Кровавый след в истории

      Казалось, не успела я открыть глаза, как снаружи раздался раздраженный голос: — Эй, человек! Подъем! — я чуть вздрогнула и резво приподнялась на локтях, сонно смотря на синекожего мужчину в проеме.       Я бы очень хотела поверить, что все, что происходило со мной до этого было одним сплошным сном, но к сожалению, это было не так. Я медленно приняла сидячее положение и растерла лицо, пытаясь придти в себя после сна. — Хватит спать, все собираются на общий завтрак, — хмыкнул недовольно парень, разглядывая мой растрёпанный вид. — Ты что, всю ночь не спала? — Неважно, — холодно ответила я.       Его плохое настроение мгновенно передалось и мне тоже. Я поднялась с пола и вышла из маруи, чуть потягиваясь и поглядывая на ясное небо над головой. Все-таки Пандора была по-своему красива. Пусть и опасна для таких как я людей, но красива. — Готова? — Ло’тей посмотрел меня, оценил взглядом и надменно хмыкнул. — Что? — яростно зыркнула вновь на него. — Зачем люди носят столько тряпок на себе? — вопросом на вопрос ответил он. — Не понимаю этого. Вы ведь теряете всю связь с землёй и своей планетой в ботинках. Слава Эйве, ты их хоть сняла. — Я не собираюсь расхаживать здесь голая! — мое лицо побагровело от злости, но благо в темноте это было не сильно заметно. — Я ведь случайно попала в ваши земли… Это не значит, что я собираюсь становится частью клана и ходить в чем мать родила. — Ты никогда и не станешь частью нашего клана, — холодно констатировал Ло’тей, проходя мимо меня и даже не дожидаясь.       Отношения между нами были мягко говоря натянутые. Мы оба явно не понимали друг друга. И даже не пытались этого сделать. Я чуть поджала губы и двинулась следом за ним, стараясь не отставать. В карманах штанов у меня были остатки спасительного мха на случай, если мне станет плохо. Я запустила руку в карман и ощупала спасительный мох, чуть выдыхая. Меня успокаивал этот жест. Учитывая, в что я влипла, мох был, как бы это смешно не звучало, единственным антистрессом.       Я медленно спускалась по спирали, что служила лестницей, стараясь не терять спину своего провожатого. Внизу уже сидел весь клан и завтракал. Заметив меня, все напряглись и навострили уши, на что я тут же замерла на последней ступеньке лестницы. В груди поселилось такое чувство, будто я была добычей для этой огромной толпы аборигенов — они замерли перед нападением, а я перед смертью. Заметив изменения в настроении клана, Ло’тей обернулся, заметив мою нерешительность. Он чуть рыкнул, закатил глаза, подходя ближе, небрежно хватая меня за руку и подводя к месту рядом со своим отцом.       Снова осмотревшись, я заметила, что в первых рядах сидели только мужчины. Скорее всего основной массив воинов этого клана. За ними — их жены и дети, а потом все остальные. Рядом с вождем сидели только жена и сын. А теперь еще и я. Было не трудно догадаться, что это место было крайне почетное и получить его мог не каждый. — А вот и наш гость, — улыбнулся дружелюбно Джейк Салли, приглашая меня сесть рядом с ним. Я неловко приобняла себя за плечи, осторожно опускаясь на место между вождем и его сыном. — Спокойнее, они чувствуют страх.       Вождь обвел рукой весь свой клан, заставляя меня не просто насторожиться, а перепугаться до полусмерти. Я замерла словно олененок перед фарами автомобиля, смотря широкораспахнутыми глазами на всех присутствующих. Воины, сидящие в первом ряду глянули укорительно на вождя, на что тот лишь рассмеялся. Кажется, сегодня он был в отличном настроении раз шутил подобные шутки. — Шучу, шучу! — осклабился Джейк Салли, за что получил толчок в бок от своей же жены. Я вяло посмеялась, попытавшись выдавить из себя улыбку. — Ма Жейк, я так не шутила, когда ты попал к нам в клан, — заметила строго Нейтири, глянув с укоризной на мужа. — И то, ты был в обличии на’ви. А девочка человек. Потерянный. Не смей так шутить. — Вождь сегодня в настроении, — посмеялись воины клана, общаясь, хоть и с акцентом, но на английском, чтобы я тоже понимала их речь.       