ID работы: 9440764

Joker The New King — 2 Season

Джен
Перевод
R
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 220 страниц, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 31 Отзывы 10 В сборник Скачать

Изменения — От автора и от переводчика

Настройки текста

От автора

      Здравствуйте, читатели!       Прежде всего, я хочу поблагодарить вас всех за то, что вы, читали мою историю, на протяжении более пятидесяти глав! И за то, что в один из дней этот фанфик занял первое место в теге «UnOrdinary»! : D       Но это сообщение не для этого…       Когда я начал писать этот фанфик где-то семь месяцев назад это было просто забавой, игрой… Я думал, что не доберусь даже до тысячи просмотров!       Я не очень долго размышлял над первыми главами, и к тому же до этого я ни разу не писал историй.       Так что, когда я смотрю на начальные главы, они выглядят… ужасно XD       Каждый раз, когда перечитываю, я понимаю, что что-то можно было сделать лучше и жаль, что я не переделал до публикации.       Но я не говорю, что написанное ранее совсем плохо. Я всё ещё считаю, что мне удалось создать хорошую историю, несмотря на отсутствие опыта и неаккуратное письмо.       Я просто думаю, что по сюжету персонажам не хватило эмоций, и местами я вырезал много диалогов.       Также, по ощущениям, недостаёт каких-нибудь описаний…       Как будто в некоторых главах, действие только в диалогах, а персонажи витают в воздухе.       И сейчас, когда эта история стала более популярна… Смотря назад на ранние главы, я понимаю, что они выглядят ещё хуже.       Я жалею что не написал первые главы лучше… И сейчас, я попытаюсь это исправить.       Но я не собираюсь удалять части, а затем публиковать новые… Я просто буду редактировать их одну за другой. С первой примерно до тридцать пятой.       Сюжет не изменится. Я просто собираюсь «подправить» чтобы было удобнее читать. Особенно для новых читателей.       Так что, если вы уже читаете эту историю, то вам не нужно её перечитывать, если, конечно, вы не хотите :)       Я надеюсь, что всё это будет доделано к концу мая. Новая глава выйдет, так что не волнуйтесь!       На этом всё! Ещё раз спасибо за то, что читаете :)       (Удалю этот пост, как только всё будет сделано)

От переводчика

      Спасибо вам за четыре тысячи просмотров! (ノ◕ヮ◕)ノ*: ・゚✧ Это очень невероятный результат, несмотря на то, что это мой первый перевод! Я тоже стараюсь улучшать качество своего перевода, хоть я и не очень знаю английский…вообще не очень…       И мы уже добрались до пятидесяти глав!       С некоторыми изменениями я уже сталкивалась во время перевода, но они незначительны, думаю, как только доберёмся до онгоинга, я перепроверю наличие изменений в начальных главах, и подкорректирую перевод (≧∀≦)ゞ       До скорого!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.