Бумажные Короны и Гидроциклы

Первым днём рождения, который Кайл помнил был его пятым. Его семья переехала в Колорадо ещё только три месяца назад и у него был только один настоящий друг в подготовительном классе. У дружбы со Стэном и его множественными знакомыми была своя выгода: молчаливый Кенни, урод Картман, странноватый Баттерс. В основном Кайл предпочитал играть только со Стэном, ведь он был умным, и добрым, и смешным; но остальные тоже увязывались с ними, и иногда куча друзей даже была ему на руку. Все таки Кайлу нужны были гости на его вечеринке в честь дня рождения. Вечеринка проводилась в “Свистуне Вилли”. На Кайле была бумажная корона, дарованная самим Свистуном Вилли, и Картман смеялся над ним из-за нее. Кенни обертывал хлебные палочки в салфетки и совал их в карманы на попозже. Стэн подарил Кайлу Водяной Бластер Нёрф и они планировали устроить водную войнушку летом. “Картман не может быть в нашей команде“, - сказал Кайл, поправляя свою корону. “Он точно заплачет, когда ты расстреляешь его этим“, - Стэн сказал, похлопывая по бластеру. Кайл улыбнулся. Он предложил Стэну мармеладки из красивой белой коробки, которую ему дала мама. Стэн рассмотрел их перед тем, как взять несколькие со вкусом вишни и сладкой ваты. Ватные были любимыми у Кайла, но он не возражал, что Стэн съест несколько штук. “Ты мой лучший друг?“ – Кайл спросил немного неловко. Он покраснел, когда Стэн взглянул на него. “Ага“, - ответил Стэн. “А ты мой?“ “Ага“. Они улыбнулись друг другу и у Кайла в груди что-то встало на место, первая важная часть разбросанного паззла его жизни. * На свой шестой день рождения он не надел корону, хоть она и была сделана его мамой. Праздник проводился на их заднем дворе, с ленточками, шариками и клоуном, которого боялся Баттерс. Картман сказал, что облизал каждый сантиметр торта Кайла пока никто не смотрел. Хоть Кайл и думал, что он врет, он не смог заставить себя съесть глазурь, только внутреннюю часть. В два часа дня начался дождь и всех завели в дом. Все еще злой насчет торта и обещая себе никогда не приглашать Картмана на следующий праздник, Кайл поднялся в свою комнату, пока остальные были снизу. Стэн пошёл искать его, когда все заметили, что его нет. “Твоя мама говорит, что пора открывать подарки“, - сказал Стэн. Он сел на пол рядом с Кайлом, где тот пытался сконцентрироваться на Лего, сердито думая попадет ли ему, если он ударит Картмана. “Что ты принёс для меня?“ – спросил Кайл. “Футбольный мяч с надписью Бронкос“, - Стэн ответил. Кайл кивнул и продолжил строить свой Лего дом. Через некоторое время, Стэн взял несколько пластиковых Лего деревьев и начал украшать зеленый пластиковый двор, на котором стоял дом Кайла. “Не думаю, что Картман правда облизал твой торт“, - сказал Стэн. “Мне все равно“, - пробормотал Кайл. “Сколько этажей будет у твоего дома, когда ты вырастешь?“ Стэн подумал секунду и сказал: “Пять“. Кайл хотел десять, но может это было жадно. “У моего тоже“. “И у меня будет бассейн, в который можно будет прыгать с крыши“, - сказал Стэн. “Это опасно“, - ответил Кайл. Две недели назад Стэн прыгнул на своем велосипеде со ската из-за вызова. Он упал и поранил щеку довольно сильно, но он не плакал. Хотя Кайл сам чуть ли не заплакал, смотря как падает Стэн. Кто будет его лучшим другом, если что-то случиться со Стэном? Кенни? Баттерс? Уж точно не Картман. Никто другой не подойдет. “Мальчики, чем вы тут занимаетесь?“ – Спросила мать Кайла, когда заглянула через дверную щель. “Кайл, твои друзья ждут, когда ты откроешь свои подарки!“ “Иду“, - проворчал Кайл вставая. Стэн пошел к двери за ним. “Я никогда не видела такого неблагодарного именинника“, - сказала мама Кайла, пока они шли по коридору. “Ты даже не надел свою корону!“ “Почему ты ее не надел?“ – Стэн спросил. “Потому что она тупая“, - ответил Кайл, хотя Стэн наверняка знал почему на самом деле. Он не хотел, чтобы над нем смеялись как в прошлом году. “Я не думаю, что она тупая“, - сказал Стэн. “Да? Ну тогда почему бы тебе не надеть ее?“ Стэн надел корону, как только они спустились. И носил ее с именем Кайла написанного большими зелёными буквами спереди, до конца вечеринки. Над Стэном очень даже шутили, потому что это было нелогично: это ведь даже не его день рождения. Стэн просто пожимал плечами и игнорировал их. Он был одним из последних оставшихся детей, и перед уходом он снял корону надевая ее на Кайла. Кайл спал не снимая ее в ту ночь, обнимая мяч Бронкос. * На седьмой день рождения ему разрешили взять двух друзей в местный парк аттракционов. Стэн и Кенни хотели пойти на все страшные аттракционы, но Кайл был слишком низкий для всего, кроме более детских вещей. Это был неловкий и неприятный день, пока они не дошли до аркады, где папа Кайла дал им 10 долларов на жетоны. Кенни играл в видео игры лучше чем остальные, но Кайл был довольно хорош в гонках и он выиграл длинную цепочку билетов, которые после разменял на игрушечную машинку и попрыгунчик. Они провели почти весь вечер в аркаде, подзадоривая Кенни, чтобы тот съел конфеты, которые люди роняли на пол. Он так и делал, не задумываясь, отчего Стэн и Кайл смеялись. “Почему он это делает?“ – Кайл спросил, пока Кенни побежал за оброненным синим Скитлсом. “Картман говорит это потому что он бедный“, - ответил Стэн. Кайл слышал это ранее, и ему стало плохо от того, что он смеётся, так что он заставил отца купить всем мягкие крендели и соду, когда Кенни вернулся. Когда они довезли его до дома, Кайл выглянул, чтобы посмотреть на него: на двери был большой порез, краска отслаивалась а во дворе стоял пикап без колес. “Я не думаю, что это только потому что он бедный“, - Стэн сказал, когда они продолжили ехать. “Я про конфеты“. “Да?“ “Я думаю что это еще и потому, что он храбрый“, - Стэн сказал. “Типа, Кенни ничего не боится“. От этого Кайл почувствовал себя лучше насчет того, что смеялся пока Кенни ел M&M’s с пола, он даже начал завидовать ему. Кенни был намного храбрее Кайла, который был рад, что был слишком низок для страшных аттракционов. “Прости, что вы не смогли прокатиться на крутых штуках“, - сказал Кайл. Он отвернулся чтобы смотреть в окно, и посмотрел на Стэна, когда тот подергал его за локоть. “Это не важно“, - он сказал. “Было весело“, - он улыбнулся. “Мы должны рассказать Картману как весело нам было и то, что нам дали целых десять долларов в аркаде. Он будет так зол, ведь он не пошел с нами“. Кайл засмеялся от радости, его глаза начали слипаться, пока он думал о ярости Картмана. Когда они доехали до дома Стэна, было уже темно и Кайл проснулся, лежа на его плече. Он бормотал что-то пока мама расстегивала его ремень безопасности. “Стой“, - Стэн сказал, перед тем как его вытащили из машины. Он был уставшим, и потерев свои глаза добавил: “Я еще не отдал Кайлу его подарок“ “Тогда поторопись“, - его мама сказала. “Уже поздно“. Стэн вытащил маленькую, неуклюже обернутую коробочку из кармана. Она была удивительно тяжелой. “Не открывай ее пока не доедешь до дома“, - Стэн сказал. Он подполз к Кайлу и шепнул ему на ухо: “Это секрет“. Кайл положил подарок к себе в карман и кивнул, махая Стэну на прощание. Как только он приехал домой, он поднялся к себе в комнату, чтобы открыть подарок Стэна. Это был маленький карманный ножик, и если его родители узнают о нем, они точно его конфискуют. Он подумал, откуда Стэн мог его взять – может от Кенни? Кайл спрятал его на дне тумбочки для носков, уже чувствуя себя храбрее, хотя хранить секрет от родителей было страшно. “Что Стэн подарил тебе на день рождения?“ – спросил отец, когда Кайл чистил зубы. Кайл наклонился, чтобы прополоскать рот, пытаясь придумать что-нибудь. “Он дал мне нашу фотографию, на которой написано ‘Лучшие Друзья’“, - Кайл ответил. Это было правдой, но в форме ножа. Кто отдаст что-то настолько крутое как секретный карманный нож, если не самый наилучший друг во всем мире? Кайл улыбнулся так лучезарно, что его отец засмеялся. “Похоже она тебе очень важна“, - он сказал. “Хочешь поставить ее в рамку?