Женщина-кошка

PG-13
Завершён
7149
10
автор
Pale Fire бета
Bujhms бета
Размер:
75 страниц, 28 276 слов, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7149 Нравится Отзывы 2339 В сборник

Глава 10

Настройки
Примечания:
Итак. Намеченное на ближайшее время: похищение чёрной тетрадки из котла мисс Уизли-которая-никогда-не-станет-Поттер. Да-да, вот такая я обломщица канона — хрен вам, а не мой котёнок, мне ещё толпы рыжих сватов не хватало. Да я им всем покажу, как родину любить и строем ходить, а не паразитировать на чужом сиротстве. Кстати, трое Уизли всё-таки додумались не прилетать за Гарриком на своём нелегальном фордике, а то даже не представляю, что бы я с ними сделала, расстрой они мою подружку. В общем, Добби нет, Уизли (помня мою трёпку) не лезут к нам, осталось спереть крестраж на Косой аллее. — Вы хотите что?! — произнёс Северус таким тоном, будто я у него ложку попросила, чтобы отведать того самого знаменитого драконьего навоза. — Ну да, хочу автограф Гилдероя, — состроила я морду Мальвины и даже похлопала ресничками, но это заставило Снейпа только подозрительно прищуриться. — И когда же вы узнали об этом, не побоюсь этого слова, гениальном писателе? Неужели в вашей прошлой жизни он был главным героем? Или вы, по традиции, о чём-то умолчали? — Конечно я не всё тебе рассказала! — возмутилась от такой наглости я. — И кроме того, я же была кошкой, вот и шныряла туда-сюда, слушала разговоры, разнюхивала всё подряд, так и услышала о великом победителе тёмных тварей, обладателе самой очаровательной улыбки, кавалере-орденоносце и просто красавчике Гилли. — Та-ак… — Северус привычно сжал переносицу пальцами и зажмурился. Бедняга, вот же ему с компанией не везёт: то пожиратели, то Волдеморт, то я. — Насколько я успел вас узнать, Ева, вы что-то затеваете, и это «что-то» выгодно для вас и для мистера Поттера. — Ну вот! — обрадовалась я. — Приятно иметь дело с умным человеком — сам задал вопрос, сам на него и ответил! Снейп посверлил меня глазами, но я всё так же была Мальвиной, так что я в танке, меня такими психологическими штучками не прошибёшь. — Хорошо, завтра с утра отправимся за автографом, этот… господин проводит презентацию своего нового «шедевра» во «Флориш и Блоттс». Отправимся к началу или по времени тоже есть какие-нибудь пожелания? — К началу — просто чудесно! — уверила я беднягу. — Так что в девять завтракаем, а потом идём покорять Косую аллею! — Снежинка, ты и так уже всех покорила в прошлый раз, — ухмыльнулся Гарри, дожёвывая конфету. — Тот дядька-сапожник так и шлёт тебе приветики-самолётики, он в тебя не влюбился случайно? — Нет, котёнок, он порядочный семьянин с кучей детей и внуков, просто будет у нас одно дельце в замке, провернув которое, мы изрядно обогатимся и прибарахлимся. — Что ещё за дельце? — подозрительно прищурился Снейп. Вот же, общаясь со мной, чувак постоянно щурится, а это вредно для нежной кожи вокруг глаз, надо ему какой-нибудь крем с гиалуронкой подобрать. — Мы добудем выползки василиска, а ещё ограбим выручайку! О! Выражение ужаса на лице зельевара — бесценно. *** Ровно в десять утра, плотно подкрепившись классическим английским завтраком, мы отправились за автографом Локхарта. Я нарядилась в чудное бежевое платье в крупный горох, набросила сверху красный плащик с короткими рукавами, натянула прозрачные чулочки, обула лодочки, подхватила шляпку и сумочку и была совершенно готова покорять магический Лондон. На самом деле Косая аллея была лишь входом в волшебную локацию торгового города. Просто детей не пускали дальше, туда, где находились заведения для взрослых магов. Множество мастерских, лавок, ресторанчиков, ателье находились на прилегающих улочках. Лютный был эдаким районом для всяческого жулья, а вот остальные места посещали солидные граждане. Туда не было доступа маглорождённым студентам и их родственникам-маглам, а вот совершеннолетние могли пройти, но только если знали, где именно находятся входы. Случайности в