Испытательный срок

Вторник, 24 сентября Лиза открыла глаза, когда дверца её машины хлопнула, и на сидение рядом опустилась Руби. — Десятый час, — недовольно сказала Лиза, снова заводя мотор. — Зачем, по-твоему, я встала пораньше, чтобы подвезти тебя на работу и чтобы ты приехала вовремя? Руби глянула на часы. — Дина всё равно ещё нет, — пожала плечами она. — Значит, я успеваю. — Руби, — вздохнула Лиза, — это неправильный подход. Тебе ведь нужно не только быть на месте, когда есть Дин. Тебе нужно многому учиться, узнавать что-то о Сандовере, знако… — Да-да, — послушно согласилась Руби. — Прости, дорогая, просто трудно так сразу влиться в рабочий ритм. Я исправлюсь, обещаю. Ты же знаешь, я никогда ничего такого не планировала. Лиза ощутила укол вины. В самом деле, Руби никогда не собиралась пахать в офисе и пошла на это только ради Лизы, ради её счастья с Дином. — Да, — вздохнула она. — Я очень это ценю. Знаешь, — она вспомнила о том, о чём хотела рассказать подруге с самого начала (то есть почти час назад, когда она подъехала к дому Руби), — вчера я разговаривала с Джоанной Коулс. Руби, рассматривающая себя в зеркальце, вздрогнула и выронила его, и Лиза про себя порадовалась, что не она сейчас за рулём. — С Джоанной Коулс? — переспросила она. — С той самой Джоанной Коулс? — Не знаю, которую ты имеешь в виду, — с деланным безразличием улыбнулась Лиза. — Я разговаривала с той, которая главный редактор Космо. — О боги! — воскликнула Руби. — Хотя для тебя это, наверное, обычное дело? — Нет, это был всего наш второй разговор. Но суть не в самом факте разговора, а в том, что она мне предложила. — Что? — Работу! — Работу в Космо? — ахнула Руби. — Подожди — ты увольняешься? — Что? — удивилась Лиза. — Конечно, нет. С чего ты взяла, что я согласилась? — Это же Космо! Или должность так себе? — О нет, предложение просто прекрасное. Она предложила мне возглавить их новый проект — прости, не могу выдавать подробности. — И ты отказалась? — Ну, я люблю свою теперешнюю работу. — Но Космо!.. — Я работаю почти в той же сфере, что и они, — улыбнулась Лиза. — И я хочу работать вместе с Дином. — Дин, — недовольно проговорила Руби. — Так и знала, что дело в нём. — Нет, не в нём, — вздохнула Лиза. — В нём, в нём, — Руби скрестила руки на груди. — Ох, Лиз… Подумать только, ты могла бы возглавить новый проект Космо! И это всего-то в двадцать три! — Быть директором департамента в двадцать три тоже круто, — сказала Лиза, подъезжая к своему месту на парковке. — Да, — согласилась Руби. — Джон молодец, что пошёл на такой неоднозначный шаг. — Джон? Не смеши меня, — фыркнула Лиза. — Это Мэри «разглядела мой маркетинговый талант», как она говорит. Я, конечно, не присутствовала при их разговоре, но представляю, какие там кипели страсти… — Она ведь раньше была директором твоего департамента, да? — Да. — Как символично, — заметила Руби, заходя в лифт. — Дин занимает место Джона, а ты — место Мэри… хотя, знаешь, я считаю, что ты была бы прекрасным директором. — Перестань, — засмеялась Лиза. — Нет никого, кто был бы лучше Дина. — Дин, Дин, Дин, — проворчала Руби. — Он тормозит тебя. — Спасибо, что веришь в меня, — улыбнулась Лиза. — Но я довольна своим положением. Моя жизнь идеальна. — Моя была бы намного идеальнее, если бы не дурацкий Новак. — Да, — Лиза нахмурилась. — Ты права, он как ложка дёгтя. Хотя он кажется неплохим парнем, только немного странным. Ну ничего, нам недолго его терпеть. — Месяц — это долго, — возразила