ID работы: 9435416

Second Star To The Right

Гет
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
demon1999 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 38 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 26 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Киллиан чувствовал страх Эммы. Её магия не работала, скорее всего из-за того, что она устала после того, как использовала её несколько раз, а также из-за страха, ведь они оказались в океане во время шторма. Он не знал, как разрешить ситуацию, но нужно было что-то придумать. Оба размышляли, что делать. Они переглянулись,чтобы обменяться идеями, но прежде чем кто-либо из них заговорил, они оказались в сети, что подняла их в воздух и выбросила на палубу корабля. Их похитили пираты. Эмма задалась вопросом, знали ли эти мужчины Киллиана, и могли ли они помочь им или же они враги. Она получила ответ на свой вопрос, когда мужчины начали приветствовать Киллиана. — Капитан, рады Вашему возвращению! — поприветствовал Робин и обнял его. — Спасибо, приятель, — поблагодарил Киллиан, отвечая на объятие. — Это честь для меня, что вы появились как раз, когда мы в вас нуждались, — льстил он команде и кораблю. — Свон, моя дорогая Звезда, добро пожаловать на Джолли Роджер, — произнес он, поворачиваясь к Эмме. Киллиан представил её команде, после чего отвёл в свою каюту. Он подготовил для неё ванну и дал сухую одежду, чтобы она переоделась. Эмма послушно приняла ванну и переоделась. Чуть позже Киллиан принёс поднос с ужином. — Спасибо, — поблагодарила она. — Благодарить стоит Сми, он ответственный за кухню, — произнес он, ставя поднос на стол, что находился сбоку. — Нет, спасибо за всё. За то, что ты пришёл за мной и за то, что защитил меня и спас, хотя это я разорвала наш договор и сбежала, — смущённо объяснила она. — Да, должен признать, когда я увидел, что ты сбежала, я был немного разочарован, — сказал он, нервно почесывая за ухом. — Прости, — извинилась она. — Мне тяжело доверять людям, — оправдалась она. Она слишком долго не взаимодействовала с людьми и не знала, как доверять им. — Понимаю, тяжело доверять глупому и грязному пирату, — его комментарий должен был быть шуточным, но прозвучал слишком горько. — Киллиан, ты не просто пират, ты человек чести, — сказала она, вторгаясь в его личное пространство. — Откуда тебе знать? — слишком резко отреагировал он. — Я тебя знаю. Я слушала тебя всю свою жизнь, потому как ты был единственным, кто обращался ко мне, чтобы поговорить, а не просто загадать желание, — объяснила она. — Я знаю, что ты храбрый и верный. Знаю, что твои любимые места это корабль и море. Знаю, как ты страдал, когда погиб Лиам. И знаю, что хоть ты и пират, ты никогда не навредил невинному, — рассказала она, доверяясь ему. — Я тоже тебя знаю, — сказал он, удивляя её. — Я знаю, что ты дочь Короля Дэвида и Королевы Снежки, а значит ты знаешь, что такое истинная любовь. Знаю, как тяжело и одиноко могло быть Звездой, после того, что ты прожила, — прокомментировал он, крюком поглаживая её волосы. — Я знаю, что ты милая и добрая, от чего сияешь даже днём. Ты хотела помочь людям найти путь домой, потому как ты знаешь, каково это, когда его у тебя нет, — уверенно высказался он. — Ладно, — произнесла она после долгого молчания, во время которого они смотрели друг другу в глаза. — Мы достигли понимания? — спросил он с любопытством. — Похоже на то, — подтвердила она. — Доброй ночи, Киллиан, — сказала она, оставив на его щеке поцелуй. — Доброй ночи, — ответил ей он. Киллиан был прав. Эмма, его любимая Звезда, она всегда его слушала. Он почувствовал себя менее одиноким, выслушав её. Он чувствовал смятение от тех чувств, что она вызывала в нём, и решил, что будет лучше