Адово Пламя. Огни Наших Разумов. Вне Времени | Stranger Things 4: Out of time

Night walk to Triss’es flat.

Вечером ранее Гринвуд, дом Роузманов -Нет, папа. Я должна поехать с тобой. Прошу тебя… -Прости, Джес. Не могу. Останься дома…ради меня. Так надо, ты же понимаешь – у Харви наконец-то появилась возможность спокойно обдумать решение лесной проблемы с Сэмом. Джессика же понимала, что ей нужно к Оди. Но её не хотят выпускать из дома. Проблема простая, но характер Джессики не позволял пойти против отца, который вернулся к ней буквально полтора месяца назад. Это чудо, что он жив. И его воля для темноволосой девушки - закон. -Ладно…прошу. Передай Джейн… что она мне нужна – может, у неё появится возможность поговорить по телефону…телефон. «Зачем я всё усложняю?!» -Передам – и Харви стремительно покинул дом. Джессика направилась к телефону, но когда набрала необходимый номер, гудков не последовало… «Слишком странно». Затем последовал не слишком желанный для неё диалог с мамой: -Тебе бы лучше пока не общаться с Джейн…она становится слишком активной, как и её мама. Гены, что поделаешь… – прозвучало это с долей урока и равнодушия. -Я не могу не общаться с ней. Мама, она моя лучшая подруга! – заявительно ответила Джессика. -Я не говорю не общаться совсем, пока всё не закончится – Джессика спросила насторожившись: -Что не закончится то, мам? -Твоя одноклассница в больнице, под наркозом. Я не знаю, что с твоими силами. И меня очень раздражает, что Харви не делится со мной подробностями пожара. Я нутром чую, что это снова Изнанка – слегка обиженно говорила Элис. -Даже если так, что это меняет? – возмутительно спросила дочь. -Да а то, что эта Оди…силы свои она может не контролировать. -Она их прекрасно контролирует! – резво заявила Джессика. -Да? Ты плохо знаешь её… – интонация повысилась. -А ты у нас что, экстрасенс в общении с людьми? – начала грубить Джессика. -Так, не надо так говорить. Звучит… -ОСКОРБИТЕЛЬНО. МОЖЕШЬ НЕ ПРОДОЛЖАТЬ – Джессика сердито стукнула ногой и удалилась в свою комнату: она бессильна. Но Элис понимала, что не стоит подаваться правокациям дочери, она сама была такой. -Джессика, не хочу тебе грубить… – это что-то новое. Впервые за 6 лет мать не злилась на неё. В сердце словно стукнул молоточек, который включил режим сожаления о сказанном ранее – Пойми, любая сила даёт большую ответственность. Я думаю, Оди не осознаёт, какая ответственность лежит на её плечах – Элис положила руку на плечо девочки, которая приготовилась к обильным слёзам. Но, кажется, плач отменяется. -Она осознаёт. Она осознаёт всё гораздо больше, чем все остальные, это вот я не осознаю – резко переключилась Джессика. -Не надо, не нагоняй на… -Я не нагоняю, мам. Это факт. Эта сила, видеть сквозь время, летать… я её не контролирую – нет, кажется, слёзы всё-таки будут – Эта я их всех подвела. ЭТО Я ВИНОВАТА В ТРАВМАХ СИНДИ. Я МОГЛА ЭТО ПРЕДВИДЕТЬ, НО НЕ СДЕЛАЛ ЭТОГО. Я ПЛОХАЯ! – Джессика схватила подушку и резко уткнулась в неё. -Перестань… -Я ВИНОВАТА. Я ПЛОХАЯ. Я ПЛОХАЯ…плохая – у Джессики началась истерика. Сил сдерживаться нет. Эмоции берут верх. Она не может сопротивляться. Элис же попыталась обнять загонявшую себя Джессику – не надо…НЕ НАДО – Джессика почувствовала прилив неестественной энергии, которая чуть не подбросила её. Удивительно, но мама сжала её до изнеможения. Её руки были очень тёплыми, дарившими то, чего Джессика не получала очень давно – ласку. Сил сопротивляться матери не оставалось, слёзы заканчивались. Пот стал ощущаться на тёмном свитере, в котором Джессика ходила весь день. Вместе они так и просидели клочком порядка двух минут. Затем Элис провела своими руками по лицу дочери: -Погорим попозже…ты устала. Отдохни – и она неспешно ушла заниматься своими делами. Джессика стала опустошённой морально. И физически тоже. Да, она виновата. Но она может не допустить других вещей. Нужно лишь постараться. Но сейчас - ей и правда нужен отдых. Переодевшись в домашнюю пижаму и приняв тёплый