ID работы: 9444770

Гурман из другого мира

Джен
Перевод
R
В процессе
617
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 203 страницы, 285 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
617 Нравится 601 Отзывы 343 В сборник Скачать

Глава 40. По сравнению с моим вином, все остальные — мусор

Настройки текста
— Драгоценное нефритовое вино ничто в моих глазах. После этих слов все в ресторане замерли. Три варвара Оуян и Сяо Сяолун вытаращились на Бу Фана. Они обожали вино, и считали нефритовое вино лучшим из всего, что они когда-либо пробовали, но по словам хозяина Бу… оно ничего не значит. — Ха-ха! Хозяин, ты великолепен! — радостно захлопала Оуян Сяои, ей понравилась самоуверенность Бу Фана. — Пф, деревенщина, ты хоть раз пробовал драгоценное нефритовое вино? Несешь всякую чушь, — пренебрежительно фыркнул Чжао Жугэ. Это лучшее вино в империи Цинфэн, которое император выбрал из тысячи других. Как может владелец маленького ресторана попробовать вино, выбранное Его Величеством? Бу Фан хмуро глянул на него. Этот тип ему знаком только потому, что он уже трижды пытался с помощью денег открыть двери ресторана. — По сравнению с моим вином… все остальные — мусор, — самоуверенно заявил Бу Фан. Он нисколько не сомневался в Ледяном Сердце. — У хозяина Бу есть вино? — Глаза Сяолуна радостно вспыхнули, а белое лицо порозовело от волнения. Бу Фан молча указал на меню позади себя. Все сразу поняли что он имел в виду, и подняли головы, чтобы взглянуть… С-с-с-с-с… Этот звук издал Чжао Жугэ. Он впервые попал в ресторан, и впервые увидел меню, хотя до этого слышал много сплетен о дорогих блюдах. Но увидев цены своими глазами, он со свистом втянул воздух. Оуян Сяои и другие закатили глаза. Этот Чжао Жугэ еще мира не видел… Удивляется таким простым вещам. — Вино Ледяное Сердце из нефритового кувшина, пятнадцать духовных кристаллов за сосуд, — прошептал Сяо Сяолун. — Блюда хозяина Бу все такие же дорогие, как и раньше, — вздохнула Сяо Яньюй. Вино стоимостью пятнадцать кристаллов, это явно больше чем нефритовое вино, которое стоит пятьсот золотых. Если сравнивать эти две цены, то неудивительно, что вино императорского двора ничего не стоит для хозяина Бу. — Пятнадцать духовных кристаллов? Вы все с ума сошли? Как может вино столько стоить? — Чжао Жугэ никак не мог в это поверить. Пятьсот золотых монет за драгоценное нефритовое вино уже считались заоблачной суммой. Эти пятнадцать духовных кристаллов… Просто кто-то зазнался! — Хозяин Бу! Ни слова больше, дай мне кувшин! К счастью, я знал, что это будет недешево, поэтому захватил с собой достаточно кристаллов, — взволнованно сказал Сяо Сяолун. — Хозяин Бу, и мне с братьями дай! Если рыба Лиис такая вкусная, то вино тоже должно быть хорошим! — в голосе Оуян Чжэня звучали легкомысленные нотки. Брови Чжао Жугэ взлетели вверх, и он с удивлением покосился на Сяо Сяолуна и братьев Оуян. Они и впрямь заказали это дорогущее вино… Неужели оно настолько хорошее? Чжао Жугэ тут же озлобился, и прошипел сквозь стиснутые зубы: — Дай кувшин этому господину! Он должен был увидеть, что это за вино такое, которое стоит пятнадцать духовных кристаллов, и превосходит драгоценное нефритовое вино! — Прошу прощения, в день продается три кувшина вина Ледяное Сердце. Ты можешь вернуться завтра, если хочешь купить его, — безразлично ответил Бу Фан. Чжао Жугэ застыл на минуту, и тотчас его глаза заполыхали. Опять отказ? Лао-цзы враг тебе? — Ты же сказал, что продаешь три кувшина? Один заказал Сяо Сяолун, один для братьев Оуян, почему ты не продаешь оставшийся? Смотришь свысока на этого господина? Чжао Жугэ взбесился. Столкнувшись с тяжело дышащим от ярости Чжао Жугэ, Бу Фан был немного озадачен, но все же бесстрастно сказал: — Один кувшин уже заказан. Заказан? Отговорки… Это точно отговорки! Глядя на невыразительное лицо повара, Чжао Жугэ жалел о невозможности запустить в него рожком для обуви. Этот ублюдок напрашивается на взбучку! — Кто заказал третий кувшин? Этот господин будет кидать в того человека деньгами, пока он не передумает! — мрачно заявил он. — О, это твое дело, пока ты не создаешь проблем, — спокойно ответил Бу Фан и повернулся к кухне. Подойдя к двери, он внезапно повернулся, и удивленно спросил: — Вы не будете заказывать еду? Только вино? — Принеси мне Золотой шаомай, — тихо попросила Сяо Яньюй. Сяо Сяолун с