Испытательный срок

Понедельник, 7 октября Дин вошёл в свой кабинет с улыбкой. Выходные наконец позади, его ждёт подготовка к скорому показу, переговоры с перспективным поставщиком и подписание двух заманчивых контрактов — впрочем, он всегда улыбается, приходя на работу. А Кас всегда выглядывает из своего кабинетика, тоже улыбаясь и приветствуя начальника «добрым утром». Только сегодня этого почему-то не происходит. Дин сначала решил, что Кастиэль вышел или опаздывает, но из-за стенки донёсся шорох, и, нахмурившись, он постучал и, не дожидаясь ответа, заглянул к нему. Кас был на месте, печатал что-то и, когда вошёл Дин, обернулся к нему и выдавил своё обычное «Доброе утро» с претензией на улыбку. Только вот Дин знает его достаточно долго, чтобы понять, что эта улыбка насквозь фальшива. — Хэй, — он уселся на край стола, недовольно хмурясь. — Что случилось? Кас начал было изображать непонимание, но Дин лишь отмахнулся от его жалких попыток. — Ну же, не заставляй меня вытягивать это из тебя клещами. Кас тяжело вздохнул и опустил взгляд на сцепленные на коленях пальцы. — Амелия, — неохотно сказал он. — Вчера я узнал, что они с Джимми… он сделал ей предложение. — О, — только и выдавил Дин. Ему не нравилась Амелия (хотя он ни разу её не видел), но он всё равно понимал, каково сейчас Касу. — И она… — Согласилась, — безжизненно ответил Кас. — Оказывается, они уже почти два года вместе. — Что? — Дин вытаращил глаза. — Как это? И ты ничего не знал? Почему они это от тебя скрывали? Кас повёл плечами. — Джимми сказал, что они просто не хотели афишировать… что он ждал, пока я сам догадаюсь… — Ну, — подумав, сказал Дин, — по крайней мере, теперь ты знаешь, что ей нравится твоя внешность. Кас поднял на него непонимающий взгляд. — Я имею в виду, — пояснил Дин, — вы же близнецы… ну, и если ей нравится его внешность... — Боже, это самое унылое утешение в истории Нью-Йорка. — Забей, — он махнул рукой. — Теперь ты сможешь окончательно о ней забыть и сосредоточиться на ком-нибудь другом. Я сегодня же позвоню Дафне, и твоё мнение по этому вопросу меня больше не интересует. Слушай, — он бросил взгляд на часы, — сейчас мне нужно идти на переговоры с канадским поставщиком, а после обеда я… что я говорю, ты же и сам это всё знаешь. Но я тебя в таком состоянии не оставлю. Давай встретимся после работы? — Я не могу, — начал было Кас, но спохватился: — То есть, я, конечно, могу всё отменить… — Боже, Кас, я же хочу не загрузить тебя работой, наоборот, я рад, что у тебя есть какие-то планы, — если не считать того, что Дин несколько озадачен. — Ты уже успел зацепить какую-то деваху? Только скажи, что это не Мэг! — Это не Мэг, — послушно сказал Кас. — И не девушка. Это друг. — Ладно, — Дин почесал затылок. Ему давно пора было бежать в конференц-зал. — Давай тогда пообедаем вместе? — Спасибо, — Кас улыбнулся. Вполне искренне. Он улыбнулся, и теперь Дин мог вернуться к работе. Только нужно было сказать Бенни, что их совместный обед отменяется. Снова. *** Руби выдавила доброжелательную улыбку. Кажется, её ждала очередная порция рассказов об упоительных выходных с Дином. Но нет, всё было даже ещё хуже. — Бооже, — выдохнула Лиза, сияя счастьем, — я в шаге от того, чтобы утвердить дату свадьбы! — Что? — Руби вздрогнула от неожиданности. — Уже? Мне казалось, ты никогда не будешь готова. — Мне тоже, — Лиза не могла сдержать улыбку. — Шестнадцатого или двадцать третьего ноября, точно смогу узнать уже сегодня вечером! — Нет-нет, — Руби покачала головой. — Нет-нет. — Что? — Лиза растерялась. — Лиз, в тебе вроде бы и есть практическая жилка, но временами мне кажется, что её нет совсем. Ты забыла о том, что двенадцатого ноября состоится важное собрание акционеров? Лиза бросила рассеянный взгляд на календарь на стене. — Может быть, и что из этого? И как ты вообще это запомнила? Руби закатила глаза. — Лиз, неразумно отодвигать свадьбу на время после