Скарлетт

PG-13
Завершён
52
автор
Размер:
57 страниц, 21 917 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 52 Отзывы 34 В сборник

Часть 12. Старая новая жизнь.

Настройки
Скарлетт мрачно дожидалась мужа в полутемной гостиной. Ретт вернулся и занял стул около нее. - Ну давай , начинай орать , обвинять - тихо сказал мужчина , делая большой глоток виски. - Я тоже ее любила- просто ответила брюнетка. Ретт замер, словно забыл , как сделать следующий вздох. А потом ... стены рухнули. - Помнишь , какая она была смелая ? - Помнишь , как она тогда напугала Уэйда , когда... - А когда она сказала Мамушке , что ее папочка .. - Больше всего мне не хватает её ручонок. - Она была такой красавицей. Они проговорили всю ночь. Собираясь в салон с утра , Скарлетт подумала , что лед наконец- то тронулся. Их отношения с мужем меняются. Все эти дни она очень старалась быть тихой , покладистой , послушной женой . Такой , как ей всегда советовали быть. - Кофе , доро...Ретт ?- Скарлетт изящным жестом указала на небольшой кофейный столик . - Или хочешь чего- нибудь покрепче ? Её муж уставился на нее . - Прекрати, Скарлетт. - Что прекратить, дорогой супруг? - Если бы я хотел жениться на тетушке Питтипэт , я бы так и сделал. Она замерла. -Я полюбил очаровательную грубиянку , не желающая потакать глупым традициям и швыряющей вазы , когда что то идёт не так, как она пожелает. А сейчас я вижу лишь тень этой женщины. - Значит , ты желаешь получить вазой в лицо? Сказал бы сразу- я бы это с радостью устроила. Ретт фыркнул. - Как всегда , не видишь подтекста . - Ты меня всегда отталкивал- Скарлетт обвиняющие уперла руки в бока.- Стоило мне переступить черту , ты своим цинизмом всегда отталкивал меня. - Хватит ! -угрожающе прошипел брюнет- иначе я уйду. Скарлетт истерично расхохоталась . - Об этом я и говорю. Либо отшучиваться, либо уходить- это все , что ты умеешь! Может я и наделала ошибок , но ты - тоже не святой. И , Боже мой , я хотя бы пытаюсь. -Когда она умерла... я не верил , что ты так легко могла отпустить Бонни, в то время как я жить без нее не мог. Сначала я подумал , что это- потому что у тебя есть еще дети. Потом просто решил , что ты лживая сучка и никогда ее не любила. Ты ведь её и не хотела, помнишь? Скарлетт не мигая уставилась на него . -Вон отсюда- прошипела она - убирайся , ублюдок. Ты циничный , аморальный прихлебатель ! Ты не представляешь, чего мне стоило отпустить ее. - Скарлетт не заметила , как яростные слезы текут по ее щекам.- В то время как ты сходил с ума , напивался как черт , я организовывала похороны , принимала соболезнования ! - А мисс Мелани ты также легко отпустила ? Надеюсь , у тебя хватило милосердия не говорить о своих чувствах к ее супругу ? - Мелани была моей подругой. Сестрой. Я поняла и оценила ее слишком поздно. - О том и речь. Ты на редкость близорука , когда речь идет о людях. Вот в бизнесе - другое дело. Тут твой рациональный ум побеждает над сердцем . Скарлет снова захотела кричать до хрипоты , доказывая свою правоту , но она слишком устала от этого. - Тебе больно- сказала она тихо. - Я тебя ранила и ты хочешь сделать больно мне. Но , Ретт , дорогой .Мы столько раз делали больно друг другу . Пора остановиться. Недоуменный взгляд мужа провожал её до самых дверей. Женщина ушла к детям и читала им до вечера. Спустившись к ужину и прочитав молитву, Скарлетт осведомилась у услуг , почему хозяин дома еще не спустился. - Мистер Ретт уехал ещё днем , мэм. - девушка сверкнула глазами, как бы насмехаясь , что жена не знает , где находится ее муж. " Опять сбежал " - с горечью подумала Скарлетт. Кто бы сомневался. Ретта не было всю ночь. Когда он вернулся , в грязной одежде , с ужасающим запахом алкоголя и вонючих духов , с красными глазами и дрожащими глазами , женщина почувствовала , как сжалось ее сердце. Она попросила детей и уйти и они , странно тихие , удовлетворили её просьбу. За столом стояла звенящая тишина. - Я не могу , Скарлетт. Я пустой , как Атланта после падения. Выжженный , как юг после войны. Глупец. Думал , что какой- то ребенок заменит Бонни. " Я не буду умолять его остаться " - подумала Скарлетт, мигом подавляя в себе желание броситься к нему , рыдать , целовать его руки. - Как же наш договор? - спросила вместо этого она. Ретт откинулся в кресле. - Право , моя дорогая . Вы все время умудряетесь меня удивить. Я ожидал слов любви, клятв верности, а вы только и вспомнили , что о нашем постыдном уговоре. - Я тоже устала , Ретт. Ты и в прошлый раз ясно дал понять, что не нуждаешься в моей любви, так зачем же мне унижаться. Снова ? Её супруг кивнул и с любопытством уставился на нее: - Так чего же вы хотите , миссис ,пока еще , Батлер. - Я хочу , чтоб вы сами решили, чего вы хотите. Хотите ли вы ребенка- или хотите пропадать сутками и пьянствовать. Хотите быть здесь со мной , хозяином дома , либо собираете свои вещи и проваливайте отсюда ко всем чертям. Хорошего вечера. Женщина поднялась и выскользнула из гостиной , оставив мужа наедине с его демонами. Поднимаясь на второй этаж, Скарлетт услышала настойчивый стук в дверь. Оставив это без внимания, слишком поглощенная своими эмоциями , хозяйка дома услышала , как её служанка Рози сказала : - Проходите , мисс Уилкс . Я позову миссис Батлер.
52 Нравится 52 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (1)