Руби. Лиза снова улыбнулась. Ей хотелось сделать приятное подруге. — Пойдём, — сказала она, — устроим ему головомойку. Они прошли через кабинет Дина, и Лиза резко распахнула заднюю дверь. — Кастиэль, — сурово сказала она. — Доброе утро, мисс Брейден, — Новак привстал, отодвигая бумаги. — Кастиэль, нехорошо оставлять кабинет директора без присмотра, — ледяным тоном сказала Лиза. — Когда мисс Телеген нет на месте, я попросила бы вас занимать его. — Да, мисс Брейден. Лиза сухо кивнула и пошла к выходу. Ей нравился этот Новак. Знает своё место, расторопен, приходит вовремя, чем-то уже занят в отсутствие Дина, и Иниас говорил, что он хорошо проявил себя в пятницу… Найти бы ему какое другое место, чтобы он сам ушёл. *** Перестав улыбаться, Джо проводила Лизу и Руби недовольным взглядом. Новенькая её конкретно бесила. — А она хороша, — заметил подошедший Эш, тоже провожающий девушек взглядом — правда, с иными эмоциями, нежели Джо. — Тебе все хороши, — хмыкнула Джо. — Вовсе нет, — притворно возмутился Эш. — Я весьма разборчив. — Раз уж ты зашёл, посиди здесь, — Джо вышла из-за стойки. — Меня мама зачем-то зовёт. — Ладно, — Эш плюхнулся в её кресло. По его поводу можно было не переживать — она уже не в первый раз оставляла Эша в приёмной, когда ей нужно было отлучиться. Она толкнула дверь с табличкой «Начальник отдела делопроизводства». — Искала меня? Элен подняла взгляд. — Да, у нас сегодня аврал, Тамара ещё не вышла с больничного, а тут ещё и Эстер приболела. Пожалуйста, сбегай в бухгалтерию, забери у них доверенности, Джоди звонила и сказала, что они уже готовы. — Конечно, — кивнула Джо, слегка удивляясь, что этого нельзя было сказать ей по телефону. Она подозревала, что мама вполне могла бы выкроить одну минутку и зайти в бухгалтерию, но знала, что теперь та стала избегать появлений там — именно с тех пор, как появилась Джоди. Раньше Элен всегда ходила в бухгалтерию сама, и все гадали, когда же они с Бобби наконец откажутся от статуса лучших друзей и перестанут нарезать друг вокруг друга круги. Когда дело было уже почти на мази, Элен некстати уехала в отпуск вместе с Джо (дурацкие графики отпусков) — а по возвращении обнаружила, что Бобби начал встречаться с более пронырливой новенькой. С тех пор в бухгалтерию ходила только Тамара, у которой там работал муж. Джо не особенно торопилась возвращаться в приёмную — после бухгалтерии зашла на кухню, выпила воды из фильтра, полюбовалась видом из окна. Эш никуда не денется, если будет срочная доставка, он ей позвонит, а Наоми обычно приходит часам к десяти. Так что она вернулась на рабочее место без пяти десять и отослала Эша как раз вовремя — из лифта вышли Дин и Бенни. — Привет, Джо, — дружелюбно кивнул первый, а второй подмигнул ей с намекающей улыбкой. Джо улыбнулась обоим, сохраняя любезно-профессиональный вид, о котором нельзя было забывать до прихода Наоми. Когда все, кого следовало остерегаться, прошли мимо, Джо открыла скайп — ну конечно, все остальные давно уже были в сети. Кроме… она потянулась к телефону. — Новак. — Привет, Кас! Как поживаешь? — Хорошо, спасибо, а ты? — Какой у тебя скайп? — Скайп? — Ну да. Или он у тебя только для сугубо личных целей? Мы постоянно там висим — ну, наша секретарско-дизайнерская компашка. Я хотела и тебя к нам пригласить. — У меня нет скайпа. — О, — растерянно ответила Джо. — Чарли сказала мне, что мессенджеры запрещены… — Глупости! Они запрещены только для тех, кто не пользуется ими по работе. А нам они