этом деле были исключены. Так вот, я в прекрасном наряде, Снейп в чёрном балахоне, Гарри в летнем светлом костюмчике и Зимний с Кэпом у нас на ручках отправились камином на Косую аллею. Никто не чихал, все вели себя прилично, так что мы спокойно прибыли в назначенное место. Огромная очередь уже змеилась от входа в книжный магазин, хотя до открытия оставалось ещё несколько минут. — Пойдём занимать место? — кисло спросил Снейп, глядя на взволнованную, вздыхающую, испускающую слюни и сердечки толпу дам всех возрастов. — Зачем? — не поняла я. — А! Ты про автограф? Не, что мы там забыли, просто глянем со стороны на красавчика-блондина, хочу кое-что подтвердить. «Зимний, — транслировала я своему фамильяру. — Действуем по плану: чёрная тетрадка в котле у рыжей предательницы крови — объект охоты номер один. Как понял?». «Чётко и ясно, командир!» — тут же прилетело мне в ответ, и оба кота скрылись в толпе. — Ой! Они не потеряются? — всполошился Гарри. — Нет, мы договорились встретиться здесь же через два часа, так что всё в порядке, — успокоила я ребёнка. Снейп на это только закатил глаза, но я не обратила внимания. Подумаешь, ну договариваюсь я с книззлами, сам-то лучше, что ли? Кото-маньяк, даже сложный ритуал провёл, чтобы выучить кошачий язык. Мы остановились напротив книжного магазина, решив не путаться в толпе, а к нам вальяжно подплыл высокий красавец с Драко на прицепе. Ого! Так это и есть знаменитый Люциус? В прошлом году на перроне я его не увидела, а вот сейчас могу насладиться и платиновыми волосами, и аристократической внешностью холодного блондина. Всё-таки евгеника иногда даёт прекрасные результаты! — Северус… — протянул он, оглядывая нашу троицу. — Не ожидал увидеть тебя здесь в такое время, да ещё и в такой необычной компании. Представишь нас? — Ева, позвольте представить вам лорда Люциуса Малфоя и его сына Драко, — кисло произнёс Снейп. — Люциус, это мисс Ева Поттер и её воспитанник Гарри Поттер — студент моего факультета. — Очень… очень счастлив такому знакомству… — пророкотал довольный папа-Малфой, а Малфоёныш вежливо поклонился мне и декану, а Гаррику кивнул. — Так вы приехали…? — Из России, лорд Малфой, — улыбнулась я ему. А что, мне такие связи пригодятся, я тут ассимилируюсь в новый мир. — Так вы тётя нашего Гарри? — продолжил допрос-обольщение Малфой, поигрывая глубоким баритоном. — Я его опекун, и как только дела позволили, тут же приехала в Великобританию. На этих словах я заметила, что к очереди поклонниц присоединилась кучка Уизли, причём всей семьёй, даже папаша стоял вместе с ними, неужели всем нужен автограф? Снейп, заметив мой интерес, поднял бровь. Ух ты, я тоже так хочу научиться! Вообще, у англичан множество мимических знаков, как то: многозначительные вздохи, которыми можно выразить спектр от негодования до презрения; легчайшие движения бровью; и, конечно же, сморщивание! О, этому действу можно петь осанну! Истинный островитянин умеет передать все свои чувства и отношение к происходящему лёгким наморщиванием носа или обозначив складочки вокруг рта. А самое худшее, что с вами может случиться, — если на ваше нетактичное замечание англичанин сложит губы в скорбную подковку и чуть прищурит глаза. Всё, вы с этого момента переходите для него в разряд «недостоин-вычеркнуть-из-рождественского-списка». Британцы такие британцы… Так вот, на поднятую бровь я ответила радостным оскалом и тут же направилась в сторону рыжей толпы, волоча за собой Поттера в кильватере. Увидев нас, третий-четвёртый-пятый-шестой вежливо поздоровались с Гарри, а я начала светский разговор. — Добрый день, чудесная сегодня погода, не правда ли? — Да, солнце довольно приятно пригревает. Ожидаются дожди, но только через пару дней, — ответила миссис Большое Семейство. — Меня зовут Ева Поттер, мой воспитанник рассказывал о вашем сыне Персивале. Такой достойный молодой человек, староста, лучший на курсе, — продолжила разливаться я соловьём. — Да, наш Перси такой же, как и старшие