ID работы: 9404378

all the words of time and space

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
592
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
592 Нравится 118 Отзывы 170 В сборник Скачать

глава 10

Настройки текста
Примечания:
Это первое воскресенье его второго года в средней школе, когда Тоору целует Коуши. Это какая-то случайность. Они в парке, бросают волейбольный мяч туда-сюда, когда Тоору решает немного развлечься. Он бросает мяч в лоб Коуши, слегка улыбаясь, чтобы, когда мяч коснется его, Коуши понял, что Тоору попал в намеченную цель. Коуши удивленно поднимает глаза. Видя выражение лица Тоору, он планирует отомстить, отражая его усмешку. Он отвоевывает мяч руками и бросает его в Тоору, который разражается смехом, когда Коуши промахивается, и мяч летит по воздуху в другом направлении. Он останавливается только тогда, когда видит, как мимо него пробегает Коуши, и бросается за ним. Школьник спешит за ним, желая получить мяч до того, как Коуши сможет еще раз попытаться отомстить. Но в дополнение к тому, что у него есть преимущество, Коуши быстр, и он добирается до мяча первым. Он поднимает его и бросает в Тоору, прежде чем тот успевает среагировать. Мяч попадает ему в голову, прежде чем приземлиться в руки. Он потирает голову свободной рукой и кричит, — Ты проиграешь! Коуши ухмыляется, — Хотел бы я посмотреть на это. Мяч бросается вперед и назад, иногда промахиваясь, а иногда успешно попадая в другого. Несколько бросков спустя мяч падает на землю, вне досягаемости, и оба мальчика наклоняются, чтобы поднять его. Оба хватаются за мяч одновременно, медленно вставая и не желая терять контроль над мячом. Это добрая тридцатисекундная битва, прежде чем Тоору толкает слишком сильно, и Коуши теряет равновесие, падая первым на землю. И поскольку Тоору идиот, он все еще отказывается отпускать мяч, заставляя его падать вниз вместе с ним. Они оба кричат, когда Тоору удерживает свое падение коленями, стараясь не давить на Коуши. Волейбольный мяч все еще между ними, все еще в их упрямых руках. Заметив это, они оглядываются друг на друга, и на их лицах появляется улыбка. Улыбки быстро превращаются в смех. Проходит несколько минут, прежде чем смех стихает, но как только это происходит, Тоору обнаруживает, что смотрит на Коуши. Он сам не знает, зачем это делает, но взгляд его скользит по губам Коуши. Они близко, очень близко, и было бы нетрудно наклониться и поцеловать его. Его сердце колотится в груди. Он не должен так думать. Его взгляд возвращается к Коуши, и теперь другой мальчик смотрит на него. Он моргает, нервно сглатывая, и прерывисто выдыхает. Коуши не двигается. Тоору думает, что должен, но каждый раз, когда он пытается, он слышит нелепое биение своего сердца и чувствует головокружение, как если бы он встал, он бы снова упал. Где-то в глубине души он замечает, что слишком остро реагирует, но в основном все, о чем он может думать, это как близко находится Коуши, и как легко было бы просто наклониться и поцеловать его. Именно это он и делает. Он медленно наклоняется, так, что Коуши может остановить его в любой момент. Он на мгновение замирает над губами, и Коуши кивает — ровно настолько, чтобы это заметил Тоору. Он сокращает расстояние, и их губы соприкасаются. Поцелуй получается мягким, и ни один из них не открывает рта. Ни один из них не двигается, просто позволяя своим губам неловко прижаться друг к другу. Глаза Тоору закрылись в ту же секунду, как их губы соприкоснулись, но он открыл их в тот момент, когда отстранился, испугавшись реакции Коуши. Он не выглядит расстроенным, скорее шокированным, как будто все еще пытается осмыслить то, что только что произошло. Это делают они оба. — Эм, — выдыхает Тоору, не зная, что еще сказать. Что люди должны говорить после поцелуя с