ID работы: 9437185

Восхождение попаданческого беспорядка/Rising of the Isekai Mess

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
292
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
292 Нравится 210 Отзывы 89 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
Двери распахнулись, обдав их потоком затхлого воздуха, сухого и густого от благовоний. Факела вдоль изогнутых стен с треском замерцали, когда спасительный порыв ветра колыхнул их пламя. Двери со скрипом захлопнулись и защёлкнулись, сопровождая почти полную темноту и полную тишину. Яркое послеполуденное солнце скрылось за дверями, оставив героев в новой обстановке. Киллуа удивленно огляделся по сторонам. «Это место размером со стадион Небесной арены… оно действительно заполняется, когда все его последователи собираются?» Они стояли на краю огромного открытого пространства, заполненного скамьями, покрытыми сетчатым узором. Куда бы они ни посмотрели: вперед или слева направо, эти ряды скамей располагались во всех направлениях. Их было около нескольких сотен. Хаджиме повёл их по проходу между скамьями, качая головой. «Какая куча зря потраченного пространства. Если бы у меня было подобное место, я бы сделал тонну полок и выставил свои изобретения на всеобщее обозрение! Но мне нужно гораздо больше света. Здесь странно темно для церкви…» Факела давали лишь слабые вспышки резкого желтого света, образуя гигантское янтарное кольцо, окружающее собравшихся. На самом верху купола возвышался оконный шпиль, пропускавший в это место поклонения лишь малую толику дневного солнца. Это оставило неф тусклым, почти не тронутым светом, как будто тьма, грозившая заманить в ловушку прихожан, сгустилась вокруг скамей. Это было сделано специально. Скудный свет позволял людям достаточно хорошо видеть дорогу к местам. В самом дальнем конце купола, напротив того места, куда вошли герои, возвышалась безупречного вида кафедра внушительной божественности. Верхняя часть кафедры была украшена необычно яркими свечами. Они подчеркивали алтарь, с которого даются проповеди, действуя как вещий свет среди тьмы тех, кто «заблудился во лжи». И здесь, поп ждал. В его очках отражались страницы Священного Писания. Его тень мерцала на фоне гигантского священного символа, висевшего на стене над головой. Когда звуки шагов приблизились к нему, он поднял руку и поднял палец, прося трех героев подождать. Хаджиме, Казума и Киллуа остановились в самом центре нефа. Пока они стояли, Казума огляделся, и волосы у него на затылке встали дыбом. «Здесь… негде спрятаться!» Густой, тяжелый хлопок испугал его, эхо разнеслось по тишине пустого купола. Это был звук захлопнувшейся книги. Затем поп сдвинул очки на нос и поднял голову. Наконец он встретился глазами с тремя героями и с гордостью улыбнулся, глядя на них сверху вниз. — Как вы думаете, дорогие герои, в чем заключается величайший грех человечества? — Его голос гулко отдавался от стен, отдаваясь эхом в необъятном пространстве, как будто через него говорила высшая сила. —Ты собираешься сказать «высокомерие», не так ли? — Ответил Хаджиме. — Затем ты соотнесёшь этот ответ с нами и что мы не соответствуем Божьим стандартам, или что-то в этом роде, в то время как сам ведешь себя так высокомерно , будто ты образец святости… совершенно слеп к своему собственному лицемерию, я прав? — Несмотря на свой страх, Казума съежился. — Ух, надеюсь, что нет, это так банально! — — Стоит добавить, то что мы считаем, что он в сговоре с Королевством, мы не можем отрицать то, что вся эта религия предназначена для маскировки политики, которую он продвигает. —Киллуа вышел из-за спины Казумы и присоединился к Хаджиме впереди. — Работая с двумя членами королевской семьи, особенно с королем, не подозревающим о заговоре его собственной дочери, он в основном планировал шантаж, который мог бы использовать против королевской семьи. — — Тогда Церковь могла бы заявить о своей невиновности, объявив королевство коррумпированным за то, что оно ищет их помощи в коварных интригах, упразднить монархию с помощью этого притворства и продолжать убеждать людей, что, поскольку они работают на «Бога» или что-то в этом роде, они истинно морально праведны. Несмотря на то, что они захватят Мелромарк под властью теократии. — Поп уставился на них троих, совершенно ошеломленный. Его рот по-дурацки отвис, а очки сползли на нос, открывая большие, ничего не понимающие глаза. Затем он стиснул зубы и выхватил потрясающий меч, который прятал под алтарем. — ДА ПОШЕЛ ТЫ! — Он закричал, как рассерженный ребенок. Он поднял меч в воздух, и раздался гонг невидимого колокола. Неземной собор, порожденный золотым светом, начал проявляться на фоне изогнутых стен. Сияющая энергия ударила в темноту под скамейками, в трещины пола, окрашивая все помещение в яркий золотой цвет. Вершина мистического собора тут же закрылась. Маги снаружи хорошо выполнили свою работу. Самая мощная атака папы была подготовлена как раз в тот момент, когда три героя вошли внутрь. — Ты действительно прав, Дьявол Щита! Вы, ложные герои, сделали свое богохульство очевидным с того самого момента, как вас вызвали! Мы должны были выступить против вас НЕМЕДЛЕННО! Но вы, в особенности, могли бы представлять для меня угрозу с вашим оружием защиты…однако! — Папа поднял меч, потрескивая от магической энергии. — НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ТОГО, что вы за три дня набрались достаточно мастерства, чтобы выдержать атаку такой СИЛЫ! — Поп указал мечом вниз. Ослепляющий луч, вращаясь с мощными дугами энергии, устремился к трём героям. Казума не мог услышать свой собственный крик из-за оглушительного всплеска концентрированной силы. Оно ударило. Взрыв поглотил пространство перед попом, простираясь за пределы его периферии. Мгновенно появившийся ад сжег крошечные волоски на его руках и лице. Сотни скамей рассыпались в воздухе, ударяясь о потолок или разбиваясь о стены. Всеразрушающая атака длилась всего лишь мгновение, и в конце концов прекратилась с возвращением полутьмы и звуками приземлившихся и опрокинувшихся скамей. Место, где когда-то стояли герои, теперь превратилось в испепеленный кратер. Несколько шлейфов густых испарений исходили от обуглившегося камня исходили из центра кратера. Если что-то и осталось от их трупов, то сейчас оно коптилось, как мясо. Поп улыбнулся: — Оххх, будто Бог благословил меня, это было слишком просто… — начал он хихикать, постепенно смех перешёл в злорадный смех. Он становился всё громче, Эхо сливалось в отвратительную какофонию, переходя в мерзкий рев садистского удовлетворения. До того как… — Чувак, я таааак рад, что ты соорудил металлический кол для этой штуки! — Голос Киллуа звучал отчетливо. — Так держать его стало намного легче! — — Тебе это нравится, да? Ну что ж, всегда рад помочь, Герой Щита. — Хаджиме прищелкнул языком. —Раз уж я не могу им воспользоваться, то оставлю его тебе. — — Правда? Ах, КЛАССНО! А я-то думал, что щит, сделанный из твоих пуль, крепкий! — Казума всё еще молчал от шока. Поп сделал шаг назад и замер. —Что! — Его нервные глаза отчаянно пытались подтвердить, что то, что он слышал, было правдой. —КАК ВЫ ВЫЖИЛИ… Э?! — Дым рассеялся, открыв черный гробообразный щит. Он двинулся в сторону, выдергивая металлический кол, воткнутый в землю, и показал Киллуа, который был его носителем. Они стояли на небольшом пятачке нетронутого пола, который провалился под разрушенное пространство. Сначала поп просто моргнул. Стремительно. Инстинктивная реакция на растерянность и недоверие. Затем он снова поднял меч и направил его на Киллуа, стараясь выглядеть угрожающе. — Откуда… ОТКУДА У ТЕБЯ ЭТОТ ЩИТ? — Потребовал он ответа. Киллуа указал большим пальцем на Хаджиме. — От него. — — ЧТО?! — Папа повернулся к Хаджиме. — НО… Зачем тебе такой щит? Ты же… — он прищурился, глядя на него. — Какое у тебя оружие, фальшивый герой? — Хаджиме улыбнулся. Все та же зловещая улыбка. —Это.— Он поднял пистолет, направив его на священника с намерением отстрелить руку, державшую меч. «О нет.» У Казумы свело живот. «Он собирается… Нет… я не могу смотреть на это. Он отвернулся, не в силах вынести этого зрелища.» — Подожди! — Киллуа протянул руку. — Насколько велика вероятность того, что ему понадобятся обе руки для того, чтобы найти способ отправить нас обратно?» Хаджиме перевел взгляд только на Киллуа. — Ну не знаю… но разве это достаточная причина, чтобы воздержаться от стрельбы? Я хочу чтобы он был неспособен владеть другим оружием…— —Да, на всякий случай. Мы должны работать осторожнее… — он опустил подбородок на пальцы, размышляя. «Киллуа…» Казума повернулся к нему с ярким блеском в глазах. Он улыбнулся и победоносно прижал кулак к боку. «Отлично! Я знал, что могу на тебя рассчитывать!» — В конце концов, мы собираемся взять его в плен как заложника и повесить на него герб раба. Не важно, что он хочет сделать или сказать! — Киллуа с усмешкой щелкнул пальцами, как будто все вокруг было Хэнки Дори. —Мы просто найдем кладовку, где будем держать его взаперти некоторое время.— Улыбка Казумы тут же исчезла. «…КИЛЛУА! Я БЕРУ СВОИ СЛОВА ОБРАТНО! ЭТО ВСЕ ЕЩЕ ОЧЕНЬ ХЕРОВО!» Хаджиме рассмеялся. —Да, ты прав, моя ошибка! — Затем он использовал сверхзвуковой шаг, пробив алтарь и нанеся сильный удар в живот попу. Инерция заставила священника подняться в воздух, создав иллюзию, что кровь, хлещущая из его рта, толкает его вверх. Он врезался в потолок, его тело врезалось в камень и оставило отпечаток. Как только инерция спала, он оттолкнулся, чтобы вернуться на пол. «Я умру!» Очки прилипли к его лицу от сильного ветра. Он смотрел, как Киллуа что-то говорит Хаджиме, указывая на него снизу вверх. Затем он осветился молнией и исчез. Затем Хаджиме подошел к священнику и протянул ему руки. Только оказавшись в десяти футах от места падения, он заметил, что вокруг его рук потрескивают красные электрические разряды. Поп приземлился в новообразованную ловушку Хаджиме. Он закричал, когда его ударило током, и жалкий звук его криков обрушился на него с изогнутых стен. Потеряв сознание, Хаджиме швырнул его бесчувственное тело на пол, как мусор. Казума стоял безмолвно. Человек, который координировал огромную магическую атаку с помощью 150 магов, был побежден менее чем за минуту. — Всё закончилось? — Еще через несколько секунд Киллуа влетел обратно в комнату и остановился рядом с ними, когда его тело перестало светиться. — 153. Ты был довольно близко. Сейчас они все там валяются. — — А? — Казума уставился на Киллуа, разинув рот. — Теперь всё закончилось? — Хаджиме схватил священника за воротник его рясы и потащил за собой. — Именно этого я и ожидал.— Хаджиме и Киллуа поднялись по неровным краям кратера и вышли через двери, в которые вошли. Это оставило Казуму пустым взглядом и все еще обдумывающим, как страшная угроза, которая предстала перед ним, уже исчезла. К тому времени, когда он окончательно сориентировался, он поднялся по обуглившемуся камню, чтобы добраться до неповреждённого пола. Он толкнул дверь и распахнул её. Зловещая тьма, которая почти поглотила его, резко сгорела под полуденным солнцем. Это было ослепительно; через несколько мгновений его глаза привыкли к свету. Как только они это сделали, он увидел двух других людей дальше по коридору, Хаджиме всё ещё тащил священника. И тут Казума кое-что понял. — Эй, а где эта монашка? Разве мы не должны найти и ее тоже? — — Уже… — Киллуа повернул голову назад, продолжая идти. — Она ждала здесь, смеясь над нами, поэтому я вырубил её первой. Я вытащил её наружу, к остальным. — Как только они добрались до главной площади с песочными часами Дракона, Хаджиме сбросил Священника вниз и трансмутировал каменные оковы вокруг него. Затем они вышли на улицу. Действительно, за церковью на городской площади без сознания лежали 153 мага. Некоторые были разбросаны по улицам, некоторые безвольно свисали из открытых окон соседних зданий, но все они пускали слюни и дергались, как пьянчуги в отключке. — Нам действительно следует привлечь их к суду за государственную измену. — Сказал Киллуа. Хаджиме фыркнул. — Это не наша проблема. Это долг королевы. Во всяком случае, у меня есть более удобная идея. — Он направился к месту результата работы Киллуа, встав между полем бессознательных тел и церковной стеной. Он несколько раз оглянулся назад и обратно вперёд. Затем он сверхзвуковым шагом подошел к каждому телу, которое находилось слишком близко к стене церкви, отбрасывая их ещё дальше. Он проделывал это с десятками нокаутированных, пока широкий периметр вокруг церкви не стал свободным. Удовлетворившись этим, он сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Он повторял это до тех пор, пока его разум не успокоился и не расслабился настолько, чтобы стать восприимчивым к внушению, подобному самогипнозу. Когда он достиг того состояния, которое считал правильным, он начал желать, чтобы словесная команда проникла в его подсознание. — Это не оружие… — он активировал Сокровищницу. — Это не оружие… — он сунул руку внутрь. — Это же не оружие! — И сумел вытащить Штейфф, его мотоцикл, без отбрасывания проклятьем копья. — Ха! Да! ВЫКУСИ, ХЕРОВО КОПЬЕ! — Он запрыгнул на него и завел мотор. Затем он начал объезжать по периметру церкви, который сам же и расчистил. — Трансмутация! — Земля начала расти вертикально. Не так давно Хаджиме удалось преобразовать длинную стену вокруг города Ур. В то время, как его навык трансмутации имеет дальность действия 13 футов от точки соприкосновения, они были только такой высоты, когда защищали город. Однако на этот раз ему не пришлось окружать целый город. Просто большую церковь. Это облегчало ему задачу попробовать что-то новое. Он объехал вокруг церкви один раз, преобразовав стену высотой 13 футов…затем заехал на новую стену, которую он только что сделал, и добавил к ней еще 13 футов. И еще раз. И еще раз. Киллуа и Казума стояли там, подняв головы в изумлении и неверии, когда большая тень накрыла их. Он повторил это 20 раз, пока стена не стала такой же высокой, как шпили трезубца. Эта гигантская стена отрезала церковь от остального мира, как будто объявляя себя отдельной страной. Открылась дыра размером с дверь, и Хаджиме проскочил в неё на Штейффе, закрывая её, когда его мотоцикл исчез в своей сокровищнице. — Отлично, все готово. — Он снова посмотрел на стену, с гордостью кивнул и направился внутрь. Киллуа сразу же последовал за ним. — Я уже говорил, что мне нравится ход твоих мыслей? — Казума все еще смотрел на гигантскую стену перед собой. Прошло некоторое время, прежде чем шок от этого нелепого происшествия наконец утих. «ПОДОЖДИ МИНУТКУ!» Он покачал головой, а потом резко обернулся с широко раскрытыми глазами. «БЫТЬ НЕ МОЖЕТ…» он бросился к дверям. «Они… они просто планируют остаться здесь вот так?» Он распахнул их и вбежал внутрь. Хаджиме и Киллуа показывали на разные места в просторном зале, как будто Священника, привязанного к полу, там не было. — Здесь тонны ценных вещей. Давайте соберем их все в одном месте, и мы сможем решить, что с ними делать. — Хаджиме использовал свой навык восприятия руды, чтобы определить общие предметы вокруг церкви, содержащие драгоценные металлы. — Не пойми меня неправильно, я чертовски надеюсь, что этот мудак знает способ вернуть нас домой…но если нет…нам придется придумать, как устроиться в этом мире. По-видимому, мы должны были получать ежемесячную финансовую помощь от короля, чтобы добавить к тому, что мы зарабатывали как авантюристы… — он потер затылок. — …Упс… — затем усмехнулся. — Я сомневаюсь, что кто-то еще наймет нас в качестве авантюристов, так что хорошо, что ты обеспечил нам место для проживания. Слухи могут распространяться медленно, но это будет лишь вопрос времени, когда другие страны услышат о произошедшем. — Киллуа играл с одной идеей в голове, не зная, как заставить ее работать прямо сейчас. — Мы тоже могли бы охотиться за своей пищей, но было бы разумно, если бы мы могли каким-то образом обеспечить себе надежный доход. Мы также должны рассмотреть вопрос о том, как предложить средства сотрудничества с общественностью. Если бы мы могли вступить с ними в какие-то взаимовыгодные отношения, сосредоточившись на том, что нам нужно сделать, это обеспечило бы нам возможность спокойно провести здесь время, пока мы не вернемся домой. Потому что, не знаю, как ты, но я бы предпочел, чтобы меня не прерывали ради отпугивания кучки мстительных дебилов каждый день, когда я просто хочу расслабиться. — — Согласен. Слишком много мороки, чтобы захламлять своё свободное время этим, плюс накапливается слишком много ненужных врагов. Я могу убить их, но это не значит, что я буду это делать. Но как бы то ни было, мы можем разобраться с этим позже. А пока, как думаешь, не стоит ли мне трансмутировать несколько комнат здесь? Это займет некоторое время, а также много моей маны, но я могу это сделать. Или у тебя есть идея получше? — Хаджиме посмотрел на Киллуа, ожидая ответа. — Здесь ведь жил поп, верно? И я уверен, что некоторые из этих магов были живущими монахинями или учениками. Давайте сначала осмотрим это здание с сверху до низу. У них должно быть жилое помещение, которое мы могли бы использовать. Таким образом, Вы можете сохранить свою ману для более важных вещей. — На протяжении всего их общения Казума наблюдал, как у него постепенно отвисает челюсть. «ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО ЧТО ПОСЕЛИЛИСЬ ЗДЕСЬ! ДА ОНИ НЕ ИМЕЮТ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О… Погоди…» выражение его лица стало серьезным. »…Это действительно могло бы очень помочь и мне тоже…» затем его лицо побледнело, его беспокойство и страхи снова всплыли в панике. «Но разве я могу оставаться там же, где и Хаджиме?» Он наблюдал за ним издалека, и сердце его все еще бешено колотилось. От этого у него внутри все сжалось. Тепло уходило из его рук, отказываясь возвращаться, как бы сильно он ни сжимал дрожащие кулаки. Перед его мысленным взором промелькнули образы Хаджиме, направившего на него пистолет. Воспоминание о том, как король был отстрелен надвое, прокручивалось в его голове слишком ярко. Казума опустил лицо вниз. «Я…не могу, я не смогу и на каплю отдохнуть. Я просто… не смогу чувствовать себя в безопасности рядом с ним, или даже доверять ему…думаю, мне придется смириться со своей командой. Я просто надеюсь, что там нет никаких шпионов, которые возьмут меня в заложники, или предателей, которые убьют меня из мести. Хотя они могут попытаться заставить меня вести их против Хаджиме и Киллуа… но этого, черт возьми, точно не произойдет.» Его глаза сузились. Не из-за какого-то особенного зрелища, а из-за слез, вызванных его чувством безнадежности. Он чувствовал себя жалким, слишком слабым, чтобы иметь хоть какой-то шанс в этом мире. Он чувствовал себя одиноким, лишенным кого-то, кому можно было бы довериться и посочувствовать. Но больше всего он чувствовал себя совершенно беспомощным перед лицом мрачных обстоятельств, которые ему предстояли. В этот редкий момент уязвимости он искренне думал о том, чтобы отказаться от всех надежд довести дело до конца. — Неужели я действительно… умру здесь? Каким-то образом в этом мире? ' Он взглянул на священный символ, установленный над песочными часами Дракона. Этого было достаточно, чтобы заставить его задуматься о конкретном человеке. Тот, кого он постоянно ругал. И все же сейчас он сожалел, что не может дать ей понять, насколько глубоко он доверял ей в критические моменты. «Аква…я действительно хочу… чтобы ты была здесь со мной сейчас…» Затем он подумал о Мегумин и Даркнес. «И если бы здесь и сейчас… если бы они были призваны передо мной в этот момент… я бы…» никогда еще улыбка не казалась ему такой болезненной. »…В самом деле заплакал.» Голос Хаджиме вернул его к реальности. — Эй, Казума, Киллуа сказал мне, что у тебя есть Кузнечный навык, верно? С твоей помощью я могу сделать горячие источники для нас троих. — — А? — Расширяющиеся глаза освободили его от напряжения, заставив от удивления снова разрыдаться. Он поднял руки, словно защищаясь. —Эээ… — «это ТАААК заманчиво…но…» —Н-Не, я в порядке. Думаю, мне следует вернуться на свою пати. Кто-то ведь должен следить за тем, что происходит снаружи, верно? Например, если они что-то замышляют, я могу дать вам знать, ребят! В любом случае, спасибо за предложение, но я не думаю, что должен остаться.— Он резко отвернулся и направился к двери. «Блин… это будет чертовски хреново…» его колени слабели с каждым шагом, приближающимся к выходу. В голове у него мелькали параноидальные мысли о том, что ждет его там, снаружи. Какие опасные ситуации он может оказаться неспособным избежать. Это вызывало у него тошноту. Только когда во рту у него пересохло, он понял, как сильно нервно сглотнул. Затем он подумал о Киллуа, которому определенно досталось хуже всех четверых. Легкий прилив вдохновения пробудился в крошечной части его сердца. Несмотря на всё то, что пережил Киллуа, он использовал свою силу и остроумие, чтобы преодолеть все невзгоды, что этот мир несправедливо бросал ему. В каком-то смысле Казума смотрел на него снизу вверх, надеясь лишь немного подражать его силе воли. Это немного облегчило его страхи. Он улыбнулся про себя. В нем тоже была какая-то боль. «И все же Киллуа довольно крут. Мне бы очень хотелось, чтобы мы еще немного поболтали…» сожаление причиняло ему боль, но он решительно направился к дверям церкви. Ему потребовалось гораздо больше мужества, чем он ожидал, чтобы подавить желание оглянуться в последний раз. — Эй, Хаджиме… — сказал Киллуа. — Что такое? — Они оба говорили достаточно громко, чтобы их голоса эхом отдавались по всей Церкви. Казума уже собрался распахнуть двери и наконец оставить их позади, когда… — Пожалуй, ты прав. Казума определенно боится тебя. — Его глаза распахнулись еще шире, чем прежде. —ЭЙ, КИЛЛУА! — Теперь он обернулся, но уже в панике. «А ЧТО, ЕСЛИ ХАДЖИМЕ ЭТО ОСКОРБИТ И ОН…» —Я же тебе говорил — Хаджиме скрестил руки на груди. Киллуа просто стоял и смотрел на Казуму с ехидной ухмылкой. — А?! — Казума ошеломленно повернул к нему голову. «Он… он знал?! И они говорили об этом?» Хаджиме посмотрел на него безразличным взглядом. — Что? Я ведь не дурак, ты же знаешь. — Он пожал плечами, искренне не обидевшись. — Ты почти всё это время был рядом со мной, несмотря на то, что я постоянно угрожаю тебе смертью и веду себя как полный засранец по отношению ко всем. Однако в тот момент, когда я жестоко убиваю людей без предупреждения прямо у вас на глазах, ты вдруг начинаешь нервничать рядом со мной? — Он с ухмылкой прищурил глаза, а затем использовал сверхзвуковой шаг, чтобы оказаться в нескольких дюймах от Казумы. — А! — Он подпрыгнул и откинулся назад, закрыв лицо руками. Хаджиме с улыбкой поддразнил его и ткнул в грудь между двумя руками. — О боже, интересно, почему он так боится меня? Может быть, он думает, что я неуравновешенный, непредсказуемый психопат, который может убить его из-за детской истерики? Потому что он задевает мои чувства, не делает того, что я говорю, или раздражает меня каким-то образом, или ещё чего то подобного? — — Эгх! — Казума заикнулся. Он отвел взгляд от напряженного взгляда Хаджиме и увидел, как Киллуа вальсирующей походкой подошел к ним. На его лице было написано…удивление. Он получал безобидное удовольствие от этой ситуации. По иронии судьбы, именно это и было нужно Казуме. Это помогло сбросить остроту напряжения. Впервые с тех пор, как были казнены король и Майн, Казума с готовностью посмотрел Хаджиме прямо в глаза. — Да! Именно так я и думал! — — Я знал. — Хаджиме ухмыльнулся, откинувшись назад из своего личного пространства. —Тоже. — Сказал Киллуа, снимая с плеча какую-то пылинку. — Послушай, Казума… — улыбка Хаджиме исчезла, сменившись серьезным выражением лица. — Я не какой-нибудь тупой псих, который не может смириться с травмой отнятия жизни у другого человека. Я просто потерял способность думать об этом. Я полностью осознаю тот факт, что потерял свою человечность. Однако это не значит, что я стал непрактичным идиотом. — Слабый след его улыбки вернулся. — Я только стал довольно неумолимым в отстаивании своих собственных предвзятых потребностей. И мне нужно вернуться домой. Как можно быстрее, самыми быстрыми и прагматичными средствами. Из-за этого я выработал довольно жесткий, но простой набор ценностей. Разобраться со своими проблемами, своей собственной силой. И любой, кто встанет у меня на пути, попытается остановить меня или будет действовать против меня, — мой враг… — его глаза потемнели от жажды крови. — И я убиваю своих врагов. — Одержимость Хаджиме определением «врагов» внезапно стала ясна Казуме. Однако это мало помогло ему подавить накопившийся страх, который он испытывал по отношению к нему. Само это зрелище, вплоть до простой мысли о Хаджиме, все еще заставляло его нервы гореть от страха. — Я понимаю это. Но я все еще не могу просто… чувствовать себя в безопасности от чего-то подобного.— — Почему нет? У всех нас здесь одна и та же цель. — Киллуа рассуждал вместе с ним. — В данный момент это просто нервы. Потратьте некоторое время на то, чтобы успокоиться и подумать логически, и ты увидишь, что он не хочет причинить тебе никакого вреда. Если только ты не предашь нас ради секса… — — Что?! Нет, я бы не сделал такого! — «Учту… не делать этого…» — Но это не так легко, Киллуа! Это просто… — Казума потер голову, слегка рыча от разочарования, не в силах связно выразить свои чувства. — Послушай, просто…попробуй посмотреть на вещи с моей точки зрения! — — Хм? — Хаджиме с любопытством приподнял бровь. — Я видел насилие только в аниме, манге и видеоиграх. Наблюдать это в реальной жизни —совсем иное! Кровь! Кишки! Инстинкт выживания, который срабатывает, предупреждая вас, что жизнь только что оборвалась, и вы можете быть следующим! Эти вещи не могут быть воссозданы в виртуальности! Любой нормальный человек взбесился бы от этого…но для кого-то вроде меня… это вызывает ещё больше напряжения. Для кого-то, у кого… мира за пределами моей комнаты… человеческого общения… не существовало почти всю мою жизнь. — Казума смущенно обернулся и посмотрел вниз. Он потер локоть скрещенными руками, бессознательно защищая себя и свою неуверенность. — Видишь ли… мне очень неловко признаваться в этом… но я был задротом. Затворником, который сидел дома весь день, каждый день, ведя жизнь бесстыдного потакания своим желаниям. Но там я был в безопасности. Моя жизнь была ограничена рамками стен моей спальни. Я бы проводил ночи за бесконечными играми, жертвуя сном, чтобы сосредоточиться на получении опыта. Я делал это в течение многих лет, пока почти никто за пределами моей семьи не узнал мое имя. Единственными людьми, которых я видел, были двумерные аниме-девушки либо на экране моего компьютера, либо на плакатах на моей…— Печальное, постыдное, опущенное лицо Казумы взорвалось раздражением. — ЭЙ! — Затем он указал за спину Киллуа. —Я чувствую, что ты осуждаешь меня с разочарованием на лице! — Выражение разочарования, с которым Киллуа оценивал его, сменилось удивлением. — Вау! — Он снова ехидно ухмыльнулся. — У тебя должно быть шестое чувство, когда люди разочаровываются в тебе! — Казума резко повернул к нему голову, стиснув