братья. Билли и Чарли тоже были старостами в Хогвартсе, — гордо ответила счастливая мать. — Наверняка вас ждёт прекрасная карьера, молодой человек, — обратилась я к третьему, который смущённо заалел ушами — какая прелесть! — Я собираюсь поступить после школы на службу в министерство, мне обещали место, конечно, не то, о котором я мечтал, но надо с чего-то начинать, — поделился с нами Перси. — О! Это же прекрасно! — тут же отозвалась я. — Такой целеустремлённый юноша обязательно будет замечен! Я желаю вам всяческих успехов. — Благодарю, мисс Поттер, — окончательно расплылся Перси. — А вы какая родня Поттерам? — спохватилась мама-Уизли, видимо, вспомнив о важности сплетен и разведки. — Я — избранный магией опекун, — скромненько улыбнулась я. — Ох, простите, ваша очередь подходит, не буду вас больше отвлекать. — А вы не за автографом? — выдавила из себя маленькая мисс Последыш. — О нет, милая, — покачала я головой, наблюдая, как Зимний утянул из котла нужную вещь и тут же растворился в тенях магазина. — Я не читаю беллетристику, мало времени, надо решать столько вопросов! — Как? Как? — миссис Уизли не могла сформулировать своё то ли возмущение, то ли изумление. — Так это называется, жанр такой, — кивнула я. — Очень увлекательный, но художественная литература сейчас не для меня. Бизнес. Капитал должен работать. Обеспечение будущих поколений семьи — самая главная забота для женщины! Ну вот, ваша очередь, а я с вами прощаюсь… Не тут-то было! Нас перехватил мистер Сияющая Улыбка, опознав в модно одетом мальчике Избранного. — Ох, это же Гарри Поттер! — воскликнул он, подтаскивая шипящего Гаррика к себе и давая знак колдографу. После нескольких вспышек он выпустил моего котёнка и попытался всучить ему свои книги. — Благодарю вас, мистер Локхарт, книги можете оставить себе, а вот гонорар за съёмку и использование имени моего воспитанника перечислите на его счёт не менее чем за трое суток после публикации, — вежливо улыбнулась я. — Какой гонорар? — поразился писатель. — Это же реклама… — Вот именно, любезный, вам — реклама, Гарри — стандартный гонорар в пятьсот галеонов, — с готовностью подтвердила я сделку. — Всем выгодно, все довольны. Так что ждём ваш перевод в Гринготтс, в учебный сейф мистера Гарри Поттера. — Я понял… — растерянно пробормотал Локхарт. — Я буду учителем в школе в этом году, мисс, а вы не желаете стать моим агентом? — Пришлите контракт, я его рассмотрю, — лучезарно улыбнулась я поникшему герою. — Для меня честь работать с таким великолепным автором, думаю, смогу продвинуть ваши работы, чтобы вы стали популярны! — Я и так популярен, — приосанился Локхарт. — О, вы ещё не знаете, что такое вечная слава, но, если мы договоримся, вы познаете всю безжалостную и беспощадную мощь фанатского безумия! — Я напишу вам сегодня же! Кому? — Меня зовут Ева Поттер, обращайтесь, за достойный гонорар мы точно договоримся, — я кивнула ему и наконец смогла покинуть магазин в сопровождении пыхтящего Поттера и недовольного Снейпа. — И что это было? — спросил у меня Гаррик, когда мы выбрались подальше от толпы. — Как что? Тру-до-ус-трой-ство… А ещё мне надо отбить твои бизнес-отчисления, я уже договорилась с тем гоблином, они мне всё просчитают за один процент от сделки. Этих зелёных не проведёшь, они каждую куклу с твоим лицом запротоколируют, а шампуни и мыло «Гарри Поттера» измеряют в галлонах и фунтах. Так что скоро ты будешь неприлично богат, мальчик мой. На этом обращении и Снейпа, и Поттера одновременно передёрнуло, а я, весьма довольная собой, радостно отправилась в кафе, чтобы отметить свою первую победу. Денежки сами по себе не появятся. Трикстер мне помог поначалу, но дальше надо на что-то жить, где-то работать, зарабатывать на канапе с маслицем и чёрной икрой. Хоть Гарри и кричит, что я его мама, а его капиталы — мои капиталы, но мне совесть не позволит пользоваться деньгами ребёнка.
7149 Нравится Отзывы 2339 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором