ID работы: 9462105

Северус Снейп и искусство войны

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 327 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 624 Отзывы 510 В сборник Скачать

Глава 54. Письмо Эрвина из «Норы»

Настройки текста
      На следующий день после визита в Хогсмид наступило пасмурное воскресное утро. Юный Орден, как и все остальные студенты, был странно тих во время завтрака. − Навестим Эвана и Регулуса после еды? – спросила Алиса, пытаясь развеять атмосферу. − Мы с Севом собирались, − ответила Лили. – Хотя я сомневаюсь, что мадам Помфри впустит всех сразу. − А мне все равно, − заявил Фрэнк, недовольно ковыряясь в тарелке. – Мне надо их увидеть.       В замок начали подтягиваться совы, и вскоре Большой зал был забит письмами от обеспокоенных родителей. Северусу сова доставила, как обычно, «Ежедневный пророк». Он разложил газету перед остальными, чтобы все могли увидеть. Новость о нападении попала на первую полосу. Там упоминались имена Регулуса и Эвана, но не нападавших. − Плохо, − мрачно произнес Ремус. – Очень плохо. − Ни слова ни о Беллатрикс Блэк, ни о Люциусе Малфое, − процедил сквозь зубы Северус, сворачивая газету. – Почему-то я сомневаюсь, что Крауч вообще потрудился допросить Малфоя. Я бы этому ублюдку еще и сыворотку правды подсунул.       Пока он убирал газету в карман, над ним парила пятнистая сова. Она грациозно села перед ним, протянула письмо и посылку и улетела, когда Северус её распаковал. Однако на пергаменте ничего не было написано. − Что у тебя, Сев? – спросила Лили. − Понятия не имею, – он показал ей пергамент с обеих сторон. – Письмо пустое. − Странно, − произнесла Лили, продолжая смотреть на пергамент, словно ожидая проявления текста. – Может, ошиблись. А посылка? − Не знаю, − пожал он плечами. – Но посылка при таких обстоятельствах может оказаться небезопасной, − он спрятал пустое письмо и посылку в рюкзак.       Конечно, Северус знал, что это не просто лист бумаги. Дамокл не скрывал рецепт Волчьего аконита, так что единственным потенциальным отправителем, был Эрвин. − Больше не могу есть, − произнес Фрэнк. – Может, просто проберемся в Больничное крыло?       Все согласились и последовали за ним. Мадам Помфри поблизости не было, потому вся толпа рискнула прокрасться внутрь и обнаружила кровати Эвана и Регулуса совсем рядом. Эван выглядел ужасно. На виске была огромная рана, бегло взглянув на которую, Северус узнал собственное заклинание – Сектумсемпру. Он не мог не ощутить укол вины за то, что поделился им с кем-то. Северус знал, как исцелить последствия, но не мог сделать это на глазах у всех, не вызвав подозрений.       По другую сторону ширмы, разделяющей кровати, Регулус уже сидел и завтракал. − Фто вы тут фсе деваете? – спросил он с набитым ртом. – Сивиус товко уфол. − Проведать тебя зашли, − сказала Алиса. – И Эвана, но он, похоже, все еще без сознания.       Северус вытащил из кармана газету и протянул Регулусу. Читал он пока медленнее обычного – стало понятно, что выпишут его нескоро. По мере чтения лицо его все больше вытягивалось. − Мои родители узнают, − дрожащим голосом произнес Регулус. – Узнают и будут не в восторге. − И что с того? – спросила Мэри. − Они ярые сторонники Темного Лорда, − объяснил Регулус, отчаянно проводя рукой по волосам. – Сириус мятежник, это уже очень плохо, но теперь они узнают и обо мне… − Регулус, − произнес Северус, забирая газету, − я говорю это всем, кто оказывает сопротивление Темному Лорду: если тебе нужна защита, обратись к Дамблдору. − Я уже обсуждал это с Эваном, − ответил Регулус. – Он рассказал, чем Дамблдор может помочь, если мне понадобится помощь. − Тогда, прошу тебя, поговори с ним, когда тебя выпишут, − настаивал Северус. − Обязательно, − заверил Регулус. – Собрание сегодня состоится? − Как-то я об этом не подумал, − признался Фрэнк. – Но если все согласны, я не против продолжить сегодня. − Но Эван не сможет показать окклюменцию, − заметила Мэри. – По крайней мере, некоторое время. − Зато Лили будет учить нас языку жестов, − встрял Северус. – Эван и Регулус присоединятся позже. − Прости, Регулус, − сказала Лили. – Позже я помогу вам обоим наверстать упущенное. − Уверен, что вернусь на следующей неделе, − пожал он плечами. – Хорошо, что я быстро усваиваю материал. − Пока мы не ушли, Регулус, − решил спросить Северус, озираясь по сторонам, нет ли мадам Помфри за углом. – Ты не знаешь, что было нужно Малфою? − Понятия не имею, − ответил Регулус. – Прости, что разочаровал.       Посетители решили, что лучше уйти, пока их не заметила мадам Помфри, и отправились в Выручай-Комнату. Северус был готов поклясться, что, едва они покинули крыло, туда юркнула Вэнити. По всей видимости, она хотела навестить Эвана.       В Выручай-Комнате Лили обучила Орден элементарным основам языка жестов. Убедившись, что все размяли пальцы, она принялась преподавать им знаки первой половины алфавита.       