Молодая жена, или я обещаю тебя полюбить.

NC-17
Завершён
141
1
автор
Размер:
113 страниц, 47 522 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 177 Отзывы 36 В сборник

Глава 3

Настройки
Ты можешь выбирать, сквозь какое стекло смотреть на мир. Сквозь тёмное или светлое. Рэй Брэдбери. - Анабель Блэйксвуд Я поправила на себе бежевое шифоновое платье, еще раз выглядывая в окно. Сейчас уже было пять минут восьмого, хотя Клаус обещал заехать ровно в семь. Нет, я не ждала встречи с ним. Меня снедало любопытство, что же этот говнюк задумал? Я не собиралась наряжаться, но я не хотела выглядеть невоспитанной в ресторане. Зная Клауса, он не пойдет ужинать в кафе. Я вновь выглянула в окно, и увидела подъехавший Cadillac Escalade, о котором ворковала Ребекка, один из самых дорогих внедорожников в мире. Я развернулась, и направилась к двери, столкнувшись там с моей тетей. Сказав, что я ухожу, я быстро поцеловала её в щеку, и вышла в коридор, вызывая лифт. Мне было жутко интересно, что мне предложит Клаус. Я не шутила, когда сказала ему, что он может предложить только секс, я действительно была именно такого мнения о нем. Я зашла в лифт и застыла, когда увидела там Клауса. Меня передернуло, и я подавила крик. - Привет, Анабель. – вежливо сказал Клаус. Хотя вежливо? Клаус? С ним явно что-то не так, и меня это настораживало. - Привет. – пробормотала я, чувствуя дискомфорт рядом с ним. Я могла с ним общаться, но это было трудно. Клаус терпеть меня не мог, и я всегда разделяла его антипатию. – Куда мы едем? - В ресторан Баббо. Это на Манхэттене, Гринвич Виллидж. – сказал Клаус, нажимая на кнопку в лифте. - Я знаю, где это. – раздраженно буркнула я, раздосадованная, что он говорит так, будто я деревенщина. Я может и не родилась в Нью-Йорке, но после полугода жизни здесь, я знала лучшие его рестораны. - Я не сомневался.- ответил Клаус, улыбнувшись, демонстрируя ямочки на щеках. Он был одет в кожаную курточку, темные джинсы и темно-зеленую футболку, а обул он кроссовки. Конечно, когда ты один из богатейших людей города, ты можешь позволить себе ходить в чем душа желает. До ресторана мы добирались в полной тишине. Я плохо знала его интересы, кроме секса, выпивки и денег, поэтому говорить я даже не пыталась. В ресторане было мало людей, но Клаус все равно попросил пересадить нас за более уединенный столик. Как только мы сели, нам сразу же принесли меню. Официант, одетый в костюм дороже, чем мой серебряный браслет стоял рядом, ожидая заказа. Клаус читал меню, и заметив мой взгляд, слегка улыбнулся и подмигнул мне. Я покраснела, но поджала губы. - Ле Рюше, 2007 года. – сказал Клаус, и отдал официанту меню поменьше, чем было у меня. Видимо, он заказал вино. Я продолжала хмуриться, и Клаус вздохнул. - Ради Бога, Анабель! Если ты хочешь что-то сказать, так блядь, говори! Не нужно так на меня смотреть. – тихо сказал он, напрягая свои желваки. Я смущенно опустила голову, не зная, что сказать сначала. - У тебя вроде было ко мне дело.- пробормотала я первое, что пришло на ум. Клаус кивнул, и сомкнул пальцы в замок, поставив локти на стол. Он вскинул свои брови, и уже начал было говорить, но тут появился официант с вином. Официант налил Клаусу немного вина в бокал, чтобы тот сначала попробовал. Только лишь после того, как Клаус кивнул, официант налил мне в бокал вина. - Вы готовы заказать? – спросил официант, переводя взгляд с меня на Клауса, и обратно. Вот черт! Я даже не открывала меню, Клаус заметив мое замешательство, слегка улыбнулся официанту. - Нам салат из рукколы с креветками, и равиоли с соусом из шалфея.. – сказал Клаус, и посмотрел на меня. Я кивнула, испытывая благодарность, за то что он не дал мне опозориться. Странно, почему он стал таким добрым ко мне, раньше он бы выставил меня в не очень выгодном свете, а сегодня он был странным. Буквально через двадцать минут нам подали салаты. Я рассматривала красиво оформленный салат из рукколы, кусочков помидор и огурцов, заправленный оливковым маслом, и усыпанный креветками. На вкус салат был еще лучше, чем на внешний вид. - Здесь неплохо готовят, да? – спросил Клаус, делая глоток вина. Я кивнула, отправляя в рот еще немного салата. – Анабель, у меня к тебе деловое предложение, и ты это