собрания. В таком случае ты окажешься в полной зависимости от него и будешь вынуждена проголосовать так, как он захочет. А на следующий день он может исчезнуть, получив от тебя всё, что нужно. Но если свадьба будет назначена на пару дней раньше собрания… он никуда не денется. — Руби, — Лиза устало вздохнула. — Мы говорили об этом. Я доверяю Дину. Вспомни, что вышло в прошлый раз, когда мы решили, что он меня обманывает. — Новак нас обхитрил, — Руби поджала губы. Лиза покачала головой. — Послушай, — мягко сказала Руби, — я же не прошу тебя не доверять Дину. Я предлагаю тебе подумать о дополнительных гарантиях. Они ещё никому не повредили. Лиза с сомнением покосилась на календарь. — Ладно, — вздохнула она, — мне нужно идти на переговоры. Я подумаю над твоими словами. Руби кивнула, поднимаясь. — И помни, — начала было она, но тут зазвонил её телефон. — Потом договорим, — сказала Лиза и быстро зашагала к лестнице на верхний этаж, а Руби, нахмурившись, уставилась на экран мобильного — номер неопределён. Только бы не какой-нибудь доставучий бывший — с таким ей уже приходилось сталкиваться. — Алло, — всё же ответила она. — Руби? — раздалось из трубки. — Это Сэм. Сэм Винчестер. — Привет, милая, — Бенни подошёл сзади, прижимая её к себе, и до Руби дошло, что, соглашаясь на свидание с Сэмом, она совершенно забыла о том, что вроде как несвободна. Чёрт. Вообще-то наличие парня никогда не мешало ей развлечься с кем-нибудь получше, но Бенни… он был клёвым. С ним было хорошо, и не только в постели, а и вообще. Чёрт, ей не хотелось от него отказываться. Но отказываться от Сэма Винчестера было бы верхом глупости. Чёрт. — Что ты делаешь сегодня вечером? — промурчал Бенни ей на ушко. — Я… занята, — нерешительно ответила Руби. Не было ничего криминального в том, чтобы быть занятой на один вечер, но Бенни резко отстранился. — И ты! — воскликнул он. Руби нахмурилась, мгновенно вспоминая о предупреждениях Лизы насчёт несерьёзности Бенни. — Что значит — и я? — сурово спросила она. — Дин отменил наш совместный обед, — пояснил Бенни. Руби смягчилась. — Ну пожалуйста, отмени свои планы на вечер. Я устрою что-нибудь невероятное. Чертовски трудно было отказаться, потому что, если Бенни говорил «невероятное», значит, её действительно ждало что-то невероятное. — Извини, — она покачала головой. — Я правда не могу. — Ладно, — Бенни пожал плечами. — Увидимся тогда. Она кивнула, закусив губу. *** Бенни опёрся на стойку в приёмной, невидяще разглядывая Джо. Та старательно делала вид, что его не замечает. Впрочем, возможно, она действительно ушла в себя, потому что, когда он наконец выдавил жалкое «Привет, красавица», та резко дёрнулась, будто призрака увидела. — Тьфу на тебя, — прошипела она. — Нельзя же так пугать! Бенни перегнулся через стойку, заглядывая в её монитор, чтобы узнать, чем она была так занята. Та быстро щёлкнула мышкой, сворачивая окно, но он успел увидеть фотографию Беллы Талбот при полном параде. Хм, с чего бы Джо на неё засматриваться? — Решила перейти на тёмную сторону? — поинтересовался он. Она даже не стала делать вид, что пытается понять, что он имел в виду, недовольно хмыкая и преувеличенно внимательно изучая случайно открытую страницу в телефонном справочнике. Джо нравилась Бенни. С самого начала. Она пришла в Сандовер около полугода назад, когда он уже возглавлял департамент, но всё равно держалась с ним на короткой ноге — точно так же, как сейчас с Дином, после того, как он стал директором. Она подчёркивала, что эта работа для неё временная, и плевать ей на субординацию. И, хотя все уже давно знали, что она привязалась к Сандоверу и никуда не уйдёт, она не стала меняться, оставаясь эдакой девчонкой из бара. Джо нравилась Бенни, и он давно бы к ней подкатил, если бы не Дин. Он запал на неё первым, но она отказала ему (к счастью, потому что Джо явно не стала бы держать всё в секрете от Лизы), и Бенни счёл, что ему лучше