Кровавый след в истории

NC-17
В процессе
255
1
автор
Katie Nightingale соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 75 542 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
255 Нравится 43 Отзывы 83 В сборник

Глава 17. Гости Меткайина

Настройки
Примечания:
      Дни летели незаметно. Лето уже начинало выходить из своего пика и все больше дождей стало спускаться на Пандору. Я провела в племени Оматикайя уже больше полутора месяцев. За это время я успела подружиться практически со всем племенем, разве что избегала общения с воинами. Все воины были под командованием Тсу’тейа и каждый уважал его, стоя на своей стороне, поэтому грозных разукрашенных мужчин я старалась обходить за километр.       С каждым днем потребность в настойке мха становилась все слабже, не оставляя место боли в легких. Я начинала медленно приспосабливаться к здешней среде. Мой верный провожатый Ло’тей продолжал приглядывать за мной. Мы все также дружили и общались, деля с ним и завтраки, и ужины. Наша дружба становилась с каждым днем все крепче и доверительнее. Мы стали больше делиться о прошлом, рассказывали истории из детства и вместе над ними смеялись.       Сегодня в племени был переполох. Солнце уже клонилось к горизонту, озаряя все вокруг ярким рыжим лучом света. Кто-то новый прибыл в деревню. В начале я подумала о том, что в деревню пожаловали ученые из людских лабораторий или военные. Как только я услышала об этом от Ло’тей, я быстро сбежала вниз по лестнице, на ходу завязывая на себе распашистые рукава — местным женщинам очень понравилось шить на меня их одеяния и вскоре мой гардероб пополнялся все более дерзкими фасонами.       У края деревни стояли такие же высокие на’ви как и те, которых я видела каждый день. Только кожа их была другого цвета. Бирюзовая. Нежная, яркая, такая, какая бывает у океана в самый солнечный день. Джейк Салли обменивался дружественными приветствиями с этой делегацией, явно довольный, что они прибыли. — Это племя Меткайина, — шепнул мне Ло’тей, подталкивая меня в их сторону, заставляя встать рядом с его родителями.       Нейтири, заметив меня, положила руку на мое плечо, продолжая вслушиваться в речь мужа. За время проживания в джунглях, я немного, но подучила язык и понимала отдельные отрывки враз, пусть и не полностью. — Рады! Рады приветствовать! — посмеялся Джейк Салли, отвешивая привычный жест «Я тебя вижу» оло’эйктану клана Меткайина — я сразу поняла кто был этот мужчина.       Он был выше, широкоплечий, в привычном одеянии для вождя. Рядом с ним стояло еще два парня — на вид не старше Ло’тейа. У одного из этих мужчин была смешная прическа, похожая на трапецию. Но я все же сумела сдержать улыбку, понимая, что это будет не совсем уместно.       Пока старшие разбирались с их делами, что-то напряженно обсуждали, отходя в сторону, мы, как молодёжь, остались у окраины деревни. — И что это Небесный человек забыл в клане Оматикайя? — спросил меня один из чужаков, присаживаясь передо мной на колено. У мужчины была на макушке смешная гулька, больше похожая на женскую.       Я дружелюбно улыбнулась, пожав протянутую мне руку. Другой отдёрнул парня, нахмурившись. — Ао’нунг, спятил что ли? Ты чего любезничаешь с этим отродьем? — рыкнул парень с забавной прической и прищурился на меня.       Я удивленно распахнула глаза, не понимая подобной агрессии. Мне казалось, эти товарищи понимали, что я просто не могу представлять опасность для них. — Полегче, — заметил спокойно Ло’тей, доходя до нас и касаясь осторожно моего плеча, потягивая на себя и заставляя сделать шаг назад.       Я чуть глянула на руку Ло’тейа, но не придала ей значения, разглядывая диковинных гостей. — А как зовут эту малышку? — спросил парень, явно обращаясь ко мне.       Я выдохнула, пытаясь вспомнить как ему ответить. Наконец, когда до меня дошел смысл фразы, я смогла честно и спокойно ответить на вопрос парня. И, как мне показалось, небольшая заминка не смутила его. Молодой человек разглядывал меня с явным интересом — девушка, человеческая, да еще и не боится на’ви. Для него я была чем-то абсолютно новым. — Ао’нунг, — улыбнулся во все клыки мужчина. — Ло’тей! — раздался позади знакомый голос.       Мы все обернулись на него. Перед нами стояла та самая красивая женщина, которая выиграла в традиционном соревновании между неженатыми женщинами. Она стояла стеснительно в стороне, поглядывая на новых мужчин. Но было видно, что строила глазки только Ло’тейю. Она плывущей походкой дошла до мужчины и осторожно выполнила жест приветствия. Ло’тей глянул на нее без особого интереса и повторил жест из уважения. — Не хочешь прогуляться? — Я занят. У нас гости, — ответил Ло’тей, собираясь уже было отвернуться.       Малки стояла и смотрела на него с какой-то обреченностью. Как только она не пыталась. И была на охоте первой, и плела самые искусные корзины, и готовила общий ужин. Все бесполезно. Будто парню было вообще по боку ее старание в отношении него. Я сочувствующе глянула на Малки, чувствуя к ней женскую солидарность. Чуть подавшись назад, я наступила со всей силы на ногу Ло’тейю, заставляя его тихо зашипеть и схватить меня бесцеремонно за косы, отодвигая от себя. — С ума сошла?! — зашипел он на английском, чтобы никто, кроме нас не понял. — Погуляй с ней! — возмутилась я, неопределённо махнув рукой в сторону Малки. Та догадалась моментально о чем мы препирались. Ао’нунг в это время со своим другом изумленно следили за нашей перепалкой, не понимая ни слова. — Она так старается! А ты даже уважения не можешь проявить! — Потому что не хочу с ней гулять! — рыкнул недовольно Ло’тей, но я даже слушать не хотела, отвернувшись от него.       Мужчина мгновенно понял, что если не согласится — его ждет бойкот. А терять наши дружеские разговоры он не имел ни малейшего желания. Сжав кулаки покрепче, он выпустил воздух сквозь зубы и выпрямился, глянув на Малки с недовольством. Та то ли не заметила, то ли решила пропустить мимо эту деталь. Она застенчиво стояла в стороне и ждала, когда мужчина пойдет гулять вместе с ней.       Ло’тей в последний раз глянул на меня, дошел до девушки и пошел рядом с ней по окраине деревни, а я осталась с диковинными гостями.        — Кажется, она ему не сильно нравится, — заметил Ао’нунг, снова присаживаясь на колено передо мной. Я лишь чуть кивнула, заулыбавшись. — А кто она?Это… Выиграла в битве, — неуклюже попыталась объяснить я, начиная достаточно активно жестикулировать. Мужчина приглядывался к этим жестам, поглядывая на меня с улыбкой, словно на ребенка. — На свадьбе. Ты хотела сказать — в традиционном соревновании? — скептически спросил друг Ао’нунга, складывая руки на груди. Я лишь покивала, глянув вслед Ло’тейю.       Два парня чуть хмыкнули, обменявшись многозначительными взглядами и двинулись за родителями вглубь деревни. Ао’нунг чуть замедлил шаг и предложил мне руку, чтобы я не отстала, но я проигнорировала этот жест, проходя мимо него с достаточной резвостью — мне часто приходилось поспевать за Ло’тейем, поэтому я научилась быстро передвигаться. Мужчина не смог сдержать улыбку от моей жесткости и независимости. Мы сели около привычного костра. Пока вожди были заняты делом и пытались решить свои вопросы, мы общались с Ао’нунгом и его лучшим другом Роццо. Они рассказывали очень интересные вещи о месте, где жили.       Я слушала этих парней с удовольствием, неожиданно для себя почувствовав глоток свежего воздуха. Все, кто жил в клане уже приелись. Большую часть людей я уже знала по именам в лицо и каждый был знаком со мной тоже. А эти парни были чем-то новым, что тоже хотелось изучить. Они немного отличались. И не только цветом кожи. Их хвосты, руки и ноги точно не подходили для парения в воздухе, но зато подходили для жизни под водой. Отростки на руках, которые больше походили на плавники и такой же плоский хвост смешно болтавшийся по земле.       Узоры на их лицах больше походили на солнечные блики на волнах, а кожа была идеальной маскировкой в водной глади — не такая темная как кожа Оматикайя. Мужчины были максимально радушны ко мне и даже Роццо, который по началу пытался ощетиниться, быстро растаял ко мне, начиная смеяться и улыбаться вместе со мной.

