Hold your breath

PG-13
Завершён
46
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 7 192 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 10 Отзывы 15 В сборник

Эпилог

Настройки
Луи сидит напротив Эллен. Они изменили формат шоу для него, это походит больше на интервью с Опрой, без людей в студии, только съемочная группа. Они уже поговорили о карьере, семье, взглядах на жизнь. Что ж, если люди после публично четвертуют его – хотя бы будут знать, кого. Луи чувствует волнительное веселье, как на головокружительном аттракционе. Эллен неверяще и сосредоточено смотрит на него, уверен ли ее собеседник, ведь следующие слова не скрыть, даже если вырезать их потом из эфира, она понимает. Луи поджимает губы, улыбается и еле заметно кивает. Он наконец-то готов. - Что ж, тогда нам осталось обсудить последнюю тему, Луи. Признаться, я была шокирована, когда за 5 минут до эфира ты подошел ко мне и сказал: «Я помолвлен с Гарри Стайлсом, обсуди со мной это». - Да, это так, - смеется Луи. Чувство юмора Эллен точно должно спасти мир. - В первую очередь, я хочу поздравить вас, ребята. Это просто невероятно! – Эллен, непривычно открытая, искренняя и душевная, вкладывает всю теплоту в эти слова, и Луи переполняет гордость и счастье, помолвлен с Гарри Стайлсом. – Но ты должен был дать мне время подготовиться. - Я не слишком планировал говорить это сегодня, - улыбается Луи. – Ну, то есть, я собирался сказать, когда буду готов, в ближайшем будущем, но только сегодня, когда я пришел в студию, я понял, что хочу это сделать. - То есть, Гарри не знает, что ты сейчас делаешь? - Нет, он не знает. – Луи думает о том, что Гарри точно будет счастлив, и от этой мысли смелости в его крови становится в два раза больше. - Почему вы не сказали о своей свадьбе вместе? - О нет, - восклицает Луи, - во-первых, с первых секунд нашего совместного нахождения в студии было бы ясно, что мы тут делаем, да и к тому же… Мне кажется, я задолжал ему, понимаешь, он своим образом, словами, одеждой так часто давал понять, что ему не нужны ярлыки, в то время, как ко мне было бы куда больше вопросов. Мне нужен был этот смелый, самостоятельный поступок, в ином случае я бы ориентировался на Гарри, и флиртовал, и хихикал, как влюбленная школьница рядом с ним. - Так не сдерживался бы. - Знаешь, Эллен, на YouTube столько видео, где я не сдерживаюсь, - Луи закатывает глаза, ухмыляется и немного смягчает сарказм, - хватит с меня. - Даже спустя столько лет? – Эллен точно будет плакать в конце передачи. - Да, даже спустя столько лет. – Луи не может перестать улыбаться. - Кстати, а сколько вы уже вместе? - Мы были вместе в начале карьеры группы и вот сошлись снова. – Честность честностью, но они решили стараться не устраивать из своих отношений скандала и для описания лжи выбирать максимально расплывчатые формулировки - для собственного спокойствия и чтобы не подставлять многих людей. - За все это время о ваших отношениях было создано множество теорий заговоров. Все ли из этого - правда? - Нет-нет, о части происходящего люди действительно догадались, но многие их предположения – большое преувеличение. - Некоторые говорили о том, что вы уже давно состоите в браке. - Это так, мы приняли это решение, будучи совсем юными, и следуем ему до сих пор, просто решили повторить клятвы и оформить все официально. – Луи старается говорить как можно более сухие фразы, потому что любовь к Гарри – личное, такое личное, хватит с них публичности, он помнит, чем это закончилось в прошлый раз, достаточно простой констатации факта, но-

***

Полутемная церковь, десяток близких друзей, блики свечей в пронзительных зеленых глазах, все в этой жизни повторяется, Луи, еще детский, доверчивый взгляд (я навсегда твой, я знаю, что такое навсегда, и это оно) и любовь такая ошеломляющая, переполняющая, что проще умереть за этого человека, чем жить с этим чувством. Сердце разорвалось от нежности давным-давно и затопило любовью каждую клеточку тела, передало ее семье, вылило в окружающий мир, превратило ее в музыку, научило любить других,-