зубы. — Да, что-то подобное я и предполагал. — Сказал Хаджиме. — Я бы заметил затворника задрота за милю. — Казума медленно повернул голову к Хаджиме, глядя на него с нескрываемым раздражением. — Оххх? И почему же? — Его голос был ровным. Хаджиме улыбнулся. — Ну, я был не так далеко от такого же, когда рос! — Казума повернул голову. — Ха?! — Даже Киллуа повернулся к Хаджиме с ошеломленным лицом. Он указал на Казуму. —Ты тоже был таким? — Хаджиме хмыкнул. — Держу пари, вы бы никогда не догадались! Да, я был почти таким же жалким, как Казума здесь…— — Эй…что значит почти? — — Моим девизом всегда было хобби, а не реальная жизнь! Хотя я никогда не заходил так далеко, чтобы перестать ходить в школу. Мои родители работали в индустрии видеоигр и манги, и поскольку я был волонтером на их стороне, работодатели следили за мной. Из-за этого я просто собирался пойти по их стопам и сделать свое хобби своей работой. Так что если бы я пренебрег своим образованием, это выглядело бы плохо. Ну… я говорю это…но все равно, я бы пришел в школу как можно позже, проспал весь день на протяжении всего урока и ушел бы как можно скорее, чтобы пойти домой и поиграть в игры, посмотреть аниме и почитать мангу. Мои одноклассники ненавидели меня за это, относились ко мне как к ленивой мрази…— — Эй, один короткий вопрос? — Киллуа поднял руку. — Есть ли какая-то связь между тем, что вы оба были бесполезной тратой времени, и тем, что вы оба были перенесены куда-то, что заставило вас быть более полезными? Может быть, вы были отвергнуты из ваших первоначальных миров вселенской силой… — Хаджиме и Казума уставились на Киллуа без всякого удивления. Хаджиме отмахнулся от его вопроса взмахом руки. — Не обращай на него внимания, он слишком много думает об этих вещах, потому что никогда не смотрел аниме про попаданцев. — — Действительно. — Казума кивнул. На лбу Киллуа вздулась вена. — В любом случае, мне не помогло то, что самая популярная девушка в классе, очевидно, втайне влюбилась в меня.— При этих словах глаз Казумы дернулся от зависти. — Она была королевой класса, и ее присутствие рядом со мной просто заставляло парней ревновать, в то время как девочки думали, что я ей мешаю. Я просто хотел, чтобы меня оставили в покое, и все же она была здесь, делая все в 10 раз хуже…— думая о Каори, Хаджиме вспомнил ее признание ему в ночь перед тем, как он упал в пропасть. Когда она точно описала тот момент, когда ее влюбленность в него началась. — О, вот вам хороший пример, ребята! Казума, это должно помочь тебе понять, каким именно человеком я был раньше… это правдивая история. Когда-то эти преступники издевались над ребенком и его бабушкой. Бедный ребенок случайно пролил что-то на одну из их курток, и они заставили их извиниться…но это вышло из-под контроля. Ребенок начал плакать, бабушка забилась в угол, и в конце концов их преследование дошло до того, что они стали требовать от них деньги. — — Типично… — выплюнул Казума. — Я случайно видел, как все это разворачивалось… «Чёрт возьми… все еще неловко думать, что она действительно видела это… » — Я собирался проигнорировать это, но после того, как увидел, насколько враждебной становится ситуация… я думаю, что мое тело действовало быстрее, чем я мои мысли. Может ли кто-нибудь из вас догадаться, что я сделал? — Киллуа поднял руку. — Выбил из них все дерьмо? — Казума поднял руку. — Пристрелить их и начал попаданчество с побега от копов? — Хаджиме усмехнулся. — Ребята, хотите верьте, хотите нет… я вообще-то НЕНАВИДЕЛ насилие! Ты думаешь, у меня был хоть один шанс в драке? Казума, честно говоря, ты определенно мог бы надрать мне задницу тогда! — Хаджиме покачал головой, улыбаясь тому, как сильно он изменился с тех пор. Киллуа задумчиво нахмурил брови, а Казума с любопытством поднял их. —Нет, Видишь ли… что я сделал… это распростерся на земле и стал умолять их простить бабушку и ее ребенка. Средь бела дня. Публично. Они пролили на меня свои напитки, плюнули и наступили на меня, но я не сдвинулся с места. Это было стыдно и неловко, но я знал, что если я это выдержу … никто больше не пострадает или не придется терять деньги. В конце концов всем стало не по себе, включая бабушку и ребенка, но преступники в конце концов ушли, и никто не пострадал. Как я и предполагал. Так я решал проблемы. Если бы потребовалось пасть ниц от имени совершенно незнакомого человека, чтобы остановить этих придурков мирным способом… ну, очевидно, я бы сделал это без всякой задней мысли. Я не мог сказать, был ли я действительно добрым…или просто пассивным и слабым… — он пожал плечами. Что бы это ни было, теперь это уже не имело значения. — Но я точно знаю, что, по крайней мере, кто-то считал это проявлением храбрости. Для кого-то столь слабого, как я, чтобы противостоять кому-то более сильному за то, что я считал правильным. — Киллуа и Казума молча уставились на него, несмотря на разинутые пасти. —Ты ведь не шутиш над нами, правда? Ты…серьезно? — Спросил Казума. Хаджиме кивнул. — Да. — Казума напряженно ткнул в него пальцем. — ЧТО, БЛЯТЬ, С ТОБОЙ СЛУЧИЛОСЬ? — — И вы обвинили МЕНЯ в том, что у меня трагическая Предыстория?! — Киллуа развел руками, недоверчиво шевеля пальцами. Хаджиме разразился радостным смехом. —О боже, хорошие времена! — Он вытер слезу с единственного глаза и уселся на землю, скрестив ноги. — Ну, это не короткая история, так что вам лучше устроиться поудобнее. — Казума и Киллуа сели. На заднем