очень нужны в профессиональной деятельности. Перед обедом зайди ко мне, если не будешь занят, создадим тебе аккаунт, ладно? — Ладно, — голос Каса звучал как-то настороженно. — Пока-пока, — Джо положила трубку. Нет, серьёзно, этот парень как не от мира сего. Ответив на звонок очередного желающего получить спонсорскую помощь — «Пожалуйста, оформите Вашу просьбу в письменном виде и направьте нам по почте», — Джо вернулась к скайпу. Её ждало уже несколько негодующих сообщений от Гейба. Sugarsfarewell: как ты посмела!!! Sugarsfarewell: он мой подопечный!!!!!! Sugarsfarewell: Я занимаюсь его связями с общественностью, а не ты!!!!!! Джо изумлённо заморгала, таращась на экран. Jo666: ты упал? Jo666: я виновата, что он ко мне клеится? Sugarsfarewell: ЧТО?! Jo666: что ЧТО? Sugarsfarewell: извини, если разобью твои розовые мечты, куколка, но Кас к тебе не клеится Jo666: (rofl) (rofl) (rofl) Sugarsfarewell: что?! Sugarsfarewell: а ну говори!!! Jo666: Гейб, укурок, я думала, ты про Бенни Jo666: с хрена ли Кас твой подопечный Sugarsfarewell: тьфу Sugarsfarewell: сдался мне Бенни Sugarsfarewell: конечно, Кас мой подопечный! Так что Я установлю ему скайп, а ты занимайся своими делами Sugarsfarewell: Бенни опять к тебе клеился? Jo666: и не смей называть меня куколкой Jo666: и не употребляй слово «розовый», когда говоришь обо мне Jo666: да так, в меру Jo666: я уже привыкла Jo666: ты запал на Каса? Sugarsfarewell: я устал повторять Sugarsfarewell: я НЕ гей Jo666: ну и дурак *** Бенни снисходительно хмыкнул, бросив взгляд на своего секретаря, с упоением молотившего по клавиатуре и даже не заметившего появления начальника, и вошёл в свой кабинет. На столе его ждал свежий выпуск «Галереи» — и нет, Бенни решительно не представлял, каким образом вчерашнее интервью могло попасть в сегодняшний номер. Это не ежедневная газета, а солидное издание… впрочем, надо полагать, статья Анны была готова давным-давно, а вчерашнее интервью было исключительно для галочки. Анна сотрудничала с Сандовером тысячу лет, что нового они могли сообщить ей вчера? Кроме того, вчера она даже не поговорила с Дином. Тот умчался ублажать Лилит и даже не подумал о том, что может обидеть Анну. А она была последним человеком, которого Бенни хотел бы обидеть. Он полистал журнал в поисках статьи о Сандовере и быстро наткнулся на крупное фото Дина — наверное, с пятничного приёма. Анны там не было, но, видимо, был фотограф «Галереи». Бенни невольно усмехнулся, разглядывая фотографию своего директора, уверенного в себе молодого мужчины, и вспоминая растерянного шестнадцатилетнего паренька, которого встретил в свой первый рабочий день восемь лет назад. Бенни, только что принятому на должность специалиста отдела недвижимого имущества, был двадцать один год, и он понятия не имел, что двое подростков-стажёров, слоняющихся по Сандоверу, — будущие полноправные члены Совета акционеров. Девочка, впрочем, почти не попадалась ему на глаза, предпочитая проводить время в дизайнерском отделе в компании тогда ещё малоизвестного Чарльза Шерли. Ей явно было скучно. А вот Дин… Дин пытался быть везде и всюду. Он хотел знать всё. Он даже совал свой нос в вопросы аренды нижних этажей сторонними компаниями (Сандоверу принадлежало всё здание, раньше в нём располагались и его цеха, но в том году производство расширилось и переехало в отдельное здание, а компания стала сдавать освободившиеся помещения) — так он и познакомился с Бенни. Дин моментально располагал к себе. Да