“ “Не-е“, - Кайл ответил. “Это наша секретная фотография“. В ту ночь он долго пялился на свой потолок, думая обо всех крутых секретах, которые у них со Стэном будут, когда они вырастут. Будут вещи, которые никто в мире никогда не узнает, кроме них двоих. Поджав пальцы на ногах от этой мысли, он уснул все ещё улыбаясь. * На восьмой день рожденья Кайл был болен, осложнение его диабета, который ему диагностировали всего несколько месяцев после того как его родители принесли домой кричащего Канадского детеныша по имени Айк. Кайл все еще был контуженный от того что теперь у него есть брат, и он был таким больным, потным и лихорадящим, что не мог встать с кровати. Родители принесли ему торт в комнату и дали задуть свечи. Торт был без сахара и на вкус как кукурузная мука. “Твои друзья пришли поздравить тебя“, - сказала его мама, пока Кайл грустно тыкал в свой кусок торта. “Ты чувствуешь себя достаточно хорошо, чтобы увидеться с ними?“ “А Стэн там?“ – Кайл спросил, хотя знал что это глупый вопрос. Стэн приходил каждый день, чтобы посидеть с ним и принести комиксы. Кайл почти всегда засыпал перед тем как они заканчивали читать их, и дважды он просыпался рядом со спящим Стэном. “Да, Стэн тут“, - ответила мама Кайла. “И еще несколько твоих маленьких школьных друзей. Они принесли подарки – разве это не мило? Мне позвать их наверх?“ Кайл кивнул и через несколько минут мальчики притоптали в комнату, держа подарки: сначала Стэн, потом Кенни с Баттерсом и Токеном. Кайл нахмурился, когда увидел что Картман тоже пришел. “Черт, Кайл, тут пахнет, будто кто-то умер“, - выпалил Картман как только мама Кайла ушла. “Может стоит чистить свою утку иногда“. “Заткнись, жирдяй“, - сказал Стэн. Он улыбнулся и протянул Кайлу его подарок. “С днем рождения, чувак“. Кайл разорвал оберточную бумагу и увидел, что это игровой набор детектива, который он так давно хотел. Забыв, что Картман в комнате, он обнял коробку и улыбнулся Стэну. "Покажи мне эту гейскую штуку", - Картман сказал, пытаясь забрать ее. Кайл отодвинулся назад и Стэн помог ему, не дав Картману добраться до него. “Дай Кайлу его подарок“, - Стэн сказал. “Или уходи“. “Ты не главный в доме Кайла!“ – Картман ответил. Он швырнул свой подарок Кайлу, очевидно что он был очень аккуратно обернут его мамой. Кайл осторожно открыл его и нахмурился когда вытащил оттуда игрушечный грузовик, который выглядел точь в точь как тот, который он потерял год назад, даже царапинами. “Чувак, это что, мой?“ – Кайл спросил, на что Картман насмехнулся. “Нет, ты неблагодарный“, - он ответил. “Моя мама потратила кучу своих тяжело заработанных денег на него, так что ты должен поблагодарить меня нормально“. “Пошел ты, это был грузовик Кайла и ты украл его“, - сказал Стэн, шлепнув Картмана. “Не правда!“ – ответил Картман. “Это слухи – то есть – клевета!“ Они со Стэном раздали друг другу пощечин, после чего Картмана оттолкнули и он выбежал из комнаты крича, что ненавидит их всех. “Я даже не знаю зачем он пришел“, - сказал Стэн. Он выглядел взбешенным, хотя в основном ему было все равно на проделки Картмана. Кайл открыл другие подарки: Пиццерия Плей До от Баттерса, фигурка Индианы Джонса от Токена и пачка жвачки от Кенни. Они немного позависали, но Кайл понял, что им больше не сиделось на месте; снаружи было прекрасно. Когда все выбежали играть под солнце, только Стэн остался сидеть с Кайлом. “Ему не стоило давать тебе это“, - сказал Стэн, забрав пачку жвачки у Кайла. “Тут есть сахар“ “Мне можно будет сахар, когда мой инсулин стабилизируется“, - сказал Кайл, и вздохнув лег на подушки, уставший всего от двадцати минут общения. Стэн растянулся рядом с ним и наблюдал как тот открывает набор детектива. Они порылись внутри и почитали инструкцию вместе. “Мне не стоило разрешать Картману приходить сюда“, - Стэн сказал, пока Кайл рассматривал его через лупу. “Он такой урод“ “Ага, но это не твоя вина“, - Кайл сказал. “Я знаю какой он, когда хочет чего-то. Он просто хотел доставить мне неприятностей“. “Но почему?“ – Стэн резко сел. “Сегодня твой день рождения, и ты болен и это просто – что с ним не так?“ “Чувак, это Картман“, - Кайл ответил. “Нет смысла понимать почему он что-то делает“. Он боялся, что Стэн уйдет, но успокоился, когда тот снова лег. Они придумали сценарий детектива, где Баттерс был преступником, Картман жертва убийства и Кенни двойной агент. “Они все равно напортачат, когда мы будем играть“, - сказал Кайл. “Они не так хороши как ты. Как мы с тобой“. “Да, но кто-то должен быть жертвой“, - сказал Стэн. Они затихли на время, Кайл заполнял информацию на его Регистрации Юного Детектива. Ему все еще было плохо, но со Стэном ему всегда лучше. Вниз по коридору Айк снова разревелся, и Кайл недовольно прорычал. “Зачем им нужно было усыновлять тупого младенца?“ – он сказал. “Я должен вести себя так, будто он мой настоящий брат. Это так тупо“. “У тебя хотя бы нет сестры“, - Стэн сказал. “Девчонки ужасны“. “Ага“. Кайл перестал заполнять свои полномочия детектива. “Кроме Венди, да?“ Стэн пожал плечами. Он не любил говорить о Венди, но Кайл знал, что она ему нравилась. Она наверно была где-то в парке, ждала когда придет Стэн чтобы поиграть с ней в семью. “Ты можешь идти, если хочешь“, - Кайл сказал, задумываясь правда ли у него в комнате воняло. Откуда ему знать? Стэн слишком добрый, чтобы сказать что-то. “Я не хочу уходить“, - Стэн сказал. “Почему? Я знаю что тут скучно, типа. Сидеть со мной пока остальные веселятся“. “Чувак, о чем ты? Ты мой лучший друг. Мне будет веселее сидеть с тобой на остановке, чем с остальными идиотами в аркаде“. “Не будет“, - сказал Кайл, но слегка улыбнувшись. “Тебе просто нужно поправиться“, - сказал Стэн, протянув руку, чтобы потрогать лоб Кайла. “Те- тебе же станет лучше, да?“ “Конечно“. Кайл подумал, что Стэн думал сколько еще времени ему придется проводить в комнате Кайла, отчего ему стало немного больно и стыдно; но когда он посмотрел на Стэна, он выглядел очень взволнованным. “Чувак“, - Кайл сказал. “Я же не помирать собрался“. “Я знаю“, - Стэн пробормотал. Он лег на плечо Кайла и наблюдал как он закрашивает свой значок внизу регистрации детектива. Кайл немного вспотел от жары, это было не от болезни. Он был смущен и счастлив, думая о том, что Стэн волновался за него. Поэтому он приходил каждый день? Не просто чтобы быть милым, но потому что он боялся, что больше не получит такого шанса? Он прижался ближе к Стэну, чтобы переубедить его. “Какое детективное имя мне выбрать?“ – Кайл спросил. “Эм. Кайл Брофловски?“ “Нет, должно быть что-то крутое, типа – Макс Честерфилд“. “Макс Честерфилд? Это не так круто, чувак. Твое имя лучше“. Кайл вздохнул от заурядности Стэна, но он улыбался пока писал свое настоящее имя сверху. Никто никогда не говорил ему, что им нравилось его имя. Он даже не думал, что ему это важно, но когда Стэн сказал – твое имя лучше – это зазначило многое. * Его девятый день рождения был намного лучше, не смотря на попытки Картмана испортить его. Картман все таки присоединился к ним в Каса Боните, но его быстро поймали органы власти из-за того, что его планы избавления от Баттерса были раскрыты. Типичный Картман, как только его забрали, поездка в Каса Бониту прошла гладко, хотя на пути домой у Кайла болел живот. Он был на заднем сидении с Кенни и Стэном по бокам, оба близко смотрели как тот играет в Трэш 4 на своем новом Геймбое. “Думаешь Картмана снова посадят в детскую колонию?“, - Кайл спросил. “Надеюсь“, - ответил Стэн. “Мы сможем провести все лето без него“. “Чувак“. Кайл отвел взгляд от игры. “Это будет лучший подарок на день рождения“. “Не могу поверить, что он спрыгнул с долбанного водопада“, - Кенни сказал. “Никогда, и ни за что больше не давайте мне приглашать его на дни рождения, окей?