уйти и оставить её отдыхать. Но как только он достиг двери, вспомнил то, что вертелось в его голове с тех пор, как он узнал, что она Звезда Свон. — Ты упала на Землю, чтобы исполнить моё желание? — полюбопытствовал он, ведь единственное желание, что он загадал, исполнилось. — Нет, это было моё желание, — искренне ответила она. — То, что наши желания сошлись было совпадением, — обосновала она. — Совпадением или судьбой? — спросил он. — Я не верю в судьбу, — отрицала она. — Как ты можешь не верить в судьбу, когда ты Звезда и плод истинной любви, — спросил он слишком удивленный. — Ну, я женщина, но я также Звезда. Я сложная, у меня сложные и противоречащие друг другу мысли, — сказала она, покраснев. — Ты ожидал от меня чего-то другого? — спросила она. — Ничего подобного, — убедил её он. — Доброй ночи, — он еще раз попрощался и вышел из каюты. Эмма наблюдала, как он вышел, стоило Эмме остаться одной в каюте, она смогла дышать свободно. Её сердце билось быстрее и казалось вот вот выпрыгнет. Киллиан вернулся за ней и спас её, он поверил в её магию. Киллиан заставлял её чувствовать, а это не хорошо. Она не могла позволить себе влюбиться в него, ведь его сердце уже принадлежало другой. Она легла на кровать и попыталась уснуть, вдыхая запах его одеколона, что присутствовал на простынях и подушке. _____________________________________________________________________________ Румпельштильцхен завтракал, как вдруг Бель, его служанка, сообщила, что у него гости. Раздосадованный тем, что его прервали, он оставил свою тарелку с едой и приказал Бель, чтобы незваные гости вошли, кем бы они ни были. Спустя мгновение, в прихожей он встретил двух знакомых ведьм. — Добрый день, Румпель, — поздоровалась Реджина, присаживаясь в кресле. — Не назвал бы его таким добрым, — огрызнулся Румпель, зло наблюдая за тем, как ведьмы начали угощаться. — Что вы здесь делаете? — спросил он. — Нам нужна твоя помощь, — ответила Зелена. — Как странно, что пришли вы, а не Кора, — с любопытством поинтересовался Румпельштильцхен. — Скажем так, она облажалась в том, что должна была сделать, поэтому нам нужна твоя помощь, — объяснила Реджина. — Ладно, я вас слушаю, — ответил Румпельштильцхен. — На прошлой неделе Звезда упала на Землю, — сказала Реджина. — Мы хотим её сердце, чтобы вернуть нашу красоту и силу, — добавила Зелена. — И с чего бы мне помогать вам достать Звезду? — спросил Румпельштильцхен. — Потому что эту Звезду зовут Эмма, — ответила Зелена. — Как принцессу Зачарованного Леса, дочь Дэвида и Снежки, — продолжила она. — И если верить легендам о Звезде Свон, то получается, что упавшая Звезда — это Эмма Нолан, — закончила Реджина за сестру. — Вижу, у нас тут общий интерес, — сказал Румпельштильцхен, приняв во внимание новые обстоятельства. — Посмотрим, что я смогу сделать, — добавил он, соглашаясь помочь ведьмам. После ухода ведьм, Румпельштильцхен ещё долго размышлял о том, что узнал. Если падшей Звездой и вправду окажется принцесса Эмма, то у него проблемы. Принцесса наверняка захочет вернуть своё Королевство, и самое ужасное, что она в силах это сделать, ведь её магия сильнее его. Он всё ещё помнил, как не смог вырвать ей сердце. Он подошёл к камину и зажег его с помощью магии, после чего прочитал заклинание, чтобы увидеть Звезду. Звездой была женщина, которая находилась в море на корабле. Она оказалась молодой девушкой с золотистыми волосами и зелёными глазами. Она была так похожа на Принцессу Эмму. Он должен помочь ведьмам. Он поможет им заманить её, а они уже убьют её. Да, лучше всего будет избавиться от Звезды. — Сын, мне нужна твоя помощь, — произнёс Румпельштильцхен, войдя в комнату своего сына. — Говори, — участвующие ответил Нил. — Мне нужно, чтобы ты