Код бессмертия

      Сидя на кухне и попивая крепкий чай без сахара, я раздумывала, как же мне победить упырей. Нужно было действовать аккуратно. У них есть огромное преимущество не только в количестве, силе, бессмертии, но и в уме. Тяжело тягаться с тем, кто набирался мудрости столько декад, хотя, судя по поведению Элис и Эдварда, не такие уж и умные эти вампиры, скорее душевно покалеченные столь долгой жизнью. Возможно, мне удастся найти охотников на нечисть, раз есть вампиры и оборотни, должны быть и те, кто охотиться на них. Услышав из отцовской спальни будильник, я встала и начала разогревать остатки вчерашнего ужина. Чарли готовил всегда много, как будто бы на семью из минимум четверых. Мой уставший мозг думал о том, как улизнуть сегодня с занятий — не хотелось ехать в школу, где меня будут осуждать или где я буду сидеть в одиночестве, зная, что за спиной ходит разъяренная вампирша, напуганная собственной фантазией, и её кавалер, управляющий эмоциями. Со временем я как-то начала все больше выпадать из школьной жизни. Проблемы нависали тучей над моей головой, а это беспокоило. Ментально мне уже далеко за сорок, но физически — семнадцать. Я замечала, как подростки говорят о будущем, думая, что с возрастом их поступки станут другими, более взрослыми. Мои одноклассники представляли взрослого, как другой вид человека, но на самом деле мы остаемся такими же: поступки, мысли, эмоции, даже комплексы… Когда человек взрослеет, все это остается с ним. Если что и отличает подростка от взрослого — умение лгать самому себе. Мои мысли прервал голос отца. — Доброе утро. Ты почему так рано встала? — наложив в тарелку еды, я поставила её перед отцом, усевшимся за стол, и сама села на против. — Кошмары снились. — в детстве меня нередко преследовали кошмары, связанные, как ни странно, с вампирами, эти сны приходили ко мне, только когда я на каникулах жила в доме отца, подозрительное совпадение. Теперь эти сны воплотились в жизнь, но реальность оказалась намного хуже детских кошмаров. — Тебе не стоит переживать по поводу разной чуши, тогда и кошмары сниться перестанут. — действительно, меня вчера чуть не укусили, душили и объявили донором для Эдварда... переживать не стоит. Слова отца разозлили меня, нахмурившись я сжала чашку немного сильнее, пытаясь не сорваться на отца. — Это не так просто, как кажется. — Понимаю, но главное — стараться. Мой взгляд зацепился за большую фотографию на кухне. Фото со свадьбы, где мать и отец Чарли были еще живы. По-моему, это была их последняя фотография. В памяти всплыли слова Джейкоба и Эдварда о серебре… — Отец, мне нужно кое-что и довольно срочно. — Чарли сдвинул брови к переносице прищурившись. — Только не говори мне что у тебя, — отец наклонился ко мне через стол и начал говорить шепотом, как будто кроме меня и его в доме были другие люди, — женские проблемы. —Что!? Нет, пап, как ты вообще... Ладно, не важно, — собираясь возмутиться, я поняла, что это ни к чему не приведет, а только поставит Чарли в неудобное положение, вздохнув, продолжила, — в общем-то, мне нужно серебро. — В каком смысле? Украшение себе хочешь? — Да, я видела на фото с твоей свадьбы у бабушки был красивый большой браслет из серебра… Где он? Чарли почесал затылок — Кажется, на чердаке. Могу туда залезть туда сегодня вечером и достать. Замечательно, в дом вампиров я пойду с маломальским оружием, которое, конечно, вряд ли меня могло бы спасти, но придаст немного уверенности. — Спасибо… И еще кое-что: я не хочу идти сегодня в школу, — отец скептически посмотрел на меня. — Из-за вчерашней драки? — Именно. Хочу хоть день отдохнуть от этих лицемерных людей. Пожалуйста, возьми меня на работу. — Ну, я думаю, тебе будет полезно узнать, что такое настоящая работа… Хорошо, но с условием, что ты будешь сидеть в машине на выезде и не мешать, договорились? — подорвавшись с места, я накинулась на Чарли, целуя его покрытую щетиной щеку , а после побежала в свою комнату одеваться. — Так точно, шериф! — радостный хохот отца сопроводил меня до самой комнаты.       