Daddy

Перевод
NC-17
Заморожен
170
переводчик
m_schuft бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
255 страниц, 100 235 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
170 Нравится 81 Отзывы 33 В сборник

Chapter II: Memories

Настройки
Бетти вошла в квартиру и переодела Джексона. Он тут же побежал за игрушками в гостиную, а она медленно подошла к столу и опустилась в кресло. Её руки всё ещё дрожали, и она не могла заставить их остановиться. Она смотрела на сына со слезами на глазах. Они были только вдвоём, и всё было замечательно, но теперь… теперь всё перевернулось с ног на голову. Когда она поняла что беременна, она попыталась найти парня с которым провела ночь, но потерпела неудачу. Университет не давал ей никакой информации и там никто не знал о нём. Было много курсов, связанных с писательством, и она начала расспрашивать некоторых профессоров, и все они казались смущенными, когда она спросила о парне по имени Джагхед. Она пыталась искать в том месте где была вечеринка, но там его тоже не знали. Через некоторое время она сдалась и поняла что больше никогда его не увидит. Ей нужно было время чтобы оправиться от шока из-за беременности, а отец ребёнка исчез. Несколько её друзей пытались убедить её сделать аборт, но она не хотела слышать ничего подобного слышать. Её мать, конечно, была в ярости, и Бетти до сих пор не рассказала ей, что это была только одна ночь. Она просто сказала, что встречалась с парнем, который сбежал, когда узнал о беременности. Бетти встала, подошла к дивану и села. Джексон был её ангелом. Она не могла представить свою жизнь без него. Иногда ей было трудно, но она справлялась и никогда не жаловалась. Теперь Джагхед вернулся, снимает квартиру в её районе. Он был искренне потрясён, когда увидел Джексона, мальчик был так похож на него, что она не могла солгать и сказать, что он не его. Он знал. Она не знала почему сказала ему, что они играют на площадке через день, но он, казалось, был рад, что она предложила ему посмотреть, как играет его сын. Интересно, он правда придёт туда? Он выглядел точно так же, даже лучше. И он всё ещё носил эту шапочку. Самое странное, что она почти ничего о нём не знала, а он был отцом её ребёнка. Она только что изменила его жизнь и не будет винить его, если он никогда больше не появится. Мужчина просто шёл по улице, а потом — О, привет, кстати, у тебя есть сын. Она вздохнула и провела рукой по волосам. Джексон подошел и протянул ей игрушку с зубастой улыбкой, она улыбнулась и поцеловала его в лоб. — Эй, приятель — прошептала она — Мы были с тобой одни всё это время, и у нас всё хорошо, не так ли? — Джексон ухмыльнулся, забрал свою игрушку и стукнул её по ноге. Она откинула чёрный локон, свисавший с его лба. Это была одна из её самых любимых вещей в его чертах, всегда напоминавшая ей о другом чёрном локоне, который она пыталась забыть все эти месяцы. Два с половиной года назад… Бетти прижалась к Джагхеду, когда он поцеловал её, и застонала, когда его язык снова погрузился в её рот. Господи, он божественно целовался. Она понятия не имела, что, чёрт возьми, она делает, но знала только, что это хорошо, и что она хотела большего. Он оторвался от её губ и поцеловал в шею, большим пальцем приподняв её подбородок, втягивая в себя бешеный пульс. Его руки скользнули к её ягодицам, он притянул её к себе, и она почувствовала, как он напрягся, это немного взволновало и напугало её. Она отстранилась, а он поднял голову и посмотрел на неё, всё ещё прижимая её к себе. Она без раздумий двинула бёдрами, он издал тихий стон, и она ахнула от удовольствия, которое пронзило её. Он был совершенно незнаком с ней, его глаза потемнели от желания, и она почувствовала, как сильно он хочет её, и слегка задрожала от странного сочетания возбуждения и тревоги. Должно быть, он заметил это по её лицу, поэтому немного отстранился. — Ты в порядке? — спросил он, слегка задыхаясь — Мы можем остановиться, если хочешь. — Я просто… — она вздохнула — Боже, я ужасна в этом — смущенно сказала она — Я не такая… Я не рискую, не совершаю безумных поступков, не цепляю парней. На самом деле, парни почти не обращают на меня внимания — он усмехнулся и поднял бровь. — Я видел, как ты отказала по меньшей мере десяти парням, которые подошли к тебе на вечеринке в течение только 20 минут — сказал он с ухмылкой. — Я имею в виду порядочных парней, а не пьяных идиотов — вздохнула она. — А я? — спросил он с легкой улыбкой, медленно водя рукой по её спине. Она всё ещё прижималась к нему, и ему было тепло и уютно — Ты наблюдала за мной почти час. Почему? — Как ты увидел? — спросила она со смехом — Я думаю, ты более порядочен, потому что не много пил, не вёл себя как идиот, и ты очень милый. — Ты просто хотела меня из-за моей внешности? — подразнил он. Его рука начала медленно двигаться вверх и вниз по её позвоночнику. Она вздрогнула и выгнула спину — против этого ощущения. — Технически, да. Я ведь ничего о тебе не знаю — сказала она и покраснела. — Так что же мы будем делать, Бетти? Возможность посмотреть фильм всё ещё в силе — медленно сказал он. Бетти колебалась лишь мгновение, потом подняла руку и убрала волосы с его лба, которые всё время выбивались из-под шапки. Он не двигался, и она медленно провела пальцами по его волосам, пока шапка не упала с его головы. Господи, у него были великолепные волосы. Его глаза потемнели, когда он смотрел на неё, и она почувствовала, как жар разгорается и распространяется внутри неё. Бетти отбросила всю осторожность и здравый смысл на ветер, медленно потянула его голову вниз и вздохнула, когда его губы снова накрыли её. Она всё ещё прижималась к нему, а он всё ещё был твёрдым, а она попыталась облегчить боль между ног, поцелуй стал диким и влажным. Его руки запутались в её волосах, его губы нетерпеливо двигались по её губам, его руки скользнули под её рубашку, и он застонал, почувствовав гладкую кожу её спины. Он поддержал её. Её ноги ударились о край кровати, и внезапно они упали. Он быстро оперся на руки, и когда её спина коснулась матраса, её ноги раздвинулись, и он устроился между ними, тесно прижавшись к ней, она тут же приподняла бёдра, желая почувствовать его. — Чёрт, ты такая вкусная — пробормотал он, и она застонала. От его слов она почувствовала жар и возбуждение ещё сильнее. Она потянула его за рубашку, и он сдвинулся, позволяя ей стянуть её, она посмотрела на него, когда он навис над ней. Он не был качком, полным мускулов, он был худым и подтянутым, и её руки нетерпеливо скользили по нему. Он придвинулся к ней, снова поцеловав, пока она не начала задыхаться. Его рот был горячим и голодным, и она всё ещё не могла поверить, что этот горячий парень хотел её. Он поцеловал её в шею, его руки двинулись вниз по её бокам, и он снова прижался к ней, она ахнула и обхватила его ногами. Её юбка задралась, его джинсы прижались к тонкому барьеру её трусиков, и она дернулась к нему, а затем внезапно почувствовала себя подавленной и прижатой к нему. Он замер, тут же отстранился и посмотрел на неё сверху вниз. Его волосы были взъерошены, он выглядел так, как будто собирался поглотить её, и её беспокойство снова вспыхнуло. — Ладно, подожди — выпалила она, и он вздохнул, поднял её и лёг на спину рядом с ней. — Дерьмо — пробормотал он, и она увидела, как он поправляет джинсы, без сомнения пытаясь облегчить дискомфорт, потому что его джинсы выглядели так, будто в данный момент они взорвутся — У тебя есть хорошие фильмы? — тихо спросил он. — Прости — простонала она — Не знаю, что со мной не так. Тут жарко, и ты горячий, я так возбуждена, что я не хочу ничего больше, чем сорвать с тебя одежду, я просто… У тебя, наверное, больше практики, чем у меня. — У меня не было секса почти год — честно признался он. Она удивленно посмотрела на него. — Серьёзно? — Моя девушка