Tacos and Tequila

Бетти подавляет очередной смешок, когда Джагхед драматично вздыхает, по меньшей мере, в третий раз за последние пятнадцать минут. Он шумно ворочается на ее кровати, шурша простынями, и с преувеличенным раздражением раскидывает свои длинные конечности. — Джагги, прекрати! — шепчет Бетти, пряча хихиканье за кашлем. Она прикусывает губу, чтобы скрыть ухмылку, и наблюдает за прищуренным взглядом Джагхеда. Он уже почти час безжалостно смотрит на ее соседку по комнате Мидж, не обращая никакого внимания на открытую книгу в своих руках. — Ее не должно было быть здесь, — бормочет он в ответ, выпячивая нижнюю губу в угрюмой, но совершенно очаровательной гримасе. Бетти бросает взгляд на Мидж, которая сидит за своим столом в другом конце комнаты, совершенно не обращая внимания на недовольство, которое она вызывает, и быстро поворачивается, чтобы поцеловать нахмуренного парня. — Мы все должны понимать ее затруднительное положение, — напоминает она ему, дразня его поднятой бровью. Джагхед вздыхает, бросая на девушку последний взгляд, прежде чем попытаться сосредоточиться на книге. Он знает, что Бетти права, но это не делает его менее раздраженным. Бетти идеально спланировала визит Джагхеда к концу его семестра, почти к концу ее, и к тому дню, когда Мидж планировала поехать домой на каникулы. К сожалению, погода сделала еще один поворот к худшему, осыпая улицы очередным снегопадом, который сделал невозможным движение транспорта в город — Джагхед едва добрался до кампуса Бетти, прежде чем началось самое худшее. Родители Мидж позвонили ей из мотеля, в котором остановились накануне вечером, и сообщили, что приедут за ней, как только смогут. Небольшой рельеф на дороге, или, скорее, метель на шоссе, означала, что то, что должно было стать хорошей пустой комнатой в общежитии для расцветающей, пары-на-расстоянии, превратилось в довольно комичное представление трех студентов колледжа и разочаровывающую ситуацию. И, как часто любила напоминать ему Бетти, Джагхед прекрасно понимал, что эта ситуация находится у него в штанах. Им было не так уж трудно проделать все это на расстоянии. Конечно, Джагхед предпочел бы, чтобы он мог продолжать разгадывать тайну, которую из себя представляла Бетти Купер, лично, а не через случайные сеансы в «Скайпе» — но они заставляли это работать. Они оба хотели, чтобы это сработало. Он прислал ей еще несколько нарисованных комиксов. — Как же мы провели вместе всего два дня? — снова спросил Джагхед, качая головой, его изображение на экране ноутбука Бетти было слегка размытым и отставало из-за древнего университетского вай-фая. Даже в пикселях от вида его глаз, пристально устремленных на нее, у нее в животе неудержимо порхали бабочки. Бетти испустила вздох, который, как она надеялась, не показался ей слишком мечтательным, и подперла подбородок ладонью, чтобы наклониться ближе к экрану. Ее рука дернулась, словно хотела убрать с его лба вечно непослушные кудри, но потом поняла, что не может этого сделать. Еще один недостаток отношений на расстоянии? Досадное отсутствие физического контакта. — Этого определенно было недостаточно, — проворчала она, и ее хмурый взгляд превратился в застенчивую улыбку на очевидную ухмылку Джагхеда. Боже, она так втрескалась в этого парня. — Еще два дня, и я снова буду с тобой, — сказала она ему, чувствуя, как румянец заливает ее щеки от невысказанного подтекста, скрывающегося за словами. Бетти теребила воротник своей рубашки, взгляд Джагхеда превратился в тлеющий огонек, когда он проследил за ее движением. Он открыл рот, чтобы ответить, неуместные предложения уже балансировали на кончике его языка. — Привет, соседка! — крикнула Мидж, врываясь в комнату. Бетти выпрямилась, резко отодвинувшись от экрана, к которому подсознательно склонялась. Джагхед почти неслышно проворчал, закатывая глаза так, что у Бетти перехватило дыхание в