Я понимающе покивала, оглянувшись на Ло’тейа, который вернулся с куском вареного мяса и плошкой бульона для меня. Я приняла всю еду, молча покивав, благодаря мужчину. — Ешь, — коротко хмыкнул Ло’тей, поедая свою порцию мяса и бульона. — Мясо вчерашнее с ужина, а бульон свежий. Мать велела тебя этим кормить.       Я с небольшим подозрением разглядывала мясо странного фиолетового оттенка, пока наконец не решилась попытаться его укусить. Конечно, есть под взгляды чужих людей было мне не очень комфортно, но и выбора у меня особого не было. Я осторожно укусила свой кусок с одной стороны, но откусить его так и не смогла. Чуть нахмурившись, я стала разглядывать мясо со всех сторон, не понимая как к нему подступиться. Ло’тей долго разглядывал мои душевные метания, пока не хмыкнул насмешливо. — Это едят, глупый человек, — я возмущенно глянула на него, а потом с некоторой завистью перевела взгляд на его клыки. — Знаю, — фыркнула я, возвращаясь обратно к мясу и начиная отделять от него мелкие кусочки руками с явным трудом. Я какое-то время мучилась с куском мяса, пока это не заметил Джейк и не достал нож, быстро разделав мне кусок на более мелкие. — Сын, ты конечно, тот еще шутник, — хмыкнул его отец. — Мог хотя-бы нарезать помельче, чего ты ей дал целый кусок? — А что, у людей зубы не такие острые? — спросил с явной иронией Ло’тей.       Я глянула на него с некоторым непониманием, хотя где-то внутри я подозревала почему он так себя ведет. Возможно, он даже не предполагал, что я свалюсь на его голову, как снег в конце мая. Я просто стала для него обузой. Осознавать это было в какой-то степени неприятно, но я все же могла его понять и смириться с его отношением ко мне.       Когда мне наконец отдали мясо, я стала уже с большим аппетитом его есть. Я запихнула себе в рот первый кусок мяса и тут же чуть не подавилась, на секунду замерев и пытаясь понять его на вкус. Жилистое, жесткое и совершенно не соленое. Я стала медленно пережевывать его, стараясь держать лицо.       Джейк периодически поглядывал на меня лениво, пытаясь понять мои эмоции на лице. Я же старательно пережёвывала каждый кусочек, держа нейтральное выражение лица, хотя у меня уже болели челюсти от этого мяса и все нутро хотело выплюнуть это непонятное месиво изо рта.       А вот бульон оказался очень вкусным. Запивать этим это отвратительное мясо было куда приятнее. Все поглядывали на меня с толикой интереса, видимо ожидая момента, когда мясо проявит себя в человеческом организме. Но этого так и не произошло и вскоре все потеряли интерес. Ло’тей то и дело опускал взгляд на мою ровную напряженную спину и мое сосредоточенное лицо. Его лицо не было злорадным, ни тени улыбки. Он просто наблюдал за тем как я давлюсь, но явно не показываю этого. Будто просто изучал.       Наконец, когда последний кусок мяса был съеден, я отдала Ло'тей пустую миску, поднимая на него взгляд. — Очень сытно. Спасибо, — еле выдавила я из себя, стараясь быть очень вежливой и спокойной. Ло’тей изящно выгнул бровь. Я пока не знала до конца как расценивать этот жест: то ли подозрение, то ли насмешка. Нервно отведя взгляд в сторону, я заправила выбившуюся прядь своих волос за ухо, разглядывая разбредающихся на’ви. — Врешь, тебе не понравилось, — констатировал Ло’тей, даже не гляда на меня. Он помогал матери собирать плошки из рук своих товарищей из клана, бродя по импровизированному общему залу. Я чуть скривилась, чувствуя как он ловко раскусил мою ложь. Чуть фыркнув, я встала с почетного места.       Вздохнув поглубже, я чуть скривилась от боли при вздохе. Вытащив пару пучков мха из карманов, я не стесняясь запихнула его в рот, начиная пережевывать, иногда кривясь. Это заметила уже Нейтири. — Зачем? — она подошла ближе, удивленно смотря на то, как я проглатываю, казалось бы, не самый чистых мох. — Дышать помогает, — коротко объяснила я, чтобы не говорить с набитым ртом.       