бросила меня, потому что я хотел провести вечер за писательством, а она хотела пойти на вечеринку. Я сказал «нет», а она сказала, что я неудачник, и ушла. — Это ужасно — сердито сказала Бетти. Он улыбнулся её негодованию — У меня тоже не было секса год. Я рассталась со своим парнем, потому что он мне изменил — сказала она со вздохом. — Идиот — сказал Джагхед. — Твоя девушка тоже была идиоткой — тихо сказала она. — Так у тебя есть ноутбук? Мы просто посмотрим фильм — сказал Джагхед с лёгкой улыбкой. Бетти вздохнула и села. Её тело было возбуждено, как и его, но она сделала какое-то дерьмо, что теперь он просто хотел посмотреть фильм. — Он на моем комоде — тихо сказала она, он встал и пошел за ним. Она прикусила губу, наблюдая за ним. Он действительно был красив. Волосы взъерошены, грудь обнажена. У него были сильные руки. Мускулы на груди и животе были тонкими. Он наклонился и уперся руками в комод, ожидая, пока тот загрузится, и она увидела со стороны, что он всё ещё очень возбужден, а затем мысленно пнула себя. Какого чёрта она делает? Парень, который был симпатичнее, чем любой парень, которого она видела, был в её комнате без рубашки, полностью возбуждён, потому что он хотел её, и она собиралась просто посмотреть грёбаный фильм? Джагхед выпрямился, и взял флакон с духами. Она посмотрела на него, опустилась на колени на кровать и, в последний раз проявив храбрость и решительность <i>«сейчас или никогда», начала расстегивать рубашку. Она была счастлива, что надела свой красивый розовый лифчик. Джагхед уже ставил флакон на место, когда взглянул на неё и увидел, что она снимает рубашку. Он уставился на неё, его горло сжалось, когда он сглотнул. Он полностью раслабил свои руки, и духи упали на пол. Она подползла на коленях к краю кровати, схватила его за руку и притянула к себе, прижав его ладонь к своей груди. Его глаза изучали её лицо, когда он нежно сжал её. — Бетти, ты сводишь меня с ума. Чего ты хочешь? — она выдержала его взгляд, её руки потянулись к его джинсам, она расстегнула пуговицу и спустила молнию. Он вздохнул с облегчением, когда наконец почувствовал, что его джинсы перестали быть тесными. Бетти прикусила губу, протянула руку мимо боксеров и обхватила его ладонью. Он прижался лбом к её лбу и застонал. — Чёрт — пробормотал он, когда она коснулась его. — Я хочу тебя — ответила она на его вопрос. Джагхед запустил руки в её волосы и потянул, откинув её голову назад, его губы прижались к её губам. На этот раз он не позволил ей думать, целуя с такой силой, что она могла только стонать и падать назад, снова притягивая его к себе. Он, казалось, был полон решимости пробудить её к жизни, и это сработало, его рот, двигался вниз по её шее, его язык скользил по её коже. Она не думала ни о чём, кроме того, что он делал. Её кулаки сжались в его волосах. Его руки сжимали её грудь, его большие пальцы скользили по соскам, они затвердели и напряглись на фоне кружева. Бетти слегка приподнялась и потянулась за спину, чтобы расстегнуть лифчик. Она оставила его едва прикрывающим её грудь. Обняла Джагхеда за шею и притянула к себе для ещё одного поцелуя. Его рука скользнула вниз по её телу, медленно пробежала по ноге, и она вздрогнула от грубого прикосновения к её гладкой коже. Бетти снова обхватила его ногами и притянула ближе. Она чувствовала, что он немного сдерживается, не прижимается к ней, и выгнулась всем телом, вытягивая ноги, желая почувствовать весь его вес на себе. Он прижался к ней с тихим стоном, и она застонала от ощущения его возбуждения на себе. Джагхед поднял голову и посмотрел на неё. Она выдержала его взгляд, и он медленно придвинулся к ней, она прикусила губу и выгнулась навстречу. — Ты в порядке? — спросил он, чтобы убедиться. Это заставило её хотеть его ещё больше, и она снова прижалась к нему и притянула к себе для очередного поцелуя.