попытке скрыть смех. — Привет, Мидж, — поздоровалась она, рассеянно приглаживая рукой конский хвост. — Хм, Джагхед тоже передает привет, — сказала она, лукаво улыбнувшись экрану, когда развернула ноутбук лицом к комнате, и заметила, как он широко раскрыл глаза в знак протеста, прежде чем ему пришлось изменить выражение лица. — Привет, Джагхед! — Джагхед поморщился. Судя по тому, что он слышал о Мидж, он ничего не имел против. Она казалась отличной соседкой по комнате, заботливой и сострадательной. Она всегда была такой… полной энтузиазма. И она появлялась в неподходящее время, по скромному мнению Джагхеда. — Э-э, привет, — неловко ответил Джагхед, поднимая руку, чтобы потереть затылок. Ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы заполнить затянувшееся молчание, поскольку Мидж включила достаточно энергии для них обоих. — Ты уже предвкушаешь свой визит? Ты ведь приедешь через два дня, верно? Очень грустно, что мы не увидимся; было бы здорово познакомиться с тобой! — пробормотала она, не останавливаясь ни для дыхания, ни для ответа Джагхеда. — Но, честно говоря, я чувствую, что уже знаю тебя — Бетти просто не перестает говорить о своем замечательном новом парне… — Бетти почувствовала, как жар от ее щек распространился по всему телу. — Ну ладно, Джагхеду уже пора идти, не так ли? — поторопила Бетти, поворачивая экран лицом к себе. Она никак не могла встретиться взглядом с самодовольным выражением лица Джагхеда. Она могла поклясться, что сейчас слышно биение ее сердца под толстым шерстяным свитером. — У меня еще есть немного времени. На самом деле я увлекся разговором с Мидж, который ты так грубо прервала, — нахально просиял Джагхед. — Так что ты там говорила о замечательном парне? — воскликнул он, слегка повысив голос, чтобы Мидж могла лучше его слышать. — Пока, Джагхед! — пропела Бетти, закрывая окно в ноутбуке, когда раздался его смех, прежде чем кто-либо из них смог смутить ее еще больше. В конце концов, он познакомился с ней, узнав, что она такой же энтузиаст в жизни лично (и даже громче), хотя он не думал, что это вообще возможно. Их знакомство означало, что время, проведенное Джагхедом и Бетти наедине, значительно сократилось, и Бетти была слишком вежлива, чтобы попросить Мидж тайком уйти на часик или два. С другой стороны, Джагхед был полностью «за» это, но Бетти буравила его взглядом, пока он не смягчился, откинувшись на подушки с побежденным вздохом. Хотя он, несомненно, был сторонником снега, он предпочитал, чтобы снег падал на других людей, а не на них. Бетти, например, видела, как с каждой секундой растет ее вновь обретенная любовь к снегу. Она подозревала, что это, возможно, было больше связано с тем, как Джагхед выглядел в окружении белой пушистой субстанции, а не с самими ледяными хлопьями. Когда она показывала ему кампус, освещенный, как в кино, мириадами желтых уличных фонарей и уютным светом ламп, льющимся из каждого окна, она запомнила, как холодный воздух окрашивал кончики его ушей и носа в розовый цвет. Он спрятал подбородок под шарф, его праздная болтовня была приглушена тканью, одна рука в перчатке крепко, успокаивающе прижалась к ее пояснице. Когда она прижалась к нему, пока они ждали зеленый свет на переходе, она растаяла в его тепле, обнаружив, что не хочет, чтобы теплая погода наступила быстро. У Бетти вдруг возникло видение, что она вернулась в дом своего детства, только на этот раз это место не заставило ее нервничать. Она представила себя свернувшейся калачиком перед широким камином Куперов, поленья успокаивающе потрескивали, когда она смотрела, как горящие угли вздымаются к дымоходу. Ее голова покоилась на плече Джагхеда, а его рука крепко обнимала ее в ответ. Мягкие ноты старинных рождественских песен доносились до них из стереосистемы, и она делала им тошнотворно сладкие кружки с горячим шоколадом, когда ее мать не смотрела.