Северус был рад, когда занятие закончилось. Таинственное письмо, полученное утром, не давало ему покоя и отвлекало от урока юного Ордена. − Лилс, − окликнул он. – Тебе что-нибудь нужно в лаборатории? − Да вроде нет, − ответила она. – А что? − Ты не будешь против, если я там зависну до конца дня один? – спросил Северус, тщательно подбирая слова. – Надо сосредоточиться на деталях, связанных с Волчьим аконитом. − Отлично, − кивнула Лили. – Я как раз хотела потусить с Алисой и Мэри. − Мне показалось или ты сказал «волчий аконит»? – потрясенно спросил Ремус, проходя мимо них к выходу. – Разве это не ядовитое растение? − Листья – да, корни – нет, − объяснил Северус. – И да, я его использую для зелья, которое готовлю для тебя.       Глаза Ремуса расширились, когда это было произнесено вслух. − Ты не мог бы не… − попытался он возразить, но Лили перебила, убедившись, что их никто не слышит: − Ремус, я сама догадалась. Если тебе станет легче, я тебя не боюсь.       Не похоже, что Ремусу стало легче, но он чуть расслабился. − Не говори никому, пожалуйста. − Не волнуйся, − заверила Лили. − Зелье должно быть готово к концу месяца, − сказал Северус. − Разве я не должен пить его в ночь перед трансформацией? − К сожалению, нет, − покачал головой Северус. – Тебе придется его пить каждый день за две недели до полнолуния, и не обещаю, что это будет приятно. − Мне все равно, − ответил Ремус, хотя было ясно, что он не горит желанием пить заведомо смертоносное зелье.       Северус покинул компанию и направился в лабораторию. Сев за стол, он достал волшебную палочку, трижды постучал по пергаменту и пробормотал: «Апаресиус». Как и следовало ожидать, начали проявляться буквы. По многочисленным кляксам на пергаменте было понятно, что отправитель не привык пользоваться пером и чернилами.       «Дорогой Северус,       Новости быстро распространяются. Мне известно, что на Хогсмид напали, и что ты, Лили и несколько других студентов были в это вовлечены. Могу лишь надеяться, что вы в безопасности.       Я сейчас нахожусь в городке под названием Оттери-Сент-Кэчпоул, и провожу много времени в компании Артура Уизли (должен добавить, он проявил ко мне особый интерес) и его жены Молли, которые помнят вас с Лили со времен учебы в Хогвартсе. Очевидно, Молли присматривала за Лили и некоторыми её подругами, рассчитывая, что после выпуска они присоединятся к Ордену. Наверное, я не могу злиться на Лили за то, что она это от меня скрывает. В конце концов, я скрываю это от собственной жены. Арника по-прежнему думает, что я встречаюсь с бывшими армейскими сослуживцами, но я не знаю, долго ли еще я смогу ей лгать.       По поводу моей цели в Ордене, сейчас мне поручили так называемую проверку биографии. Многие из сторонников Сами-Знаете-Кого (на этот счет меня просветил Артур) получают не только магические, но и маггловские свидетельства о рождении. Военная служба в прошлом дает определенные преимущества – все полагают, что я разыскиваю старых военных друзей, предоставляют мне свободу поиска в архивах и ни в чем не подозревают. Помимо этого, поскольку я маггл, на меня не обращают внимания, что лишь играет на руку при данных обстоятельствах.       По поводу случившегося с твоей семьей, Северус: споры не утихают до сих пор. Дамблдор по-прежнему предполагает, что здесь замешана магия, и, честно говоря, я не удивлюсь, если он окажется прав. Главное подозрение Дамблдора: скорее всего, твой отец был под чем-то, что называется «Конфундус» (если я правильно запомнил), нежели под «Империусом». Не уверен, что знаю разницу, но мне не нравятся оба варианта.       Поскольку я не знаю, когда смогу написать вновь, я приложил к этому письму несколько подарков на день рождения Лили. Они от Арники, Петунии и от меня.       Мне пора. Артур хочет, чтобы я взглянул на детали автомобилей и мотоциклов, которые он приобрел, и требует, чтобы я объяснил, как они работают.       Береги себя, Северус, а о Лили, уверен, ты позаботишься.       С любовью,       Папа».       Глядя на письмо, Северус не мог удержаться от улыбки. Конечно, Эрвин зависнет в «Норе». Учитывая любовь Артура Уизли к маггловской культуре, было бы странно, если бы этого не произошло.       Тот факт, что Эрвин принял участие в сборе справочной информации, блестяще свидетельствовал в его пользу. Поэтому Северус тут же взял перо и пергамент и начал писать ответ. Если есть хоть малейший шанс, что Эрвин доберется до прошлого Беллатрикс Блэк и Люциуса Малфоя, будет приветствоваться любая информация.       Тревожными казались споры о процессе его отца. Какая-то часть Северуса хотела, чтобы эти разговоры утихли, чтобы эти воспоминания можно было похоронить. Разумом же он понимал: если здесь замешана магия, значит, кто-то хочет от него избавиться, и это делало историю более опасной.       Закончив письмо, Северус наложил на него «Иллегибилус», чтобы все буквы перемешались, и запечатал свечным воском.       Завтра он покажет Лили письмо Эрвина, а сейчас ему хотелось побыть одному.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.