ID работы: 9412495

Deku? I think he's some pro…

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3616
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
515 страниц, 94 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
3616 Нравится 1590 Отзывы 1409 В сборник Скачать

Chapter 87: Execution (Казнь)

Настройки текста
      После слов Изуку в комнате воцарилась гробовая тишина, он пнул самого себя и надеялся, что тишина не буквально гробовая. Зачем он это сказал?! О чем он думал?!       Через несколько мучительных мгновений дверь с грохотом открылась, нарушителями тишины были Твайс и Магне:       — Эй, ребят, что с лицами? Похоже, что у вас вечеринка!       Этих слов хватило, чтобы вывести Даби из состояния шока:       — Значит этот ублюдок создал Шигараки для своих чертовых целей? — каждое его слово было пропитано ядом.       Изуку сглотнул:       — Д-да? Это, мм, да, похоже на то.       — Стоп, — Магне перевела взгляд с Даби на Шигараки. — Что происходит?       Шигараки все еще был в шоке, поэтому Даби ответил за него:       — Шигги родился нормальным. Он мог бы жить нормальной, счастливой жизнью вне всего этого, но нет. Его драгоценному Сенсею нужен был ребенок, которого можно было бы вырастить и управлять, превратить в злодея номер один, поэтому он навязал ему эту проклятую причуду!       — Нет! — ахнул Твайс. — Звучит круто!       — Держу пари, что все остальные для него, это так, просто бесполезные камешки на обочине дороги рядом с его шедевром, — процедил сквозь зубы Даби. — Идеальный Сенсей Шигги – ни что иное, как эгоистичный манипулирующий кусок дерьма, не лучше чем…       Даби остановил себя на полуслове, Изуку с осторожностью посмотрел на него, в его ладонях вспыхнуло пламя. Изуку надеялся, что Курогири достаточно любит свой бар, чтобы защитить его от гнева пламенного злодея, хотя, учитывая, с какой осторожностью он телепортировал Изуку, он мог не рассчитывать на помощь туманного. Он чувствовал, что что-то где-то упустил. Он ожидал увидеть гнев Шигараки, остальная часть Лиги не должна быть настолько близка, чтобы вызвать такую реакцию, только если… если Даби испытывал нечто похожее.       У него не было времени изучить все откровения этой ситуации. Шигараки взял себя в руки и начал судорожно чесать шею:       — Нет, Сенсей не стал бы… да? Нет, он… он спас меня, когда герои не спасли!       — Тебе не понадобилось бы спасение, если бы этот ублюдок не навязал тебе причуду! — крикнул Даби.       — А теперь, — спокойно сказал Курогири. — Давайте спокойно подумаем об этом. Юный Томура…       — Сенсей спас меня… — Шигараки казался потерянным. — Зачем ему?.. Просто чтобы сделать меня его пешкой?       — Он злодей, — сказала Магне. — Он всеми манипулирует. Разве, это действительно так странно, что он манипулировал ребенком и заставил его стать тем, что ему нужно?       Изуку знал, что еще рано испытывать надежду, но с учетом того, как развивались события, был шанс, что злодеи пойдут друг против друга, это был бы отличный шанс на побег. Ему нужно немного подтолкнуть их:       — Он создал ситуацию, где тебе нужно было спасение, Все За Одного заставил тебя сразу довериться ему. Ты был ранимым ребенком, и он воспользовался этим, зная, что ты готов пойти на что угодно, ради своего спасителя. Даже на убийство.       — Это… — Магне поморщила нос от отвращения. — Это отвратительно. Сделать такое с ребенком… Неужто мы работаем на этого монстра?       — Делайте что хотите, — прорычал Даби. — Я лучше сожгу это место дотла, чем потрачу свою жизнь на то, чтобы пресмыкаться перед этим мудаком.       Курогири оглядел комнату:       — Для чего Сенсей приказал мне защищать и заботиться о Томуре, если он был тем, кто причинил ему вред? Я не хочу в это верить, но Деку дал достаточно доказательств.       — Сенсей хороший человек! — сказал Твайс. — Он монстр!       — Сенсей… — Шигараки перестал чесать шею. Изуку сразу же отвернулся, когда увидел безумие в его глазах. — Он сделал это со мной! Он убил их! Он разрушил мою жизнь!       Даби усмехнулся:       — Это мы и пытаемся тебе сказать.       — Так?.. — Магне взглянула на телевизор, чтобы убедиться. что он еще выключен. — Что мы будем делать?       — Меня не волнует, что вы будете делать, — сказал Даби. — Если я должен работать с таким ублюдком как он, то я ухожу.       — Мы вроде как в одной лодке, — добавила Магне. — Я могу найти босса получше.       — Скатертью дорога! Не буду скучать! — ныл Твайс. — Нет! Не уходи! Может просто избавимся от Сенсея?       