“ – Кайл сказал. Они согласились, но у Кайла было чувство, что Картман явится и когда ему исполнится десять. Они высадили Кенни у его дома и Стэн остался в доме Брофловски для праздничной ночёвки. Мама Кайла купила фруктовое мороженное, но у Кайла все еще болел живот, так что он съел немного порции Стэна. Когда они поели, они почистили зубы, переоделись в пижамы и забрались в кровать Кайла, чтобы по очереди играть на Геймбое. Когда Кайл играл, Стэн лежал на его плече, так что Кайл делал так же, когда была очередь Стэна. Так легче всего было смотреть на экран, но Кайл не мог не задуматься о том, что Картман задразнил бы их до смерти, если бы увидел. Их глаза начали слипаться где-то в час, и гореть в два, так что Кайл выключил игру и потянулся через Стэна, чтобы положить ее на тумбочку. Стэн снял свою шапку и повесил ее спинку кровати. Кайл оставил свою. Он ненавидел когда Стэн – или хоть кто-то, но особенно Стэн – видели его волосы. “Ты получил все что хотел?“ – Стэн зевая спросил, пока они откидывались на подушки Кайла. “На свой день рожденья?“ “Ага“, - Кайл сказал. “Спасибо за скейтборд. Он офигенный“. “С днем рожденья, чувак“, - Стэн сказал. Закрывая глаза он дернул Кайла за ушко его шапки. Он уснул держась за него, его рука свернутая у Кайла на щеке. Кайл подумал о том, чтобы отодвинуться, перевернуться, но он не хотел. Он держал глаза открытыми столько, сколько мог, смотря на Стэна и ждя момента когда тот проснется и засмущается от того, что держался за шапку Кайла. Когда он уснул, он все еще чувствовал вес руки Стэна на своей щеке, и было такое чувство, что этот подарок Стэна куда лучше чем скейтборд. * На десятый день рождения Кайла был сильный ливень, из-за которого они не могли устроить барбекю у озера Старка. Так что теперь дом Брофловски был переполнен гостями, мальчиков усадили в подвале, пока взрослые тусовались сверху. Родители Кайла пригласили Картмана и его маму, не смотря на протесты Кайла, и сейчас Картман пытался убедить в игру Охотников за Приведениями, пока сверху мигали лампочки и гром бросал весь дом в дрожь. “Охотники за Приведениями для даунов“, - Кайл сказал, сидя рядом со Стэном на диване, где все смотрели как Айк и Баттерс играют в тупую игру, которую первый принес из своего дома. “Эта вечеринка для даунов“, - сказал Клайд. “Мне так скучно“, - сказал Крейг. Кайл злобно посмотрел на них. “Ладно, уебки“, - он сказал. “Играйте в Охотников за Приведениями с Картманом, мне все равно. Я не играю“. Он посмотрел на Стэна, хотя подтверждения того, что он тоже не будет играть. Стэн легонько толкнул Кайла локтем, чего было достаточно. Свет отключился и с небольшим стуком до того как Картман успел начать обсирать вечеринку Кайла. Сверху послышались крики удивления, и кто-то – скорее всего Баттерс – захныкал. “О-оу“, - Айк сказал, когда свет не включился обратно. “Все хорошо“, - Кайл сказал. Он встал с дивана и начал обыскивать комнату руками пока не нашел руку своего брата. “Не бойся. Давай найдем фонарики“. “Чуваки, вы знаете что это значит“, - Картман сказал. Его голос был более надоедливым, когда он доносился из ниоткуда в темном подвале. “Приведения разозлились. Они вышли на охоту“. “О-охоту?“, - Баттерс спросил. “Ага“, - ответил Картман. “Хотя бы у одного из нас съедят глаза приведения до того, как свет снова включиться. “Глаза!“ – Баттерс вскрикнул. Айк напрягся рядом с Кайлом, и тот, раздраженно вздохнув, поднял своего братика на руки. “Картман врет“, - Кайл сказал. “Он просто пытается тебя запугать“. “Мой папа знает одного парня, у которого приведения съели глаза“, - сказал Крейг. “Боже, Крейг“, - сказал Стэн. “Ты такой тупой“. “Я не тупой! Спроси моего папу! Это правда!“ Кайл пошел на голос Стэна, держа Айка одной рукой и пытаясь найти Стэна другой. Он не боялся темноты, но звук шторма снаружи напрягал его. Почему их родители еще не пришли, чтобы сказать что все хорошо? “Если почувствуете как что-то трогает вас за нос, значит приведения готовы вырывать ваши глаза“, - сказал Картман. Неудивительно, через две секунды Баттерс закричал. “Я почувствовал это!“ – он сказал, врезаясь во всех, пока нарезал круги в темноте. “О боже, оно коснулось меня!“ “Хватит!“ – сказал Кенни. За чем последовал грохот и уф от Баттерса, как будто его прижали к полу. “Картман, заткнись“. “Я просто хотел вас предупредить“, - сказал Картман. “Очевидно, что я знаю больше о паранормальном чем вы все“. Кайл понял, что нашел Стэна, когда нащупал знакомую ткань воротника его куртки. Он опустил Айка между ними. Стэн взял Кайла за его рукав. “Почему мои дни рождения всегда ужасные?“ – Кайл пробормотал. “Ах да, Картман“. “Он не всегда ужасный“, - сказал Стэн. “Позже станет лучше. Мы можем поиграть в Гитарного Героя“. Он засунул свою руку Кайлу в рукав, чтобы держать его за запястье. Баттерс все еще плакал, боясь что призрак съест его глаза, и Кенни пытался его успокоить. Дверь в подвал открылась, и мама Кайла, светя фонариком на них, заглянула внутрь. До того как свет дошел до них, Стэн отпустил руку Кайла, и тот прикрыл ей свои глаза от света. “Не волнуйтесь, мальчики“, - его мама сказала. “Мы скоро включим свет“. “Но тут призраки!“, - крикнул Баттерс. “Они уже были освобождены!“ “Не глупите, мальчики“. Она раздала им фонарики, и они, забыв про призраков, провели всю оставшееся время играя в лазертаг с ними. Было весело бегать в темноте, врезаясь друг в друга. Каждый раз когда Кайл находил Стэна он радовался как придурок. Оба хватали друг друга за руки и, прячась друг за другом, убегали от света фонарика Картмана. Света все еще не было, когда Кайлу принесли его торт, и десять свечей выглядели удивительно в темноте. Он остановился перед тем, как задуть их, не зная что загадать. У него всегда было что-то на уме: новая приставка или безвременная кончина Картмана, но сегодня он не мог понять чего он хотел, его грудь переполнилась чем-то от чего стало страшно. “Давай, чувак“, - Стэн шепнул близко к уху Кайла. Где-то внутри Кайла перевернулась карта, нежный и огромный сдвиг, от которого он закрыл глаза и задул свечи с первого раза. Он не был уверен, что он загадал, но он знал, что это было связано со Стэном, и тем, как он протянул руку, чтобы найти его силуэт в темноте. * Одиннадцатая вечеринка в честь дня рождения Кайла проводилась в большом кегельбане и аркадном центре рядом с шоссе, и тут впервые были девочки. Стэн позвал Венди, которая позвала Бебе. Она была в центре внимания, так как все мальчики пытались ее впечатлить. Стэн и Венди тихо и мирно, как старая замужняя пара, сидели в конце длинного стола, который мама Кайла украсила гелевыми шарами и конфетти. Первый год в средней школе дался Кайлу сложно, хотя оценки у него были хорошие. Все поменялось. Стэн и Венди были всего лишь абстрактным понятием в начальной школе, но сейчас казалось, будто они знают то, чего не знали другие. Их отношения сильно отличались от того, как Клайд и Токен пытались завоевать внимание Бебе. У Стэна и Венди были свои секреты, и Кайл провел прошлый год понимая, что не получит то, что загадал на свой десятый день рождения. Пока остальные играли в DDR, Кайл вышел на парковку и сел на бордюр. Он начинает ненавидеть дни рождения. Картман тоже был тут, хотя Кайл его не приглашал. Он делал, что хотел, и Кайл устал пытаться остановить его. Когда Картман открыл входные двери и подошел к Кайлу, тот даже не посмотрел на него. “Че ты тут делаешь?“ – Картман спросил. “Ничего“, - Кайл ответил. “Оставь меня в покое“. Картман сел рядом с ним. Он пахнул как сырные палочки и пот. Кайл ждал, когда он начнет шутить над ним и повернулся, когда тот продолжал молчать. Картман выглядел грустным, Кайл видел его таким только когда ему не давали поесть. “Стэн и Венди такие мудаки“, - сказал Картман. “Нет, они не мудаки“, - Кайл ответил, хотя в последнее время он тоже так думал. “Они такие ‘ууу, посмотрите на нас, мы такие крутые, только потому что мы фингерим друг друга после школы!’“ “Они этим не занимаются!“ – Кайл сказал, покраснев. Он все еще не до конца понимал что значит фингерить. Стэн и Венди наверно знали. Они бы посмеялись, если бы Кайл попросил их объяснить. “Стэн стал полным мудаком“, - Картман сказал. Его руки скрутились будто он хотел свернуть шею кого-то меньше него. “Хотя, он всегда им был, но сейчас он еще хуже. И Венди, пфф. Тупая сучка“. “Заткнись“, - сказал Кайл. “Она не такая плохая“. Иногда он хотел ее ударить, в основном когда она смеялась над чем-то, что сказал Стэн. “Что. Ты что-ли влюбился в нее?“ – Картман спросил, резко повернувшись к нему. “Поэтому ты сидишь тут и плачешь как капризная вагина?“ “Я не влюблен в нее“, - Кайл сказал, толкнув его. “Она девушка Стэна“. “Может тогда ты влюблен в Стэна, ха?“ – Картман сказал, лезя к Кайлу. Он был немного в не себя, хотя обычно он был собранным когда пытался обидеть Кайла. “Иди нахрен“, - Кайл сказал, вставая. Он ожидал такого же обвинения, но от Картмана оно ничего не значило. Он всегда называл Кайла и Стэна пидорами. “Чувак, это так очевидно“, - Картман сказал, следуя за Кайлом обратно в аркаду. “Ты хочешь фингерить друг друга со Стэном всю ночь“. Кайл проигнорировал его и сел за стол, где Баттерс и Кенни ели торт. Стэн и Венди играли в боулинг, хотя вчера Стэн сказал что боулинг это по-гейски. Бебе и Токен были с ними, все четверо смеялись о чем-то. Теперь Стэн был выше Кайла почти на восемь сантиметров. Они все еще спали вместе в кровати Кайла каждую пятницу, но они уже не помещались. “Как проходит твой день рождения, Кайл?“ – Спросил Баттерс. У него была глазурь возле рта и он так тупо улыбался, что Кайл хотел и его ударить. “Нормально“, - ответил Кайл. Он посмотрел в глаза Кенни и увидел, что тот читает его мысли. Кенни продолжил есть свой торт, не сказав ничего насчет Стэна и Венди. “Ты получил много хороших подарков“, - неловко вымолвил Баттерс. Он посмотрел на Кенни и улыбнулся, когда тот вытер глазурь с него своим пальцем. “Хотя бы, Картман нашел другую жертву для насмешек“, - сказал Кенни. Картман начал ругаться с Венди. Стэн отвернулся от этой перебранки и посмотрел на Кайла. Он улыбнулся и помахал. Кайл помахал в ответ, чувствуя будто они так далеко друг от друга. “Кенни?“ – Сказал Кайл. “Да?“ “Что значит фингерить?“ “Я уже вам рассказывал“, - сказал Кенни. Он глянул на Баттерса, который любопытно на него глядел, ждя ответа. “Помнишь?“ “Это так отвратительно“, - Кайл ответил. “Что это?“ – Баттерс спросил перед тем как Кайл смог спросить занимаются ли этим Стэн и Венди. Кенни наклонился, чтобы нашептать ответ Баттерсу в ухо, от чего Баттерс начал смущенно хихикать, прикрывая рот руками. Кенни довольно улыбался, когда он отодвинулся. Они не присоединились к попыткам впечатлить Бебе. И Картман тоже, он все еще ругался с Венди, и Стэн просто смотрел в никуда. Ему было скучно и он повернулся, когда Кайл уставился на него. В этот раз они не помахали и не улыбнулись; оба быстро отвели взгляды. * На двенадцатый день рождения Кайла он пошел в парк аттракционов, будучи теперь достаточно высоким для страшных аттракционов. Некоторые поначалу все еще пугали его, но когда он кричал во всю глотку рядом со Стэном, ему было настолько весело, что он задыхался от смеха. Как всегда, Картмана не пригласили, но он все равно пришел без подарка. Баттерс купил Кенни мягкий крендель и соду на свои деньги, и Кайл со Стэном неловко посмеялись, когда Кенни спросил у них помнят ли они когда он ел конфеты с пола. “Я дам тебе десять баксов, если съешь вон ту жвачку“, - сказал Картман, показывая на древнейшую голубую дрянь прилипшую к низу стола рядом с ними. “Фу бля“, - сказал Стэн. “Я дам тебе десять баксов, чтобы не ел“ “Пятнадцать“, - Картман сказал, роясь в своем кармане. Кенни послал его и Картман фыркнул. “Похоже ему больше не нужны деньги, ведь он теперь шлюшка Баттерса“. “Заткнись, Эрик“, - злобно ответил Баттерс. “Он не моя шлюшка!“ Стэн и Кайл засмеялись с возмущения Баттерса, и Стэн пошел с ним, когда Кайл пошел покупать больше жетонов. Они поиграли в шарики вместе и Кайл пытался не думать о вещах, о которых не хотел думать рядом со Стэном. Он расстался с Венди уже миллионный раз, но даже если они никогда не вернуться друг к другу, мысли Кайла о нем все равно были глупы и бессмысленны. Он разрешал себе думать о них только когда было опаснее всего, когда Стэн спал рядом с ним. Тогда было просто слишком сложно сдерживаться. “Мне кажется, что Кенни правда шлюха Баттерса“, - Кайл сказал, когда они ждали у кассы с билетами, чтобы купить мини баскетбольный мяч. Стэн посмотрел на Кенни и Баттерса, которые болтали за столом, пока Картман покупал больше еды. “Может быть“, - Стэн сказал. Он пожал плечами и посмотрел на Кайла. “Я не удивлен насчет Баттерса. Кенни тоже“. “Но Кенни всегда нравились девчонки“, - Кайл сказал, немного покраснев. “То есть сиськи“. “Думаю, что ему могут нравятся оба?“ – Стэн сказал. “Или Баттерс достаточно девчачий для него“. “Но у него нет сисек“, - сказал Кайл, он вспотел под своей футболкой, пытаясь найти способ, как сломать зрительный контакт со Стэном, чтобы он не заметил. “Они странные“, - сказал Стэн. “Но пофиг. Кенни хотя бы больше не ест с пола“. Кайл был зол, пока наблюдал за тем как как Стэн меняет билеты на мяч, и он не знал почему, кроме того что этот разговор, который он постоянно пытается завести со Стэном никогда не доходит туда, куда нужно. Но главное, что он даже не хочет чтобы он туда заходил, он просто ненавидел держать что-то в секрете от Стэна. Ему было больно, огонь в его груди, который он должен погасить только разгорался. Иногда он просто хотел дать ему гореть, пока он не сожжет все дотла, потому что так будет легче, чем дать ему погаснуть навсегда. Они покинули парк, когда уже стемнело, Картмана забрала его мама, потому что он все таки не был приглашен. Баттерс сидел спереди и рассказывал папе Кайла о кексах, которые он приготовил на день его рождения, Кенни уснул, повернувшись к окну заднего сидения. Кайл был посередине, как всегда, облокотившись на Стэна. Как всегда. “Дай мне свою руку“, - сказал Стэн и Кайл нерешительно поднял ее, затаив дыхание, когда Стэн взял ее, рассматривая линии на его ладони. “Венди научила меня как читать по ладони“, он сказал. “Это тупо“. “Ага“, - Кайл согласился, хотя он не хотел, чтобы Стэн отпускал его. Стэн провел своим пальцем линию до его запястья, от чего Кайл вздрогнул. “Это твоя линия жизни, кажется“, - Стэн сказал. “Она длинная, что должно быть хорошо“. Он посмотрел на Кайла, который пытался не двигаться, боясь что у него встанет, если он неправильно сдвинет колено. “Раньше я волновался, что ты умрешь“, - Стэн сказал. “Что?“ – хрипло посмеявшись, спросил Кайл. Стэн все еще еще держал его, накрыв его руку своей. Он почувствует дрожь Кайла, но Кайл соврет, скажет что ему было холодно от кондиционера в машине. “Когда ты болел“, - сказал Стэн. “Тогда я бы поверил во что-то тупое, как чтение по ладони. Хотел бы я, чтобы Венди рассказала мне об этом, когда мы были маленькими. Я бы поискал твою линию жизни“. “Ты не так сильно волновался“, - сказал Кайл, не совсем понимая что происходит. Стэн отпустил его руку и посмотрел в окно. “Очень даже“, - он сказал. Кайл хотел положить свою голову на плечо Стэна, притвориться спящим и вдохнуть запах его футболки, тот теплый запах его кожи, который он оставлял на подушке Кайла после ночевки. Он все еще дрожал, не зная куда смотреть. Баттерс болтал про клубничную глазурь и крошки из белого шоколада. “Стэн“, - Кайл сказал, но он не знал что сказать дальше. Стэн не повернулся от окна, но тронул Кайла своим локтем. У него между ног был мини баскетбольный мяч. Кайл взял его, просто чтобы занять чём-то свои руки. “Похоже Картман не испортил твой день рождения в этом году“, - сказал Стэн. “Пока что“, - сказал Кайл. Картман больше не появлялся в ту ночь. Баттерса и Кенни довезли до их домов, и Стэн остался ночевать у Кайла. Они молчали, когда готовились ложиться, и разделили один кекс Баттерса перед тем, как почистить зубы. С каждым укусом, Кайл думал, как вкус будет у клубничной глазури и крошки из белого шоколада на губах Стэна, на его языке. “Покажи мне свою“, - Кайл решился сказать. Стэн протянул ему руку, будто ждал, что Кайл спросит. Кайл даже не знал какая из них линия жизни, он еле видел пока проводил пальцами по ладони Стэна. Его пальцы дернулись будто хотели взять руку Кайла. Но Стэн держал свою ладонь открытой. “Мы должны умереть в один день“, - Кайл сказал. “Хорошо?“ “Хорошо“, - Стэн сказал, кивнув. Тогда, стоя у ванного зеркала, они посмотрели друг на друга, пока их зубные щетки высыхали на краю раковины. Стэн оставил одну щетку у Кайла дома для ночевок, когда ему было восемь. На секунду Кайл подумал, что Стэн наклониться чтобы поцеловать его. Когда этого не случилось, Кайл понял что будет загадывать только это, когда будет задувать свечи на последующих днях рождения. Это всегда будет тем, чего он хочет больше всего на свете. * Стэн так опоздал на бар-мицву Кайла, что Кайл решил, что он вообще не придет. Он пропустил чтение Торы, когда голос Кайла сломался дважды, пропустил почти всю еду и почти пропустил торт. Все, кто поздравил Кайла с его взрослением, так же спрашивали где его дружок Стэн. Единственным утешением было то, что Картман не явился. Он угрожал испортить вечеринку Кайла с тех пор, как узнал о его уроках иврита в прошлом году. “Чувак, где тебя носило?“ – Кайл спросил, когда Стэн наконец-то объявился, запыханный и взъерошенный, пытаясь завязать свой галстук. “Прости“, - сказал Стэн. Он вспотел, похоже что он бежал сюда. Они стояли снаружи приемной, в коридоре; какой-то ужасный диджей, которого выбрали родители Кайла, играл топ 40 внутри. “Ты все пропустил“, - сказал Кайл. Его голос дрожал, и он только сейчас понял, как больно было смотреть на своих друзей и семью, и не найти там Стэна. Ничто не было по-настоящему без него. “Прости меня“, - сказал Стэн. Он проиграл галстуку, оставив его полузавязанным. “Я должен был –тут было поручение, связанное с Картманом“. “Картман?“ Глаза Кайла начали гореть. “Ты серьезно? Поручение Картмана было важнее, чем быть здесь со мной?“ “Чувак – нет!“ Стэн схватил Кайла за плечи. “Это было не для него – а для тебя! Он сказал, что выльет свиную кровь на тебя, и наверно он не смог бы этого сделать, но лучше не недооценивать эту сволочь, так что я украл и связал его“. “Ты – что?“ “Он связан у меня в комнате“, - сказал Стэн. “Было сложнее чем я думал – жирдяй не такой слабый, как раньше. Но я сделал это, и я успел к торту, да?“ Кайл удивленно смотрел на Стэна. Он протянул руки и развязал беспорядок из галстука Стэна, расправляя его перед тем, как завязать правильно. Он чувствовал влажность под одеждой Стэна, слышал как его отдышка прекращалась. “Откуда ты знаешь как это делать?“ – Стэн спросил, тронув свой галстук, когда Кайл его поправил. “Это часть взрослой жизни“, - Кайл сказал. Он немного боязливо взглянул на Стэна. Слова я люблю тебя, люблю, люблю, люблю тебя так сильно разрывали его изнутри, пока он пытался их сдержать. Стэн украл Картмана ради него. Он выглядел так прелестно со своим галстуком и все еще лохматыми от бега волосами. “Ты не зол на меня?“ – Спросил Стэн. Кайл засмеялся и помотал головой. “Нет, чувак“. Он не мог сдержать себя; он подошел ближе и обнял Стэна. “Спасибо“, - он сказал и Стэн сильно обнял его в ответ. “С днем рождения“, - он сказал. “Ты серьезно теперь взрослый?“ “Ага, серьезно“, - Кайл ответил. Он отошел и поправил свою ермолку. “В глазах Бога, и по еврейскому закону, я могу вступить в брак“. Он покраснел, захотев взять свои слова обратно. Стэн поднял свои брови. “Я могу быть твоим шафером?“ – Стэн спросил, и лестница в рай, по которой забирался Кайл разрушилась. Он натянул улыбку. “Ага, чувак“, - он сказал. “Конечно“. Они вместе поели торт и танцевали с идиотами-кузенами Кайла. Все еще красный от его боя с Картманом, Стэн закатил свои рукава. Черная дыра в груди Кайла становилась все больше и больше, потому что было бессмысленно иметь возможность жениться, сейчас и навсегда. Он знал, что должен быть рад иметь такого хорошего друга, как Стэн, который рискнул бы гневом Картмана, чтобы убедиться, что великий для Кайла день не будет испорчен, но этого никогда не было достаточно. Стэн давал ему так много, но Кайл умел только хотеть больше. * К четырнадцатому дню рождения Кайла, Кенни и Баттерс были известны как первая гей-пара в Средней Школе Южного Парка, и Мистерион был известен тем, что он избивал всех, кто им мешал. Они оба стали идиотски милыми, и все девочки радостно хихикали, когда они ходили по коридору, Баттерс обнимал руку Кенни. Из-за всего этого Кайл хотел разбивать окна. Стэн снова был с Венди, и Кайл согласился пойти с ними и Бебе на двойное свидание. Он предпочел бы провести вечер, смотря как Картман сжирает ведра жаренной курицы, но он устал противостоять проклятию его дня рождения. Каждый год Стэн находил новый способ раздавить его, даже не зная об этом. Они пошли в итальянский ресторан, который выбрали девочки. Кайл заказал равиоли и пытался выглядеть заинтересованным летними фильмами, о которых болтали девочки. Бебе была красивой, что раздражало Кайла, ведь если он может понять это, почему он не хочет поцеловать ее? Он провел большую часть прошлого года, лаская себя на мысли о том, что Стэн пришел в его комнату и лег на него. Он даже не знал чего он хотел после этого: просто Стэн нависший над ним, целующий его, держа его, может, гладя его лицо своими большими пальцами. Если бы он научился желать того же от Бебе он был бы счастливее, но он все равно держался за мысль о Стэне. “Знаете, как мы можем повеселиться после этого?“ – Бебе сказала, когда их тарелки унесли. “Караоке!“ “Фу“, - Кайл сказал. Ему стало неловко, когда все удивленно посмотрели на него. Стэн покачал головой. “Я ненавижу караоке“, - он сказал. “Может пойдем в аркаду?“ Девочки недовольно застонали. Кайл взглянул на Бебе. Видимо она всегда была влюблена в него, но не была впечатлена. “А вы помните тот домик на дереве?“ – Спросила Венди. “Правда или действие?“ “Ага“, - Стэн сказал. “Я его построил, просто чтобы поцеловать тебя, но все вышло из-под контроля“. “Ты был таким милым“, - сказала Венди. Она коснулась носа Стэна и они улыбнулись друг другу. Кайл сжал руки в кулаки под столом. Недавно он предположил, что Стэн точно знал, что он делает с ним, и ему это нравилось каким-то извращенным, Картмано-подобным способом. “Я просто пойду домой“, - встав, сказал Кайл. “Моя мама, эм. Приготовила мне торт“. “Подожди“, - Стэн сказал. Он положил немного денег на стол. “Я пойду с тобой“. “Мы не приглашены?“ – Спросила Венди. “Тебе даже не нравятся торты“, - сказал Стэн. Они шли домой к Кайлу вместе; Кайл злился в тишине, и Стэн, пиная камни, взволновано поглядывал на него. Для позднего мая было слишком жарко, и Кайл ненавидел Стэна за то, что он пахнул так хорошо, как дезодорант и соус маринара. Он ещё долго не сможет уснуть из-за этого и проснется со стояком, ему придется притвориться спящим, пока Стэн не встанет. “Похоже вы с Бебе не сошлись“, - сказал Стэн. “А ты как думал?“ Стэн вздохнул и засунул свои руки в карманы. Кайл злился все сильнее. Стэн умный, и всегда легко понимал Кайла. Он притворялся, что многого не знал о Кайле, чтобы спастись от неловкого разговора об этом. “Это Венди придумала“, - Стэн сказал. “Ее идея, очевидно, была идеальна“. Стэн схватил Кайла за руку и остановил его. Кайл злобно посмотрел на него, но он не мог выстоять хмурого взгляда Стэна и он перевел глаза на его плечо. Кайл все еще был на 5 сантиметров ниже. “Если ты не хотел идти на это тупое двойное свидание, мог бы сказать“, - сказал Стэн. Его хватка на руке Кайла была слишком сильной. “Я просто устал“, - сказал Кайл. Он устал от того, что каждая песня была про Стэна. Устал от идеальной формы губ Стэна, от того как его левый клык показывался, когда он улыбался. Он устал стоять прямо, хотел просто облокотиться на грудь Стэна и закрыть свои глаза. “Венди наверно снова со мной расстанется“, - сказал Стэн. “За сегодня. За то, что оставил ее. Она всегда ищет оправдания“. “И что?“ – Кайл освободился от руки Стэна. “Ты снова помиришься с ней через несколько недель“. “Это так тупо“, - сказал Стэн. Он смотрел в никуда, немного приподняв бровь. “Все это“. “Так почему ты это делаешь?“ – Кайл полукрикнул. Стэн уставился на него, и Кайл хотел отступить, не хотел ругаться. До конца его дня рождения осталось еще несколько часов, и он хотел насладиться ими: чистить зубы рядом со Стэном, ложиться в кровать с ним, желать друг другу спокойной ночи, перед тем как они отвернуться друг от друга. “Я не знаю почему“, - сказал Стэн. “Наверно потому что это легко. Потому что нам с Венди нечего терять. Она так же относится ко мне. Мы ненормальные“. “Поздравляю“, - Кайл пробормотал. Он хотел пойти дальше, но Стэн снова схватил его и дернул обратно. “Что?“ - Кайл злобно спросил, покраснев. “Ты не думаешь, что это тупо?“ – Сказал Стэн. “Мы вчетвером сегодня – как когда мы были детьми в том домике на дереве –весь этот труд, и никто не целует того, кого хочет“. “О чем ты говоришь?“ – Спросил Кайл. Стэн матернулся и отпустил Кайла, проведя руками через свои волосы. Он хотел что-то сказать, когда из угла выехал Картман на своем внедорожнике, который ему купила мама на Рождество. Он подъехал к ним и поднял свои тупые очки, которые носил всякий раз, когда катался. “Хэй, пидоры“, - Картман сказал, опустив свои ноги и выключая свой мотоцикл. “Че как?“ – Картман стал выше в прошлом году, и теперь он еще самоувереннее; думая, что он самый горячий, потому что одна девочка из седьмого класса поцеловала его. “Ничего, мы были на свидании с Венди и Бебе“, - сказал Стэн. Кайл заметил как лицо Картмана поменялось при упоминании имени Венди. Он, довольно очевидно, был по уши влюблен в нее, и Кайл никогда не думал, что у них будет что-то общее, но они оба были в ярости, каждый раз когда Стэн и Венди воссоединялись. “Да?“ – Сказал Картман. “Я так вижу, вы их бросили, чтобы пойти к Кайлу домой и пососаться?“ “Отъебись“, - Стэн пробормотал. Он начал уходить, таща Кайла с собой. “Все знают, что ты даришь это Кайлу на день рождения каждый год“, - Картман крикнул им, имитируя звуки поцелуев. “Это так мило с твоей стороны, Стэн. Он скорее всего встает на колени и просит тебя об этом“. Звук который вырвался из горла Кайла, был неузнаваем даже для него, и он бросился к Картману, но Стэн схватил его за руки и остановил. Картман засмеялся и снова надел свои очки, уезжая от них. Кайл все еще пытался вырваться из рук Стэна, пока Картман уезжал, обзывая всех и вся, готовый драться со Стэном, когда Картман уехал. “Почему ты не дал мне ударить его?“ – Кайл зарычал, повернувшись к Стэну. “Ты блядский ублюдок!“ Он толкнул Стэна, который споткнулся от удивления. “Ты просто – тебе все равно, когда кто-то обзывает меня, тебе наверно это нравится. Тебе нравится то, что всем думают, что я прошу те-тебя - “ “Нет, ты идиот“, - Стэн сказал, подойдя к нему, отчего Кайл сжался. Стэн схватил его за плечи и потряс его, оскалив свои зубы, он приблизился к Кайлу. “Мне похуй, что думают люди. Я просто хочу – “ Тогда его взгляд стал мягче и он потряс головой, успокоившись. Кайл боялся, что он уйдет, но он крепко держал запястье Кайла, пока шел, таща его до самого дома Кайла, тяжело дыша и ничего не говоря. Они ничего не ответили, когда мама Кайла крикнула им с кухни, спрашивая не хотят ли они праздничный торт. Стэн, пыхтя потащил Кайла наверх, и тот боялся, что Стэн надерет ему зад, когда он втолкнул Кайла в комнату и закрыл за собой дверь. “Кайл“, - сказал Стэн, он выглядел злым, потом испуганным и снова злым. “Я сейчас – Я - “ Он подошел к Кайлу и тот прижался спиной к двери его спальни. Он чувствовал как его постер с Эйнштейном помялся под ним, пока он повторял себе, что не получит то, чего хочет. Стэн расправил свои руки по обе стороны головы Кайла, наклонился и посмотрел в его глаза, приоткрыв свои губы. “Я попрошу тебя, если хочешь“, - Кайл сказал и Стэн простонал, покачав головой. Он прикоснулся своими губами к губам Кайла, осторожнее чем когда-либо с Венди. Они взглянули друг другу в глаза, покраснев, и когда Стэн снова его поцеловал, Кайл открыл рот и сплел их языки воедино. Они оба вздохнули, закрыв глаза, вдыхая друг друга. Кайл слышал шаги своей матери на лестнице, но не мог прекратить целовать Стэна, чувствуя вкус соуса маринары и Пепси, он просто хотел продолжать делать это вечно, его рот полностью промокший Стэном. “Кайл?“ – Его мама сказала снаружи. Она постучалась и Кайл почувствовал каждый стук на своей спине, но Стэн все еще целовал его, а Кайл все еще парил в своих мечтах. “Мальчики, вы хотите торта? У вас там все хорошо?“ Стэн посмеялся в рот Кайла и отодвинулся, взглянув на него прикрытыми глазами. Кайл улыбался слишком сильно, чтобы сказать что-то. “Все хорошо“, - Стэн отозвался. “Мы скоро спустимся“. “Ну. Ладненько“. Она остановилась послушать, когда они отдышались она ушла вниз. “Чувак“, - Кайл прошептал. “Черт“. “Ага“, - Стэн сказал, снова целуя его до тех пор, пока они не начали задыхаться. В скором времени они спустились за тортом и быстро съели по два кусочка. Наверху, в кровати Кайла, на губах Стэна глазурь была намного вкуснее, чем когда-либо на торте. * К пятнадцатому дню рождению Кайл был хорошо знаком с понятием фингеринга, но он иногда не понимал чувств Стэна. Они не были как Кенни и Баттерс, на коленях друг друга и планируя вместе сбежать из Южного Парка после выпускного. Даже когда они были одни, они не говорили о том, что происходит между ними. Как только они были за запертыми дверьми, они были друг на друге, разрывая пряжки ремней и срывая молнии, откидывая свои футболки. Прошел целый год головокружительных, полуодетых от нетерпения,страстных поцелуев; одна рука Стэна в джинсах Кайла, и, вскоре, скользкие от слюны пальцы второй руки сзади, заставляли Кайла кричать в рот Стэна, когда он кончал. Это все, чего Кайл хотел: засыпать от стука сердца Стэна под ним и просыпаться в теплоте его тела. Но они все еще скрывали от остальных, кем они были, и, учитывая то, что Кенни и Баттерсу это сходило с рук, Кайл боялся подумать, почему. “Так что нам сделать на твой день рождения?“ – Спросил Стэн, когда они шли домой с их обычной летней игры в баскетбол с Токеном и Крейгом, и любым попавшимся им человеком. “Не знаю“, - Кайл сказал, немного удивленно от того, что Стэн ничего не подготовил для него. Он ходил на свидания с Венди, на ее дни рождения, приносил цветы в школу и дарил их ей у всех на глазах. “У меня есть подарок для тебя“, - Стэн сказал, улыбаясь. “Когда ты его хочешь?“ “Прям щас?“ – Кайл ответил. Стэн посмеялся. “Не могу дать его сейчас“, - он сказал, бросив озорной взгляд на Кайла, от которого его член еле дернулся с интересом. Стэн стал еще выше и милее, и лучше в возбуждении Кайла одним взглядом, полным обещаний, прямо как сейчас. “После душа?“ – Спросил Кайл, на что Стэн кивнул. “Ага“, - он сказал. “Я хотел подождать до ночи, но не думаю что смогу“. Сердце Кайла забилось сильнее, когда они подошли к его дому. Он боялся, что Стэн хочет заняться с ним сексом, что его член будет его подарком. Кайл не был готов к этому, хотя он изучал его как одержимый, и прижимался назад, когда Стэн вставлял в него свой палец. Что плохо в том, что они об этом не говорили это то, что у Кайла не было карты, и чем дольше это продолжалось, тем больше Кайл нуждался в направлении. Он хотел отдать свою девственность Стэну когда-нибудь, уже отдав свое сердце, но он боялся чего это будет стоить. Они приняли душ по очереди, и Кайл пытался скрыть свой стояк, когда зашел в комнату, где Стэн ждал его. Кайл закрыл за собой дверь и покраснел, когда прошелся по комнате, все еще держа полотенце обернутое вокруг своей талии. Они видели друг друга голыми, но просто стоять посреди комнаты, пока Стэн был под одеялом, было странно. Щеки Стэна тоже порозовели. “Иди сюда“, - он сказал. Кайл отпустил полотенце и поторопился под одеяло, все смущение прошло, когда его чистая кожа коснулась кожи Стэна. Они поцеловались и повертелись под одеялом, нога Кайла между ногами Стэна, руками держась за его спину. Кожа Стэна была теплая после душа и от пота. Кайл откинул свою голову, когда губы Стэна прошлись вниз по его шее, пока он не начал ласкать его между ключиц. “Я обожаю, что у тебя тут веснушки“, - Стэн сказал, разглаживая пальцами свою слюну на коже Кайла. Кайл просто глупо улыбнулся ему, плавая в его ласках. Иногда он задумывался, чего же Стэн хочет от него, но не когда они были в кровати, когда Стэн смотрел на него вот так, будто он был идеальным. “Так где же мой подарок?“ – Кайл спросил. В ду́ше он решил, что если Стэн правда хочет трахнуть его, то он даст ему. Ему скорее всего понравится, и он все равно уже пожизненно связан со Стэном. “Скоро будет“, - сказал Стэн. Он гладил его щеку, немного взволновано смотря на него. Его пальцы ушли под одеяло, по груди Кайла, вдоль тонкой дорожки волос на его животе. Кайл прикрыл веки и чуть раздвинул ноги, когда Стэн взял его член в свою руку. Все было так легко, после целого года практики, но каждый раз, это было чудесно. “О да“, - он выдохнул, когда рот Стэна накрыл его губы. Весь день этого был достаточным подарком на день рождения, с перерывами на поспать, пообниматься и покушать. “Так ты выглядишь столь прекрасно“, - Стэн сказал ему прямо в губы, наслаждаясь им. Кайл приоткрыл глаза, и покраснел когда представил как он выглядит, горячий от рук Стэна. “Как так?“ “Как – когда тебе хорошо“, - сказал Стэн. Его розовые щеки стали красными. Он облизнул свои губы. “Я хочу, эм. Отсосать тебе? И ты можешь кончить мне в рот. На твой день рождения, или когда захочешь вообще“. Кайл простонал и глубоко поцеловал его, кивнув. Они никогда не пробовали делать минет друг другу; это казалось слишком сложно, в то время как тисканье и фингеринг были более натуральными. Но он был более чем готов к этому, он хотел вернуть ему одолжение почти так же сильно, как получить его от Стэна. Он дрожа вздохнул, когда Стэн начал целовать его грудь по направлению вниз, убирая одеяло. Кайл почувствовал тепло его дыхания на своем члене перед первым прикосновением его языка, и он укусил свою руку, чтобы не закричать, когда Стэн облизнул головку. Его бедра отчаянно дергались, когда Стэн взял орган в рот, и он удерживал их, опускаясь ниже, беря его глубже. “Ах!“ – Кайл пытался не двигаться, не кончить как только все началось, но быстро терял контроль. Он открыл свои глаза и посмотрел на Стэна, как его губы скользят вверх и вниз, его язык такой горячий снизу. Кайл постанывал как можно тише, хотя чтобы Айка не было дома, чтобы он мог кричать имя Стэна. “Чувак“, - Кайл прошептал, схватив одеяла сильнее. “Я щас – да-а-а, так. Ох, черт“. Он откинул голову и выгнулся в рот Стэна. “Ах – да-а –сейчас кончу“. Он вскрикнул, когда кончил, даже не думая о том, что Айк услышит. Вся напряжение в его теле пошло прямо к горлу Стэна, и он его проглотил, Кайл лежал на постели тяжело дыша и смотря как Стэн, отпустив его член, все еще сглатывает. Под конец он облизнул его кончик и Кайл захныкал, потянувшись к нему. “С днем рождения“, - сказал Стэн, когда он упал на Кайла, вытирая свой рот тыльной стороной руки. Он улыбался, уткнувшись носом Кайлу в шею, его твердый член упирался Кайлу в ногу. “Я тебе сейчас сделаю“, - Кайл сказал. “Только дай мне – бля. Дай мне минутку“. “Тебе не нужно“, - Стэн сказал, хоть и терся об его ногу с надеждой. “Я хочу“, - Кайл сказал, двигаясь ближе к Стэну. Они потерлись носами, их ресницы касаясь, пока Кайл пытался отдышаться. “Кей“, - Стэн сказал. “Но тебе стоит, типа. Насладиться этим немного, так?“ “Ага“, - Кайл сказал. Он подвинулся еще ниже и сонно уткнулся лицом в грудь Стэна, вдыхая его запах. Вопросы, которые он боялся спросить кипели в его груди, чуть ли не переворачивая котел, в котором Кайл их сдерживал. Всегда ли будет так хорошо, так просто? Захочет ли Стэн чего-то другого? Кого-то другого? “У меня есть еще один подарок“, - сказал Стэн. Он потянулся через Кайла, чтобы взять свои джинсы с пола, вытаскивая свой кошелек. Внутри были два билета в Морской Парк и пакетик с травкой. Кайл рассмеялся от этого. Они всегда шутили, что однажды они накурятся и пойдут смотреть шоу с китами. “Я даже не знаю как курить“, - Кайл сказал, водя линии по ключицам Стэнам, такой счастливый что его может стошнить. Стэн соврал ранее; конечно же он что-то подготовил. “Я слышал, что это легко“, - сказал Стэн. “Думаю мы можем пойти к Кенни и взять – я не знаю, бумагу для скручивания? Бонг? Я ничего об этом не знаю, но думаю будет весело. Нам стоит накуриться у Кенни, ведь его родителям похрен. И это он мне дал, конечно же“. “Конечно же“, - Кайл сказал. “То есть мы должны провести часть моего дня рождения с ним и Баттерсом?“ “Баттерс может быть нашим водителем“, - Стэн сказал. “Ты согласен?“ “Да, ага, звучит неплохо“, - сказал Кайл. План был хороший, логичный, но в последнее время он ненавидел быть рядом с Баттерсом, который на публике чуть ли не танцует у Кенни на коленях. Кайл не хотел быть таким со Стэном, но он хотел другого. Может поцелуйчики в щечку. “Ты связал Картмана в своей комнате, чтобы он ничего не испортил?“ – Спросил Кайл, смотря на Стэна когда тот засмеялся. “Могу, если хочешь“, - он сказал. Он поцеловал Кайла в лоб, и Кайл начал целовать Стэна по пути вниз, думая насколько это было ненормально, что он хотел проглотить сперму Стэна, и старался не думать об еще более ненормальных вещах. * Многие их друзья уже поняли, что между ними что-то было, когда Кайлу исполнилось шестнадцать. Они шутили об этом и Стэн всегда краснел, но никогда не соглашался с ними. Он никогда не называл Кайла своим парнем. Кайл пытался не думать об этом, но он постоянно пытался понять почему. Он терял терпение к Стэну все легче и легче, его тайное беспокойство об их отношении всегда было живым в его груди, из-за чего он принимал комментарии Стэна о его вождении или его участии в глупых школьных клубах слишком лично. Стэн сразу же извинялся, что делало Кайлу только хуже. Иногда казалось, что Стэн жалел Кайла, а иногда он позволял себе задаться вопросом, не было ли все это – все поцелуи и игры, то как Стэн смотрел на него – просто из жалости. Все знали, что Кайл всегда любил Стэна, и Стэн всегда был готов на все ради своего лучшего друга. Если это все просто услуга, Кайл просто сойдет с ума, даже если бы Стэн продолжал оказывать ему эту услугу до конца своей жизни. На утро его шестнадцатого дня рождения, он проснулся в кровати Стэна, утонув в его запахе, существующем в его простынях. Он провел вчерашний вечер смотря фильм с Кенни и Баттерсом, которые все еще были вместе, и все еще отвратительно публицистировали об этом. Из-за этого у Кайла было плохое настроение, и он был рад сбежать от них и провести оставшуюся ночь побеждая Стэна в видео играх, но сейчас Кайл снова был раздражен, потому что Стэн разбудил его поцелуями, гладя его щеку; и Кайл не мог наслаждаться этим, не думая о том, что Стэн никогда не захочет, чтобы кто-то знал, что он может быть таким нежным с Кайлом. В школе ходили слухи, что они были друзьями по сексу, но никто даже не думал, что Стэн может относиться к Кайлу, как он когда-то относился к Венди, как он был чем-то бóльшим, чем просто отчаянный секс. Никто не думал о Стэне, как о парне Кайла, только как о парне, который трахал его, и они даже не делали этого. “Сколько времени?“ – Кайл проворчал. Стэн оперся на локоть, чтобы посмотреть на часы. Кайл агрессивно любовался им. Он всегда хорошо выглядел по утрам, нежный, с не уложенными волосами. “Еще восьми нет“, - Стэн сказал и Кайл простонал. “Я просто не мог спать. Сегодня твой день рождения, чувак. Тебе шестнадцать“. “И?“ – Кайл сказал. “Всего лишь еще один год“. “Не будь таким“. Стэн прижал свои руки к щекам Кайла и потер их своими большими пальцами. “Будет отлично. Я уговорил кузена Клайда одолжить нам его гидроцикл. Я знаю что это немного по-деревенски, но думаю будет весело. Мы можем поездить на озере Старка“. “Отлично“, - Он снова закрыл свои глаза, потеревшись лицом об подушку, попытался снова уснуть. Если будет только один гидроцикл, им придется ездить вместе, держаться друг за друга. Стэну будет неудобно, он будет надеяться, что никого не будет. “Ну ладно, это не самый лучший сюрприз на день рождения“, - сказал Стэн. “Но это только вторая часть“. “Вторая?“ “Ага“. “Что же тогда первая?“ Стэн не ответил, но когда Кайл открыл глаза и посмотрел на него, он понял, что-то весомое передалось глазами Стэна и осело в груди Кайла. Он услышал, как Стэн сглотнул и наблюдал как он он жует свою губу. “Теперь нам обоим по шестнадцать“, - Стэн сказал. “И ты хочешь меня трахнуть“, - сказал Кайл. Он фыркнул. “Типа, ‘С днем рожденья, Кайл, тебе достается честь иметь член твоего лучшего друга в своей заднице’“ Молчание Стэна было настолько тяжелым от боли, что Кайл боялся посмотреть на него. “Это не так“, - очень тихо сказал Стэн. “Я – я думал, что ты хочешь - “ “Конечно хочу“, - сказал Кайл, махая своей рукой. “Ты знаешь, что я хочу. Ладно, хорошо. Давай сделаем это. Пришло время похоже. Все и так думают, что мы трахались со средней школы“. Он посмотрел на Стэна, наблюдая за его реакцией. Стэн все еще выглядел раздавленным, немым, будто Кайл взял торт, который он ему приготовил и кинул его Стэну в лицо. “Чувак“, - Стэн сказал. “Я не просто хочу – То есть, что ты думаешь – То есть - “ “Тебе не нужно притворяться“, - Кайл сказал. Он отвернулся от Стэна и выглянул в спальное окно, его сердцебиение слышно в его горле. Он больше не мог прожить еще один день рождения с этим секретом, разрывающим его грудь. Он хотел отдать его Стэну в руки, как карманным нож, даже если тот в ответ пырнет его им же. “Притворяться?“ – Сказал Стэн. Он неуверенно дотронулся до плеча Кайла, будто не зная можно ли ему. “Я знаю, что я не – То есть, очевидно, что мы не как Кенни и Баттерс“. Кайл уже устал сравнивать себя и Стэна с ними, но это было невозможно. “Не как они?“ “Ты не хочешь, чтобы кто-то знал“, - Кайл сказал. Его голос был сильнее, чем он ожидал, наверно потому что он репетировал этот разговор тысячи раз у себя в голове. “О нас“. “Кайл“. Стэн насмехнулся и перевернул его на спину, хмуро посмотрев на него сверху. “Ты только сказал – все знают. Или думают, что знают. Они думают, что знают, что мы трахаемся. Мне все равно“. “Ага, тебе пофиг, что они думают, что ты трахаешь меня“, - Кайл сказал, быстро теряя силу в своем голосе. “Но ты не хочешь – ты не хочешь, чтобы кто-то знал – ты никогда не поцелуешь меня. Не там где все увидят“. Стэн просто пялился на него с приоткрытым ртом и сведенными бровями, будто он ничего не понял, что было немного смешно. Кайл сглотнул, пытаясь скрыть дрожь в своем голосе. “Чувак, если хочешь, чтобы я ущипнул твою задницу в школе, я ущипну“, - Стэн сказал. Кайл простонал и откинул голову. “Я не хочу этого!“ – Он сказал. “Это все что ты делаешь. Как будто – будто ты просто решил, что будет легче просто позволить мне воплотить все мои дурные фантазии. Как будто ты просто пытаешься спасти нашу дружбу или что-то в этом роде“. “Ты совсем с ума сошел?“ – Стэн спросил так громко, что Кайл испугался, что его родители или сестра услышат. Он взял запястья Кайла и прижал их к кровати, как будто Кайл пытался сбежать. Кайл начал тяжело дышать, слезы накопились у него в глазах. Стэн выглядел настолько злым, что мог плюнуть ему в лицо, но он просто, не веря, смотрел на него. “Ты что, лежишь по ночам и пытаешься убедить себя, что я не люблю тебя?“ – Сказал Стэн, больно сжимая запястья Кайла. “Зачем ты это делаешь?“ “Я знаю, что ты любишь меня“, - Кайл сказал, хотя услышать это вслух было как будто его ударили в живот, вышибив весь его дух, теперь его голос дрожал очень сильно. “Но не – я не думаю – не так как я хочу“. “Что ты хочешь – что ты хочешь услышать?“ – Сказал Стэн. Он дрожал, его выражение лица перешло от ярости к панике. “Пожалуйста, я просто – что ты хочешь, чтобы я сделал? Что ты хочешь, чтобы я сказал?“ “Ты мой парень?“ – Кайл спросил, каждое слово все больнее. Стэн всхлипнул и прижался ко лбу Кайла своим, закрыв глаза. Когда он их снова открыл они выглядили более голубыми, как вода. “Ага“, - он ответил. “А ты мой?“ Кайл кивнул, неспособный говорить. Стэн поцеловал его, выдыхая долгий, дрожащий воздух в него, и Кайл почувствовал его глубоко в груди, поджигая там огонь, сжигая все шаткие структуры, которые он построил, чтобы скрыть свой секрет, который и так был известен Стэну. “Дурак“, - Стэн прошептал Кайлу в губы. “Я не хочу целовать тебе перед теми козлами, потому что это слишком – Боже, я не знаю, особенно. Им нельзя видеть это. Они все испортят. И я не хочу говорить об этом, потому что это как – я боюсь сглазить нас или я не знаю. Я тоже походу дурак“. “Ты не дурак“, - Кайл сказал. Он глубоко вдохнул и выдохнул возле скул Стэна, давая ему слизать слезы со своих щёк. “Это я. Типа я хотел, чтобы ты принес мне цветы возле моего шкафчика“. “Но твой день рождения во время учебного года“, - Стэн сказал так искренне и подавлено, что Кайл засмеялся. Он привстал, чтобы поцеловать его, пытаясь привыкнуть к ощущению дыхания без веса его тревоги давящего на его легкие. “Я все равно не люблю цветы“, - Кайл сказал. “Но, просто – этот гидроцикл. Могу ли я положить свой подбородок тебе на плечо? Типа, это – разрешено?“ “Ты можешь засунуть свой язык мне в горло перед Картманом, если хочешь“, - Стэн сказал. “А ты – хочешь?“ “Нет“, - Кайл хмурясь сказал. “Ненавижу когда Кенни и Баттерс лапают друг друга на публике. Как будто они выпендриваются“. “Точно“, - Стэн сказал. “Так что я немного – не понял - “ “Кажется я просто хотел, чтобы ты хотел хвастаться“, - Кайл грустно сказал. “Мной“. “Ты слишком хорош для этого“, - Стэн сказал. Он взял лицо Кайла в руки и расцеловал его везде. “Если я держал тебя в секрете или типа того, это не потому что мне было стыдно, Господи. Это потому что я хотел типа, защитить это. Потому что это идеально. Когда это только мы с тобой, это так идеально“. Кайл простонал и поцеловал его. После этого он провел все утро убеждая Стэна, что он правда хотел заняться сексом, говоря ему снова и снова, до тех пока, пока он не начал просить его об этом. Стэн поддался, как всегда, настолько волнуясь, чтобы не причинить ему вреда, что ему потребовалось почти двадцать минут, просто чтобы начать входить. Кайл прикрыл глаза и попытался дышать спокойно, когда Стэн входил глубже, пока их грудные клетки не прижались. Стэн дышал короткими вдохами на шею Кайла, их кожа уже была покрыта потом. Они целовались, пока Кайл пытался привыкнуть к этому чувству, вздыхая, когда оно вызвало внезапные искры в его позвонках. Стэну удалось сделать всего несколько реальных толчков перед тем, как кончить, и он довел Кайла до оргазма рукой, перед тем как выйти из него, вздыхая, будто его жизнь была спасена, когда Кайл обнял его, когда развалился под ним. Они еще долго лежали в постели, просто улыбаясь друг другу. Кайл не мог перестать трогать Стэна, потому что все было как по-новому: жар его губ, чувство мочки его уха, мягкая кожа под его челюстью. Стэн крепко обнимал Кайла за спину, прижав свой лоб к Кайлу. Шапка Кайла висела на спинке кровати, его волосы разбросаны по подушке. “Когда ты понял?“ – Кайл спросил. Раньше он боялся спросить, боялся, что ответ Стэна не совпадет с его ответом. “Я не помню так далеко“, - Стэн ответил. “Я всегда знал“. Кайл улыбнулся и спрятал свое лицо в шее Стэна. Так их ответы правда совпадали. Кайл не мог отделить свою любовь к Стэну от любых других мыслей, которые у него когда-либо были. Она была слишком тесно вплетена во все, и если когда-то было время, когда его кости были сделаны из другого обычного материала, он не помнил этого, не хотел вспоминать.