Нейтири присмотрелась к мху в моих руках и взяла немного на пробу, но в рот брать не стала, просто растирая его между пальцев. — Мы не едим мох, — брезгливо заметил Ло’тей. — Мох грязный. Его едят животные. Неужели тебе так не понравился завтрак, что ты решила прилюдно всем доказать, что мох куда вкуснее?       Эта колкость звучала достаточно обидно, учитывая, что весь завтрак я терпеливо проглотила. Я чуть скривилась от его комментариев, а его мать глянула на сына с укоризной, явно недовольная его поведением. Ее хвост нервно качнулся из стороны в сторону, пока она думала как бы усмирить единственного непокорного сына, который с явной неохотой проявлял ко мне даже каплю заботы.       Я же в это время начинала медленно краснеть от неловкости. Было неудобно говорить, что их еда и правда была не совсем пригодна для моих зубов. — Просто непривычно, — попыталась оправдаться я. — У нас еда… другая.       Ло’тей долго смотрел на меня изучающе. Будто что-то для себя отмечал. Наконец он кивнул и махнул хвостом, отворачиваясь от меня. — Хорошо, — ответил он спокойно. — В следующий раз попросим поваров приготовить иначе. На’ви не приходилось ещё готовить для людей. Мой отец ел, что и мы.       И снова колкость. Только на этот раз не унижала, а констатировала. Ло’тей больше не смеялся надо мной, а скорее отмечал для себя различия между ними и людьми. Я чуть поджала губы, чувствуя себя крайне неловко. Мне очень не хотелось обижать их гостеприимство, тем более, что относились ко мне явно не жестоко. Могли ведь вообще отсадить в сторону и накормить сырым мясом. А тут… Вместе со всеми, за общей трапезой, в центре внимнаия. — Если ты такой язвительный, — наконец раздался голос Нейтири, которая видимо до этого на что-то отвлеклась, а после вернулась к разговору с нами. — То ты пойдешь и поможешь добыть Алисе еще этого мха. Раз он помогает ей дышать нашим воздухом. — Но мама… — Ло’тей был в шоке, чувствуя как в его груди нарастает злость.       Я глянула на женщину с непониманием. Ну зачем она это сделала? У нас и так отношения натянутые, а теперь он еще больше недоволен, что ему придется искать для меня грязный, по его мнению, мох. — Не перечь мне. Ты привел ее в клан, ты несешь за нее ответственность. Или мне сказать твоему отцу, что ты решил избегать своей ответственности? — строго ответила женщина, перебивая сына. — Вперед! — Хорошо, — рыкнул Ло’тей и толкнул меня в сторону леса, видимо собираясь разделаться с этим побыстрее.       Проходя мимо небольшой ярмарки, где судя по всему, на’ви обменивались своими изделиями и добытым добром в лесу, Ло’тей молча схватил первую попавшуюся корзину и всучил мне ее. Я чуть покачнулась от веса корзины, но все-таки устояла, перехватывая ее поудобнее и взваливая себе на спину. Мы шли некоторое время по небольшой долине, огибая слишком густые заросли и леса с высокой травой. Какое-то время мы шли молча, пока Ло’тей наконец не остановился и не обернулся с откровенным раздражением. — Хватит топать, — он недовольно скривился, смотря на мои босые ноги. — Ты слишком шумишь. На’ви ходят бесшумно. Иначе добыча убежит.       Я тяжело дышала, так как все это время пыталась не отстать от своего провожатого. Ло’тей явно не щадил меня, предпочитая не особо заботиться ни о ком, кроме себя. Я разраженно поджала губы, чувствуя, как в груди поднимается обида на его слова. Чуть выпрямившись, чтобы быть повыше, я заглянула в его глаза с явным вызовом. — Я не охочусь, а собираю мох, — фыркнула я, вздернув нос. Ло’тей поднял бровь, чуть наклоняясь и пытаясь заглянуть ко мне в глаза. Я ответила ему надменным взглядом, стараясь не терять уверенности. — Если ты не умеешь ходить по лесу, то умрешь быстрее. И точно не от отравления воздухом, — хмыкнул прозаически парень, присаживаясь на корточки и хватая меня за лодыжки. Я даже не успела вскрикнуть, лишь едва пошатнулась и попыталась вырвать свои ступни из его крепкой хватки. Но тот не позволил. — Тихо! — Ты что делаешь?! — возмутилась я, выронив тяжелую корзину и попытавшись отпихнуть его за плечи.       