Одевшись в джинсы и толстовку, я замазала проступившие сильнее синяки на шее и вышла на улицу, где меня уже дожидался Чарли, сидя в полицейской машине. Погода сегодня радовала голубым небом, на котором не было даже намека на облака, все вокруг стало ярче и насыщеннее по цветам, а запах цветущей зелени кружил голову. Мне так надоела ужасная погода, что, увидев такую красоту, тревоги ненадолго решили отпустить меня. Улыбнувшись так широко, как позволяли мне щеки, я села в салон машины. — Пожалуйста, будь хорошей девочкой и не привлекай к себе лишнего внимания, хорошо? — Чарли повернул ключ зажигания и мы тронулись с места. — Постараюсь. — Замечательно… По дороге в голову пришла мысль о том, что я никогда не спрашивала о бабушке. Мне мало что известно об этой женщине — из-за своего образа жизни в детстве просто не хватало времени для этого. Даже как-то неприятно осознавать, что кроме отца и матери я никого больше не знаю. Возможно, её украшения подтолкнут отца начать рассуждать, какой же была его мать.       Дорога до полицейского участка прошла в гробовой тишине. Наслаждаясь ярким видом из окна машины, я расслабилась и на короткое время выгнала из мыслей всю ту нечисть которая обитала в этом городке. Чарли припарковался около входа в полицейский участок, мы с ним вышли из служебной машины, а буквально через минуту к отцу подбежала стройная женщина, на вид ей было не больше тридцати. Одета полицейская была в униформу, которая смотрелась на миниатюрной девушке совсем уж мешковато, от чего служительница закона выглядела комично. — Здравствуйте, шериф Свон, — впервые я слышала, как к моему отцу так обращался кто-то, кроме меня. Это заставило губы расплыться в улыбке. — Здравствуй, Хлоя. Чего ты встречаешь не у кабинета, а на улице? — Хлоя… Какое заурядное имя… Только я подумала об этом, как отец повернулся ко мне, как будто прочитав мысли, смерил меня тяжелым взглядом.       Девушка начала тараторить что-то о штрафах за стоянку и мелких хулиганствах… В общем, я не слишком хотела вслушиваться в бесполезные и неинтересные разговоры двух полицейских, поэтому осмотрелась вокруг. Чувство, что за мной кто-то следит неприятно сжимало желудок, надеюсь, это просто моя паранойя, а не очередной член семьи Калленов. Позже мы все же зашли в здание правоохранительных органов. Внутри был холл: по правую сторону стояли места для ожидания, представляющие собой кресла из голубого пластика, по левую же была стойка регистрации, за которой находилось два человека — темнокожая девушка в более женственной униформе, состоящей из юбки-карандаша и непрозрачной блузы с жилеткой поверх, а рядом находился белобрысый, даже, можно сказать, светло-рыжий парень, попивающий кофе и параллельно отвечающий на звонки. Вся наша компания подошла к этой самой стойке. Темнокожая девушка тут же поздоровалась. — Здравствуйте, шериф, Хлоя и … — она повернулась ко мне, лучезарно улыбнувшись. Я улыбнулась в ответ, намереваясь представиться, но отец опередил, положив свою руку мне на плечо. — Моя дочь Белла, — девушка всплеснула руками, а парень, до этого не обращавший на нас внимание, поднял голову, и мы встретились взглядами. — Меня зовут Роуз Харрис. — девушка протянула мне руку, и, пожав её, я произнесла: — Очень приятно познакомиться. — прокашлявшись, отец немного отступил. — Так, я надеюсь, ты сможешь посидеть тут, пока я не разберусь с раздачей заданий. Роуз, ты присмотришь за моей дочерью? — Конечно, шериф Свон. — девушка незаметно кивнула. Когда Чарли ушел, парень встал и представился. — Том Эванс. — рыжеволосый протянул мне руку. — Белла Свон. — Итак, Белла. Может, хочешь кофе? — защебетала Роуз, покидая свое рабочее место. Немного разглядев её поближе, я поняла, что девушка, возможно, только закончила колледж и сейчас проходит