довольной улыбкой заказал улучшенный жареный рис с яйцом, а братья Оуян, как обычно, захотели рыбу Лиис. — Как насчет тебя? — Взгляд Бу Фана упал на Чжао Жугэ. Прищурившись, тот ответил: — Принеси мне свиные ребрышки в вине! Если уж есть, то самое дорогое! Остальные тут же повернулись посмотреть меню, и обнаружили там новое блюдо, которое ранее не заметили, увлекшись вином. — Ребрышки в вине? Хорошо, — кивнул Бу Фан. Свиные ребрышки в вине, пятьдесят кристаллов за порцию, самое дорогое блюдо в его ресторане на данный момент. — Чжао Жугэ, неужели ты принес достаточно духовных кристаллов? — Оуян Сяои не могла не спросить. Даже для маленькой принцессы семьи Оуян, пятьдесят духовных кристаллов за блюдо — это довольно много. — Этот господин не испытывает стеснения в средствах, что такое какие-то пятьдесят духовных кристаллов? Не забудь про пари, Яньюй. Подожди, и скоро поплывешь со мной по озеру, чтобы полюбоваться луной, — уверенно улыбнулся Чжао Жугэ. Как у сына левого советника, у него есть своя собственность в столице империи, так что сумма в пятьдесят кристаллов действительно не является для него чем-то значимым. На самом деле, чтобы подняться до уровня Короля Войны пятого ранга, необходимы сотни или тысячи кристаллов, а для прорыва — десятки тысяч кристаллов. Духовные кристаллы — нечто весьма полезное для практиков высших рангов. Хотя Чжао Жугэ еще не является мастером, у него довольно много источников дохода, и его клиентами являются великие мастера, так что денег у него хватало. Чжао Жугэ с легкой улыбкой сел за стол, и достал драгоценное нефритовое вино, который принес с собой, а также несколько чаш. Разлив вино по чашам, он предложил их Сяо Яньюй и остальным: — Подойдите, сначала попробуйте нефритовое вино. Это вино выбрал сам Его Величество, поэтому неудивительно, что оно считалось лучшим во всей империи. Естественно, для этого были все основания. Чжао Жугэ просто налил его в чашу, а богатый аромат вина уже окутал весь ресторан. Сяо Сяолун и три варвара Оуян никак не могли устоять. Но как только они собирались попробовать вино, в ресторан вошел мужчина. Звук его тихих шагов будто был наполнен особой магией. Все взгляды обратились на фигуру у двери. На нем были черные одежды, шляпа доули, и черная шелковая повязка, которая скрывала лицо; в руках он нес длинный меч, завернутый в какие-то тряпки; и его высокая стройная фигура испускала странный поток энергии. Как только человек вошел в ресторан, температура в зале мгновенно упала. Мускулы всех трех варваров Оуян сразу же напряглись, они настороженно наблюдали за странным человеком, чья аура так пугала. Эта аура заставила истинную ци непроизвольно отреагировать… Будто включился инстинкт самосохранения. Сяо Яньюй и Сяо Сяолун, испугавшись, впились глазами в неизвестного, который, похоже, разглядывал их. — Кто ты? — холодно спросил Чжао Жугэ. Он тоже почувствовал, что этот человек немного странный. Ныне много великих мастеров тайно посещали столицу. Может быть… этот человек тоже мастер какой-то секты? — Я? Просто посетитель, — хриплый голос прозвучал так, будто был покрыт льдом. Таинственный человек сел на стул недалеко от двери, и положил свой длинный меч, завернутый в тряпки, на край стола. Похоже этим тряпкам уже много лет, они выглядели застиранными и жесткими. — Ты… Что ты хочешь? — робко спросила Оуян Сяои, которую полностью подавила аура незнакомца. — Вчера я заказал вино Ледяное Сердце у хозяина Бу, так что сегодня пришел его забрать, — все также хрипло ответил человек. Забрать вино?! Удивленные взгляды тут же повернулись к Чжао Жугэ, который собирался забросать деньгами того, кто заказал Ледяное Сердце. На некоторое время тот застыл, потом уголки его губ приподнялись, он изящно присел на стул напротив незнакомца и сказал: — Продай мне кувшин Ледяного Сердца, а я заплачу втрое. — Не продам, — равнодушно ответил мужчина. Чжао Жугэ нахмурился, но не отступил: — В пять раз больше. — Я сказал — не продам. — Ты знаешь кто такой этот молодой господин? Хочешь оскорбить меня? — дважды его предложение было отклонено, и Чжао Жугэ пришел в ярость. Взгляд мужчины наконец поднялся и упал на человека напротив; зазвучал его хриплый страшный голос: — Даже если здесь будет сам левый советник, он не посмеет так со мной разговаривать. Ты… кто такой?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.