ID работы: 9437185

Восхождение попаданческого беспорядка/Rising of the Isekai Mess

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
292
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
292 Нравится 210 Отзывы 89 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Отложив большую тарелку, очищенную от остатков еды, Киллуа откинулся на спинку стула с удовлетворенным вздохом, поглаживая счастливый живот. Майн хихикнула на это. — Рада видеть, что вы хорошо поужинали. — Пока он ощупывал свой рот зубочисткой, она развернула карту на пустом столе. — Итак, поляна,по который мы ходили сегодня, находится здесь, а город Лют — здесь. Завтра мы пойдём в подземелье которое находится здесь. Надеюсь, мы найдем там несколько монстров, которые достаточно сильны для вас! — Она закрыла глаза и склонила голову набок, улыбаясь и сжимая руки в кулаки. Сделав это, она сдвинула свои груди вместе, подчеркивая обнаженный вырез между ними. Возможно, у него и не было никаких чувств к ней, но он бы соврал, если бы назвал это зрелище не привлекательным. Так что в этом Майн добилась успеха. Вот только… «Она что, совсем тупая или просто не понимает, что делает? И если она понимает… то каковы ее мотивы? Поскольку здесь матриархат, я не могу действовать поспешно, независимо от этих мотивов.Господи, спасибо тому глупому трюку Казумы, иначе я бы тоже узнал это на собственном горьком опыте.» Она приоткрыла глаза и посмотрела на бокалы для вина и бутылку, что наполнила их оба. «Если она флиртует с героем, которым восхищается, то все впорядке, но, как я уже сказал, Я не собираюсь заводить связи в мире, который собираюсь покинуть…» — зрачки Киллуа заострились, когда Майн взяла её бокал с вином. «Но нельзя вырасти Золдиком, не зная всех хитростей убийств.» — Ну, мистер герой, а вы собираетесь пить свое вино? — Киллуа пожал плечами. — Конечно. — Он взял стакан, повторил ее жест, когда она подняла его для тоста, и сделал большой глоток. «Алкоголь на меня даже не подействует, также как и наркотики или яд, которые она могла бы подсыпать, пока я был с Казумой.» Она посмотрела ему в глаза и слизнула вино с губ. Он вежливо улыбнулся ей, не зная, как реагировать на ее флирт. Она тоже застенчиво улыбнулась, не сводя с него глаз, потом наклонилась и накрыла его руку своей. -У тебя…такие сильные руки.- Сказала она, понизив голос до Страстного шепота. Киллуа покраснел и быстро отдернул руку, чтобы изобразить ложное невозмутимое спокойствие. Оглянувшись на нее, все еще глядя ему в глаза с многозначительной улыбкой, слова Казумы зазвенели в его памяти. «Может быть она положила на тебя глаз.» Ему не нравилось произошедшее, но в его сердце вспыхнул легкий порыв при мысли о том, что он понравился такой красивой женщине. В своем мире он был известным убийцей, носящий имя, которым он не мог беззаботно поделиться, не показав запятнанные руки в крови и сердце. Но здесь, для этой девушки, он был героем. Он понимал, что это нелогично, но сама идея этого была трогательна. Это даже позволило ему понять, почему Леорио намеренно проиграл свой первый раунд в Башне Прозорливости. Но он все равно не простил его. Затем он подумал о Гоне, рассказывающем, как он был на всевозможных свиданиях с женщинами на китовом острове, в то время как сам он никогда не имел такого опыта, проведя всю свою жизнь, готовясь стать убийцей. Главой семьи убийц… «Будет гораздо проще, если я просто предположу, что она пытается меня убить…» — подумал он, и в его внутреннем голосе послышались нотки стыда. — Ты казалась довольно напуганной после того, как я оторвал этой собаке головы ранее. Не боишься их трогать? — Она повернула ладонь вверх, разжала пальцы и пригласила его руку обратно в свою. — Это руки настоящего героя. Я должна была ожидать, что они будут сильными… — она опустила лицо, но все еще смотрела на него, чтобы встретиться с взглядом, выражая покорность, которой она хотела, чтобы он воспользовался. Оперевшись одной рукой о стол, он поднял свободную руку, пошевелил пальцами, затем сунул ее в карман и откинулся на спинку стула. — И работа героев — спасать мир, а не падать в обморок от девиц. — Глаза Киллуа широко распахнулись, важное осознание, вызванное его собственными словами. «Погодите-ка!» Майн надула губы в шутливом разочаровании. — Так значит для тебя герой… — она провела пальцем по краю бокала с вином, где ее губы отмечали его, глядя на него с отчаянием. —…оберегает людей, но даже не смотрит в сторону девушки, стоящей рядом.