Я явно не подозревала о его настоящих намерениях и думала лишь о том, что он пытается опять сделать мне пакость. Ло’тей поднял на меня вопросительный взгляд, заставляя замереть в нерешительности и все же убрать руки, позволяя ему сделать то, что он хотел. Парень медленно передвинул мои ступни, ставя их в правильное и крайне непривычное мне положение. — Ставь ногу на корни, — начал объяснять спокойно он. Почти безразлично. — Они не скользят. Не наступай на папоротник — под ним могут быть жуки или пауки. Поняла? — Ага, — еле выдавила я из себя. Чувствовала я себя в тот момент… Уязвлено. Но перспектива наступать на какую-нибудь тварь, которая явно не желала мне добра, но не жалела на меня яда, не была для меня столь радужной.       Пандора днем была другой. Яркой, красочной, сочной, словно курорт. Смертельно-опасный курорт. Ночью звуков было меньше и местами они были дружелюбнее, чем днем. Вокруг простирались необъятные леса с гигантскими деревьями, которые чем-то напоминали секвойи на родной Земле, но все же листья были на деревьях другие, необычные, чем-то напоминающие перепонки лягушек. Меж макушек деревьев гулял ветер, добавляя в эти листья еще и таинственный шелест, которые походил на природную музыку.       Я шла следом за Ло’тейем, стараясь копировать его походку. Получалось местами неуклюже, но на удивление даже идти стало проще. А звуки моих шагов почти не звучали в лесной тишине. На секунду мне показалось, что Ло’тей обернулся, чтобы глянуть на меня. Но потом все же отвернулся. Интересно, заметил ли он, что я старалась копировать его походку?       Шли мы долго. Если первое время тащить на себе увесистую корзину было удобно, то через полчаса ходьбы в быстром темпе, перепрыгивая с корня на корень, корзина казалась неподъемной ношей. Я старалась не отставать от парня, который шел чуть ли не вприпрыжку на легке, иногда оборачиваясь на меня, чуть шевеля ушами. Видимо проверяя, не съел меня кто-нибудь. И вот было не понятно, то ли он беспокоился, то ли расстраивался, что меня не утащили в чащу.       Вскоре послышался шум воды. Я чуть замерла, прислушиваясь, а затем, нагнала Ло’тейа. Перед нами расцвел невиданной красы водопад. Подобное я видела только на картинках и рисунках: кристально чистая вода ниспадала вниз бурлящей стихией, растворяясь в чане с бирюзовой водой. А там, где было больше всего бурления и брызг — расцвела радуга. — Ничего себе, — выдохнула я, подходя ближе к берегу и разглядывая бирюзовую воду, словно с картинки.       Чуть сглотнув, я отпустила корзину и та с глухим звуком упала на мягкую траву, а сама я присела на корточки и дотронулась до водной глади. Конечно, вода была прохладной. Было утро, да еще и вода проточная. — Упадешь в воду — я за тобой не полезу, — резонно заметил Ло’тей, но все же чуть приблизился, изучающе наблюдая за мной.       Я в это время набрала воды в ладошки и отпила. Приятная прохлада пронеслась по горлу, смывая всю сухость изо рта. Конечно, из-за недостатка условий, я чувствовала, что начинаю сильно скучать по зубной щетке и горячему душу.       Чуть подумав, я снова окунула руки в воду и тут же окатила свое лицо, начиная умываться. Ло’тей с ленивым интересом наблюдал за мной, с какой-то момент он тоже опустился на колени вдалеке от меня зачерпнув немного воды и смочив горло. Я глянула на мужчину. Высокий, стройный, широкоплечий. Телосложение его было не совсем привычно: конечности казались длиннее, из-за этого сам по себе местный житель казался нелепым, по сравнению с пропорциями человека. Но было в этой нелепости что-то особенное, завораживающее. Длинные волосы Ло’тейа, заплетенные в косы, ложились по его плечам, спускаясь ниже лопаток. Каждое движение говорило о силе и врожденной грации, будто мир создавался под него, а не он под мир. — Прекрати на меня пялиться, — хмуро заметил парень, поднимаясь с колен и потягиваясь. Он, даже не смотря на меня, почувстовал мой взгляд. Я тут же неловко опустила глаза в воду, замечая плавающих рыбок. Серебристые чешуйки весело переливались на солнце, сливаясь с бликами воды.       