плане слышались тихие стоны священника, но их было легко игнорировать. По крайней мере, для двоих из них. «Это все равно как-то херово…» Казума знал, что его комментарий останется без внимания, и поэтому держал его при себе. — Ладно, начнем с того, что однажды весь мой класс был призван в другой мир в качестве героев. Пойдём дальше, ладно? Одна и та же чертовщина случается со мной дважды подряд. — Хаджиме повернулся и со злости сплюнул. Плевок прочертил в воздухе высокую дугу, пока не приземлился на Священника. На этот раз он застонал еще громче. — В любом случае, настоящая херня началась, когда все в классе, включая моего учителя, получили эти нелепо высокие характеристики и способности… кроме меня! — Он хлопнул себя ладонью по груди. — Например, какого хрена?! Я был самым большим отаку в классе, почему я вытащил короткую спичку? — Казума сразу же заинтересовался историей Хаджиме. Очень сильно. Школа была для него больной темой, вызывающей скрытую неуверенность, о которой он не хотел вспоминать. «А если бы я остался в школе…» эта мысль почти естественно поставила Казуму на место Хаджиме. Нетрудно было представить себя человеком, которого будут осуждать и не любить за его увлечения. Кроме того, из-за его неуверенности, это был бы его худший страх быть попаданцем вместе со своими одноклассниками, только так ещё и быть самым слабым из всех. Из-за этого, он легко связал себя с Хаджиме перед падением, Казума обнаружил, что лично переживает его историю, когда он её рассказывал. — Двигаясь дальше, там было подземелье с двумястами этажами, каждый из которых был опаснее предыдущего, и нашему классу было сказано тренироваться, продвигаясь вниз. Позвольте немного разъяснить ситуацию, 20-й этаж отделял нубов от опытных, а после 40-го этажа вы в основном считались сверхчеловеком. Был только один легендарный случай, когда авантюристы добрались до 65-го этажа, и никто не смог спуститься так далеко снова…это важно, ок? — — Мой класс, поскольку они были подавлены, но неопытны, мог справиться только с 20-м этажом. Мы тренировались с группой рыцарей, когда один из моих тупых гребаных одноклассников запустил ловушку, которая телепортировала нас прямиком на 65-й этаж. Это произошло там, когда маленький слабый старый я ОТЧАЯННО сдерживал гигантского монстра всеми своими силами, чтобы все могли убежать… один из них предал меня. Они послали огненный шар прямо на меня, среди шквала атак, направленных на монстра, которого я временно отчаянно сдерживал. Он сбросил меня в бездну подземелья, и я приземлился на 66-м этаже… пола, которого не мог достичь даже легенда! — Даже Киллуа почувствовал, как в груди у него все сжалось от напряжения, когда он понял, к чему клонится эта история. — Ребята, я не буду врать… я был в ужасе, когда проснулся там, на дне. Я был близок к тому, чтобы выплакать глаза и просто свернуться калачиком на месте, но я знал, что если бы я сделал это… я бы просто сломался от безнадежности. — Именно эти слова задели Казуму, ведь всего несколько минут назад он испытывал нечто подобное. — Чудовища на этом этаже, были опасно сильны! Я имею в виду, я видел, как большой кролик отбивался от трех еще больших волков… а потом он попытался убежать от самого большого монстра на этаже, гигантского плотоядного медведя… — Хаджиме поднял свою роботизированную руку. — Он отрубил мне руку и съел её у меня на глазах. Глядя на вас, ребят, я вижу, что вы даже не представляете, как это ужасно- смотреть, как одна из частей вашего собственного тела пожирается грёбаным монстром на ваших глазах. И… поверьте мне на слово. Это травмирует. И конечно же, он хотел съесть меня целиком! Мне удалось использовать трансмутацию, чтобы зарыться глубоко в стену пещеры… и я просто спрятался там. Не двигаясь, отказываясь уходить. На десять дней. Вы бы удивились, узнав, как долго длится каждая минута, когда вы умираете от голода. — Хаджиме фыркнул и с отвращением махнул рукой. — Как же весело это блять было, ужас и одиночество во тьме, зная, что помощь не придет, но отчаянно надеясь на чудо. К тому же, в довершение всего, у меня были такие счастливые воспоминания, которые приходили в голову, пока я корчился от голода и безнадёги. Воспоминания о том, как все мои одноклассники относились ко мне как к никчемному подонку, будучи жалким слабаком, в то время как все остальные получили способности, о которых я всегда мечтал, когда меня безжалостно запугивали и дразнили… и все это достигло кульминации в таком любимом виде огненного шара, направленного прямо на меня кем-то, ради кого я рисковал своей жизнью! — Он усмехнулся про себя. —Да… Я, мать твою, слетел с катушек там внизу. Честно говоря, я вообще ничего толком не помню о том времени… только этот слепящий гнев и желание, чтобы все умерли так мучительно, как только это вообще возможно… — Хаджиме перестал разговаривать, дважды в ткнув в Казуму, прежде чем мигать. — Хах? — Киллуа тоже посмотрел на него, и на его лице отразилось беспокойство. — Э-эй, Казума…ты в порядке? — — А? — Казума был слишком поглощен рассказом Хаджиме лично переживая его, чтобы осознать собственную реакцию. Только когда слова, руководившие его воображением, прекратились, он осознал, насколько расплывчатым стало его зрение. — Что? — Он поднес пальцы к глазам, чтобы протереть их. Он смутился, как только почувствовал, что слезы размазались по его лицу. — А-Ах, угх! — Он использовал свой рукав, чтобы немедленно вытереть их. «Черт побери, как это неловко! Только не перед ними! Я не могу поверить, что я действительно сейчас плачу…» единственный раз, когда он помнил, что проливал такие слезы… это когда он думал, что никогда больше не увидит свою пати после того, как умрет во второй раз. Он никогда не думал, что испытает нечто подобное этому моменту… но воображать себя в положении Хаджиме слишком сильно ударило по нему. — Эй, Казума, посмотри на меня. — Сказал Хаджиме. Казума вытер с глаз остатки слез. Несмотря на то, что он чувствовал, какими красными и пухлыми они должны быть, он не хотел заставлять Хаджиме ждать. То, что встретило его, было, пожалуй, самым странным зрелищем, которое он видел с тех пор, как его вызвали. Искренняя улыбка, которая коснулась глаз Хаджиме. — Я ведь здесь, не так ли? Очевидно, я выбрался оттуда и стал чертовски сильнее из-за этого. Что касается меня, то у этой главы моей жизни был счастливый конец. Не надо меня жалеть… но все равно спасибо. — Улыбка не сходила с лица Хаджиме. Казума, с снова мокрыми глазами взаимно ответил своей собственной улыбкой, такой же искренней. Киллуа ухмыльнулся, откинулся на руки и расслабился. Внезапно Казума рванулся вперед и схватил Хаджиме за плечи. — ПОЖАЛУЙСТА, СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ УБИЛ ЕГО! — Яростно закричал он ему в лицо. — Ч-ЧТО? — Хаджиме выглядел удивленным и смущенным. — О чем, черт возьми, ты говоришь? — — ЭТОТ ЗАСРАНЕЦ, КОТОРЫЙ ПРЕДАЛ ТЕБЯ! СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ УБИЛ ЕГО! — Без ведома Хаджиме, в сознании Казумы образ одноклассника, который предал его, принял форму чрезвычайно великолепного мужчины. С длинными ниспадающими золотыми волосами, квадратной челюстью и глазами, прекрасными, как сапфиры. Это нереалистичное изображение засмеялось учтивым и надменным смехом глубоким голосом, а сексуальная женщина, не имеющая отношения к рассказу Хаджиме, обняла его обеими руками. — Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОН УМЕР! — — ЭЙ! — Хаджиме оттолкнул Казуму от себя. — Чувак, ты меня пугаешь! Нет, я его не убивал! Короче говоря, чтобы двигаться дальше, я поклялся отомстить медведю, который съел мою руку. Это был тот враг, которого я должен был победить на тот момент, как умственно, так и физически. И я сделал это… я отрезал ему руку, съел ее прямо на его грёбаных глазах, а потом снес его уродливую голову. Тогда я сразу же понял, что месть бессмысленна без причины, и с тех пор все, что я сделал, это сосредоточил свои усилия на том, чтобы добраться к чертовой матери домой. Вот и все! Я на самом деле столкнулся с парнем, который выстрелил в меня огненным шаром, и он просто маленькая киска! Если он снова будет передо мной выёбываться, то да, я убью его, но до тех пор… он может пойти нахер!» — Погоди, а откуда же тогда у тебя такие сильные способности? Очевидно, у тебя их не было с самого начала… — спросил Киллуа, убедившись, что та часть истории, которую он так ждал, не осталась без внимания. — Ну, по какой-то астрономической случайности я нашел редкий драгоценный камень в пещере, в которой зарылся. Он выделяет чрезвычайно мощный эликсир, способный исцелить самые смертельные раны. Это тоже хорошо, потому что именно так я прожил 10 дней без еды, это поддерживало меня в увлажненном состоянии. Кроме того, единственное, что я мог съесть, были монстры там внизу…и их плоть неописуемо ядовита для людей. В основном, я съел несколько монстров, случайно изменил свою ДНК и продолжил разрываться и преобразовываться изнутри, пока я не перестал быть человеком. Но благодаря этому я впитал особую способность одного из них, называемую железным желудком, которая позволяла мне есть любую плоть чудищ. Так что я просто продолжал есть все больше и больше, впитывая их навыки по пути. — — ТЫ ПОЛУЧИЛ СИЛУ, ПОЕДАЯ МОНСТРОВ! — Киллуа взволнованно вскочил на ноги. — ЭТО ЧЕРТОВСКИ КРУТО! — Хаджиме со смехом откинул голову назад и тоже встал. — Да? А как на счёт рождения и воспитания самого талантливого убийцы в мире! — Они ударили кулаками, и этот звук раскатился по всей Церкви, как гром. Потом посмотрел на Казуму, все еще сидящего на полу. Киллуа протянул ему руку. — Кража женских трусиков в матриархате-это тоже довольно круто само по себе! — Улыбка тролля скользнула по его губам. Казума с усмешкой покачал головой. — Если вспомнить то… с трусами её размера, у нее было все, что угодно, но не плохая задница! — Казума сжал руки Киллуа и позволил поднять себя наверх. Они стряхнули пыль со своей одежды, и все трое повернулись к широкому открытому пространству перед песочными часами Дракона…и папой, привязанным к полу в стороне. — Ну же, позволь мне преобразовать эту ванну с горячим источником. — Хаджиме начал приближаться. — Киллуа, ты когда-нибудь бывал в подобном месте раньше? — — Не могу сказать, был ли. — Сказал он, пожав плечами. Казума с широкой улыбкой обнял его за плечи. — Ну что ж, приятель, сегодня тебя ждет подарок! Я думаю, нам всем не помешает немного расслабиться после всего, что произошло сегодня. — Боль вокруг тела Киллуа, заработанная его поединком с Хаджиме, вернулась с ревущей местью. — Да, расслабится, звучит чертовски хорошо! — — А как насчет тебя, Казума? Ещё не передумал? — Хаджиме оглянулся с понимающей ухмылкой. Казума усмехнулся и поднял вверх большой палец. — Да. Я бы убил за горячий источник, прямо сейчас! —
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.