другом? Остро осознавая, что он все еще лежит на Коуши, он откатывается в сторону, не в силах подняться на ноги. Тоору молча смотрит в небо. Проходит пять минут, прежде чем Коуши говорит, — Так, ты поцеловал меня. Тоору краснеет. Едва сумев выдавить, — Да, эм, извини за это. — Все в порядке, — отвечает Коуши, и Тоору жалеет, что он не смотрит на его лицо, чтобы увидеть, есть ли какие-то признаки того, что это не так. — Почему ты сделал это? — Я… — начинает Тоору, но не знает, как закончить. У него есть идея, почему он это сделал, но он не хочет говорить об этом вслух. Коуши вырывает слова из его головы, — Это как-то связанно с Хаджиме? Тоору поворачивается и смотрит на Коуши широко раскрытыми глазами. Он намеревается отрицать это, но его друг слишком умен. Вместо этого он спрашивает, — Откуда ты знаешь? — Наверное, то, как ты говоришь о нем? Ты выглядишь счастливее. — Так и есть, — признается Тоору. — Итак… — Коуши колеблется, словно собираясь с мыслями, — ты поцеловал меня, чтобы узнать, нравятся ли тебе парни? — Я думаю да? — Тоору кротко шепчет, смущенный и боящийся быть отвергнутым. — Думаешь? Коуши не похож на того, кто перестанет дружить с ним, если ответ будет «да». В конце концов, Тоору только что поцеловал его, и он не взбесился. Но Тоору все равно нервничает. — Думаю да, — повторяет Тоору, на этот раз с чуть большей уверенностью. Затем он качает головой, потому что это не те слова, которые он должен использовать. — Да, так и есть. Коуши бросает на него мягкий взгляд, как будто понимает, что разговор заставляет его нервничать. — Все хорошо, — говорит он, беря руку Тоору и переплетая их пальцы вместе. Глаза Тоору широко раскрываются от удивления, и он прерывисто вздыхает, расслабляясь. — Думаю, я знал ответ еще до того, как поцеловал тебя. Я просто… хотел убедиться. — Ты собираешься рассказать Хаджиме? — Ты думаешь, я должен это сделать? — Только если ты готов, — говорит Коуши, и Тоору не уверен, готов ли он. — А если он меня возненавидит? — он и так уже достаточно боится потерять Хаджиме и не хочет давать ему больше поводов для ухода. — Я не думаю, что он сделает это, — уверенно говорит Коуши, и Тоору хотелось бы, чтобы он был так уверен. Логически он знает, что Хаджиме не отвергнет его за симпатию к парням. Хаджиме совсем не такой. Но в глубине души его гложет чувство, которое напоминает ему о сомнениях, от которых он никогда не сможет избавиться, какими бы нелепыми они ни были. На следующий день Тоору делает вид, что его сердце не бьется бешено в груди, когда он пишет Хаджиме. Он не хочет делать из этого большое событие, не хочет, чтобы «выход» был каким-то драматическим объявлением. Он просто хочет покончить с этим, потому что хочет, чтобы Хаджиме знал. Он поцеловал Коуши, и если бы он поцеловал девушку, то сказал бы Хаджиме тоже, так что он мог бы рассказать ему и об этом. Это не такая уж большая разница. Раздражающий пришелец: я поцеловал коуши Мальчик жук: типа в губы? Раздражающий пришелец: да Мальчик жук: о Мальчик жук: он тебе нравится? Раздражающий пришелец: как друг Мальчик жук: тебе нравятся парни? Раздражающий пришелец: да Мальчик жук: мне тоже Мне тоже. Что? Что? Из всех ответов, которые Тоору ожидал, этот не был одним из них. Он игнорирует то, как его сердце затрепетало от чего-то близкого к надежде. Раздражающий пришелец: тебе нравятся девушки? Мальчик жук: я не уверен Мальчик жук: тебе? Раздражающий пришелец: да Мальчик жук: круто Раздражающий пришелец: эм Раздражающий пришелец: да Раздражающий пришелец: можем мы теперь избавиться от неловкости Мальчик жук: заткнись дерьмокава Раздражающий пришелец: БУДЬ МИЛЫМ, ИВА-ЧАН Тоору вздыхает с облегчением. Все хорошо. Его лучший друг не испытывает к нему ненависти. Его лучший друг не натурал. Все хорошо. Все очень хорошо.