… — Я ухожу! — внезапно объявляет Мидж, снимая пальто со спинки стула. — В одном из баров в нескольких кварталах отсюда идет рождественская комедия, и кое-кто из наших решил ее посмотреть. Там будет Мус, ребята, не хотите присоединиться? — спрашивает она с сияющей улыбкой и полными надежды глазами. Бетти поворачивается к Джагхеду, ее брови уже вопросительно подняты, прежде чем он опередил ее. — Нет! — почти кричит он. Осознав нетерпение в своем голосе, он имеет приличие слегка покраснеть. — То есть нет, спасибо. У меня есть кое-какие… исследовательские работы, которые я должен сделать во время каникул, и Беттс собирается помочь мне с ними, — он заикается, ложь звучит жалко даже для его собственных ушей. Он практически чувствует жар смущения, исходящий от девушки рядом с ним, когда Мидж бросает на них понимающий взгляд. — Хорошо. Развлекайтесь, занимаясь своими исследованиями, — подмигивает она, вылетая за дверь и бросая последний взгляд на пару. Тишина в отсутствие Мидж тяжело повисла в комнате. Она затягивается, и Джагхед почти готов снова позвать ее, просто чтобы снять некоторое внешнее напряжение. Это был первый раз, когда они были по-настоящему наедине после их уик-энда в его и Арчи общежитии, и ни один из них не ожидал, что это будет так… странно. Джагхед видит, как пальцы Бетти рассеянно дергают нитку на одеяле. Он двигается дальше по кровати, прислоняясь спиной к изголовью и вытягивая ноги, чувствуя, как приятно хрустят суставы. Джагхед вздыхает. Все не должно быть так. Они слишком сильно давили на этот момент, превращая его во что-то, чем он не должен был быть. Он так отчаянно хотел почувствовать ее под своими руками, наконец-то обладать ею без спешки и неуверенности. Они были так расслабленными рядом друг с другом; Джагхед хочет вернуться к этому, независимо от того, что они сделали или не сделали дальше. — Бетти… — встревоженно начинает он, поворачиваясь к ней. Она раздраженно фыркает и внезапно оказывается на его коленях. Она перекидывает ногу через его бедра, ее руки сжимают ткань его свитера, в то время как его плоть упирается в ее бедра. — Привет, — говорит он, за неимением лучшего ответа, пальцы скользят под ее топ, чтобы пробежаться по теплой коже спины. Она хихикает, устраиваясь на нем поудобнее. — Привет, — шепчет она, наклоняясь вперед и нежно целуя его в губы. Бетти отстраняется, глядя на него из-под густых ресниц. — Все нормально? — бормочет она, и Джагхед не может удержаться от смеха. — Более чем нормально, — отвечает он с недоверчивой улыбкой и мягким взглядом в глазах. — Я скучал по твоим поцелуям, — признается он, одной рукой скользнув в ее волосы и притянув к себе. Бетти прерывисто вздыхает у его губ, когда они встречаются снова, мыча в знак согласия, дразня его своими легкими, мягкими прикосновениями. Он борется с желанием рвануться вперед, несмотря на то, что ему нужно убрать это расстояние между ними, позволяя ей задавать темп. Она медленно вращает бедрами, прижимаясь к нему, так же медленно, как и ее поцелуи. Джагхед не может сдержать рычание, которое вырывается из его груди от ее мучений, пальцы сильнее тянут шелковые пряди, запутавшиеся в его руках. Бетти издает неожиданный всхлип от этого действия, ее тело падает вниз, чтобы сильнее прижаться к нему. Она чувствует, как его тело реагирует под ней, начинает шевелиться от ее безжалостных движений, побуждая ее продолжать. Когда ей особенно везло, Джагхед иногда отвечал на ее звонки по «Скайпу» без рубашки, точно так же, как когда они познакомились. Гладкие линии его груди были ее первым мимолетным впечатлением, прочно укоренившимся в памяти, и прямо сейчас ее расстраивало, что она не могла прикоснуться к ним неделями. Она задирает надоедливый барьер ткани на своем пути, прикусывая его нижнюю губу, когда он смеется над ее нетерпением. Его смех превращается в стон, и она отстраняется, удовлетворенно рассматривая его. Бетти