</i> *** Бетти покачала головой и вытерла лицо рукавом. Она не понимала, что плачет. Джексон наблюдал за ней, и она одарила его дрожащей улыбкой, чувствуя себя плохо из-за того, что позволила себе отвлечься. — Мама грустит — сказал он, касаясь её лица. Бетти усадила его к себе на колени и зарылась лицом в его кудри. Она очень сильно любила его, он был всем её миром, и она боялась. Она не знала, почему боится. Она мало что знала о его отце, но Джагхед был удивительно мил и добр, когда они встретились. Он был забавным и заставил её почувствовать себя самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел. Она знала, что с ним не будет проблем, и хотела, чтобы он знал Джексона, но они были вместе — вдвоём уже почти два года, и она не знала, появится ли Джагхед в её жизнь. За последние два года она иногда мечтала о том, чтобы в её жизни появился Джагхед и чтобы он вместе с ней вырастил Джексона. Это были безумные сны, о которых она позволяла себе думать лишь изредка. Да, они провели вместе всего одну ночь, но это было так чудесно, он был таким чудесным, она никогда не забывала этого, и когда они расстались, ей было грустно несколько дней. Когда она поняла, что беременна, и как только шок прошел, и ей наконец удалось перестать плакать, странное счастье охватило её, потому что, если она собиралась случайно забеременеть от одной ночи, у неё не могло быть лучшего парня, чтобы это произошло. Она понимала, что так думать это безумие, потому что на самом деле она совсем не знала его, но его действия в ту ночь и то, как он отреагировал сегодня, показали ей, что он за человек. Он был хорошим парнем. Она это чувствовала. Когда Джексон родился и медсестра передала его ей, она с благоговением смотрела на этого прекрасного мальчика с копной чёрных волос и ясными голубыми глазами и разрыдалась. Единственное имя, которое звучало в её голове, было «Джексон», имя, которым она первый раз назвала Джагхеда. — Мама, я хочу есть — сказал Джексон, соскальзывая с её колен и таща её за руку на кухню. Бетти глубоко вздохнула и последовала за ним на кухню. Она нашла ему перекусить, усадила на стул и улыбнулась, пока он ел банан, который она нарезала для него. У них была хорошая жизнь. Ей посчастливилось найти квартиру с двумя спальнями и хорошей работой в юридической фирме, занимающейся разными исследованиями. Она проводила много времени в интернете, выискивая улики и факты для случаев, и это позволяло ей работать на дому, когда это было необходимо. Жизнь была хороша, и она задавалась вопросом, станет ли она лучше, или сложнее. *** На следующий день Бетти оставила Джексона у няни и отправилась на работу. У неё был свой маленький кабинет в юридической фирме, и нет, он не был таким шикарным, как в адвокатских конторах, но там было окно и красивый вид на город, это было её пространство, и она любила его. Она провела день, занимаясь проверкой на предмет инцидента, связанного с насилием в семье. Адвокат пытался доказать, что у этого человека была история насилия и пьянства. К концу дня она почувствовала отвращение к человечеству и задалась вопросом, существует ли кто-то в этом мире, кто не ведёт себя как монстр. Джагхед. Она сразу же подумала о нём. Он не был чудовищем. Он был так нежен с ней. Она встала, потянулась и подошла к окну. Фирма, в которой она работала, находилась на 40-м этаже небоскреба, и вид был потрясающий. Она посмотрела на город и вздохнула. Она позволила своему разуму вернуться назад… *** На два с половиной года раньше... Губы Джагхеда скользнули вниз по её шее к груди, и его рука скользнула под лифчик, который всё ещё болтался на её груди. Она потянулась к нему рукой и стащила его, швырнув на пол, а он слегка приподнялся и посмотрел на неё сверху вниз. Она почувствовала жар между ног, когда он посмотрел на неё. — Чёрт, ты идеальна — хрипло сказал он, и она выгнула спину. Он наклонил голову и провел языком по соску, и она издала стон, когда он втянул его в рот. Он