***

Раздражающий пришелец: КАПИТАН СЕГОДНЯ СКАЗАЛ, ЧТО МОИ ПОДАЧИ В ПРЫЖКЕ СТАНОВЯТСЯ ЛУЧШЕ Раздражающий пришелец: МЫ НАЧНЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ В МАТЧАХ Мальчик жук: я горжусь тобой Мальчик жук: когда начнешь использовать их, я хочу увидеть это Раздражающий пришелец: ОКЕЙ:))))) Тоору улыбается в телефон, радуясь, что он один в своей комнате, и никто его не видит. Он счастлив. Впервые в жизни он чувствует, что здесь его место. Он чувствует себя желанным, признанным и нужным. Его команда нуждается в нем, они рассчитывают на него, и это то, что он никогда не думал, что когда-либо испытает. А еще есть Хаджиме, который уже больше года является непоколебимой опорой в его жизни. Он все еще боится потерять его, сделать что-то, что заставит его уйти, но это кажется все менее и менее вероятным, чем больше они общаются. Однажды он встретится с Хаджиме. В этом он уверен. Это факт, который заставляет его широко улыбаться, который заставляет его взрываться от возбуждения. Этот факт также заставляет его нервничать. Что, если они встретятся, и Хаджиме будет разочарован? Тоору провел большую часть своей жизни, разочаровываясь в себе. Он не стал бы винить Хаджиме за то, что тот чувствует то же самое. В его руках загорается телефон, и на мгновение все его тревоги исчезают, сменяясь чувством тепла и нежной улыбкой. Мальчик жук: ты хочешь играть в волейбол в университете? Раздражающий пришелец: я хочу играть в волейбол столько, сколько смогу Мальчик жук: ты достигнешь вершины Раздражающий пришелец: о? что заставляет тебя так думать, мистер всезнающий Мальчик жук: я знаю тебя Мальчик жук: и я знаю, что ты не сдашься, пока не станешь лучшим Раздражающий пришелец: вау, ива-чан, кто-то сегодня проснулся на правильной стороне кровати Мальчик жук: ты толкаешь меня не на ту сторону прямо сейчас Раздражающий пришелец: ТАК ГРУБО Раздражающий пришелец: Я И ЕСТЬ ПРАВИЛЬНАЯ СТОРОНА Мальчик жук: то есть ты кровать? Раздражающий пришелец: да, хочешь полежать на мне? ^_~ Мальчик жук: да, чтобы я мог задушить тебя до смерти Раздражающий пришелец: романтично Раздражающий пришелец: обнимашки до смерти Мальчик жук: я ненавижу тебя Раздражающий пришелец: <3

***

Тоору: У МЕНЯ ХОРОШИЕ НОВОСТИ Коуши: Вышел новый научно-фантастический фильм? Тоору: ДАЖЕ ЛУЧШЕ Тоору: Я ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛ КАМИНГ АУТ Тоору: КАК И ХАДЖИМЕ Коуши: Я так горжусь тобой! Коуши: Ты собираешься сказать ему, что он тебе нравится? Тоору: лол Тоору: нет Коуши: Почему нет? Тоору: мне нравится все как есть сейчас Тоору: не хочу рисковать и все испортить Коуши: Некоторые вещи стоят риска Тоору: мне не нужно чтобы ты сейчас был мистером мудрецом Коуши: Хорошо. Каким ты хочешь, чтобы я был? Тоору: я не знаю Тоору: извини Тоору: я просто не могу ему сказать Тоору: слишком много «что если», понимаешь? Коуши: Я понимаю. Ты либо будешь двигаться дальше, либо, в конце концов, расскажешь ему. Я, в любом случае, всегда здесь, если захочешь поговорить. Тоору: я знаю Тоору: спасибо Тоору: <3

***

Куроо: [фото] Куроо: сказал ему улыбнуться и он меня стукнул Ойкава: ива-чан такой милый ^_^ Куроо: я сказал ему, что ты сказал это и он сердито посмотрел на меня Куроо: (после того как покраснел) Ойкава: ива-чан МИЛАШКА Куроо: [фото] Куроо: ПОСМОТРИ Н@ РУМЯНЕЦ Ойкава: скажи ива-чану, что я считаю, что ему стоит краснеть чаще Куроо: Я СКАЗАЛ, И ОН ПОПЫТАЛСЯ ОТОБРАТЬ МОЙ ТЕЛЕФОН Куроо: У НАШЕГО ДРУГА НЕТ МАНЕР Ойкава: как грубо! Куроо: он сказал «скажи ойкаве, что я его ненавижу» Ойкава: скажи ему, что мне больно Ойкава: скажи, что все, что я когда-либо делал это любил его </3 Куроо: [фото] Куроо: он победит в соревновании по гляделкам Ойкава: мы должны запустить одни и принять участие Ойкава: после украсть его призовые деньги Куроо: мне нравится, как ты мыслишь Мальчик жук: прекрати писать куроо Раздражающий пришелец: ^_~ Куроо: он сказал мне перестать писать тебе Куроо: и я ответил ему что «я просто следую своему сердцу» Ойкава: ЭТО ТАК КРАСИВО <3 <3 Ойкава: мне он тоже сказал перестать писать тебе Ойкава: я думаю, он считает, что мы сговорились против него Куроо: так и есть, верно? Ойкава: определенно Мальчик жук: я ненавижу вас двоих Раздражающий пришелец: ива-чан, я просто следую своему сердцу Куроо: ОН ТОЛЬКО ЧТО УДАРИЛ МЕНЯ Ойкава: УДАРЬ В ОТВЕТ Раздражающий пришелец: ИВА-ЧАН ЭТО НЕ ХОРОШО БИТЬ ЛЮДЕЙ Мальчик жук: заткнись или я ударю и тебя тоже Раздражающий пришелец: мечтай ^_~ Мальчик жук: хватит с этим смайликом Мальчик жук: он раздражает Раздражающий пришелец: ^_~
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.