ID работы: 9437185

Восхождение попаданческого беспорядка/Rising of the Isekai Mess

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
292
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
292 Нравится 210 Отзывы 89 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
На рассвете следующего дня четверых героев встретила в их комнате бригада нервных рыцарей. В них чувствовалась какая-то неловкость, направление их мимолетных взглядов выдавало источник тревоги. Казума наклонился и прошептал Хаджиме: — Эй, разве ты не должен извиниться или что-то в этом роде? Это чертовски неловко. — Мне плевать. — Сказал он, даже не потрудившись понизить голос. Рыцари открыли двери в королевский Атриум. Именно здесь десятки людей ожидали встречи с легендарными героями. Верхние балконы были заполнены людьми в красивых платьях и сшитых на заказ костюмах. На полу перед троном стояли люди в более грубой и тактической одежде. — Хм? — Казума огляделся вокруг. —Я понимаю, что авантюристы здесь ради нас, но что это за богачи такие? — Спросил он, когда глаза остановились на особенно красивой колдунье. «Пожалуйста, будьте компетентны, пожалуйста будьте компетентны, пожалуйста, будьте компетентны!» — Спонсоры, наверное. — Сказал Киллуа. — Мы не можем просто получить всё бесплатно, поэтому я думаю нам дадут средства для начала, прежде чем мы заработаем свои собственные деньги через задания гильдии. — Все четверо остановились прямо перед шеренгой авантюристов, стоявших перед королем. — А теперь наши будущие чемпионы! Пора начинать свои приключения! — Закричал он. Рой искателей приключений двинулся им навстречу, выстраиваясь в шеренги по выбору героя. Казума подавил разочарованное ворчание, когда колдунья, на которую он смотрел, выстроилась позади Хаджиме. Как только все искатели приключений сделали свой выбор, и Казума издал еще один звук, более любопытный. Киллуа сразу же понял причину этого. Ни один человек, не обученный нэн, никогда не мог подкрасться сзади, не раскрыв своего присутствия, и в этом мире положение дел не изменилось. Он не чувствовал ничьего присутствия прямо за собой. Он оглянулся, больше для вида, чем для подтверждения того, что он знал. Казума хихикнул. — Ох? В чем дело, никто не хочет работать с ребенком? — Он издал надменный смешок, пока злобный взгляд Киллуа не остановил комок в горле. Киллуа с недовольным видом повернулся к королю. —Эй, Король… у меня к тебе вопрос. — Король удивленно поднял бровь. —Какой же? — Киллуа говорил медленно, наблюдая за предстоящей реакцией, которую, как он знал, вызовет его вопрос.—Разве ваша страна дискриминирует Героя щита из-за вашей религии? Или же ваша церковь адаптировалась к существовавшим ранее культурным предрассудкам? — — Кх-Что! — Его голова дернулась назад, глаза почти выпучились от удивления. Похожая реакция рыцарей за его спиной, и слабый шёпот со стороны спонсоров и авантюристов вокруг сказал больше, чем нужно было. Хаджиме стоически наблюдал за тем, как Убийца Гоблинов смотрел на него со скрытым выражением лица. Казума повернулся к первому авантюристу, выстроившемуся позади него. — Эй, он прав на счёт этого? — Он наклонил голову в сторону Киллуа. Несколько неловких секунд авантюрист смотрел на него пустыми глазами. — Эммм… — Казума не мог понять, то ли он придумывал осторожный ответ, то ли он был буквально худшим человеком, кого он мог спросить. — Как дерзко… — заговорил король, притворяясь, что к нему возвращается самообладание, и снова привлекая к себе внимание, — Ты думаешь, что раз никто не хочет присоединиться к мальчику, который показал истинную сторону: оскорбительно невежественную по