душ, Джессика ощутила себя словно рождённой заново. Но крик Синди всё ещё преследовал её в голове…всё сильнее и сильнее. Внезапно в голове возник голос Оди, которая, к счастью, чувствовала себя нормально. Всё было хорошо, но неожиданно ей пришла мысль в голову, что нужно пойти к Эндрю. Как только эти слова прозвучали в её голове, появилась Оди. Она нашла Джессику благодаря своим силам. Но неожиданно в её комнату вошла мама, которая сразу же поняла, с кем говорит Джессика. -Джессика? -…Роксон…мам? – как удав уставилась Роузман. -Ты говоришь с ней, да? -Нет, нет, здесь нету её – твёрдо произнесла Джессика. -Лгать ты так и не научилась… – строго посмотрела Элис. -Мам, не надо. -Это было последний раз. Завтра – никакой Джейн Хоппер. Я не хочу тебе запрещать, но так нужно… – мама права. Гневаться не стоит. И Джессика не может вот так найти Оди. Так что, фигурально, здесь она не виновата. Джессика подготовила абсолютно всё для своей ночной вылазки. И вот, настал час икс. Харви вернулся, настала глубокая ночь…храп отца это сигнал к тому, что можно выдвигаться. На часах - второй час ночи. Главное, не попасться патрульной полиции. Но это маловероятно. Джессика выпрыгнула со второго этажа, предварительно рассчитав необходимое усилие для «мягкой посадки». И вот, она уже идёт по затемнённому Гринвуду. Хорошо, что нет дождя. Но небо явно пасмурное, потому что свет фонарей придавал небу оттенок тёплого пледа, который бережно накрыл город от всяких атмосферных напастей. Джессика продвигалась средней рысцой, поскольку путь не такой уж далёкий. Тем не менее, всё было хорошо. Только вот ветер…ледяной. Если бы он шёл от Рэдфулдского каньона, то город накрыло бы дымкой от пожаров. Но дул он наоборот, в сторону судьбоносного леса. Так что пожары, городу, уже не грозят. Тем не менее, Джессика пару раз обернула голову. Жёлтое пламя было лишь вдалеке, словно маяк. Вот уже близко дом Джейн…синие огни. Полиция…дерево. Джессике приходится машинально подпрыгнуть на сосну аж на 4 метра, где она постаралась не издавать ни звука, даже дыхание затаила. Машина проезжает прямо над ней, а затем скрывается за поворотом. «Отлично, идём дальше, Джессика. Уже близко…» говорила она про себя, спрыгнув с дерева. Лёгкий холодок пробежал вокруг неё, и через пару минут Джессика уже пыталась пройти в комнату Оди. Почему у неё нет телепатии, она бы мигом открыла эту форточку силой мысли. После «Ночного побега из дома» Оди слегка взбодрилась. Путь держать им не столь близкий, дорога займёт около 40 минут. Джессика уже затратила пол часа минимум чтобы дойти до Оди, а теперь ещё идти к Эндрю. -Скажу честно, я бы не пошла. Но это прекрасная возможность спокойно пообщаться с ним. -Правда, он спит. И общение будет довольно «Тяжёлым» - с акцентом на последнее слово произнесла Роузман. -В каком смысле? – с долей непонимания спросила Оди. -Он не знает нашего языка… Вечером ранее Гринвуд, квартира Трис Роксон. Тишина, сопровождавшаяся лёгкой руганью с магазинов на первом этаже, слегка бесила юношу с перчаткой бесконечности. Всё это довольно странно. Пол дня назад он бежал по знакомой тропе, через СНТ*, со своими близкими. Угораздило же его провалиться туда, в заросший травой секретный ход каких-то развалин. А сейчас он чувствует себя абсолютно потерявшимся - нет, он не боится пожаров или людей. Он боится неизвестности. Но больше всего он жалел о том, что толком не знает Английского. Это настоящее проклятье оказаться в Америке 1980-х без знания языка. Если бы он нашёл то устройство в 2015 году и переместился, то он считал бы себя настоящим Марти Макфлаем. Нельзя не упомянуть классику о путешествиях во времени. Окружающее пространство было чуждо. Всё говорило о том, что здесь проживает человек, абсолютно безалаберно относящийся к себе. Этот человек явно девушка, потому что открыв сильно запылённый шкаф, он обнаружил чисто женскую одежду. Она что, рокерша? Хотя, это ничего не меняет. Вся одежда была абсолютно смятой, словно хозяйке было плевать на