не пытаться добиться успеха там, где его лучший друг потерпел неудачу. Но с тех пор прошло уже много времени, и, пожалуй, он вполне мог попытать счастья с Джо. Правда, его по-прежнему что-то останавливало. С тех пор, как он познакомился с Руби, это «что-то» останавливало его постоянно. Впервые после расставания с Андреа он, глядя на других девушек, понимал, что они — не она. Чёрт, он не был влюблён, он не повторит эту ошибку снова, но ему не хотелось искать чего-то, когда у него была такая роскошная девушка, как Руби. И терять её совсем не хотелось. Но сегодня ему нужен был хоть кто-то. Потому что его лучший друг в сотый раз пренебрёг им ради своего дурацкого личного помощника, у которого, видите ли, был несчастный вид! Несчастный вид! Не говоря уже о том, что Дин собирался свести его со своей двоюродной сестрой! Он, видите ли, больше достоин доверия (и Дафны), чем Бенни! Будто Бенни посмел бы обидеть его сестру! Нет, сегодня Бенни не хотел оставаться один. Он был весь на эмоциях и должен был их куда-нибудь определить. — Планы на вечер? — поинтересовался он у Джо скрепя сердце. — Ты упал? — Джо презрительно подняла бровь. — Я надеюсь, что это очередная неудачная шутка. Иди лучше поработай. Мне надо делом заниматься. Меньше всего на свете ему сейчас хотелось кого-нибудь переубеждать, и он вяло поплёлся к себе в кабинет. А Белла на фотографии, которую рассматривала Джо, была хороша. И она работала в его департаменте. И всегда улыбалась ему при встрече. *** Кастиэль беспокойно теребил галстук, поправляя, и с каждым разом ему казалось, что он сделал ещё хуже. — Я поговорил с Дафной, — объявил тем временем Дин. — Завтра вы встречаетесь в семь, и никаких… да боже мой, Кас, ну что ж ты творишь! — он нагнулся через столик, сердито потянул Кастиэля за галстук, и тот испуганно наклонился вперёд, а Дин, нахмурив брови и закусив губу, ловко принялся поправлять ему галстук. Кастиэль задержал дыхание и посмотрел на Дина почти сверху вниз. И до него дошло. До него дошло, что он чувствовал, когда Дин, стянув рубашку, презрительно рассматривал лежащую перед ним женскую одежду. До него дошло, что он чувствовал, застав вместе полностью раздетых Дина и Мэг. До него дошло, почему вкус губ Мэг был таким сладким и непонятно знакомым. До него дошло, почему так тяжело было говорить Лизе, что Дин любит её. До него дошло, почему, когда Джимми сказал ему о грядущей свадьбе, боль причинило только то, что у брата были от него тайны. Боже. Нет, конечно, он всегда знал, с первого дня знакомства, что восхищается Дином как человеком… Но ведь сейчас он смотрел на его красивое лицо, на то, как он закусил губу, сосредоточившись, и меньше всего ему думалось о том, какой Дин хороший человек. Боже. — Ну вот, — сказал Дин, широко улыбаясь и глядя Кастиэлю в глаза. — Зачем ты вообще носишь галстуки, если не умеешь их завязывать? Хм, мне кажется, или я об этом уже спрашивал? — Не знаю, — слабым голосом ответил Кастиэль. Дин закатил глаза. Боже, как же он красив. Насколько глупым нужно быть, чтобы за две недели этого не осознать? Нет, Кастиэль не мог винить себя в неожиданно нахлынувших чувствах. Кто сумел бы устоять перед Дином Винчестером, кто сумел бы в него не влюбиться? Разве что слепой, глухой или… ну, или Бекки. Но Бекки вообще странная… — Ау, — Дин помахал рукой перед его лицом. — Ты здесь? Кастиэль заморгал. — Да, я… — Хотел бы я на неё посмотреть, — недовольно проворчал Дин. — На кого? — встрепенулся Кастиэль. — Да на Амелию, на кого же ещё? Или ты не о ней сейчас думал? Кастиэль не нашёлся, что ответить, и Дин мученически вздохнул. — С кем ты встречаешься вечером? — поинтересовался он. — Какой-нибудь школьный друг? — Нет, это Бальтазар, — не подумав, ответил Кастиэль. Дин почесал нос. — Бальтазар? Я вроде слышал от тебя это имя. Кто он такой? Стоп! — Дин слегка подался назад, и Кастиэль только сейчас заметил, что Дин сидел, оперевшись локтями