ID работы: 9444770

Гурман из другого мира

Джен
Перевод
R
В процессе
616
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 199 страниц, 284 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
616 Нравится 600 Отзывы 341 В сборник Скачать

Глава 97. Хозяин Бу, разве тебе не нужно сохранить лицо?

Настройки текста
Чжао Жугэ, одетый в роскошное пао, выглядел изысканно и красиво. Стоя в дверях ресторана, он с легкой улыбкой смотрел на свернувшегося в кресле Бу Фана. Бу Фан удивленно приподнял брови. Он помнил этого парня, тот уже дважды приходил соблазнять его духовными кристаллами, но каждый раз получал решительный и непоколебимый отказ. Однако внешность Чжао Жугэ он запомнил. Повар неторопливо поднялся со стула, окинул Чжао Жугэ взглядом, и равнодушно спросил: — Что будешь заказывать? Чжао Жугэ вошел в ресторан, стряхнул с себя снег, вздохнул, и только потом сел на стул и взглянул на меню. Он уже давно тут не появлялся, в ресторане появилось немало новых блюд. Ему на ум невольно пришли вкусные блюда, приготовленные Бу Фаном, и его желудок издал слабый звук. Чжао Жугэ заказал свиные ребрышки в вине, и улучшенный жареный рис с яйцом. А еще попросил вино Ледяное Сердце из нефритового кувшина. Бу Фан кивнул головой, развернулся, и ушел на кухню, чтобы приготовить заказанные блюда. Вскоре из кухни поплыл густой аромат. Этот аромат был настолько благоуханным, что заставил Чжао Жугэ потянуть носом. Вскоре высокая фигура Бу Фана показалась из кухни, держа в руках блюда, которые он поставил перед Чжао Жугэ. Тот не сразу начал есть, несмотря на то, что блюда распространяли клубящийся пар, соблазняющий его внутреннего обжору. Но Чжао Жугэ все-таки сдержался. Его глаза с едва уловимой насмешкой обратились на Бу Фана. — Хозяин Бу, а где Сяои? Она сегодня не пришла? — в интонациях Чжао Жугэ тоже проскользнула насмешка. Бу Фан окинул его равнодушным взглядом, затем пододвинул стул и размеренно и неторопливо сел напротив. — Она сегодня не пришла, — бесцветно произнес Бу Фан, и его черные, как смоль, глаза впились в щеку Чжао Жугэ. Тот спокойно смотрел на Бу Фана. Выражение его лица ничуть не изменилось. Он столько раз давал маху в этом ресторане, а теперь впервые почувствовал себя хозяином положения и может смотреть на Бу Фана сверху вниз. — Неужели хозяину Бу не любопытно, почему она не пришла? — приподняв уголки рта, спросил он. На сей раз Бу Фан не ответил, только лишь пристально посмотрел на Чжао Жугэ. Тот не запаниковал. Слегка улыбнувшись, он с хлопком вскрыл печать на кувшине с вином и налил себе чашку. Сильный аромат алкоголя тут же рассеялся и обернулся вокруг кончика его носа. Он даже не смог сдержаться и выказал признаки опьянения. Раньше он настаивал, что вино императорского двора — драгоценное нефритовое вино — самое лучшее вино во всей империи Цинфэн, но с тех пор, как он выпил Ледяное Сердце в ресторане, он был полностью покорен этим напитком. — Хозяин Бу, хочешь выпить чашечку? — вежливо предложил Чжао Жугэ, покачав сияющей селадоновой чашей. — О, подожди, — легко согласился Бу Фан. Затем, под сконфуженным взглядом Чжао Жугэ, он встал и ушел на кухню, где взял чистую селадоновую чашу, и вернулся обратно. — Наполни, пожалуйста, — произнес Бу Фан. Чжао Жугэ смотрел на него, не находя слов. Разве ты не понял, что это просто учтивость? Учитывая наши отношения, как я могу пригласить тебя выпить? Это вино стоит пятнадцать духовных кристаллов, и его не так уж и много. Под искренним взглядом Бу Фана он не нашел в себе силы отказать, и ему пришлось наполнить его чашу с застывшим лицом. Бу Фан взял селадоновую чашу, сделал небольшой глоток вина, и в его глазах появился намек на комфорт. Вне ресторана валит снег и свистит холодный ветер. А сидя в этом маленьком ресторане, выпивая отличное вино, человек ощущает тепло во всем теле. Какое чудесное удовольствие… — Неужели хозяину Бу в самом деле не любопытно, почему не пришла Сяои? — снова спросил Чжао Жугэ, допив чашу вина, и, прищурившись, посмотрел на Бу Фана. — А зачем мне это знать… — равнодушно сказал Бу Фан, кинув на него взгляд. Опустив уже пустую чашу на стол, он