воспользовалась его оцепенением и без особого изящества стянула с него свитер. Он выглядит в десять раз более взъерошенным, чем раньше, и гораздо более аппетитным. Она жадно вбирает его в себя, касаясь руками каждого дюйма кожи, до которого может дотянуться, когда он возвращает ее губы к своим, борясь с ее собственным свитером. Бетти наслаждается резким шипением, которое он издает, когда она проводит пальцами вниз по его груди, ее ногти ловят его сосок, заставляя тепло растекаться между ее бедер. Холодный воздух комнаты сжал ее соски до пика к тому времени, как он расстегивает застежку ее лифчика, отбрасывая предмет в сторону без особого внимания. Джагхед наклоняется вперед, его рот смыкается на ее груди, когда он щелкает языком центру. Бетти со вздохом откидывает голову назад и выгибается навстречу его губам, вплетая пальцы в его волосы, чтобы прижать его к своей груди. Он продолжает, его другая рука поднимается, чтобы погладить ее вторую грудь, пока ощущение не граничит с болью. Бетти отталкивает его, глядя, как блестят и краснеют его губы, как расширяются от вожделения зрачки. — Джагги, — выдыхает она, слишком возбужденная, чтобы даже почувствовать неловкость от того, как ее грудь вздымается перед его лицом. У нее вырывается визг, когда он без предупреждения переворачивает их. Джагхед нависает над ней, глядя на нее сверху вниз с такой интенсивностью в глазах, что Бетти чувствует себя уязвимой и сильной одновременно. Он проводит пальцами по ее боку, замечая, что в ее полуприкрытых глазах скрывается что-то еще, кроме желания. — В чем дело, Беттс? — спрашивает он хриплым от возбуждения голосом. Этот звук сжимает узел внизу ее живота, ее бедра двигаются под ним. — Ничего, — торопит она, кладя руку ему на затылок, чтобы притянуть его обратно к себе, обхватив ногами его бедра. — Нет, не ничего. Скажи мне, — настаивает он, убирая с ее лица упавшие на щеки пряди волос. Бетти ерзает, не в силах отрицать правду. Это было то, что ему всегда удавалось вытянуть из нее, даже после тех нескольких часов, проведенных вместе. И она действительно хочет, чтобы он это знал. Она вздыхает и поднимает руки вверх, чтобы прикрыть свою незащищенную грудь. — Я просто… я не… — заикается она, проклиная себя за то, что не может найти нужных слов, чтобы начать. Она наблюдает, как жар в его глазах немного остывает, злясь на себя за то, что прервала этот момент своими тревогами. Он ничего не говорит, всегда терпеливый и понимающий. — Я занималась сексом всего один раз, — выпаливает она, закрывая глаза и чувствуя, как ее щеки краснеют от чего-то еще, кроме возбуждения. — Это было как раз перед тем, как все уехали в колледж, и… я просто хотела избавиться от этого, — объясняет она, все еще не встречаясь с ним взглядом. — Бетти, — его мягкий голос заставляет ее открыть глаза, его холодные пальцы переплетаются с ее пальцами, чтобы не дать им прижаться к ее ладоням. — Все в порядке. Мы не должны делать ничего, что ты не хочешь, — взгляд, который он бросает на нее, настолько искренен, что ее глаза становятся влажными, но она быстро смаргивает влагу, не желая, чтобы слезы вторглись в этот момент. — Нет, нет, я определенно хочу, — уверяет она его, крепко обхватив ногами его бедра. Он не может удержаться от улыбки при виде явной решимости в ее голосе, смешанной с отчаянным желанием прижать к себе его полуобнаженное тело. — Я просто боюсь, что не буду… хороша, — жалобно заканчивает она, ее голос падает до такой степени тишины, что он едва слышит ее из-за крови, все еще бьющейся в его ушах. У него щемит сердце. — Бетти, ты прекрасна. Боже, я все еще не могу поверить, что я здесь с тобой, — в ответ на ее насмешку он прищуривается, одной рукой беря ее за подбородок, чтобы удержать ее взгляд. — Нет ничего, что ты могла бы сделать, что не сделало бы это одним из лучших событий в моей жизни, — серьезно обещает он. — Ты