Изуку ахнул, в комнате воцарилась тишина. Они долго смотрели друг на друга, прежде чем Даби повернулся к Шигараки и усмехнулся:       — Если ты за, то я с тобой.       — Я не уверен, что переворот хороший план, — вздохнул Курогири. — Но если это для твоей защиты, Томура, то я бы порекомендовал сделать это как можно скорее. Чем дольше Вы будете тянуть, тем опаснее будет этот план.       — Постойте, мы правда говорим об убийстве Все За Одного? — Магне присвистнула. — У вас, ребята, стальные яйца.       — Я не серьезно! — крикнул Твайс. — Подайте мне вилы!       Курогири повернулся к Шигараки:       — Ты наш лидер, юный Томура, решение за тобой.       Изуку затаил дыхание. Он не думал, что все может зайти настолько далеко. С одной стороны, он не хотел нести ответственность за чью-то смерть, даже злодея, но с другой стороны… если злодеи сами себя уничтожат, то героям станет гораздо легче. Так что он просто промолчит. Последнее слово за Шигараки.       — Курогири, — Шигараки снял руку "отца" с лица, позволяя ей обратиться в прах. — Думаю, нам пора навестить Сенсея.       Курогири кивнул и создал портал. Изуку еле сдерживал улыбку. Когда злодеи исчезнут, у него будет больше шансов на спасение. Он все еще держал контроллер, так что мог связаться с Сотриголовой через консоль. Или он мог даже сбежать, поскольку, Все За Одного, вероятно, находился не в этом здании, а это означало, что его не будут сторожить…       Его надежды сгорели синим пламенем. Даби схватил неприятно горячей рукой Изуку за шею:       — Нет, пацан, ты должен это увидеть. Ты причастен ко всему, что сейчас происходит, так что если что-то пойдет не так, то будет справедливо, если ты тоже умрешь, верно? Также ты можешь увидеть, что происходит с людьми, которые мешают нам.       Он сильнее сжал его шею и протолкнул в портал. Процесс был все таким же дезориентирующим, как всегда. Он издал слабый писк, когда увидел отдыхающего Все За Одного, окруженного аппаратами, поддерживающие его жизнь. Из огня да в полымя. Как, черт возьми, он еще больше усугубил ситуацию для себя?       — Томура, — Все За Одного даже не повернулся в их сторону. — Я думал, что сказал тебе отдыхать до следующего этапа нашего плана. Прошу, иди и наслаждайся своим свободным временем, поскольку его почти не останется, когда наши планы начнут осуществляться.       — Вы имеете в виду свои планы, — начал высказывать свои обвинения Шигараки. — Я никогда не был вашим преемником, не так ли? Я был просто ребенком, из которого Вы сделали послушную марионетку.       Изуку застыл, когда Все За Одного повернулся к ним:       — О чем ты говоришь, юный Томура? Я всегда заботился о твоих интересах. Герои тебя не спасли, и я просто…       — Им бы и не пришлось спасать его, если бы не Вы, — рявкнул Даби. — Можете погладить себя по головке за то, что спасли того, кого подвергли опасности.       — Мы знаем, что произошло на самом деле, — сказала Магне. — Перестаньте отрицать это. Вы дали Шигараки эту причуду, не так ли?       Изуку почувствовал жажду крови, исходящую от Все За Одного волнами, но он был внешне спокоен:       — Деку пытается настроит тебя против меня, не так ли? — устало вздохнул Все За Одного. — Я думал ты выше этого, Томура. Ты знаешь, этот мальчик лжец и мошенник. Это он писал те мерзкие статьи, поэтому, совершенно очевидно, что если среди нас и есть манипулятор, то это он.       Изуку ожидал, что Шигараки повернется к нему, но этого не произошло. Шигараки молчал, не смотря ни на кого, пока Символ Зла ходил по комнате. Остальные смотрели на него, как на опасного хищника, ожидая пока он сделает следующий шаг. Все За Одного остановился рядом с Изуку, он напрягся, когда Шигараки задумчиво посмотрел на свою руку:       — Сенсей, Вы всегда говорили, что я могу уничтожить все, что ненавижу, верно?       — Да, мальчик мой, — голос Все За Одного звучал довольно, он лукаво улыбнулся, когда Изуку упал и попятился назад. — Это твое право по рождению.       Шигараки кивнул, и резко дернулся. Изуку инстинктивно вздрогнул, закрыв глаза, ожидая пока его тело начнет распадаться, но ничего не произошло. Он открыл один глаз, у него отвисла челюсть.       Вместо того, чтобы схватить Изуку, Шигараки положил руку на одну из машин жизнеобеспечения, стоящих у стены. Он впился взглядом в Все За Одного, распад начал распространяться, и все машины вокруг обратились в прах. Все За Одного в шоке смотрел на него:       — Тогда умри.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.