ID работы: 9412495

Deku? I think he's some pro…

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3615
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
515 страниц, 94 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
3615 Нравится 1590 Отзывы 1409 В сборник Скачать

Chapter 7: Acceptance (Принятие)

Настройки текста
Изуку посещали приступы тревожности каждый день, в ожидании письма после того экзамена. Он пытался сказать себе, что это всего лишь письмо и оно не столь важно и не стоило того, чтобы над ним так сильно напрягались. Но это было не просто письмо, не так ли? Это было письмо от UA, письмо, которое определит его будущее, письмо, которое сообщит ему, достоин ли он быть героем. И… вот оно, приступ тревоги вернулся к нему. Изуку глубоко вздохнул. Он думал, что уже прошел через это сегодня, почему он должен был переживать приступ снова? Прошла неделя с момента вступительного экзамена и ответного письма до сих пор не было. Не то чтобы оно не могло прийти позже, чем через неделю после экзамена. Сущий Мик сказал в начале, что письма обычно приходят от пяти дней до двух недель после экзамена, но... Изуку хотел, чтобы все это быстрее закончилось. Это было настоящей пыткой, просто ждать, не зная, достаточно ли он хорош или нет! Раздался стук в дверь. - Изуку! - его мама крикнула. - Не мог бы ты открыть дверь? Я занята готовкой! - Хорошо, мам! - он встал с дивана и открыл дверь, но только со второго раза, явно не ожидая того, кто был за ней. - Эй, парень, - сказал Сотриголова. - Мы принесли тебе кое-что. Можем ли мы войти? Изуку в шоке отошел в сторону, позволив Сотриголове, мисс Шутке и мистеру Храбрецу, одетым в гражданскую одежду, войти внутрь. - Извини, Ночноглаз не смог прийти, - сказала мисс Шутка, - он сейчас занят одним крупным делом. - Да, верно, - засмеялся Храбрец, - старик просто портит веселье. - Мама? - сказал Изуку проходя на кухню, три профессиональных героя шли позади. - Хм, это мои друзья. Это Сотриголова, мисс Шутка и мистер Храбрец. Глаза Инко расширились: - Это друзья про герои, о которых ты мне рассказывал, которые тебя порекомендовали, верно? - когда Изуку кивнул, она поклонилась. - Спасибо вам за то, что вы так добры к моему сыну. Я была так удивлена, когда он сказал мне, что у него есть друзья и представьте мой шок несколько месяцев назад, когда я узнала, что все его друзья были про героями! Сотриголова поднял бровь. Он подозревал, что никто не поощрял его мечту стать героем, но все его друзья? Она, наверное, преувеличивала. - Он отличный ребенок, Мидория-сан, - мисс Шутка рассмеялась. - Нам повезло, что мы встретились с ним. Кстати, поскольку я сейчас не в костюме, вы можете звать меня Эми Фукукадо. - Приятно познакомиться, Фукукадо-сан. - Да, я тоже! - сказал Мистер Храбрец, - меня зовут Харуто Накамура. Они посмотрели на Сотриголову, который минуту пялился назад, прежде чем вздохнуть. - Я Шота Айзава. Деку умный ребенок, вы должны гордиться им. Лицо Инко слегка погрустнело от прозвища, но это было всего на мгновение прежде чем она снова улыбнулась так, что про герои ничего не заметили: - Я горжусь им! Хотела бы я, чтобы он выбрал лучший путь в карьере... индустрия героев не слишком великодушна для такого ребенка, как Изуку. Изуку выглядел так, словно хотел упасть на пол, когда в комнате резко похолодало. Нужно было срочно исправить это: - Хм, так почему вы здесь, ребята? Гм... не то, что вам не рады, раз вы здесь, просто вы никогда не приходили раньше, и вы, ребята, звучали так, будто планировали этот поход ко мне, но я не знал об этом, если только не забыл. О нет! Я забыл? Мистер Храбрец, Накамура засмеялся: - Нет, Деку, ты не забыл. Мы хотели удивить тебя! Покажи ему, Стерка! Айзава закатил глаза, но с легкой улыбкой сунул руку в карман и достал оттуда конверт. - Мое письмо от UA! Айзава передал его ребенку, который посмотрел на него с широко раскрытыми глазами: - Конечно, ребенок. Ты забыл, что я работаю в UA? Мы просто хотели видеть тебя, когда ты откроешь его. Изуку посмотрел на свою мать, которая грустно улыбнулась: - Ты и твои друзья откроете его в гостиной. Я буду продолжать готовить ужин, а после мы все поедим, хорошо? Изуку кивнул и вернулся, чтобы сесть на диван. Айзава сидел рядом с ним, в то время как Накамура сидел на стуле, а Фукукадо сидела на полу. Все трое смотрели на Изуку в ожидании и он глубоко