и кому бы не польстило такое пристальное внимание к своей не особо увлекательной работе? И всё равно Бенни понятия не имел, как так вышло, что после работы они оказались в баре, где под косыми взглядами других посетителей он взял пива на двоих. Дин не особенно смахивал на совершеннолетнего. Каким-то образом зашёл разговор о девушках — Бенни никогда бы не поверил, что будет обсуждать подобные темы с шестнадцатилетним парнем. Дин с чрезвычайно самодовольным видом утверждал, что с ними у него нет никаких проблем, разве что небольшая усталость от их чрезмерного внимания, что, вообще-то, было правдой, но неполной, и Бенни это заметил. У него получилось расколоть Дина, и тот признался, что проблема всё же есть, и зовут её Лиза. Бенни тогда расхохотался: слепому было видно, что девочка по уши влюблена в Дина. Он не удивился бы, узнав, что она на стажировку только ради него и пошла. — Мы друзья детства, — поморщившись, ответил тогда Дин. — Понимаешь? Друзья детства. Бенни понимал. Когда дело касается дружбы, на разовый перепих решиться трудно. Но и отказаться от него непросто, когда дело касается такой девушки, как Лиза. На следующей неделе Дин переспал-таки с подругой детства. И ещё кое-что случилось примерно в то же время. Журналистка из «Космополитена» приехала брать интервью у Чака — растущей звезды модного мира, и встретила у него красивую девочку, увлечённо читающую последний номер «Космо». Девочка оказалась Элизабет Брейден, дочерью одного из погибших основателей Сандовера, проходящей там стажировку, и журналистка решила, что она неплохо разбавит её статью. Через неделю Лиза сидела с раскрытым Космо на коленях, не в силах оторвать зачарованного взгляда от своей фотографии на страницах самого узнаваемого журнала в мире. — Для нас это обычное дело, — улыбнулась ей Мэри Винчестер, тогда директор департамента маркетинга и развития. — Если бы ты работала в моём департаменте, среди твоих знакомых журналистов было бы больше, чем распространителей косметики. А на просьбы разместить статью о тебе ты бы привередничала и выдвигала бы гору требований. Глаза Лизы загорелись, и в этот момент в кабинет вошли Дин с отцом. — Я как раз говорю Лизе, что когда-нибудь она смогла бы занять моё место, — сказала им Мэри. — Кстати, если бы Дин занял твоё место, Джон, из них получилась бы такая же красивая пара, как когда-то из нас. Взгляд Лизы подёрнулся мечтательной дымкой — она явно видела заголовок «Самая красивая пара Америки» на страницах «Космополитена», а Джон хмыкнул: — Это было бы неплохо для имиджа компании. Впрочем, рано говорить об этом. — Он сказал — неплохо для имиджа компании, понимаешь? — сбивчиво рассказывал Дин Бенни. — Если бы мы с Лизой были вместе… вместе возглавляли компанию, как они с мамой… ему бы это понравилось! Бенни не так хорошо знал Дина тогда, но уже понял, как важно для него мнение отца. А на втором месте после мнения отца стоял, пожалуй, имидж Сандовера. И тогда Бенни понял, что Дину не выпутаться. Потом Дин поступил в колледж и в Сандовере бывал редко, а с Бенни и вовсе не виделся. Когда он закончил колледж три года назад, Бенни был уже начальником своего отдела. Лиза получила работу в отделе маркетинга, Чак был уже не восходящей звездой, а вполне взошедшей, Элен Харвелл возглавила канцелярию, Наоми Кон, до этого директор правового департамента, стала и заместителем директора… а Дин не получил ничего. Джон Винчестер велел ему для начала поработать где-нибудь в другом месте, чтобы набраться опыта. Дин рвал и метал. Впрочем, он был одним из Акционеров, а значит, имел источник дохода, позволяющий ему вообще не работать, и возможность по-прежнему совать нос в любые дела компании. Он приходил в Сандовер почти каждый день назло отцу и безвылазно торчал там — и все, кроме него, видели, как Джон им гордится. С Бенни они сдружились крепче прежнего. Он по-прежнему был с Лизой, а Бенни тогда как раз переживал «период Андреа», как он сейчас его называл. Господи, они даже ходили на двойные свидания. А потом, когда они с Андреа расстались и Бенни вернулся к прежней разгульной жизни, Дин потянулся за ним. Оказалось, что и в колледже он не был примерным парнем своей девушки, но следы заметать научился мастерски. А ещё тогда в Сандовере впервые появилась Анна. Суровая акула пера, перед которой трепетали многие. Бенни никогда не имел дела с журналистами, но она заинтересовалась Дином в его подвешенном безработном состоянии, Дин их зачем-то познакомил… И она вписалась в их компанию — язвительная, колкая, ядовитая, прекрасная, хрупкая Анна… Конечно, они оба безбожно с ней заигрывали, но знали, что она — запретная зона. Нельзя портить отношения с теми, от кого зависит репутация того, что тебе дорого. Дин уже допустил одну такую ошибку в шестнадцать лет. Бенни поморщился и захлопнул журнал. Он всегда знал, что Дин будет лучшим из всех директоров Сандовера. Пусть Джон Винчестер и был легендой — старший сын сумеет его затмить. *** Габриэль не одну минуту помедитировал над клавиатурой, взвешивая все «за» и «против». В конце концов, если она согласится, ничего страшного не произойдёт. Они весело проведут время, главное не выпить лишнего и не проснуться в одной постели. А даже если и так… в конце концов, это же Пэм. Она хороша. И он сделает всё, чтобы это не испортило их дружбу. Может, получится даже повторить… Гейб затряс головой, отгоняя непрошеные картинки. Нет, он хочет, чтобы она отказалась. Она должна отказаться, и тогда он пригласит Джо. Потому что если пригласить сразу Джо, кто-нибудь что-нибудь заподозрит. И Эшу это не понравится. А, пригласив её после Пэм, он обеспечит себе что-то вроде алиби. Sugarsfarewell: мисс Барнс! Pasdedeux: о боги Pasdedeux: что случилось Pasdedeux: только не говори, что хочешь свалить на меня какую-нибудь работу Sugarsfarewell: мой двоюродный брат женится Pasdedeux: родители лишат тебя наследства, если ты тоже не женишься? Pasdedeux: ты делаешь мне предложение? Pasdedeux: Памела Пауэрс… Pasdedeux: не особо как-то Sugarsfarewell: всё, я передумал Pasdedeux: говори Pasdedeux: я затыкаюсь Sugarsfarewell: будешь моей плюс один? Пожалуйста, скажи «нет». Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… Pasdedeux: вообще-то, я уже приглашена к нему на свадьбу Sugarsfarewell: ты не могла мне сказать об этом сразу? Sugarsfarewell: нужно было тянуть? Pasdedeux: но ты же знал, что я иду с Томми! Sugarsfarewell: кто такой нахрен Томми Sugarsfarewell: только зря потратил на тебя время Pasdedeux: :-Р Отлично. Жаль, теперь придётся выслушать историю о том, кто такой Томми, ну да это ничего. Габриэль развернул новое окошко. Sugarsfarewell: мой двоюродный брат женится Jo666: я знаю, Пэм мне сказала Sugarsfarewell: отлично Sugarsfarewell: кажется, я последний узнал об этой свадьбе Sugarsfarewell: я только что пытался её пригласить, а она уже занята Jo666: если тебя это утешит, я не знаю, ни когда свадьба, ни как зовут твоего брата, ни на ком он женится Sugarsfarewell: в эту субботу Sugarsfarewell: Майкл Sugarsfarewell: без понятия, кто она такая Sugarsfarewell: мы с ним не особо общаемся Sugarsfarewell: я был бы в шоке от того, что он вообще меня пригласил, если бы не был в шоке от того, что он женится Sugarsfarewell: короче, неважно Sugarsfarewell: будешь моей плюс один? Нет ответа. Может, разговаривает по телефону. Может, придумывает причину для отказа. Ну же, Джо, ответь. Jo666: ох, Гейб, но ты же знаешь, что я не люблю свадьбы — Гейб? Бенни у себя? Гейб поднял взгляд. — А? Что? — Приём, — Белла щёлкнула пальцами перед его носом. — Мне нужно к Бенни по поводу летней террасы нашего кафе. Он на месте? — А, — Гейб моргнул, тряся головой. — Да, на месте. Белла! — Да? — та обернулась, уже держась за ручку двери. — Мой двоюродный брат женится. Ты… не будешь моей плюс один? — Да, конечно, — Белла улыбнулась. — А когда свадьба? Jo666: ладно, только если ради тебя Sugarsfarewell: ты опоздала, детка Sugarsfarewell: я уже занят *** Дин был вне себя от ярости. Он мог понять то, что Чаку нужно было напиваться время от времени. Он мог понять то, что Чак не всегда укладывался в сроки. Но того, что Чак впервые за долгие годы опаздывает с эскизами уже на две недели и ни капли не старается закончить работу, предпочитая пьянствовать, он понять не мог. И, пожалуй, он наговорил лишнего. Вспоминать об ориентации Чака было совершенно некстати. И, если до этого момента дизайнер держался виновато и пристыженно, то после этих слов он побледнел и оскорблённо выпрямился. Дин прикусил язык, но было уже поздно. — Можете быть свободны, мистер Винчестер, — сказал Чак, и Дин снова разъярился: — Здесь я указываю, кто может быть свободен, а кто нет! — Вот как? — прошипел Чак. — Что ж, тогда я освобожу себя сам! Всё! Надоело! Я увольняюсь! У Дина всё похолодело, но он процедил: — Поговорим, когда протрезвеешь, — и вышел, хлопнув дверью. Бекки, дожидавшаяся снаружи, испуганно вжалась в стену. Не прошло и часа, как в кабинет Дина влетела Лиза. — Как ты мог! — кричала она. — Довести Чака! Видимо, тот, и протрезвев, не передумал. — Он не укладывается в сроки, — пожал плечами Дин. — Он наш лучший дизайнер! — Он не единственный хороший дизайнер в Сандовере. — Но лучший! — Он безалаберно относится к своим обязанностям. — Но всегда справляется! — Справлялся. — То есть ты хочешь его увольнения? — Я предпочитаю сотрудников, лояльных к Сандоверу, а не тех, кто увольняется по первой прихоти. — По первой прихоти? Дин, он проработал в Сандовере десять лет! А сколько проработал здесь ты? — О, так вот ты о чём! — О чём? О том, что ты едва стал директором, а уже срываешься на лучших работников организации? Ну, знаете ли, не один Чак Шерли умеет оскорбляться. Дин поджал губы и отвернулся к монитору. — Разговор окончен. — Дин, — мягко сказала Лиза, — просто извинись перед Чаком. — Непременно. Как только он сдаст эскизы. — Дин. Мы должны представить новую коллекцию уже через месяц… — Если бы не алкоголизм Чака, работа над ней уже кипела бы. — Но без него её совсем не будет. И не говори мне о других дизайнерах! Ты знаешь, что я права! Дин вздохнул. Он знал. Проблема была даже не в том, что Чак был хорош — да гениальных дизайнеров полно, да всегда можно открыть новую звезду… но Чак знал, что такое дух Сандовера. И Дин не знал, сумеет ли найти такой дух ещё в ком-то — уж точно не в ближайший месяц. Да и не хотелось, чтобы этот дух в лице Чака принадлежал кому-то другому. Чака терять не стоило. Отцу