раскрепощенно взял кувшин с вином, и сам налил его для себя. Чжао Жугэ с каменным лицом наблюдал как обнаглевший Бу Фан потягивает вино Ледяное Сердце, и на мгновение почувствовал слабый укол горя. Почему это он должен себя обделять? — Она твой работник! Будучи хозяином ресторана, неужели тебе безразличен твой же работник? — сказал Чжао Жугэ. — Я очень беспокоюсь, — сказал Бу Фан. — Это так выглядит твое беспокойство? — Чжао Жугэ дернул уголками рта, не находя слов. Бу Фан снова допил вино, и на его белых щеках появился слабый теплый румянец. Это вино наконец начало действовать на него. Однако, стоит начать пить Ледяное Сердце, остановиться уже невозможно, поэтому Бу Фан налил себе еще… Чжао Жугэ смотрел на Бу Фана и уже готов был извергнуть огонь из глаз… Сколько стоит этот кувшин? Ты уже выпил две чаши и еще наливаешь! У тебя совесть есть?! Бу Фан опустил чашу на стол, глубоко вздохнул, и только потом сказал Чжао Жугэ: — Я очень беспокоюсь, однако я вполне спокоен, поскольку вы ничего не сделаете с девчонкой. Бу Фан равнодушно смотрел на Чжао Жугэ, глаза которого вдруг сузились. Он понятия не имел, как Бу Фан догадался, что именно они похитили Оуян Сяои. — Тебе не нужно было бежать ко мне, чтобы сообщить об этом. Разве это не выдает тебя с головой?.. Но я ничуть не беспокоюсь, поскольку вы не посмеете держать девчонку, не посмеете оскорбить семью Оуян, — сказал Бу Фан. — Ха-ха-ха! Хозяин Бу действительно видит всех насквозь, и все же Жугэ волнуется. Может быть, хозяин Бу заинтересуется сотрудничеством со мной, сейчас как раз хорошая возможность. Если мы с хозяином Бу объединимся, я смогу гарантировать, что ресторан Фан Фан станет самым известным по всей столице, и даже по всей империи Цинфэн! Взгляд Чжао Жугэ внезапно загорелся, и он пристально посмотрел на Бу Фана. — Сотрудничество? — Бу Фан равнодушно глянул на Чжао Жугэ. — Не интересует. — Хозяин Бу, не спеши отказываться. Мой отец — первый советник, он обладает реальной силой сделать ресторан Фан Фан первым в столице. У хозяина Бу есть могущественная марионетка и величайший духовный зверь в компаньонах, вместе мы можем оказать императорскому трону поддержку, — сказал Чжао Жугэ. Бу Фан посмотрел на него, покачал головой, и налил себе еще вина. Таким образом, алкоголя в кувшине осталось на донышке. Выпив вино, Бу Фан ничего не ответил Чжао Жугэ. Он поднялся, немного покачнувшись, и медленно отправился на кухню. Молчит — значит отказывается. Энтузиазм постепенно сошел с лица Чжао Жугэ. Он начал есть свиные ребрышки в вине и жареный рис с яйцом, но когда он поднял кувшин с вином Ледяное Сердце, то сразу обнаружил, что тот пуст… В этот момент Чжао Жугэ захотелось разбить этот кувшин о голову Бу Фана. Этот парень, блядь, поистине бесцеремонный! После еды Чжао Жугэ оставил пятнадцать духовных кристаллов, и удалился, кипя гневом. Пятнадцать духовных кристаллов за кувшин вина, и он выпил всего лишь одну чашу, а все остальное попало в желудок Бу Фана. Раздражает! *** В резиденции Чжао, Чжао Мушэн, одетый в длинные одежды, расшитые журавлиными перьями, медленно расхаживал по саду. Но в этом украшенном серебром саду для него не было ничего прекрасного. В сад влетел силуэт, упал перед Чжао Мушэном, и почтительно произнес: — Господин, секретное послание доставлено наследному принцу. Чжао Мушэн неопределенно кивнул и поднял руку. Сумрачная истинная ци плавала в его ладони, давая ощущение тишины и спокойствия. — Хорошо. Младший маркиз Ян схвачен? — равнодушно спросил Чжао Мушэн. — Уже схватили и поместили в комнату с Сяои, — по-прежнему уважительно произнес человек. Чжао Мушэн легонько выдохнул поток истинной ци. Большие хлопья снега упали на его ладонь, и, смешавшись с истинной ци в его руке, тут же разорвались. Под тихой и спокойной истинной ци скрывалась ужасная сила. — Младший маркиз и девчонка Оуян, это искушение, от которого наследный принц не сможет отказаться… Император Цинфэн, хорошо. Чжао Мушэн рассеял истинную ци с ладони, медленно ступил на снег, и вышел из сада, оставив звучать за собой отзвуки многозначительных слов.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.