вздохнул, прежде чем разорвать конверт. Затем он быстро заплакал. - О нет! Стерка! Я думала, ты сказал, что это хорошие новости! Я убью тебя! - закричала Фукукадо. Айзава слегка запаниковал: - Это хорошие новости! Я не знаю, почему он плачет! - Я счастлив! - задыхался Изуку, спасая Айзаву от Фукукады. - Я сделал это! Я поступил в UA! Я буду героем! - Поздравляю, Деку! - сказал Накамура. - Ты заслужил это! Фукукадо крепко обняла его: - О, я так рада за тебя! Я бы хотела, чтобы ты учился со мной в Кецубуцу, но тебе понадобится Недзу, чтобы помочь тебе с этим твоим большим мозгом. - Она вздохнула. - О, хорошо, что еще есть стажировки, и я уверена, что ты слушал рассказы обо мне все это время, так как Стерка безумно влюблен в меня! - Нет, я не- Отрицал Айзава: - Перестань врать людям, Шутка.* - Это не шутка, Я Шутка! - Фукукадо громко рассмеялась и попыталась потрепать волосы Айзавы, но он увернулся и нахмурился. Она в ответ ему высунула язык. - Клянусь, даже Деку более зрелый чем ты. - Зрелость переоценена, - сказал Накамура, затем скрестил глаза и скорчил лицо, заставив Изуку хихикнуть. Айзава же выглядел так как будто бы умер внутри: - Вы все невыносимы. Я ненавижу всех вас. - За исключением Шутки! - сказал Накамура. - Ты любишь ее! Изуку засмеялся еще сильнее. Так вот какое оно было, чувство, когда ты имел друзей. Каким-то образом, когда Шутка его дразнила, это не ощущалось так же, как когда Каччан делал это. Это было совсем не обидно, просто друзья иногда доставляли друг другу неприятности. Это было классно. - Ужин готов, - Инко посмотрела на место, где ее сын смеялся на полу со своими друзьями. Даже если она не хотела, чтобы он был героем, она думала, что он справится с этим, если это будет означать, что у него есть такие друзья. - Спасибо, мама! - Изуку привел своих друзей на кухню, и они все сели за стол. - Спасибо за еду, Мидория-сан! - сказала Фукукадо, когда они приступили к еде. - Да, на вкус это изумительно, - добавил Накамура. Инко улыбнулась: - Это действительно меньшее, что я могла сделать. И кроме того, мы должны отпраздновать поступление моего малыша в школу своей мечты, - она серьезно посмотрела на Айзаву. - Надеюсь, вы позаботитесь о нем и позаботитесь о том, чтобы он был в безопасности. Айзава официально кивнул: - Конечно, Мидория-сан, я бы никогда не отправил Деку в ситуацию, к которой он не готов. Когда мы возьмем его на стажировку, мы всегда будем с ним, чтобы защитить его, если ситуация станет опасной. Деку может быть и умнее большинства профессионалов, но он все еще студент, и с ним будут обращаться соответствующим образом. - Хорошо, - вздохнула Инко, - я тоже поддержу вас, Айзава-сан. - Итак, Стерка, я думаю, ты не сможешь исключить весь свой класс в этом семестре, - улыбнулся Храбрец, - потому что это означало бы и исключение Деку. - Вы исключили целый класс? - Инко широко раскрыла глаза. Айзава отложил вилку: - Я исключаю только детей, у которых нет потенциала. Жестоко позволить им продолжать, когда они в конечном итоге убьют себя или других. Я не буду исключать Деку только, потому что у него есть потенциал. Иначе я бы не рекомендовал его. - Мне трудно поверить, что весь класс был полностью лишен потенциала, - настаивал Изуку, - у них должны были быть сильные причуды. - Ты живое доказательство того, что причуды - это не все, - сказал Айзава. - У них могли быть сильные причуды, но их поведение убедило меня, что у них не было того, что нужно. Каждый из них был избалованным. Никто никогда не говорил им «Нет», а это могло значить, что их ничего не останавливало от убийства. Это не то, как воспитывается герой. Герои должны быть готовы защищать людей и отдавать все свои силы, а не просто быть на суше или быть лучшими. Изуку не мог не думать о Каччане. Все хвалили его, что бы он ни делал, просто потому, что его причуда была идеальной для героики. Но Сотриголова не говорил сейчас о таких людях, как Каччан, не так ли? В конце концов, Каччан сможет стать удивительным героем. - Большинство учителей не так строги в исключении из школы, как Стерка, Мидория-сан, - объяснила Фукукадо. - Я преподаю в другой геройской школе и возможно, исключаю, может быть, одного ученика в год? Иногда я вообще никого не исключаю, все зависит от класса. Но опять же, Кетсубуцу не так конкурентоспособен, как UA. - О, это хорошо, я думаю. Один из друзей Изуку тоже