За завесой винной лжи

NC-17
Завершён
56
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 40 904 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 23 Отзывы 14 В сборник

Часть 19

Настройки
*Рекомендую читать под Cutler Beckett Suite | Pirates of the Caribbean At World's End (Original Soundtrack) by Hans Zimmer*  — Смит, свистать всех на борт. Есть дело.  — Хорошо, капитан. Группа моряков собрались на палубе. Раскалённый жар гнетущего солнца обжигал кожу.  — Нас ждут, великие перемени, Смит, — сказал капитан прокручивая шпагу.  — Даст бог, хорошие?  — А тут уже непонятно. Крысы несчастные, быстро на борт!  — Все в сборе, капитан. Стук сапог устрашающе гремел в перепонках.  — Говорят, капитан призраков вчера ловил, — прошептал Стив.  — Верно сказано, небось, духи прошлого пожаловали, — ответил Дин, — Ох, к добру ли…  — Тишина, — грозно рявкнул капитан, — Сегодняшний сбор решит нашу, судьбу, шавки неблагодарные, и первый раз за наши странствия, ваш голос будет иметь огромный вес. Команда непонимающе зашепталась. По коже пробежали мурашки, послышались стуканья зубов. Рука капитана достала из-под алого камзола кружевной платок и промокнула лоб.  — Взгляните на этот остров, парни, что вы видите?  — Бесконечность, что ведет в никуда…  — Мелкого подонка…  — Темницу.  — Я вас услышал, — ухмыльнулся пират, — Вчера у меня состоялся очень непростой диалог с вашим «спасителем».  — Спасителем? — разразился массовый шепот.  — Человек, что вёл со мной дискуссию заметил, что ваша жизнь может измениться, что может сделать ваше желание к переменам. Я спрошу у вас один раз, парни: кто, хочет покинуть этот остров? Команда замолчала, шок сковал голосовые связки. Сказанное не укладывалось в головах.  — Не слышу ответов. Матрос вышел вперёд снимая шляпу:  — Я, капитан.  — И я!  — Я тоже! Толпа закричала.  — Я понял. А теперь слушайте сюда, помойные крысы! Венди, подойди ближе. Шелест зелёного сюртука последовал следом за просьбой. Девушка предстала перед командой.  — Мисс Венди Дарлинг преподнесла мне вчера сногсшибательную идею: Весёлый Роджер покинет Неверленд на пути в Лондон, останется там на несколько дней, а затем отправится в дальнее плаванье берегами Северной Америки. Любой желающий сможет покинуть команду в Лондоне, начать новую жизнь и прожить её, как посчитает нужным. Те, кто решат остаться, проведут несколько месяцев в плаванье и смогут решить после свою судьбу. Осуждению решения не подлежат. Что вы скажите? Уши оглушил пронзительный радостный свист.  — Тогда поприветствуйте нового участника нашей команды, человека, что представил эту идею возможной, а так же персону, что будет обучать вас современной жизни, от которой, что тут юлить, мы прилично отстали, мисс Венди Дарлинг, Маркиза Весёлого Роджера.  — Ура! , — к небу полетели шляпы и повязки, — Да здравствует Маркиза! Да здравствует капитан Джеймс!  — К-курс на Лондон, к-капитан? — не мог поверить Смит.  — Да, Смит, курс на Лондон. Чего расселись, презренные черви! Небось забыли, как нужно управляться с кораблём! Проверить все узлы и паруса! Трюмы должны быть забиты битком! До завтрашнего дня, мы должны быть готовы. За работу, джентльмены, матушка Англия вновь ожидает нас! Матросы разбежались по палубе, лодки коснулись волн для дальнейшего хода, свисты канатов гласили одно: «Грядут перемены».  — Джеймс, — позвала капитана Венди, — Я горжусь тобой, ты молодец.  — Это всё твоя заслуга, дорогуша. Такого запала у них давно не было.  — Ты готов отплыть отсюда…оставив это…? Капитан понял намёк.  — Я подумал, что моё безразличие станет для Пэна лучшим наказанием. Венди обняла капитана.  — Мисс Венди, не хотите отправиться с нами за запасами?  — Конечно Смит, буду рада участвовать.  — Идите, я займусь картами, — одобрил капитан. Живость корабля была слышна и на берегу, до Венди доходили пиратские песни и весёлые крики. Она всё ещё не могла поверить, что смогла переубедить капитана, ведь казалось, что эта задача неподъёмна, так как его аргументы были весьма внушающими.  — Вы такая молодец, мисс Венди, то есть Маркиза, — смеялся Смит, — Я не могу в это поверить!  — И мы, — отозвались мужчины в лодке, — Столько лет гнили здесь, порастали полипами и морскими червями, а вы смогли его переубедить, невероятно. Правду говорят, бабы — камень преткновения каждого мужчины. Ой! Дамы, я хотел сказать «дамы».  — Я поняла вас, Дин. Я очень рада, что смогла помочь вам и себе.  — Это невероятно! Мы снова будем на плаву, снова будем покорять моря.  — А что если…  — Что, Смит?  — Та нет, ничего.  — Говорите, — просила Венди.  — Я тут подумал, может мы бы смогли бросить пиратство…в современном то мире… Мы бы смогли организовать торговую компанию, перевозить грузы, изучать новые страны.  — Это звучит просто волшебно, — радовалась Венди, — Предложи это капитану, думаю, ему понравится.  — Нет-нет, лучше вы… У вас к нему свой подход.  — Хорошо, возьму на вооружение.  — О, приплыли, швартуйте лодки, парни. Дин и Стэн пойдут к ручью за пресной водой, Томас и Стив за фруктами. Мисс Венди?  — Да?  — Вы соберёте со мной травы.  — Травы?  — Да, объясню всё на месте, не волнуйтесь, это не сложно. Пары разошлись в разные стороны. Смит и Венди направились в сторону тёмного леса. Стоило им слегка отойти от берега, как свет солнца исчез за густыми ветвями различных деревьев.  — Удивительное место, этот Неверленд, сколько не ходи, никогда не познаешь всех его тайн.  — Прекрасно так же, как и пугающе. Тёмный лес единственное место, где растут чертовисильники и лагузельники.  — Что, простите?  — Лагузельники. А, вы не знаете таких… Это местные растения, альтернатива нашим елям и шиповнику. Мы назвали их так из-за формы.  — Ясно…что ничего не ясно, — прошептала девушка.  — Окрас у них другой, как и форма, а вот свойства такие же. Мы делаем из них отвар от цинги, головной боли всех мореплавателей.  — Я читала о таком.  — Крайне неприятное зрелище, мисс, но альтернативу витамину С можно найти почти в любом уголке мира. Мышечная слабость и боль в суставах у меня из-за возраста и так присутствует, ха-ха, но вот гноения зубов я бы хотел избежать. Отвар из этих трав и цитрусовых фруктов очень помогает.  — Как интересно.  — Смотрите, вот и чертовисильник, — указал Смит на небольшой куст. Тёмно-зелёные ветви хранили на себе красные ягоды, что прятались за листьями, по форме напоминающие петли.  — Красноречивое название, — изогнула брови девушка, — Теперь я понимаю вашу логику…  — Я нарву его побольше, а вы найдите лагузельник. Это небольшой куст, что формой веток напоминает ель, но иглы у него мягкие, совсем не колются.  — Ясно, сейчас. А сколько нужно?  — Ну, мешочка хватит. Далеко не заходите, если заблудитесь, кричите. Венди направилась чуть дальше. Вокруг пахло мхом и сыростью, совы пугающе ухали.  — Надо же, ту всегда темно, что и ночные животные бодрствуют. Ветки хрустели под ногами, шум волн давно прекратился, но лагузельника нигде не было.  — Что ищешь, Венди? — послышался голос сверху.  — Питер?  — Едва ли. Что ты забыла здесь?  — Я ищу лагу…лига… Лагузельник.  — Лагузельник? Интересно, никак пиратам стало дурно?  — Нет-нет, они в порядке. Мы собираемся варить отвар от цинги.  — Куда-то направляетесь, — брови мальчика сдвинулись.  — В Лондон.  — Вот оно как, дорога не столь долговременна… Зачем команде пиратов понадобился настой от цинги?  — На всякий случай, профилактика, — отнекивалась Венди, ей не хотелось посвящать в планы Питера.  — Вот как. Давай помогу, что ли.  — Было бы чудесно, ведь я никак не могу найти это растение.  — Ты склонна смотреть не туда, Венди.  — Что это значит, — уловила намёк девушка.  — Ты часто ищешь то, что тебе нужно, не в тех местах.  — Я понимаю, где ты проводишь параллель, говори напрямую.  — Всего лишь хочу тебя направить, — спустился Питер и подлетел к Венди. Губы мальчик слегка коснулись её уха:  — Твоё рвение затуманивает глаза, прячет от взора очевидные вещи, что люди не меняются, пираты не становятся добряками…а лагузельники растут сверху.  — Питер, не пытайся заставить меня сомневаться.  — Что ты, как я могу, я же просто мальчик. А вот он нет… Старик-калека, твоя мама буде в восторге, не говоря о том, что скажет отец. Ой! А если его хватит удар! Тц-тц-тц, Венди, так эгоистично с твоей стороны.  — Замолчи, Питер!  — А как капитан себя будет чувствовать… Хм, как бы не сошел с ума во второй раз. Вернётся сюда и… Ох, нет, захочет мстить, не дай Бог, разнесёт Лондон… Начнёт кружить, стрелять из пушек, сколько людей пострадают…  — Хватит! Прекрати! Питер медленно парил вокруг Венди.  — Тебе наверное очень непросто, ведь в случае чего, вся ответственность ляжет на твои плечи. Ты же его потянешь туда. Что уже говорить о кучке вонючих матросов, что даже читать не умеют. Не постигла бы беда жителей твоего любимого города.  — Я сказала тебе замолчать!  — Ну-ну, Венди, кто же позаботится о тебе, как не я, — Питер просунул ей мешочек из травами.  — Ой, когда ты успел? — оглянулась Венди понимая, что это тот мешок, что дал Смит.  — Мисс Венди, — послышался далёкий зов Смита.  — Ты, Венди, должна понять одну простую вещь…  — Мисс, где вы?  — Всё совсем не то…  — Мисс!  — Чем кажется… Питер отлетел к кронам деревьев, из-за чего видимость его стала ещё хуже.  — Пока-пока, Венди, до скорой встречи, — улыбка Пэна напоминала оскал. Глаза напоминали жёлтые огоньки, что продолжали блестеть среди листьев, когда самого парня было не видно.  — Мисс Венди, как хорошо, что я нашел вас! — подбежал запыхавшийся Смит. Девушка перевела взгляд на него.  — Да я просто… Она вновь повернула голову к кроне, но никого уже не было, хотя присутствие ощущалось…  — Что там, мисс?  — Н-ничего. Девушка была напугана не на шутку. Её сильно морозило, а слова Питера кружились в голове, словно обезумившие пикси.  — С вами точно всё хорошо?  — Я не уверена, Смит… П-посмотри, это те травы?  — Да, прекрасная работа, этого вполне хватит, пора возвращаться.  — Скорее бы… Прибыв на корабль, Венди сразу направилась в капитанскую каюту.  — Здравствуйте, Маркиза, — улыбнулся Крюк, — Как всё прошло? Девушка нервно подбежала к капитана и взяла его за руку.  — Что? Что случилось?  — Джеймс, я… Мне страшно.  — Из-за чего?  — Меня посетили некоторые мысли… Я очень хочу быть уверена, что ты не пожалеешь о своём прибытие при любом раскладе.  — Я не очень хорошо тебя понимаю, Венди.  — Если случится так, что всё пойдёт не по плану, ты должен пообещать мне, что ничего…не выйдет из-под контроля.  — Не понял.  — Что никто не пострадает.  — А, ты переживаешь за команду? Не волнуйся, они никому не навредят, я буду пристально наблюдать за ними, если, разумеется, тебе не понадобится помощь.  — Дело не только в команде. Ты сможешь проконтролировать себя?  — В каком смысле? Ты думаешь, я начну бросаться на людей, как дикарь?  — Нет, просто я хочу, чтобы ты не переживал. Я пойду к родителям одна, сама расскажу им обо всём, а ты будешь ждать меня, хорошо?  — Хорошо, если ты так хочешь, но к чему это всё?  — Я не хочу недопонимания…и конфликтов.  — Я не могу сказать, что уловил ход твоих мыслей, но если тебе будет спокойней, я выполню твою просьбу.  — Спасибо.  — Ты уверена, что всё хорошо?  — Д-да, атмосфера тёмного леса немного выбила меня из колеи… И не только лес…
56 Нравится 23 Отзывы 14 В сборник