***

-добралось спустя 8 лет до этой студии и отразилось на лице Луи таким смущением и искренностью, что и он, и Эллен на секунду от этой причиняющей боль силы прикрывают глаза. - Прости, что спрашиваю, но этот вопрос все равно всплывет. Твой сын Фредди… - Да, этот вопрос всегда неприятный. Отвечу раз и навсегда, а после слышать этого не хочу, пусть цитируют это интервью: Фредди – мой сын, у меня были отношения с его матерью во время расставания с Гарри. - Ты сделал мне большое одолжение, Луи, мои рейтинги точно взлетят, спасибо. - Это сложный вопрос, Эллен, поэтому я не сделал заявление в социальных сетях, а по старинке даю интервью, потому что вопросов много. Не знаю, почему существует огромная вероятность того, что люди охотнее воспринимают многочисленные романы с женщинами, но не примут верность длиной в 11 лет к одному человеку. Пойми, я не хочу оправдывать ложь, - лучшая тактика, Луи, это честность, сильная, уникальная и значимая, она единственная вас спасет в этой ситуации, еще одна ложь только добавит ей грязи, - но в 18 лет, когда ты сам не до конца принял свою ориентацию, а на тебя свалилась сумасшедшая слава и ответственность за многих людей, ты можешь огрызаться и говорить о свободе, но… Если тебя серьезно спрашивают: ты говоришь открыто о своих чувствах, но, возможно, теряешь все и рушишь судьбы твоих коллег, ты не решаешься, понимаешь? Я хотел бы, чтобы молодые артисты не проходили через это, а оставались самими собой, я рад, что мир меняется и это десятилетие уже не то, в котором мы появились как группа. Я прошел долгий путь борьбы с неуверенностью в себе прежде, чем пришел к тебе, чтобы сказать то, что говорю. И ведь проблема еще и в том, что к нашей личной жизни было всегда приковано куда больше внимания, чем к нашей музыке. Нам пришлось сначала почувствовать себя уверенными как музыканты, чтобы доказать, что мы прежде всего артисты, а не только объекты сплетен. И мне жаль, что мы все еще живем в мире, где я должен говорить о своей любви как о заявлении, будто это дело окружающих. Я надеюсь, что в один день люди просто будут выходить на улицы городов вместе со своими любимыми, как прогуливались наши родители, и на их пол просто не будут обращать внимания, это будет чем-то естественным. – Луи не знает, что спустя две недели, когда шоу выйдет на экраны, его речь будут считать «самым значимым каминг-аутом XXI века, после которого мир никогда больше не станет прежним», «самой честной исповедью об ориентации в музыкальной индустрии». Но он будет смотреть «Шоу Эллен Дедженерес» в обнимку с Гарри, пока тот будет целовать его в макушку, прятать свои слезы в его волосах и шептать, как он гордится, какой Луи замечательный, умный и храбрый, и это будет для него куда лучшей похвалой. - Тебе страшно, Луи? - Да, я не знаю, как сложится моя карьера после сегодняшнего дня, ведь музыка – это все для меня. Но Гарри важнее, понимаешь? - Я благодарю тебя за такую честь, Луи, - ну вот, Эллен все-таки плачет. – Ваша любовь и смелость вдохновляет миллионы людей, подростковая влюбленность, которая переросла в настоящее искусство благодаря вашему таланту. Я желаю вам только счастья в семейной жизни. Надеюсь, твой приход сюда был приглашением на церемонию? Кстати, а кто из вас сделал предложение? - Конечно, считай, оно у тебя в кармане. – Ассистентка принесла Луи цветы в качестве поздравления, она улыбается, украдкой вытирает глаза и говорит, что всегда была поклонницей их пары. – Представляешь, мы оба сделали его друг другу в один день. Черт возьми, пришел на шоу, чтобы круто сказать: «Да, я сплю с мужчиной и что с того?», а в результате рассказываю тебе такую милую историю. И тебе огромное спасибо, Эллен, я рад, что это была именно ты. Какой-то огромный валун, опустившийся на плечи 18-летнего жизнерадостного мальчика, со скрипом двинулся и тяжело покатился вниз по спине, и собственное тело вдруг показалось Луи таким легким и невесомым, каким не бывало уже много лет. Он понял, что с этих пор будет петь по-другому, и слезы все-таки появились на глазах. - Позвони ему. Луи набирает номер прямо в эфире и говорит Гарри, что все-таки сделал это. - Что он отвечает? – Этот выпуск шоу Эллен точно станет самым просматриваемым эфиром года. - Плачет и благодарит нас с тобой. – Луи улыбается, пытаясь прикрыть лицо, и чему-то кивает в трубку. Может быть, своим мыслям, что, хотя нам говорят, будто жизнь имеет горько-сладкий, терпкий вкус смеси хорошего и плохого, видимо, пока ему очень везет, потому что жизнь и любовь с Гарри делает ее в общем зачете переполняющим сладким счастьем.
46 Нравится 10 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (8)