сделал то же самое с другим, а затем начал двигаться ниже, и её дыхание стало прерывистым и быстрым. Он запустил пальцы в её юбку, взглянул на неё, и она быстро кивнула. Он стянул её с её ног и отбросил в сторону, его глаза скользнули вверх по её телу, и она увидела, как он сглотнул. Она встретилась с ним взглядом и почувствовала, как внутри у неё всё сжалось от желания — Клянусь Богом, я никогда не видел никого столь совершенного — горячо сказал он. — Я…Ты можешь… — Бетти запнулась на своих словах, ёрзая на простынях. — Чего ты хочешь? — мягко спросил он, проводя рукой по её ноге. — Прикоснись ко мне — прошептала она. Руки Джагхеда потянулись к её трусикам, и она снова кивнула, когда он медленно стянул их вниз. Его дыхание стало тяжёлым, когда он посмотрел на неё, и она почувствовала, что краснеет. Его рука легко скользнула между её бёдер, и она застонала, когда его пальцы погрузились глубже. — Черт, ты такая мокрая — простонал он. Его большой палец обхватил её клитор, и он наклонился над ней, затягивая её в поцелуй, который заставил её пошатнуться. — Не останавливайся — простонала она, и он скользнул пальцем внутрь и застонал, его рот скользнул вниз по её шее — Поцелуй меня — попросила она. Он тут же вернулся к её рту, и она схватила его за волосы, прижимая к себе, втягивая его язык в свой рот. Она не знала, что с ней случилось, она никогда не чувствовала себя такой дикой и возбужденной. Был ли это факт, что это был просто секс на одну ночь? Было ли это из-за него? Или из-за алкоголя? Его губы, его руки, его вкус. Его пальцы двигались медленно, он обводил её клитор и она быстро кончила. Он поднял голову и посмотрел ей в глаза, когда она сжала его пальцы. Когда Бетти удалось прийти в себя, она так отчаянно нуждалась в нём, что её руки начали расстёгивать его джинсы, и он поспешил помочь ей, раздеваясь и останавливаясь на мгновение, чтобы схватить презервативы, а затем он устроился между её бедер. — Ты уверена? — спросил он, обхватив её лицо руками. Он скользнул по ней, словно давая ей почувствовать, чего она лишится, если скажет «нет». Она кивнула, и он медленно вошёл в неё, и они оба застонали от удовольствия. Он был горячим и твёрдым, и никто из них не хотел останавливаться. Бетти обхватила его ногами, прижимаясь ближе, её ногти впились ему в спину, заставив его издать протяжный стон. Он оперся на руки и ускорил толчки. Через несколько минут Джагхед протянул руку между ними и снова погладил её. Бетти извивалась под ним, крича его имя. — Чёрт — простонал он, останавливаясь, чтобы почувствовать, как она напряглась, а затем двинулся. Через некоторое время он поднял голову и посмотрел на неё, и она хихикнула над его ошеломленным взглядом — Это было чертовски потрясающе — выдохнул он, всё ещё пытаясь отдышаться. — Может ещё разок? — спросила она с усмешкой. Он застонал и поцеловал её. — Дай мне минутку сходить в ванную, и я весь твой — сказал он с самодовольной улыбкой. *** Вернувшись к реальности, Бетти еле подавила стон. Она почти могла снова почувствовать его руки. Он снова был с ней, несколько раз. Они почти не спали в ту ночь, и она чуть ли не плакала, когда настало утро. Джагхед оделся, поцеловал её и сказал, что она прекрасна и он никогда не забудет её, а потом ушёл. Она так сильно хотела дать ему свой номер, но он сказал, что живёт за пределами штата, и они не думали, что из этого что-то выйдет, и она оставила его. Конечно, месяц спустя, будучи беременной, она винила себя за то, что всё равно не дала ему номер. Бетти вернулась к своему столу, сохранила работу на компьютере и направилась домой. Она устала, растерялась и забеспокоилась. Она гадала, появится ли он в парке на следующий день, и сразу же почувствовала тревогу. Он так и не появился, и Бетти позволила Джексону поиграть лишние полчаса, чтобы дать ему время прийти, и когда они уже пробыли там на час больше, ей хотелось плакать. Она не