неё. А как скрипит дверь…её словно не смазывали целых 100 лет. Неожиданно в самом низу шкафа юноша заметил прошмыгнувшую тень – очевидно, это мышь. Вообще, всё помещение говорило о том, что его забросили. Но совсем недавно. Из чистого любопытства, Эндрю продолжил исследовать его. И вскоре нашёл тёмный ранец с яркой звездой, в нём – несколько тетрадей. Учебник, кажется, алгебры. А ещё тетрадь с необычной подписью…Роксон. Если бы он оказался в фильме Марвел, то это наверняка была отсылка на корпорацию Роксон, которая фигурировала абсолютно везде…почему-то он сразу вспомнил короткометражку «Забавный случай по дороге к молоту Тора»** с Кларком Греггом в роли Фила Колсона. Там как раз была заправка этой корпорации. Но очевидно, это просто фамилия владелицы. Да и если бы Андрей оказался по-настоящему в фильме Марвел, то он бы знал все события наперёд…здесь же нечто другое. Тяжело принять, что ты не можешь ни с кем связаться. После такого скачка во времени, начинаешь задумываться о его ценности и о том, что ты не можешь его ни ускорить, ни замедлить. Время едино, как река. Однако, Андрей стал рябью в этой реке. Размышления продолжались довольно долго - осенний холод за окном давал возможность выветрить приторный запах, хранившийся в квартире, наверняка больше месяца. Понимая, что в данный момент ничего не следует предпринимать, Андрей попросту завалился на диван и заснул крепким мужским сном. Он не заметил, как к нему тихо приходила Рэйс Клод. Та не стала будить чудака и просто оставила продукты в холодильнике. Для неё эта квартира что-то значит. Да что тут говорить, многое значит. Здесь они проводили прилично времени с Трис, в каком-то смысле Рэйс заменяла ей не то, чтобы маму. Скорее сестру, к которой та всегда могла обратиться. И пускай ей приходилось смотреть за Трис как за самым ценным, что у неё было, она сама была не прочь побаловаться выпивкой с подругой. Но продолжалось это до роковой ночи, когда жуткий рокот чуть не утащил её в неизвестный мир страхов и холода. Когда переживаешь такое, жизнь заставляет пересмотреть приоритеты. А когда та, которой ты посвятила большую часть своей сознательной жизни, чуть не погибла, начинаешь ценить жизнь совершенно по-другому. Время текло вяло, как варенье, готовое размазываться по бесконечной сетке пространства. Вообще, оно словно остановилось. Андрею казалось, что он спит уже вечность. Может быть, он умер? Может, всё что было ранее - сон? Может, он всё ещё лежит без сознания от падения трёхметровой высоты где-то около Зелецино? Нет, всё реально. Никакой это не сон. И Андрей точно жив, потому что его телефон по-прежнему был рядом. Правда тот не находил никаких сетей, а время показывал по-прежнему Московское. Кажется, уже 10 утра. Но нет, небо говорило о ночи. Юноша вновь прикрыл глаза и уже уходил в новую волну сна, как вдруг его слух явно уловил щелчок двери - кто-то пришёл. Но кому нужно приходить в такую темень? Или этот Гринвуд находится в Аляске за полярным кругом? А нет, говорили же, Мичиган… -Фу…и здесь она живёт? – съёжилась от приевшегося запаха Оди, щурясь носом. -Зато тут его никто не найдёт – снимая обувь, ответила Джессика. Услышав знакомый голос, Андрей слегка удивился, но расслабился. Тем не менее, что они тут делают посреди ночи? Очень странные особы. И у них был ключ от двери? Джессика неспешно попыталась найти включатель в комнате, но вдруг свет загорелся сам по себе. От неожиданности она взвизгнула, потому что перед ней стоял тот самый Эндрю…с голым торсом. Его рука опускалась от выключателя света. -Нельзя так пугать людей – настороженно произнесла Джессика. Андрей же, её, понял лишь слегка. Кажется, он её испугал. В метре от Джессики стояла робкая девушка в клетчатой рубашке. Андрей вспомнил эту особу только когда протёр глаза. -Это мы. Спокойно – как ребёнку объясняла Джессика. -Он хотя бы какие-то слова понимает? -Увы, нет…ну если не брать в счёт «Привет, как тебя зовут?» – слегка улыбнулась Джессика. Этот человек, как ей казалось, был слегка туманным. Чем-то он зацепил её на подсознательном уровне. -А как вы с ним общались? Ты же говорила, что у вам получилось – расслабилась Оди. -С помощью словаря, кстати, вот и он – Джессика увидела, что словарь лежал нетронутым. Ровно так, как они его привезли днём вместе с Рэйс и Рональдом – сейчас покажу, как мы «общаемся». Спроси его что-нибудь. -Такс…как ты? -Нет, что-нибудь посложнее – слегка настаивала Роузман. -Посложнее…в будущем, что есть интересного? – Джессика записала предложение. Но словарь оказался таким огромным, что она очень долго искала перевод нескольких слов. -И как она это делает – найдя только перевод последнего слова, Джессика жутко утомилась. -Она кто? -Рэйс… – проскользнуло на языке Джессики. Эндрю ответил кратко: новые компьютерные технологии и интернет. К сожалению, перевода последнего слова Джессика не нашла – разумеется, в большом словаре издания 60-х нету такого понятия как интернет. Да что тут говорить, в 1980-х его толком ещё не было. Так и мучались ребята, затрачивая на каждое слово по несколько минут. И вот, когда Андрей поинтересовался здоровьем девочки, пострадавшей в пожаре, Джессика напряглась: Синди…как она? Разумеется, ему они ответили что с ней всё хорошо. Но на самом деле за неё Розуман волновалась теперь пуще прежнего. -Расслабься, она в больнице. Ей ничего не угрожает – твердила Оди. Но Джессика всё больше напрягалась: -Я и утром в школе так думала. Я проверю, просмотрю её будущее. -У тебя сейчас получится? – Хоппер спросила это строго. -Просто проверю… – и Джессика закрыла глаза. Тьма…Синди. Она прямо перед ней. Но что-то происходит вокруг. Она тяжело дышит, если дышит вообще. Пламя. Оно окружает её снова. Это точно будущее, потому что волос у Лэнг не было. И выглядело всё вокруг как больница, только абсолютно вся в огне. Пламя было в точности как в лесу…в этом с вероятностью в 100 процентов замешаны демоптицы – Господи…они…они убьют её… – на слова Джессики Оди напряглась и мгновенно проникла в сознание Джессики. Пожар, и в самом центре – их подруга. Бедная Лэнг, что она только не пережила за этот день…или переживёт? Если получилось изменить ход времени в конце сентября, то, возможно, получится и сейчас. Эндрю наблюдал за тем, как две девушки стоят в метре друг от друга и у обоих из носа идёт кровь. Это выглядит всё ещё странно…они под наркотой? Нет, они в абсолютном сознании. Через доли секунды обе выдохнули огромные порции воздуха и произнесли, таращась друг на друга: -ДЕМОПТИЦЫ! -Что нам теперь делать? – обеспокоенно и растерявшись сказала Джес. -Мы…мы убьём всех демоптиц. -Это невозможно – всё больше нервируясь сказала Роузман. -Возможно, если мы пойдём прямо сейчас. Мы не допустим, чтобы Синди страдала – как командир произснесла Оди – просто нужно быть вместе. -Хочешь сказать, что… -Ты не помнишь, но ты способна на невероятную мощь. Я должна была тебе рассказать, прости – но сейчас не самое подходящее время для извинений. -Сказать…что? -Ты почти в одиночку уничтожила армию теневого монстра, я в тебе активировала какую-то разрушительную мощь…как тогда на озере. -Лучше не напоминай… – прищурилась Роузман. Джессика знает, что не может контролировать молнии. Это слишком опасное явление. -Мы справимся. -Стой, как это ты…активировала? -Нет времени объяснять. Всё потом – Оди уже обулась, Эндрю её совершенно не интересовал. -Прости, придём позже…завтра. Ты должен быть здесь. ЗДЕСЬ. ДОМ. ОСТАВАТЬСЯ – как ребёнку наказала Джессика парню, который выше неё на пол головы. Этот тон напомнил ему о наказах мамы в глубоком детстве, когда у многих ещё были кнопочные телефоны. Разумеется он и не думал выходить - русскому подростку в Америке 1985 года будут явно не рады. Джессика Роузман и Джейн Хоппер стремительно покинули квартиру Трис Роксон и направились к роковому лесу. *Один из видов садового товарищества в России. **Короткометражный фильм КиноВселенной Марвел. По хронологии происходит между фильмами "Железный Человек 2" и "Тор".