проветренной, а правильно расставленная мебель делала её очень гостеприимной. И поскольку мне нравилась идея устраивать романтические вечера свиданий, это могло бы сработать на руку. И, может быть, с некоторой жесткостью я смог бы убедить соседа ограничить непреодолимое желание разводить тараканов, словно питомцев, в этой квартире. Я устал непомерно, но, по крайней мере, сыпь на моем теле шла на спад. Может быть, завтра я мог бы даже выглядеть человеком на работе. Мне необходим долгий горячий душ, а затем надо идти спать. Распаковка может подождать еще один день. И хотя сейчас было намного раньше, чем я обычно ложился, я всё равно уснул, чтобы хорошенько выспаться, и не просыпался до утра. За исключением одного раза. Когда часы, должно быть, пробили три часа ночи, входная дверь громко лязгнула, а затем мой идиотский сосед громко грохнул по ней, вероятно, пробуждая весь этаж в процессе. Мне ещё только предстоит встретиться с этим человеком, но я могу честно сказать, что уже ненавижу его больше, чем когда-либо кого-то. Как, черт возьми, я должен провести с ним целый год под одной крышей? К счастью, я был слишком уставшим, чтобы долго размышлять о своей ненависти к нему, и снова уснул, а потому проснулся свежим и чувствовал себя очень живым. Посмотрев в зеркало над комодом, я сверкнул яркой улыбкой. Конг, ты вернулся! Я напевал себе под нос, когда заходил в ванную и осуществлял утренние процедуры. Наверное, нужно подумать о том, чтобы распаковать все свои коробки сегодня. Я ведь знаю, что я безумно опрятный чистюля, и эти большие коричневые картонки не должны мозолить мне глаза. Я мысленно составлял список вещей, которые мне еще нужно купить, и думал, в каком порядке распаковывать коробки, когда меня напугали, открыв дверь ванной безо всякого предупреждения. Я был почти уверен, что закрыл её на замок. Неужели он был сломан? Во всяком случае вернемся к нынешней ситуации. Как только я оправился от своего мини сердечного приступа, я повернулся к двери. Зубная щетка все еще торчала у меня изо рта, и немного слюны стекало по подбородку. Но всё это сейчас оказалось совершенно не важным, учитывая, что человек в дверях – предположительно мой печально известный сосед по квартире - стоял совершенно голый и смотрел на меня так, будто я отрастил несколько лишних голов. – Кто ты, чёрт возьми?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.