сказала ему время, но решила, что он придёт примерно в то же время, что и в предыдущий день, и поскольку была суббота, девушка буквально большую часть дня стояла у окна своей гостиной, глядя в сторону парка, чтобы увидеть, придёт ли Джагхед. Но он не пришёл, и к вечеру она была в растерянности, она не понимала — почему? Неужели она правда поверила, что он появится? Она только что сказала мужчине, что он стал отцом уже как два года, и тем самым изменила его жизнь. Она также сказала ему, что ничего не ждет, и все в порядке, и что они с Джексоном в порядке. Очевидно, он принял это близко к сердцу. *** Через два дня она снова была в парке и смеялась над Джексоном и его глупыми выходками. Он потребовал, чтобы она погналась за ним. Она мысленно дала себе пощечину, наконец отрезвившись от мыслей о Джагхеде, и, гоня своего маленького мальчика вокруг качелей, она поняла, насколько она счастлива и насколько велика её жизнь. Как только Джексон устал от бега, он сел в песочницу начал играть с машинкой, которую они принесли с собой. Она села на скамейку и улыбнулась, когда он помахал ей рукой и одарил широкой улыбкой. — Я люблю тебя, мам — крикнул он. — Я тоже люблю тебя, милый — ответила она. Она откинулась назад и глубоко вздохнула. Да, её жизнь определённо прекрасна. — Эй — вдруг раздался у неё за спиной мягкий голос. Бетти быстро встала и обернулась. Её сердце бешено колотилось, и она старалась сохранять спокойствие. — Привет, Джагхед — тихо сказала она. Он мягко улыбнулся ей, и она тут же разозлилась, что её сердце затрепетало. Он всё ещё был так чертовски хорош собой, что ей было трудно поверить, что её сын был результатом одной ночи с ним много месяцев назад. Он подошел к скамейке, и сел рядом. Его глаза мгновенно приковались к Джексону, наблюдая, как он наклонился вперед и положил руки на ноги. — Я не был уверен, что ты будешь здесь в то же время, но ты не сказала иначе, так что, думаю, я всё понял правильно — сказал он с улыбкой — Я собирался так же придти в субботу, но мой босс дал мне что-то для редактирования в пятницу, что должно было быть сделано к сегодняшнему дню, и я все эти дни сидел в своей квартире — Бетти сразу почувствовала себя идиоткой из-за того, как она отреагировала на его неявку. — Всё в порядке — тихо сказала она, не зная, что ещё сказать. — Я бы дал тебе знать, но на самом деле у нас не было конкретного плана и… — он замолчал, и она посмотрела на него — На самом деле у меня нет способа связаться с тобой — он быстро взглянул на неё, а потом снова на Джексона. Бетти ничего не ответила, и он быстро продолжил: — Я имею в виду, я знаю, что ты на самом деле не знаешь меня, ну, я имею в виду… Чёрт — пробормотал он, начиная волноваться. Она положила руку ему на плечо, и он посмотрел на неё с отчаянием. — Хочешь оставить мне свой номер? — тихо спросила она. Он вздохнул, и в его глазах появилась надежда. — Только если ты этого хочешь — тихо сказал он — Я действительно не хочу вмешиваться в твою жизнь, Бетти, я обещаю, что не хочу никого из вас расстраивать, но я бы… — Джагхед снял шапочку и провел руками по волосам. Он выглядел таким измотанным, что ей захотелось обнять его — Я бы очень хотел познакомиться с ним поближе — сказал он умоляющим шепотом. — С удовольствием могу предоставить тебе эту возможность — улыбнулась Бетти. — Правда? — поспешно спросил он. — Да — Джагхед улыбнулся и потянулся за телефоном, который она держала в руке. Она позволила ему взять его, и он добавил свой номер к её контактам. Когда он вернул его, она посмотрела на него и улыбнулась. Джагхед снова посмотрел на Джексона, и она почувствовала тепло внутри при виде его лица. Он выглядел совершенно потрясённым. — Думаю, нам стоит немного узнать друг друга — сказал он через некоторое время. — Мы кое-что знаем друг о друге — сказала Бетти — Я знаю, что ты хотел стать писателем. Как у тебя с этим? — Хорошо. Я работал на