***

      Я был обескуражен ее предложением! Меня это обижало. Неужели она не видела, что я хочу проводить время только с ней? Я не хотел посвящать своей свободное время этой… Малки. Она была пустой. Поверхностной. И с каждой секундой нашей прогулки я убеждался в этом только больше. — Ты так заботлив по отношению к этой землянке, — уважительно заметила женщина, выказывая мне весь почет и уважение, которые только в ней были. А она ведь правда надеялась, что я всерьез взгляну в ее сторону. И из-за чего? Из-за того, что мы с ней вместе выиграли в этих чертовых соревнованиях?!       Я неловко почесал затылок, отводя взгляд в сторону. Это было просто смешно. Я не очень хотел вести разговор об… Алисе. Впервые я подумал о ее имени. И почему-то сейчас эта мысль была куда приятнее, чем проводить время с этой… Дурой. Наивная, невинная, улыбчивая. Совсем не мой типаж.       Я все шел рядом с этой женщиной и думал о том, что даже если ее сравнить с умершей Ним, то та была куда более интригующей девушкой, чем она. Во многом благодаря ее отцу, который растил из нее воительницу. Твердую в своих решениях, решительную, сложную. Я помню, как мне приходилось разгадывать ее каждый день, когда мы ходили охотиться, когда учились читать следы, спускаться с высоты по древесным листьям… А эта… Слишком простая. Или просто переигрывает.       Я не мог больше выносить каких-то до ужаса простых вопросов по типу: «А что ты больше любишь: мясо или фрукты?» и стал медленно направлять ее в сторону деревни, терпеливо отвечая на каждый ее глупый вопрос, но при этом даже не старался посмотреть в ее сторону. Мы шли по деревне под одобрительные взгляды нашего народа. Я даже знал, о чем они думали. Хвалили за то, что перестал путаться с землянкой. Гордились тем, что вынырнул из своего траура и тоски по Ним. Восхищались тем, какой мы были хорошей парой.       Стиснув зубы покрепче, я провел ее к древу дому и уже под корнями услышал разносящийся эхом знакомый смех. Крайне знакомый. Я двинулся чуть быстрее в сторону общего костра и уже подойдя ближе, заметил ее. В окружении этих двух… скао! И почему-то именно в их компании она заливалась звонким смехом, выслушивая какую-то дурацкую историю о том, как они охотились за жалкой рыбешкой! — Ло’тей, все хорошо? — раздался голос над ухом и последовали неловкие прикосновения Малки, которые не вызвали ничего, кроме отвращения. Я небрежно скинул ее руку с плеча, нервно дернув ухом. — Извини, Малки, у меня дела, — тихо, почти опасно сказал я, пусть и с первого взгляда мой голос звучал максимально ровно и спокойно. Я медленно дошел до Алисы в компании этих двух идиотов, становясь за их спинами.