отношению к нашему миру, то можешь делать поспешные выводы о дискриминации вашего героического статуса? — Он опустил голову, глядя на Киллуа сверху вниз, чтобы подчеркнуть трон, с которого он сидел, он вернул себе недовольный взгляд. —Неблагодарный. — Авантюристы и спонсоры пробормотали что-то в знак согласия. — Я не думаю, что король, который требует, чтобы чужие люди были оторваны от своих друзей, семей и жизней, чтобы спасти свой собственный мир против их воли, имеет право называть одного из этих чужаков, с которыми он постоянно был груб, неблагодарным. — Киллуа говорил с холодной уверенностью, что даже очевидная ложь звучала бы правдоподобно. Король стукнул кулаком по украшенному набалдашнику своего подлокотника. —ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ, ЧТО ТЕБЕ НЕТ ДЕЛА ДО НЕВИННЫХ ЛЮДЕЙ ЭТОГО МИРА?! ЧТО ТЫ ОТКАЖЕШЬСЯ ОТ СВОИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ГЕРОЯ, ПОЗВОЛИВ МИЛЛИОНАМ ПОГИБНУТЬ, ПРОСТО ПОТОМУ, ЧТО ЭТО ДОСТАВЛЯЕТ ВАМ НЕУДОБСТВА?! — Хаджиме поднял руку. — Я бы так и сделал! — Затем он повернулся к авантюристам, стоявшим позади, и смерил их убийственным взглядом. —Эй. Он проломил пол своим копьем, тупой конец которого глубоко вошел в треснувший камень. — Он указал на Киллуа. — Присоединяйтесь к его группе. Я не желаю и не нуждаюсь в вашем присутствии. Киллуа остановил Хаджиме ладонью. — Не, они мне тоже не нужны. Я просто злился на этого неблагодарного придурка. — Король стиснул зубы, Хаджме стиснул их еще сильнее. — Тогда присоединяйся к одной из ИХ групп! — Он указал на Казуму и Убийцу Гоблинов. Убийца Гоблинов все еще стоял, повернув голову в их сторону, и молча наблюдал за происходящим. Казума почесал затылок своей головы, смущенно покраснев. — Ну, раз ты настаиваешь и все такое.— «ДАААА! Горячая девушка-колдунья, иди к ПАПОЧКЕ» Убийца Гоблинов обернулся к авантюристам, выстроившимся перед ним. —Если это было все, ради чего мы здесь собрались, то мы закончили. Вы можете показать мне ближайшую гильдию? Я должен оценить расположение и численность гоблинов в этом мире как можно быстрее.— Как всегда, он говорил бесстрастным, деловым тоном, позволяя своим грубым словам передать его серьезность. Ближайший к нему искатель приключений, молодой паладин мужского пола, растерянно заморгал. — Эм… Герой меча-сама… там, Это, э. Ну…— Его глаза метались туда-сюда, глядя на других в надежде, что они скажут то, о чем он слишком нервничал, чтобы упоминать. Но безрезультатно. — Что такое? — Спросил Убийца Гоблинов, снова монотонно и бесстрастно. — Тут, это… В этом мире нет гоблинов.— Убийца Гоблинов Резко развернулся, повернувшись к нему лицом. — Что?! — Внезапный всплеск эмоций в его голосе действительно испугал молодого человека. — Ооооо? — Киллуа посмотрел на него сверху вниз. — Хех, это должно быть интересно. — Скука Хаджиме развеялась с усмешкой. Казума похлопал Убийцу Гоблинов по плечу из сочувствия. — Извини, приятель, но для тебя это полный отстой. — — Чт… Э-эй! Не игнорируйте меня! — Крикнул король на Киллуа. — Ты смеешь неуважительно относиться ко мне и… — Киллуа махнул ему рукой, не удостоив даже взглядом. — Эй, король, заткнись на секунду. Я хочу посмотреть, что будет дальше. — Молодой паладин дрожал перед человеком в грязных доспехах, красный глаз из темных глубин забрала смотрел на него с нечитаемой угрозой. — Ты точно уверен в этом? — Под напряженным спокойствием его голоса кипела глубокая ярость. Паладин затрясся еще сильнее, сжав колени, и сморщил брови над парой уже слезящихся глаз. — Д-д-д… Да! Я действительно уверен, что гоблинов не существует, они просто мифические существа в нашем