— —Ээээ? — Киллуа поднял бровь. — Как представительница матриархального общества, ты не привыкла к тому, что мужчина говорит тебе «нет», а? — Киллуа дразнил ее, подмешивая немного наживки, за которую она наверняка ухватится. Майн хихикнула, словно пойманный с поличным за игривым флиртом. — Хе-хе, ну, здесь, в Мелромарке это неслыханно для любого мужчины: отказаться от ухаживания за женщиной. — Она сверкнула зубами в широкой улыбке, слегка прикусив нижнюю губу и позволив своим зубам потянуть мягкую плоть, когда та скользила, подчеркивая их полноту. — Здесь, в Мелромарке, хах? — Он сделал еще один глоток вина. —…А что насчет других стран? Разве матриархат распространен в этом мире? — Она отвела глаза, чтобы сосредоточиться на обдуманном ответе. — Хм, нет, не совсем. Казалось бы, каждая страна выбирает свою собственную форму правления. Например, одна из других стран практикует превосходство полу-людей, в то время как другая просто предпочитает зверолюдей людям. — Она играла со своим бакалом, казалось, ей надоела эта тема. — Значит, матриархат уникален для Мелромарка, как я понял? — — Видимо да…? — —Интересно. Скажи… что еще является уникальным для Мелромарка? В частности, есть ли в нем что-то такое, что дает ему преимущество над другими странами вашего мира? — — Преи… мущество? — Этот вопрос смутил ее. — На самом деле мне ничего не приходит в голову. Не могли бы вы привести мне пример того, что вы имеете в виду? — Киллуа молча постучал пальцем в раздумье. — Ну например: Мелромарк — мировая сверхдержава. Или же это ведущая страна с точки зрения экономики, политики или даже населения. — — А? — Майн удивлённо моргнула. — Боже мой, нет. В нашей стране ничего подобного нет.— — Хм? — Киллуа с любопытством улыбнулся. — У вас, ребята, самая большая армия или самая мощная военная сила? — — Чт… Эм я имею в виду, что наша армия действительно сильна, но я не могу сказать, насколько по сравнению с другими странами… а почему вы спрашиваете? — — Просто любопытно. Итак, если Мелромарк не является экономической или политической сверхдержавой, если он не удерживает большую часть населения планеты, и если у него нет сильнейшей армии этого мира… то ты можешь сказать, Он вообще выделяется чем-то? — — Кхем. — Майн заикнулась. Она не ожидала этого и не могла понять, к чему он клонит. — Н-Нет, я бы сказала, что ничего особенного. Мы такая же страна, как и все остальные страны этого мира. — Она удивленно подняла бровь. — Скажи мне, что тебя так внезапно заинтересовало в этом? — Киллуа наклонился вперед. — Ну, чтобы ответить на этот вопрос, мне придётся задать тебе ещё один. — Майн тоже наклонился вперед. — И какой же это? — Он ухмыльнулся. — Почему все четыре героя, которым суждено спасти мир согласно вашему пророчеству, были вызваны в одну непримечательную страну, а затем обманом поставили свою безопасность выше безопасности остального мира? — — А? — Лицо Майн побледнело. — Было бы разумнее, если бы четыре разных страны призвали по одному герою, чтобы более равномерно распределить нашу героическую мощь по всему миру. На самом деле, это была бы превосходная альтернатива, учитывая, то что мы должны повышать уровень отдельно друг от друга. И что еще важнее, как другие народы отреагируют на то, что Мелромарк призвал нас к себе? Не думаю что они были рады от подобной несправедливости. И никакие оправдания не помогут. — Майн не могла ответить. Она просто смотрела на Киллуа с пустым, нечитаемым выражением лица. Он тяжело вздохнул. — Скажи, а где сейчас ваша королева? В те два раза, что мы были в замке, она как-то не удосужилась поприветствовать нас. В конце концов, Казума так удобно показал всем, что в Мелромарке матриархат.— Майн покачала головой, вновь обретая прежний румянец. — Королева? Ох. Эм. Она уехала с дипломатической миссией.