стажировку. — Конечно! — улыбнувшись своей временной "няньке", я вздохнула с облегчением: общество этой девушки казалось мне лучшей участью, чем сидеть в одном классе с вампирами и "друзьями". Роуз, неожиданно схватив меня за руку, потащила в комнату отдыха для полицейских и персонала. Идя по нешироким коридорам, я отметила для себя, что внутри полицейский участок выглядел намного больше, чем снаружи. Зайдя в небольшую комнатку, нам сразу же встретилось несколько полицейских, попивающих горячие напитки. — Здравствуй, Роуз, как дела? — поздоровавшись, один из мужчин многозначительно посмотрел на меня. От такого взгляда становилось неприятно. Девушка, заметив на моем лице неловкую улыбку, поспешила ответить. — Здравствуй, замечательно, вот, — указав на меня рукой, Роуз продолжила, — шериф Свон доверил мне приглядывать за своей дочерью. — О, так ты Белла. Я видел тебя только на фотографиях. — второй полицейский, подойдя к нам ближе, улыбнулся и протянул мне руку. Пожав её, я замялась, чтобы спросить имя. — А как звать… Вас? — Зови меня просто Джон, — после того, как остальные полицейские представились, Роуз заварила нам по чашке кофе, и, просидев несколько часов в комнате ожидания, развлекая друг-друга разговорами, мы пошли обратно в холл. Оказалось, что мои догадки по поводу Роуз были правдивы. Они вместе с Томом совсем недавно окончили колледж и приехали в свой родной город, чтобы поступить на службу. День проходил достаточно спокойно, общество Роуз и Тома было мне очень приятно. Они, в отличии от одноклассников, понимали границы дозволенного и не лезли, куда не просят. В какой-то момент к стойке снова вернулся отец, он выглядел уже изрядно уставшим, мы же с моими новыми знакомыми сидели за ней и активно обсуждали фильмы, шедшие по телевизору несколько дней назад. — Вижу, тебе тут понравилось. — отец улыбался, подавая папку с документами Тому. — Да, а у тебя тут как дела? — поднявшись, я вышла из-за стойки и обняла Чарли. — Хочу съездить на проверку в один бар. Поедешь со мной? — Шериф заговорчески посмотрел на меня. Улыбнувшись шире, я ответила: — Конечно. Ещё спрашиваешь! — похлопав меня по плечу, отец сказал: — Ну что ж, тогда пошли — помахав рукой Роуз и Тому, мы с отцом вышли на стоянку, и, сев в полицейскую машину, отправились в бар. — А зачем тебе туда? — Чарли нахмурился, немного дернув плечом. — Ну, поступила очередная жалоба, там частенько устраивают дебош. Вот, хочу поверить все, чтобы хозяин зашевелился и взялся за голову. — повернувшись к окну, я задумалась о том, что могу заодно узнать о работе. Все же, мне скоро тоже нужно будет отправлять документы в колледж. —  А где он находится? — На выезде из города. Обычно там байкеры и лодочники сидят, но много и просто посетителей, — Чарли не любил байкеров, но про мои компании всегда сдержанно молчал. То, как он произнес название «детей дороги», заставило меня усмехнуться. — Занятно… Я никогда там не была. — Прокашлявшись отец недовольно пробубнил, видимо, уже жалея, что взял меня с собой. — Ну вот, побываешь. — через полтора часа мы прибыли на место. Нас встретило обычное придорожное кафе, сделанное под стиль «охотничий домик». Не могу сказать, что это вызвало у меня дичайший восторг, но все выглядело аккуратно и уютно, по крайней, мере снаружи. Неподалеку виднелся небольшой дом, видимо, принадлежал хозяину забегаловки. Остановившись на небольшой стоянке рядом, мы с папой вошли в кафе. Обстановка внутри была очень приятной, даже несмотря на головы животных, висящих по периметру помещения, за барной стойкой стоял высокий мускулистый мужчина с длинными черными волосами. Посмотрев на него, я сразу же вспомнила Джейкоба. Возможно, он из резервации, как и волчонок. По кафе ходили девушки, одетые в униформу официанток, разнося посетителям еду. Заметив нас, бармен вышел со своего рабочего места и приблизился. — Шериф Свон, чем могу помочь? — мужчина вытер руки о свою набедренную