От этой картины стало как-то веселее. В моих глазах заплескался неподдельный восторг, когда я протянула руку к рыбкам и те резво юркнули обратно на глубину. Чуть посмеявшись, я убрала руку, продолжая наблюдать за тем, как рыбки возвращались назад, исследуюя илистое дно. — Я что-то смешное сказал? — за моей спиной появился недовольный Ло’тей, разглядывая то, что привлекло мое внимание. — На земле рыб нет что-ли, что ты так на них пялишься? Вставай, пошли мох собирать.       Я глянула на молодого на'ви с некоторым непониманием, но все же поднялась с мягкой травы, подхватила корзинку и пошла за ним. Мы подошли к высокой скале перед нами и Ло’тей задрал голову, указывая пальцами куда-то в сторону вершины, откуда начинался водопад. — Вон там ты была вчера, — сухо объяснил он. — А здесь как раз таки и растет этот… Твой мох.       Ло’тей обвел рукой всю скалу, на которой проростал необходимый мне для дыхания мох. Я с интересом разглядывала его, пока парень отошел в сторонку, будто позволяя мне набрать нужное количество. Я опустила корзинку, потерла ладошки для разогрева и чуть подпрыгнула, доставая первые кусочки мха со скалы. Признаться, мох рос высоковато и я едва доставала до него даже на цыпочках.       Сзади раздался издевательский смешок. Я подозревала, что парень выкинет что-то подобное. Например, не станет помогать со сбором или пошутит какую-нибудь злую шутку со мной. Например, уйдет и оставит меня одну в лесу. На его смешки я чуть поджала губы и обернулась. — Помоги мне, пожалуйста, — вежливо попросила я.       Подобная привычка не грубить, а в начале попробовать вежливо была привита мне Джонатаном, который каждый раз доказывал мне, что чем препираться с грубияном, лучше вежливо его попросить о чем-то. Даже самый отъявленный негодяй почему-то не мог устоять от вежливой просьбы. Ло’тей чуть выгнул бровь, раздраженно выдохнул и подошел ближе, начиная медленно собирать весь мох, который прорастал на уровне его лица.       Когда почти весь мох был ободран, Ло’тей запрокинул голову, прикидывая куда бы ему поставить руки, чтобы забраться повыше и достать еще. Он ловко зацепился за пару выступов и резко залез на скалу, отрывая внушительный кусок мха. Я в это время стояла снизу с переполненной корзиной в руках, смотря на него с опаской. Он же не собирается его скинуть?       Но как я ошибалась. На'ви скинул мох и тот широким пластом полетел прямо в корзину. Я в шоке инстинктивно расставила ноги пошире, приготовившись его ловить. Когда внушительный пласт мха упал в мою корзину, я не смогла устоять на ногах и завалилась назад, опрокинув на себя весь мох из корзины, а сама приземлилась в небольшую лужицу утренней росы неподалеку, перемазавшись грязью.       Ло’тей спустился со скалы, подходя ко мне и озадаченно разглядывая меня, лежащую в грязи. Он чуть шевельнул ухом, будто не до конца понимал, что со мной произошло. Я глянула на него в ответ, нахмурившись. В моем взгляде читалось абсолютное осуждение к нему. — Ты всегда такая неуклюжая? — спросил парень с недоумением. В голосе я не чувствовала его осуждения или смешинки. Я чуть фыркнула, сдув челку со лба и снова глянула на него с недовольством. — Я ученый, а не грузчик. Мы не собираем лекарства и травы сами. У нас есть… Аптеки для этого, — я пригладила грязной рукой свои волосы, после глянула на нее и тут же скривилась, вытирая всю глину о свою одежду.       Какая была разница, если я все равно уже вся перепачкалась. Мой взгляд опустился на рассыпанный мох. Я схватила пару больших кусков, лежащих на моем теле и кинула обратно в корзину, недовольно кривясь. — Не знаю что это, — озадаченно заметил Ло’тей, делая медленный шаг ко мне. — Но здесь нет… аптек. Привыкай.       Он чуть наклонился и протянул мне руку, чтобы помочь встать. Я глянула на его протянутую ладонь, подмечая для себя, что цвет его ладоней немного отличался от основной кожи. Если вся кожа была синей, как небесная высь, то ладошки были бледного голубого цвета.       Я недоверчиво разглядывала руку, решая для себя: приму помощь или нет, но поколебавшись пару секунд, все же вложила свою руку в его. Мощный рывок тут же подкинул меня и я в секунду оказалась на ногах. Чуть пошатнувшись, я потерла пальцы, разминая руку после такой мощной хватки и глянула на него с некоторым недоверием. Он был сильным, приспособленным к этому миру. Подобная демонстрация силы заставляла чувствовать меня… Уязвлено. Я впервые за всю свою жизнь начинала злиться на себя. Злиться за свою беспомощность, невозможность выжить в новом мире и обществе для себя.       И то, что все вокруг меня не давали даже долю поблажек, немного расстраивало. Возможно, я и не ждала от них помощи, любви и заботы, но хотя-бы понимания. Пока я собирала мох с земли обратно в корзину, я думала над тем, что если бы этот Ло'тей оказался на земле, в окружении таких же маленьких людей, тесных зданий, то я бы помогала ему. Делала хотя-бы что-то, чтобы его жизнь была более или менее комфортной. Хотя, может на’ви не свойственна эмпатия, а я себе уже тут надумала и наобижалась?       Когда весь мох был уже собран в корзину, я глянула на эту внушительную бандуру, думая о том, как же я понесу это назад. Сама корзина весила около 5-7 килограмм, а теперь, наполненная мхом, она весила все 20. Никаких завязок у корзины не было, просто сплошное плетение. Сама по себе корзина была не то, чтобы удобной. — Пошли, — скомандовал Ло'тей, разворачиваясь и уходя в чащу.       Я стояла на месте, призадумавшись, как бы мне приловчиться и поднять корзину. Я стала хаотично вспоминать все возможные знания по физике. Оглядевшись по сторонам, я поняла, что едва ли любая из близ висящих лиан выдержала бы эту махину. Чуть подумав, я схватилась за одну из разлапистых палок какого-то диковинного дерева и приложив немного усилий, опустила ее к земле. Пусть, я и не была особо сильной, но, как у ученого, у меня было достаточно смекалки.       Затащив корзину на эту ветку, я чуть приподняла ее и пружинистым движением за счет ветки, приподняла, изящным движением воздвигая эту конструкцию себе на голову. По моей теории, африканские женщины без труда таскали подобные грузы на своей голове, за счет эффективного распределения веса. Возможно, у меня получилось бы тоже самое. Как только корзина оказалась у меня на голове, я тут же напрягла все мышцы спины и шеи, чтобы сбалансировать. Придержав корзину одной рукой, я медленно двинулась вперед, стараясь ступать по корням. Подобные фокусы были сродни выступлению в цирке. Но нести корзину я все же смогла.       Ло'тей медленно шел по лесу, словно прогуливался и думал о своем. Возможно, раздражался на то, что ему приходилось возиться со мной, словно с маленьким ребенком. Вокруг была глушащая тишина, только ветер шелестел, да диковинные птицы пели. Тут внезапно мимо него прошла корзина. Примерно на уровне его плеча. Ло'тей даже не сразу сообразил, что это я прошла мимо него почти не создавая звуков, держа корзинку на голове. Он с ошалелым выражением лица поглядывал мне вслед, не до конца понимая как мне удалось утащить эту махину на себе. — Ты идешь? — я обернулась к мужчине, глянув на него с хитринкой в глазах. Затем обернулась и снова пошагала летящей походкой в сторону места обитания клана.       Ло'тей еще какое-то время озадаченно смотрел мне вслед, пока не сорвался с места и не догнал меня резво. Я даже не заметила как на его лице расцвела улыбка, а в глазах зажглось что-то сродни уважению.