такой драматичный, — шутит она, легонько тыча его в плечо, но он с облегчением видит, что напряжение вокруг ее глаз исчезло. Ее руки опускаются к его поясу, когда он наклоняется, чтобы поцеловать ее, забирая вновь вернувшееся дыхание, но он убирает их, чтобы расстегнуть пуговицу на ее джинсах, прежде чем она может дотянуться до его молнии. Он тянет ткань вниз по ее ногам, не прерывая зрительного контакта, а затем зацепляет большими пальцами пояс ее трусиков и снимает их тоже. Она борется с желанием прикрыться, когда его глаза блуждают по ее обнаженному телу, а то, как он облизывает губы, показывает, насколько ему нравится то, что он видит. Волна уверенности прокатывается по груди Бетти, и она позволяет своим ногам раскрыться еще больше. Джагхед удобно устраивается между ними, прокладывая поцелуями путь вниз по ее телу — прижимаясь губами к ложбинке ее груди, к щекочущему месту под ребрами, прямо под пупком. Губы Бетти раздвигаются в беззвучном крике, когда она чувствует рот Джагхеда у себя в центре, его язык пробегает по влажному теплу между ее бедер. Ее пальцы слишком резко дернули его за волосы, приятная боль только заставила его застонать напротив ее плоти, вибрация прошла по каждому ее нерву. Его рука поднимается, чтобы прижать ее извивающиеся бедра к простыням, когда его губы обхватывают чувствительный пучок нервов, один палец, а затем другой скользят в нее с привычной легкостью. Ей не требуется много времени, чтобы почувствовать предательские признаки ее предстоящего освобождения, бедра сжимаются вокруг его головы, когда ее наслаждение достигает пика. В своем оцепенении она задается вопросом, заперла ли Мидж дверь за собой ранее, крик, который она издает, заставляет ее забеспокоиться, что кто-то придет и проверит ее. Прежде чем у нее возникает слишком много времени, чтобы еще больше волноваться об этом, она тащит Джагхеда обратно вверх по своему телу. Бетти лихорадочно целует его, прежде чем он успевает вытереть рот тыльной стороной ладони, пробуя свой вкус на его языке. Ее всхлип заставляет его бедра податься вперед, и Бетти задыхается от ощущения его твердого тела, прижатого к ее центру. — Прочь, — приказывает она, настойчиво дергая его за джинсы. — Да, мэм, — ухмыляется он, задыхаясь от смеха, когда исполняет ее желание, пока они оба полностью не обнажаются друг перед другом. Следующие мгновения превращаются в беспорядке простыней и конечностей. Она поддразнивает его за самонадеянность, когда он встает, чтобы взять крошечный пакет из фольги из своего рюкзака, Джагхед даже не имеет в себе сил выглядеть застенчивым, когда карабкается обратно на кровать и шепчет ей на ухо, что подготовка — это ключ. Он томно целует ее, входя в нее, глотая каждый звук, который срывается с ее губ, пока он полностью не оказывается в ней, замирая, когда она привыкает к этому ощущению. В конце концов, она велит ему двигаться наклоном бедер, и он делает это. Он опускает лицо к изгибу ее шеи, теряясь в ощущении того, что полностью запутался в Бетти, снова приближая ее к краю с каждым резким толчком. Его рука опускается между ними, ее стены сжимаются вокруг него и тянут его за собой. — Хорошо? — Бетти не может удержаться, чтобы не спросить робко, когда они обнимаются позже, холод давно исчез из воздуха вокруг них. Джагхед теснее тянет ее к своей груди, прижимаясь поцелуем к ее влажному от пота виску. — Потрясающе, — шепчет он с улыбкой, которую не смог бы подавить, даже если бы захотел. Она отвечает ему тем же, просовывая свою ногу, чтобы удобно устроиться между его ног. — Нам, наверное, стоит одеться, неизвестно, когда вернется Мидж, — наконец вздыхает он сонным голосом, не делая ни малейшего движения, чтобы встать, совершенно не желая отпускать Бетти, несмотря на потенциальную возможность, что их могут застукать. — Да, наверное, стоит, — она улыбается в его кожу, позволяя своим глазам закрыться.