повязку, прежде чем подать руку для пожатия. — Да вот, на твое кафе жалобы приходят. — коренной американец вздохнул и, рукой указав на дверь кабинета, пригласил отца войти. — Давайте все обсудим в другой обстановке. А вам, наверное, нужен свободный столик? — мужчина посмотрел на меня и улыбнулся. Отец тут же сказал: — Нет, она моя… — Чарли прокашлялся, — помощница. — Меня зовут Лен. — протянув мне руку, мужчина как-то невзначай осмотрел меня, его глаза странно заблестели. Я тоже представилась. — Белла Свон. — после короткого приветствия мы прошли в кабинет. По стилю он не отличался от общего интерьера кафе. Присев в кожаное кресло у стола, я внимательно слушала, о чем беседуют хозяин и шериф. — Итак, шериф, кто послал жалобу? — Ты знаешь, что я не могу тебе сказать. — Штраф будет, не хотелось бы… — Знаю… В общем, на этот раз я прощаю тебя ради Билли и ограничиваемся просто предупреждением. А на следующий — штраф в двойном объеме. — Хорошо, спасибо… Что же, не хотите пообедать за счет заведения? — отец помотал головой и уже было хотел отказаться, но я решила встрять. — Конечно! — Чарли вздохнул, а Лен обворожительно улыбнулся. Посмотрев на него повнимательнее, я увидела на плече… метку оборотня. Возможно, он родственник Джейкоба и ему можно будет доверять… Скорее всего. — Так я и знал! Проходите и садитесь за столик, к вам скоро подойдет официант, — проходя к столику около окна, отец все бурчал себе под нос что-то вроде «это не профессионально», «зачем ты влезла», "могли бы и в другом месте покушать, раз ты так хотела», но понимая, что я даже не завтракала, Чарли смирился достаточно быстро. Пролистав меню и выбрав себе салат и напиток, я подождала, пока отец сделает свой выбор. К нам подошел официант и, улыбнувшись, спросил: — Здравствуйте, вы готовы сделать заказ? — Да. Мне, пожалуйста, легкий салат и сок, папа? — отец немного поморщился, но все же сказал: — Картошку фри и колу, — записав все в блокнот, парень удалился. — Спасибо, что все же остался, — улыбнувшись, я посмотрела в окно: прекрасное голубое небо начало темнеть из-за туч, это стерло мою улыбку. — Не за что. Завтра у тебя вроде ужин с Калленами, верно? — вспоминая семью вампира, мне стало дурно. Сидеть в их гнезде, защищая себя только жалким серебряным браслетом — это как залезть в бассейн с акулами с браслетом «защита от акул». — Да…— скривившись, я откинулась на спинку сидения, скрестив руки на груди. — Хорошо, сегодня достанем украшения твоей бабушки. — Чарли явно пытался свести разговор к своей матери и я решила ему помочь в этом. — А ты можешь рассказать о ней? — почти незаметная улыбка отца дала понять, что я приняла правильное решение. — Давай вечером. Она была удивительной женщиной, тебе точно понравится слушать о ней— подошедший официант начал раскладывать столовые приборы. В какой-то момент его поднос выскользнул из рук, и, рефлекторно схватив его, я оцарапала ладонь об острый край, кровь сразу же маленькими каплями проступила на руке. Парень схватился за поднос, и моя рука нечаянно прошлась по его футболке. Ткань впитала кровь . — Ох… Прошу прощения! — официант засуетился и начал нервничать. — Ничего страшного, со всеми бывает. — осматривая ладонь, пробормотала я. — Позовите сюда… — перебив пылающего от гнева отца, я начала его успокаивать. — Пап, правда, ничего страшного. — я показала ладонь, которая больше не кровоточила. Эта была лишь маленькая царапина, не причинившая мне особой боли. — Видишь, уже все. — Чарли вздохнул, недовольно оглядев паренька. — Ладно, как скажешь… — после обеда в кафе мы с отцом оставшийся рабочий день прокатались по городу, выискивая тех, кто нарушал ПДД. Это было действительно весело, я за столько дней впервые почувствовала себя расслабленной и бесстрашной.       Вечером, приехав домой, я почти сразу же переоделась, умылась и легла в кровать. У меня было ужасное предчувствие, как будто что-то обязательно случится…