это не понравится. — Я пойду извинюсь, — вздохнул он. — Но, если эскизы не будут готовы к понедельнику, начну искать нового ведущего дизайнера. Впрочем, откладывать не стоит. Поиски можно уже начинать. — Извинения приняты, — ответил Чак, не поднимая взгляда от клавиатуры. — Отлично. Надеюсь, я сумел донести до тебя свою мысль, и ты продолжишь работу над эскизами. — Какую работу? — переспросил Чак. — Я же сказал — я увольняюсь. Ты знаешь, что мой контракт позволяет мне сделать это в любое время. Сейчас допишу заявление, и Бекки отнесёт его Кроули. Дин сжал кулаки. — Ты не можешь уйти просто так после того, как две недели саботировал работу над новой коллекцией! Я тебя по судам затаскаю! Чак поднял на него растерянный взгляд, и Дин подумал, что, кажется, тот просто хотел, чтобы Дин продолжил извиняться и уговаривать его остаться. Угроз он явно не оценил. Дин впервые видел, чтобы Лиза настолько злилась. Впрочем, она была совершенно права. Он виноват, он всё испортил, а потом испортил всё ещё раз. При Джоне такого никогда бы не произошло. При Сэме тоже. Он сидел, понурив голову, пока она била по самому больному, и тихо соглашался. — Я не знаю, что ещё сказать! — воскликнул он наконец. — Хочешь — скажи ему, что если он не может работать со мной, то я уйду с поста. — Какой же ты ребёнок! — взвизгнула Лиза. — Боже! Пойду пообещаю ему полную автономию и повышение зарплаты! — После того, как он сдаст эскизы! — крикнул Дин, но дверь за Лизой уже захлопнулась. И тут же скрипнула другая: — Мистер Винчестер? — Кас? — Дин только сейчас вспомнил, что его помощник всё время был за стенкой и всё прекрасно слышал. Он надеялся, что не покраснел. — Я хотел сказать… — Подожди-подожди, — перебил Дин. — Я запретил тебе называть меня мистером. Давай сначала. — Дин, — неуверенно начал Кас, — я хотел сказать, что от вашего увольнения Сандовер потеряет намного больше, чем от увольнения мистера Шерли. — Ты не знаешь, о чём говоришь, Кас, — отмахнулся Дин. — Без меня организация спокойно существовала всё время, а Чак здесь очень давно. — Это не совсем так, — возразил Кас. — Вы ведь всё время были здесь, многие годы, пусть и на внештатной основе. А мистер Шерли… Чак, он действительно давно здесь, и начинает выдыхаться и повторяться. Возможно, именно это и послужило причиной срыва его сроков, а вовсе не алкоголизм. Хотя, вероятно, это было и причиной употребления алкоголя. Дин ошарашенно моргнул: — Чувак, ты работаешь здесь третий день. Откуда ты знаешь всё это? — Я изучал прессу, — Кас нахмурился. — Я хотел знать побольше о месте, в котором буду работать, пусть и недолго. — Это мне нравится, — Дин поднялся и похлопал помощника по плечу. — Отличный настрой. Кстати, я уже занялся твоими рекомендациями, они скоро будут готовы. — Дин, — настойчиво продолжил Кас, — я не думаю, что Чак уволится. Он любит Сандовер, это видно по тому, как он говорит о нём. Кроме того, не уверен, что ему есть что предложить другим… — Ты не прав, — Дин покачал головой, убирая руку с его плеча. — Даже если у него творческий кризис, я уверен, что он его преодолеет. Чёрт, если у него действительно кризис, я тем более всё испортил. Нужно было отнестись к нему с пониманием, а я… Чёрт, Кас, что мне делать? — Я думаю, — серьёзно ответил Кас, — вам стоит попытаться удержать Чака в Сандовере и в то же время найти ему замену на будущее. — Полностью с тобой согласен, — слегка удивлённо сказал Дин. — Но я даже не знаю, что из этого сложнее осуществить.