нескольких интернет-сайтах на дому, и это дало мне работу редактора в издательской фирме здесь, в Нью-Йорке, и они хотели, чтобы я переехал, чтобы я мог прийти в офис, когда это необходимо. Они также хотят увидеть некоторые из моих работ, так что все идёт довольно хорошо. — Это действительно здорово, я рада за тебя — улыбнулась Бетти. — А как насчет тебя? Ты работаешь журналистом? Кажется, ты говорила, что мечтаешь об этом. — Кажется? А ты не помнишь? — спросила она со смехом. — Я… Э-э-э… Я не очень хорошо помню, о чём мы говорили — сказал он, и окрас смущения залил его шею. Бетти прикусила губу и улыбнулась. — Вообще-то я не закончила учебу. Я узнала, что беременна и должна была найти работу на полной основе, так что… — Джагхед посмотрел на неё с удивлением, которое потом сменилось сожалением. — Бетти, мне очень жаль — сказал он в ужасе — Тебе не следовало этого делать. — Это не имеет значения — тихо сказала она — Мне нужно было заботиться о своём сыне, и я не могла позволить себе учиться и воспитывать ребёнка одновременно, поэтому я бросила то, что имело наименьшее значение для меня. — Мне жаль — сказал Джагхед, проводя рукой по лицу — Я мог бы… Я бы помог — тихо сказал он — Я должен был дать тебе свой номер телефона. — Джагхед, все в порядке. Пожалуйста, не извиняйся. Не было никакого способа узнать, что произойдёт. Мы были осторожны, и это всё равно произошло. У меня отличная работа, которую я люблю, и она почти схожа с журналистикой. Ну, хорошо, они не очень похожи, но эта работа тоже позволяет мне играть в детектива — с улыбкой сказала она — Я работаю в юридической фирме, занимаюсь исследованиями и поиском улик в интернете. Я люблю свою работу, и мне хорошо платят, поэтому я и Джексон отлично справляемся. — Я всё ещё жалею, что не был с вами. — Теперь ты здесь — тихо сказала она. Он улыбнулся ей и кивнул. — Итак, что еще ты помнишь из нашего разговора, который состоялся 3 года назад? — спросил он со смехом. — Я помню, ты говорил, что любишь поесть и что гамбургеры - твое любимое блюдо. О, и чипсы. — Ух ты, какой у нас был возбуждающий разговор — сказал он, смеясь. Бетти прикусила губу и улыбнулась. Ей нравился его смех. Мягкий и сексуальный. Она мысленно дала себе пощёчину ещё раз и мысленно прочитала внутреннюю лекцию, чтобы сосредоточиться. — Ну, мы держали разговор лёгким — небрежно сказала Бетти. Они оба наблюдали за Джексоном, и если бы кто-то наблюдал за ними, они, вероятно, удивились бы, почему два взрослых человека сидят на скамейке в парке и краснеют. — Что-нибудь ещё? — спросил он. — Тебе щекотно за ухом — он посмотрел на неё, приподняв бровь. — Это я тебе говорил? — спросил он. — Нет, я сама поняла — сказала Бетти, не смея смотреть на него. — Ну, теперь, когда мы знаем друг друга… — его голос звучал немного хрипло. Она посмотрела на него и захихикала. Он просто улыбнулся, удивленный такой неожиданной вспышкой. — Прости — сказала она, когда ей удалось взять себя в руки — Это самая нелепая вещь на свете. Как будто мы боимся говорить друг с другом, и всё же у нас есть ребёнок. Мы сделали всё задом наперед. — Ну, не специально — сказал он, тоже рассмеявшись. Она улыбнулась, и они сидели и смотрели, как играет их сын — Мы действительно это сделали? — спросил он почти с благоговением. — Да — тихо ответила она — И я ни за что не хотела бы повернуть время вспять — Джагхед посмотрел на неё и улыбнулся. Она улыбнулась в ответ и толкнула его плечом. Он откинулся назад, и они сидели и смотрели, как маленький тёмноволосый ангелочек засыпает себя песком. *** Позже тем же вечером, после того как Джексон уснул, Бетти свернулась калачиком на диване, посмотрела в телефон и взяла десять своих любимых фотографий с момента рождения Джексона. И до того, как она потеряла мужество, она отправила их Джагхеду. Через пять минут он ответил простым текстом.

Спасибо!

Примечания:
170 Нравится 81 Отзывы 33 В сборник