собирается подавать заявление в UA, и мне не хотелось бы иметь дело с Мицуки, если ее сына исключат! - Не беспокойся о Каччане, мама. Я уверен, что у него не будет проблем с поступлением и я знаю, что он будет лучшим героем! Инко улыбнулась: - Ты прав. Бесполезно волноваться! Кто знает, может даже быть, что вы двое будете в одном классе! Айзава надеялся, что ему всего лишь причудилось напряжение на плечах Деку, когда он тихо произнес это: - Может быть… - Неважно. Вероятно, ты создашь один из лучших дуэтов друзей, который когда-либо были в геройской школе, - сказал Накамура, - я знаю, о чем говорю. - Может быть, ты найдешь кого-то, в кого сразу же влюбишься, как я и Ластик! - сказала Фукукадо, в то время как Айзава закатил глаза. - О, вы вместе? - спросила Инко. - Как вы познакомились? - Мы не… - начал Айзава, но Фукукадо прервала его. - Наши агентства были рядом, когда мы только начинали работать. Между совместными миссиями и драмой расцвела взаимная любовь! - Нет, это не так, - пробормотал Айзава. Накамура и Изуку хмыкнули. - Это звучит так романтично, - вздохнула Инко. - Мы не встречаемся, Мидория-сан. - Сказал Айзава. - Пока нет, - сказала Фукукадо, - но не волнуйтесь, Мидория-сан, в конце концов я покорю его. Озорной блеск виднелся в глазах Инко, когда они с Шуткой переглянулись, и Айзава сглотнул. - Все в порядке, Фукукадо-сан, я полностью понимаю, - сказала Инко. - Вы знали, что я была знакома с отцом Изуку почти год, когда он понял, что я с ним заигрываю? - Мама! - закричал Изуку, вероломно преданный родной матерью. Фукукадо засмеялась. - Ну, по крайней мере, мы прошли этот этап отношений! Я сомневаюсь, что Стерка может игнорировать мой флирт. - Никто не может, в этом проблема, - сказал Айзава. - О, так ты хочешь, чтобы я была более утонченной в моих чувствах! Я могу это сделать! Айзава просто вздохнул, когда все начали смеяться: - Деку, не поощряй ее. - Почему бы и нет? - невинно сказал Изуку. - Вы двое такие милые вместе! Это заставило Накамуру прыснуть напитком, Айзава выглядел преданным: - Я доверял тебе, Деку. Я доверял тебе, и ты ударил меня в спину и оставил меня с ней. - Это было потрясающе, Деку! - Фукукадо протянула руку для удара кулаком и Изуку стукнулся с ней кулачками. - И не драматизируй так, Стерка! В конце концов я тебя покорю, и ты знаешь это! Айзава просто вздохнул, а потом покачал головой: - Скорее, ты меня измотаешь. Твой способ флирта похож на войну на истощение. - Он повернулся в сторону Изуку и демонстративно сменил тему. - Итак, Деку, нам нужно поговорить о вариантах твоей стажировки. - Разве стажировки не проходят после начала школы? - спросила Инко. - Обычно да. Однако ваш сын - особый случай. До этого он работал с нами в качестве консультанта в течение нескольких месяцев, и нас ожидает рейд, на который мы пригласили его, прежде чем узнали, насколько он молод. Мы все еще думаем, что его вклад будет неоценимым, но он должен быть частью официальной стажировки, чтобы приехать, - Инко выглядела обеспокоенной. - Мы позаботимся о том, чтобы он был в безопасности, и в то же время позволим ему внести свой вклад в миссию. - Стажировка во время первого года обучения длится только неделю и мы непрерывно спорим о том, кто его примет. - Сказала Фукукадо, - Один из вариантов, о котором мы думали - это провести несколько разных стажировок в течение следующих двух месяцев, перед рейдом. Таким образом, Изуку получит более интенсивные тренировки, мы хотели убедиться, что он готов и если что-то пойдет не так, мы сможем остановить сражение! Изуку широко раскрыл глаза: - Звучит потрясающе! Мне можно, мама? Пожалуйста? Инко долго смотрела на него, прежде чем сдаться: - Вы уверены, что эти стажировки помогут ему? - три героя кивнули. - Тогда хорошо, но не подвергай себя опасности больше, чем это нужно, и слушай героев, хорошо? - Хорошо! - он крепко обнял ее. - Большое спасибо, мама! - Спасибо за ужин, Мидория-сан. Поздравляю, Деку! - сказала Фукукадо Деку, когда герои ушли. - Увидимся на стажировке. - И не забывай, что в субботу запланировано собрание, - сказал Накамура. - Детектив Тсукаучи заберет тебя. - Я до сих пор не совсем понимаю, почему я не могу просто ходить... - угрюмо пробормотал Изуку. - Это потому, что ты все еще ребенок, - Айзава взъерошил волосы Изуку, - проблемный ребенок.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.