знаешь. - Да, я знаю, и мне хотелось бы узнать суть этого самого дела. – пробормотала я, перебивая Клауса. Он раздраженно посмотрел на меня, явно не в восторге от того, что я его перебила. Я не обратила не это внимание, и сделала глоток вина. Вино было тоже безумно вкусным, и слегка кислым, что как раз подходило к салату. - У меня неприятности с получением наследства. Там есть один пункт, который меня, черт, не устраивает – я должен жениться. – сказала Клаус, с некой подоплекой. Я попыталась соединить все его слова воедино, и подавилась вином, когда поняла, к чему он клонит. Я широко распахнула глаза, и попыталась откашляться. - Ты серьезно? – спросила я, когда наконец откашлялась. – Ты хочешь, чтобы я стала твоей женой? С какого перепуга? - Анабель, блядь, не ори. – попросил Клаус, склоняясь ближе ко мне. – Это всего лишь фиктивный брак, на два несчастных года! Я предлагаю сделку – ты выходишь за меня замуж, а я оплачиваю твое обучение в университете. - Откуда ты знаешь про университет? Бекка…- спросила я, чувствуя себя преданной моей подругой. Я не хотела никому говорить об этом, не хотела, чтобы кто-то жалел меня. - Я сам узнал. Твои рыдания были слышны на всю квартиру. Ты, черт возьми, рыдала, как первоклассница над фильмом Хатико. – сказал Клаус, тихо рассмеявшись. Я злобно посмотрела на него, но ничего не сказала, обдумывая его слова. У меня сейчас был выбор, выбор, от которого зависит мое будущее. Я могла выбрать возвращение в Аризону и работу в магазине родителей до конца своих дней. Я бы вышла там замуж, и завела бы детей. Но была бы я полностью счастлива? Я думаю, что нет. Я бы чувствовала себя отвратительно за то, что предала мечту. Я могу согласиться стать женой Клауса, и носить его фамилию. Всего два года, из которых я уверена, мы с ним мало будем пересекаться. Он не станет сидеть дома, и будет проводить все свободное время где-то в клубах, а я буду жить прежней жизнью, но при этом я буду учиться в колледже. Через два года мы разведемся, Клаус получит свое наследство, а я возможность стать успешной. Одни говорят, что из двух зол выбирают меньшее, но я твердо для себя решила, что лучше жалеть о том, что совершила, чем жалеть о том, что я упустила свою возможность. - Я согласна. – с энтузиазмом сказала я, делая крупный глоток вина. Клаус широко раскрыл глаза, и затем, с легкой улыбкой на лице, кивнул. - Ну что ж? Я поручу Ребекке устроить свадьбу. – сказал он, и занялся своим салатом. Я думала, что я ослышалась, но поняла, что мне не показалось. - Свадьбу? – спросила я, резко выдохнув. – Я думала, что мы просто распишемся и все. - Дорогуша, ты не так меня поняла. – ответил мне Клаус, подняв голову. Он был недоволен тем, что я не поняла его слов.- Мне нужна нормальная свадьба. Все должно быть по-настоящему. Со священником, кучей людей и свадебным путешествием, чтобы все поверили, что я счастливый сукин сын. - То есть, будет свадьба с белым платьем, тортом и всеми прочими вещами? – спросила я, уже представив себе это, и мягко говоря, мне это не импонировало. Я, в отличие от других девчонок, не мечтала о свадьбе с миллионом гостей и огромным тортом, я хотела где-то на берегу моря, в простом платьице и с цветком в волосах, вместо трехметровой фаты. - Да. И свадьба будет назначена ближе к весне. – сказал Клаус, надпивая вино. Я вкинула брови, и лихорадочно принялась подсчитывать. Учитывая, что сейчас был июль, то до свадьбы примерно семь-восемь месяцев. Уставившись на Клауса, я широко раскрыла глаза. - Просто, блядь, спроси. Не нужно так на меня смотреть. – спокойно попросил Клаус, но стиснутые челюсти говорили о том, что он был раздражен. - Если я не ошибаюсь, э-э-э, до свадьбы примерно семь-восемь месяцев. Зачем тянуть, если ты хочешь получить наследство? – спросила я, пытаясь чувствовать себя комфортно, но видимо с Клаусом это было невозможно. - Мне нужно, чтобы все поверили в то, что я женюсь по своей воле. У меня проблемы в бизнесе из-за моего холостяцкого образа жизни, а если я женюсь, то это прибавит доверия ко мне.