мире. Н-но, здешние волны…— — Если в вашем мире существуют мифы о гоблинах, то вполне возможно, что они когда-то существовали. — — Гм… ну, это вполне возможно, хотя я не думаю, что это так,, но я не могу быть уверенным в этом. Тем не менее, все, что вам нужно знать, это то, что здесь и сейчас гоблинов не существует! — Молодой паладин изо всех сил пытался убедить Убийцу Гоблинов, что настоящая угроза, которая действительно имеет значение — это волны. Как только он смог бы это сделать, то определённо сделал из него самого надежного героя. Но к сожалению… — Гоблины быстро размножаются. Если хоть один из них еще существует в этом мире, я убью его. Сами решайте сопровождать меня или нет. — Не колеблясь, Убийца Гоблинов прошел мимо молодого паладина других искателей приключений, преданных ему. Он шел по проходу смелой, уверенной походкой. Тяжёлые шаги эхом звучали на его пути. Он спустился по лестнице, толкнул двери замка и, не оглядываясь, вышел наружу. Двери захлопнулись, и в комнате воцарилась мертвая тишина. Все просто уставились на двери, никто не шевелил ни мускулом. На заднем плане послышалось тихое чихание. — Как думаешь, мы когда-нибудь увидим его снова? — Спросил Казума. — Сомневаюсь. — Сказал Киллуа, пожимая плечами. Он бросил свирепый взгляд на короля, наблюдая, как тот кипит от разочарования на своем троне. Он улыбнулся в ответ, затем повернулся и направился к двери. — Эй, Казума, это ты можешь взять их себе. — Хаджиме использовал сверхзвуковой шаг, чтобы опередить Киллуа к двери, оставив его собственных последователей в недоумении, будто он только что телепортировался. Киллуа удивленно присвистнул, следуя за ним по пятам. Казума нашел себя в окружении 20 авантюристов. Некоторые носили доспехи с оружием вроде мечей и топоров, в то время как другие носили магические одеяния и посохи. Мужчины варьировались от покрытых боевыми шрамами ветеранов до восторженных новичков, женщины варьировались от старших и мудрых до мягких и красивых, все по своему сильные. Все они преклонились перед ним, склонив головы к груди. Царственная, зеленоволосая женщина-рыцарь была единственной, кто смотрела прямо на него. — Герой лука, Казума-сама, мы клянемся тебе в вечной верности! — «Казума…са-са-сама Он сжал руку в крепкий кулак, прижал локоть к боку и посмотрел вверх, на витражное стекло, изображавшее сцену божественности. Он поднял лицо, подавляя всхлип и сдерживал радостные слезы, которые подступали к самым краям его глаз. «Наконец-то…» небесный хор заиграл в его голове, когда он снова шмыгнул носом. «Мои молитвы были услышаны!» Его внимание привлекли изящные шаги, пробегавшие мимо. В его боковом зрении, затуманенном слезами, мелькнула какая-то фигура. Ему удалось в последний раз взглянуть на нее, прежде чем она скрылась из виду под лестницей. Это была девушка с красными волосами. — Она видимо действительно хочет пойти с Хаджиме, хах? — Сказал он сам себе. Тем временем король, ссутулившись, сидел на своем троне, потирая виски старыми пальцами, чтобы унять нарастающую головную боль. — Казума-сама… — вздохнул он. —Мы всерьез рассчитываем на вас. Пожалуйста, не разочаруйте. — Казума улыбнулся и прижал кулак к груди. — Не волнуйтесь, с такой командой и такой удачей, как у меня, Вы можешь рассчитывать на меня! — Он стукнул себя в грудь, чтобы подчеркнуть свои слова. «Вот это другое дело! Я без сомнения многого достигну в этом мире!» Несколько мгновений он стоял молча. На заднем плане тихо послышался одинокий кашель. — Эй, раз они ушли и все такое, это значит, что я получаю их долю средств, верно? —
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.