кое-кого нашёл и отвёл к ведьмам, — сообщил Румпельштильцхен. — Кого? — поинтересовался Нил. — Одну Звезду, судя по всему её зовут Эмма, — сказал Румпельштильцхен, — Это укажет тебе путь, — добавил он, вручая заколдованный амулет, чтобы тот указал на местоположение Звезды. — Хорошо, я с удовольствием это сделаю, — согласился Нил, беря амулет. — Но взамен, ты позволишь мне жениться на Миле, — потребовал он в обмен. — Договорились, — согласился Румпельштильцхен. _____________________________________________________________________________ Эмма проснулась, когда лучи солнца стали пробиваться через окошко каюты. Ночевка на корабле расслабляла. Она впервые была на корабле и её удивляло, какими успокаивающими были волны. После того, как она причесалась и умылась, Эмма вышла на палубу, чтобы позавтракать вместе с командой. Как только она присоединилась к ним за длинным столом, все стали радостно её приветствовать. Они рассказывали ей невероятные истории об их приключениях, которыми она наслаждалась. Когда они закончили, она встала, чтобы помочь отнести посуду и даже предложила свою помощь, чтобы их помыть. После она вернулась на палубу и, устроившись на перилах, стала смотреть на море. Киллиан был у штурвала. Он обожал утро посреди моря, оно всегда было невероятно спокойным. Он смотрел на Эмму, что завтракала с его командой, и улыбнулся, она идеально вписалась в их компанию. В ней было что-то магическое, от чего он не мог оторвать от неё взгляд, но когда понимал, что делает, проклинал сам себя. Он любит Милу и обязан думать о ней, так что он не должен позволить очарованию Звезды пленить его. Он принялся за свои обязанности, но вдруг увидел Эмму, что наблюдала за океаном с таким удовлетворением, с каким он сам обычно это делал. — Наслаждаешься морем? — спросил он. — Да, оно действительно прекрасно, — искренне ответила она. — Это так, — Киллиан согласно кивнул. — Расскажи мне что-нибудь о Миле, — попросила она, после долгого молчания. — Что ты хочешь, чтобы я тебе рассказал? — он был не готов к такой просьбе. — Всё, — ответила Эмма. — Особо нечего рассказывать, — неуверенно произнёс он, немного подумав. — Хоть я и мало знаю о любви, но я знаю, что истинная любовь должна быть безоговорочной, — сказала она, задумавшись. — Любовь нельзя купить, — добавила она. — Я не пытаюсь купить её любовь. Я доказываю мою, — прояснил он, защищаясь. — А что делает она, чтобы доказать тебе свою? — спросила она. Киллиан открыл рот, чтобы ответить, но не смог произнести ни слова. Что сделает Мила, чтобы доказать свою любовь? Ничего. К тому же она собиралась выйти замуж за Румпельштильцхена, убийцу его брата, его худшего врага. Это было проявлением любви? Он долго испытывающе смотрел на Эмму, убедив самого себя, что она так долго была Звездой, что забыла, как работают человеческие чувства. Им с Милой суждено быть вместе, у них одинаковые тёмные души, полные страданий и боли. — Когда ты с ней познакомишься, ты поймешь, — сказал он. Эмма видела, как он долго сомневался что сказать, но, когда он наконец заговорил, она была немного разочарована услышанным. Она ожидала от него другого, она надеялась на искренность и не получила её, и она чувствовала, что встреча с Милой не поможет ей понять их любовь. Эмма наблюдала, как Киллиан продолжил заниматься своими обязанностями, задаваясь вопросом всегда ли он был таким, избегал неловких разговоров и ситуаций. Она тряхнула головой и убедила себя в том, что её это не должно волновать. Любовь Киллиана и Милы — их проблема, а не её. Лучше всего будет сосредоточиться на том, чтобы вернуть её Королевство и найти свою истинную любовь до того, как у неё закончиться время на Земле.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.