***

      В порыве смеха Ао’нунг по-дружески положил мне руку на плечо, чтобы я не слетела с бревна, на котором мы сидели. Я тихо хихикала над его историей, пока кто-то сзади не перехватил его запястье. Пусть не в грубом, но в решительном жесте. Ло’тей вклинился между нами, глянув с некоторой серьезностью на мужчину, сидящего рядом. — Она должна помочь матери с травами, — ответил твердо мужчина, одним резким движением за талию поднимая меня с бревна, разворачивая и подталкивая к спиралевидной лестнице. — Хорошего отдыха, друзья. Еще увидимся, Алиса! — улыбнулись мужчины, помахав мне на прощание. Я уже хотела было помахать им в ответ и подняла руку, но мои пальцы тут же крепко, но в то же время осторожно перехватил Ло’тей, потянув меня наверх.

***

      Я не мог смотреть на то, как этот бесцеремонный на’ви касается ее. Нельзя так. Это не уважительно. Ни один уважающий себя на’ви не поступает так с малознакомой женщиной! И всему этому было лишь одно оправдание — он просто неуч!       Пока мы поднимались наверх, я молчал. Я просто не мог отойти от внутренней злости, которая почти пожирала меня. Почему я не мог вынести даже мысли, что ее касается абсолютно посторонний человек, который прилетел сюда без приглашения?! — Ло’тей… Ты зачем меня позвал? — раздался ее привычный голос с ноткой подозрительности где-то внизу. Я уже давно научился понимать ее эмоции без подсказок. Ее лицо и мимика говорили сами за себя. Сейчас она глядела на меня не прямо, а чуть скашивала глаза в мою сторону. Подозревала, не понимала, что происходит. Вот и я тоже не понимаю что со мной творится! — Нейтири вообще-то внизу, я только сейчас это поняла.       Упираться смысла не было. Она раскусила меня практически сразу же. Мы замерли около выхода на наш этаж, замерев в ночной тишине. Я долго не смог смотреть ей в глаза, медленно переводя взгляд на ее маруи, в котором было до мурашек уютно. Признаюсь, иногда я заглядывал в него и разглядывал то, как она его обустроила. — Тот воин… он слишком близко сидел, — признался я, стискивая челюсти почти до боли. Ну почему я должен был ей объяснять как ведет себя воин, который уважает соседа?! — Это неуважение. — Они просто рассказывали о своей охоте! — захихикала она. Ну и почему я внезапно стал чувствовать себя таким идиотом? На пустом месте разозлился, просто так прогнал ее, а теперь оправдываюсь и краснею! — Он смотрел на тебя. Не на глаза, — недовольно и с нажимом все же объяснил я, начиная от ее смеха злиться сильнее. Внезапно она примолкла и с ее лица спала улыбка. Я тоже замер, смотря на ее лицо, которое окрасилось странной эмоцией. Жалостью и… пониманием? Я скрипнул зубами и резко выпрямился, напрягая все мышцы своей спины, а пальцы сжимая почти до хруста.       Я быстрым шагом пошел от нее в сторону своей ветки, где висел мой гамак. Было до ужаса стыдно за свое поведение. Я ведь соврал. Мать не звала ни ее, ни меня. Кажется, я просто… Не хотел, чтобы этот идиот ее трогал?.. Неужели это что-то типа… ревности? Глупости, на’ви не ревнуют. Я просто раздражен тем, как с ней обращаются другие, будто не понимают, что она слабее и хилее, чем они.       Я уже хотел было спрыгнуть в свой гамак, как раздался первый раскат грома. Глянув на небо, я тут же словил щекой первую каплю дождя. Вот черт. Мне даже не удастся сбежать от своего стыда…
Примечания:
255 Нравится 43 Отзывы 83 В сборник