— Улыбка Киллуа исчезла, и он подозрительно поднял бровь. — Чтобы смягчить последствия призыва героев для ее собственной страны? — — Н-нет! Она ушла еще до этого! — Она очень нервничала. Теперь обе его брови удивленно приподнялись. — Ты хочешь сказать, что она пропустила свершение пророчества из легенд? Ритуал будет сюрпризом, или как? — — Нет! Но, но, это действительно важная миссия! — Майн, похоже, уже начала паниковать. Киллуа глубоко вздохнул и откинулся назад. «Эх, не похоже, что у нее есть ответы. Возможно, это первый раз, когда она вообще задумалась об этом. Но да ладно. Дело в том, что теперь я уверен, что здесь что-то не так, и за этим стоит король. Это значит…» Под столом Киллуа сжал кулак так крепко, что вокруг его руки вздулись вены. «Что меня вызвали сюда по совершенно идиотской причине, и у этого мудака хватило наглости попытаться обвинить меня в том, что я был невежественной пешкой в его заговоре!» Киллуа стиснул зубы, прежде чем выдохнуть, успокаивая нервы. «Мне нужно привести в порядок свои мысли. Возможно, Хаджиме уже что-то пронюхал о возможно скрываемом ими обратном ритуале… — он отодвинул стул и встал. — Пожалуй, на сегодня хватит. Ты тоже постарайся немного отдохнуть, мы сегодня много чего сделали. — — Ох… тогда ладно. Вот, по крайней мере, выпей со мной этот последний бокал вина.- Она снова наполнила его пустую чашку, одновременно допивая свой бокал котрый был заполнен более чем на половину. Киллуа быстро осушил свой бокал и извинился, поскольку она медленно отпивала из своего. Вернувшись в свою комнату, он бросил кошелек с монетами на стол и плюхнулся обратно на кровать. «Клянусь, если я узнаю, что Аллука попал в беду из-за того дерьма, которым промышляет этот неблагодарный придурок, я буду убивать его медленно.» С тех пор как закончился его ужин с Майн, прошло уже несколько часов. Это была его вторая бессонная ночь. В таком темпе, без каких либо изнуряющих событий, он знал, что не сможет заснуть и на третью ночь. «Блеск, я понятия не имею, что планировать. У меня есть тысяча и одна теория, и ни одной зацепки, позволяющей точно определить верную.» Он услышал шаги в коридоре за своей дверью. Он не обращал на это никакого внимания…пока не услышал, как дернулась дверная ручка. Он заложил руки за голову, лениво приподнял ее и стал наблюдать. Едва слышные щелчки и тихие повороты послышались, когда дверная ручка повернулась с мучительной осторожностью. Даже Киллуа начинал раздражаться из-за того, сколько времени это длилось. Наконец, дверь отперлась и ручка начала поворачиваться… чтобы затем остановиться и вернуться в обратное положение. На лбу Киллуа вздулась вена. Он хотел было крикнуть, чтобы тот, кто это был, просто вошел внутрь, но остановился. Он подумал, что было бы забавнее лежать здесь и позволить этому любителю острых ощущений войти и ждать его в комфорте. Дверь медленно открылась, останавливаясь при каждом скрипе. Коридор был не освещён, единственным источником света была луна, светившая в его окно параллельно двери. Темная фигура сумела проскользнуть в отверстие и шагнуть внутрь. — Ах! — Закричала Майн. — М-м-мистер герой! Вы не спите? — — Да. — Он скучающе посмотрел на нее, лежа поперек кровати, заложив руки за голову. — Что ты хотела, пробираясь ночью в мою комнату? — «Она или жалкий убийца…или…» Майн отвернулась от него, нервно перебирая руками и ногами, потом посмотрела на него остекленевшими глазами. — Ну… раз уж ты проснулся, то ничего, если я… лягу, э то есть, посижу рядом с тобой? — «Или вот это.» Он вздохнул. — Майн, послушай. Я покину этот мир так быстро, как только смогу. Я бы предпочел здесь ни с кем не связываться. Ты ведь понимаешь, правда? — Майн покраснела. Она надеялась, что это выглядит так, будто он якобы соблазнил её. -«Слава богу, черт возьми, что он меня не хочет. Я бы умерла прямо сейчас, если бы этот неудачник со щитом попросил меня подойти поближе… к черту деньги, я должна убраться отсюда, пока он еще что-нибудь не заподозрил.» — Да… я понимаю, мистер герой. По правде говоря, именно поэтому я и хотела застать тебя спящим. Чтобы у тебя был шанс увидеть мою красоту прежде чем напомнить мне о такой неприятной действительности… — Киллуа сохранял невозмутимое выражение лица. «Или ты просто хочешь, чтобы я так думал, и ты что-то замышляешь.» — Видимо, это обязанности героев. — Она снова улыбнулась. — Должно быть так. — Она застенчиво хихикнула и вышла из его комнаты. Ни один из них не поверил другому.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.