на столик, совсем близко к нему. — Это тот чувак из гей-бара, которому ты давал свой номер? — Это звучит не так, как оно есть на самом деле, — забормотал Кастиэль. — Кас… — Я сразу предупредил его, что ему не стоит рассчитывать на… ну, на меня… и он… э… он сказал, что ни на что и не рассчитывал, — Кастиэль покраснел, вспомнив, как смутился тогда. — Просто… мне вчера было так… грустно, и он позвонил, и мне так нужно было с кем-то поговорить… — А мне позвонить ты, конечно, не мог, — в голосе Дина прозвучала непонятная досада, и Кастиэль поднял на него удивлённый взгляд. — Нет, — озадаченно ответил он. В самом деле, с чего бы ему звонить Дину? Какое тому дело до его проблем с братом? В самом деле, почему Дина это волнует и почему он вытащил своего личного помощника пообедать, чтобы тот не кис? Да потому же, почему сегодня, когда они садились в машину, Дин спросил у водителя, как чувствует себя его больная сестра. Потому что это Дин, самый открытый и тёплый человек из всех, кого знает Кастиэль. И меньше всего на свете Кастиэлю хочется нагружать его ещё и своими проблемами. Дин обиженно скрестил руки на груди. — Значит, какой-то левый гей, которого ты видел раз в жизни, лучше поддержит тебя, чем я? Я не знал, что ты настолько низкого мнения обо мне, Кас, — Дин сердито придвинул к себе тарелку — Кастиэль даже не заметил, когда им принесли их еду. — Я не… — залепетал было он, — я не… я был не в состоянии мыслить логически… — Я знаю, — буркнул Дин. — Вообще-то в таких случаях люди и звонят друзьям. У Кастиэля перехватило дыхание. Друзьям? Дин… только что назвал его своим другом? Он почувствовал, как к глазам подступают слёзы, и усиленно заморгал, прогоняя их. Не хватало ещё, чтобы Дин посчитал его девчонкой. — Эй, эй, — Дин всё-таки заметил. — Эй, я не хотел тебя обидеть. Я не набиваюсь… Извини, Кас! — Я… — Кастиэль замотал головой. — Просто… я привык всегда обращаться к Джимми, когда что-то случалось. — Да, — голос Дина стал мягче, и Кастиэль подумал, что, наверное, Дин вспомнил о Сэме. — Я понимаю. — Я могу за себя заплатить, — сердито проворчал Кастиэль, на что Бальтазар только закатил глаза. На самом деле Кастиэль смутно подозревал, что всей его огромной премии не хватит на то, чтобы выпить в роскошном месте, в которое привёл его Бальтазар, чаю. Сначала он заупрямился было, настаивая на том, чтобы пойти в другое место, но понял, что ему просто нечего предложить взамен. В тех местах, где он бывал раньше, Бальтазар ни за что не покажется, а в тех, где Кастиэль бывал с Дином, он не хотел бы оказаться с кем-нибудь другим. Так что он расстроенно замолчал и стал оглядывать ресторан, в котором Дин наверняка заключал какие-нибудь сделки. Да, наверное, именно в такие места Дин ходит на переговоры с партнёрами и свидания с Лизой. Это с Кастиэлем или с Бенни он встречается в местах «попроще» — хотя для Кастиэля и это «попроще» выглядит заоблачной роскошью. — Итак, — сказал Бальтазар, сделав заказ, — Амелия. Кастиэль сердито поморщился. Почему все думают, что он хочет поговорить об Амелии? — Дело не в ней, — терпеливо объяснил он. — Я переживал из-за того, что у моего брата были от меня секреты, а я всю жизнь думал, что мы ничего друг от друга не скрываем. — Это скучно, — Бальтазар поморщился. — Давай лучше поговорим о Дине. — А что Дин? — Кастиэль вздрогнул. — Он всё ещё собирается жениться, а ты всё ещё смотришь на него грустными глазами? — Я не… — возмутился Кастиэль, — не смотрю на него грустными глазами! — О, я хотел сказать «влюблёнными». Это одно и то же. Кастиэль опустил взгляд. — О, — не без удивления сказал Бальтазар, — так ты уже осознал. Когда? — Сегодня, — пробормотал Кастиэль. Бальтазар смотрел на него пару секунд, а потом вздохнул: — Ты уверен, что не хочешь выпить ничего покрепче чая? — Уверен, — нахмурился Кастиэль. — Мне завтра на работу. Дину не понравится то, что он пил с «левым чуваком из гей-бара».