- пояснил мне Клаус. Я понимающе кивнула, не желая вдаваться в подробности. В конце концов, мне эта свадьба и даром не нужна, меня волнует только мое обучение, вернее возможность получить обучение. - Я бы хотела еще спросить о моей пользе из этой сделки. Ты действительно оплатишь мне обучение? – спросила я, перебарывая неудобство. Я стеснялась спрашивать о таком, но это нужно сделать, дабы я потом не осталась с носом. - Да, Анабель. Я действительно оплачу твое обучение. Два года, которые ты будешь со мной, я буду оплачивать помесячно, а потом я оплачу все наперед, даже магистратуру, если ты этого захочешь, и с трудоустройством я помогу. – сказал Клаус, замолкая, когда нам принесли основное блюдо. Равиоли с шалфейным соусом в моей тарелке были бесподобны. Неуверенна, что я смогла бы повторить такое дома, хотя я готовлю уже не первый год, и я достигла некоторых высот в ресторанной кухне. Я отправила себе в рот кусочек равиоли, и довольно прикрыла глаза, наслаждаясь послевкусием шалфейного соуса. Клаус издал смешок, и я открыла глаза, после чего он уставился в свою тарелку, утихнув. - Клаус? – нерешительно позвала я, рассматривая парня. Он поднял на меня свои светло-зеленые глаза, вскинув брови. - Да. – ответил он, улыбнувшись. На его щеках появились очаровательные ямочки, словно у младенца. - Спасибо.- пробормотала я, и вновь начала есть. За столом повисла тишина, которую никто не собирался нарушать. Ему и мне было так удобно – есть в тишине. Я ела и лениво прикидывала, что если мы будем жить так и в браке, то эти два года будут далеко не худшими в моей жизни. После ужина Клаус отвез меня домой, все так же в тишине. Я мельком поглядывала на него, по его лицу было заметно, что он думает о чем-то своем, и я не решалась мешать ему своими пустыми разговорами, да и говорить мне ему нечего. Когда машина остановилась около моего дома, я уже собралась выходить, но Клаус жестом остановил меня, и выйдя из машины, открыл мне двери. - Я провожу тебя до двери. – ответил он на мой немой вопрос. Я пожала плечами, выбираясь из его джипа. Мне пришлось взять его за руку, иначе на каблуках я бы не вылезла из машины. - Спасибо. – второй раз за вечер сказала я. Клаус кивнул, без тени улыбки на лице. Я опустила голову, глядя под ноги. Ночной Нью-Йорк был не менее захватывающий, чем дневной. Огни вечно не спящего города поражали своей яркостью, издалека доносились звуки музыки с ночных клубов. Многие сейчас только просыпались, а некоторые уже ложились. В любом случае, я была влюблена в этот город. - Не за что, Анабель. – ответил Клаус спустя некоторое время, удивляя меня, и заставляя задуматься, а все ли в порядке у него с реакцией? Он остановился, присаживаясь на скамейку в моем парадном.- Я бы хотел обсудить дальнейший план наших действий. - Отлично. – сказала я, присаживаясь рядом. Клаус собирался с мыслями, прищурившись и потирая переносицу. - Осенью ты идешь в колледж, я все оплачу. Все это время мы с тобой периодически видимся, чтобы все поверили, что мы вместе. Как я уже говорил, мне не нужны сомнения. – сказал Клаус, не глядя на меня. Я молча кивнула, и встала со скамейки, в тишине уходя от Клауса. Он поднял голову, и посмотрел на меня. Сейчас в его глазах виднелась глубокая печаль и боль. Но через мгновение он моргнул, и он вновь тот самый Никлаус Майклсон – любитель секса и выпивки. Я помахала ему рукой, и зашла в лифт. Я все еще не верила в то, что я согласилась стать его женой. Успокаивало меня лишь то, что я буду замужем всего два года, а потом я снова стану свободной. Я зашла в квартиру, разуваясь на входе. Везде был потушен свет, значит, тетя уже спала. Тихонько войдя в свою комнату, я взяла пижаму и отправилась в душ. Став под теплые струи воды, я принялась приводить свои мысли в порядок. До свадьбы еще семь месяцев, это много. Клаус говорил, что мы будем встречаться, чтобы все думали, что мы влюблены и счастливы. Я чувствовала странное ощущение радости и предвкушения. Меня это чувство пугало, потому что рано или поздно это ощущение заставит меня влюбиться в Клауса. Все мои отношения начинались именно с этого чувства. Я вышла с душа, направляясь в спальню. Я легла в постель, прикрывая глаза. Мои мысли вновь были о Клаусе. Я невольно задалась вопросом: Когда пройдет два года, захочу ли я уйти? Ведь он может поменяться, и снять с себя этот защитный панцирь, пуская меня себе в душу.
141 Нравится 177 Отзывы 36 В сборник