КНЭЛ. "Всё начинается с любви"

Глава 8. «Поездка в Найнитал»       «Давай попробуем с тобою навсегда,       По-настоящему, не просто попытаться,       Пообещать на век, глаза в глаза       Любить и никогда не расставаться». (Из просторов интернета)       Арнав сидел в кабинете, просматривая бумаги, которые ему понадобятся в Найнитале, когда в дверь послышался несмелый стук.       - Входите! – разрешил он.       В комнату вошла кассир, пожилая женщина Сима ( честь).       - Мистер Райзада, посмотрите это,- протянула она ему ведомость.       - Что это?- поднял на неё глаза Арнав.       - Ведомость. Я не знаю, как теперь это считать: ведомость испорчена или имеет …       - Что имеет?- рассвирепел Арнав. Он ужасно не любил, когда его отвлекали по пустякам.       - Посмотрите сами. Вот смотрите. В графе «сумма к получению» прописано пять тысяч рупий. А мисс Гупта написала… смотрите сюда… « Получила одну тысячу рупию, в чём и расписываюсь» и подпись… Так как теперь считать эту ведомость? Как испорченную или…       - Ведомость не испорчена. Всё в порядке. Я сам разберусь в бухгалтерии. Спасибо, что пришли и показали мне это. Арнав встал и нервно подошёл к окну. Кхуши спокойно работала, ни на что не отвлекаясь и ни на что не обращая внимания.       - Значит, ты высчитала, сколько тебе понадобится денег в командировке? И ты не хочешь брать ни одной лишней рупии? Ну, ну! Посмотрим, мисс Гупта, как ты будешь себя чувствовать среди гламурных девиц, которые по своему внутреннему миру и мозгам тебе даже в подмётки не годятся, но зато упакованы по полной программе гламура… Глупенькая ты моя! Захотела потягаться со мной? С самим Арнавом Синх Райзада! Вай! Вай! Ничего у тебя не получится, моя милая! Уж если я сам себе признался в том, что люблю тебя без памяти, то, поверь, я всё сделаю для того, чтобы и ты полюбила меня! Я буду с тобой нежен, терпелив. Буду заботиться о тебе, и ты не сможешь устоять…Я очень на это надеюсь…       - Кхуши, я завтра утром заеду за тобой, - поймал Арнав девушку на выходе из офиса.- Будь готова к девяти часам. Нам нужно быть в Найнитале к пяти часам. Выедем пораньше. Нам нужно время на то, чтобы заехать в номер, привести себя в порядок и встретиться с партнёрами. Возьми с собой только самое необходимое и вечернее платье или красивое сари.       - Зачем мне вечернее платье? – удивилась Кхуши.       - А как же без него? Вечером у нас с партнёрами банкет, на котором девушки, жёны, секретари, любовницы щеголяют друг перед другом своими нарядами. Ты должна быть не хуже их. Надеюсь, что ты не испортишь имидж нашей компании? – улыбнулся Арнав, будто был уверен в том, что девушка, действительно, не подведёт…       - За меня можете не волноваться! – ответила она.       - Хорошо! Тогда до завтра! – и он, сев в машину, ударил по газам. Ему нужно было заехать в магазин купить для Кхуши наряд и украшения. Неплохо бы и туфли, но вот размер её ноги он не знал, а универсальной обуви не было. Хотя…с открытой пяткой! Точно! Можно взять маленький размер с открытой пяткой! Он так и сделает!       - Богиня! Помоги! – сложила Кхуши ручки на груди и подняла глазки вверх, как только Арнав отъехал.. - Где мне взять вечернее платье или красивое сари? Подскажи! Не дай опозориться! Может быть, мне притвориться больной и не ехать в этот самый Найнитал? Но это будет нечестно… Что же делать? Что же делать? Может быть…Точно! Только бы Паяль меня поддержала! – и Кхуши вприпрыжку направилась к авторикше…       - Сестра! Сестра! – звала она Паяль, как только выскочила из авторикши.       - Ты что кричишь? Случилось что-то? – выскочила навстречу Кхуши Паяль.       - Случилось, сестра! Сейчас всё расскажу. Идём в дом. Тётя где?       - Отдыхает у себя в комнате.       - Это хорошо. Идём в нашу комнату.       Девушки поднялись в свою комнату.       - Понимаешь, сестра, мой босс сошёл с ума. Он решил меня добить или унизить. Не знаю, ЧТО именно он задумал, но завтра я должна поехать с ним на два дня в Найнитал.       - Ого! Ты же как-то говорила, что хотела бы побывать в этом городе! Вот твой босс, сам того не зная, осуществил твою мечту.       - Это так, сестра… Но, понимаешь, в чём дело, я должна присутствовать на банкете и переговорах, а там будут женщины, одетые по последнему слову моды… Ты же понимаешь, КАК я буду смотреться на их фоне?       -Да.а. Задача… И что ты думаешь делать?       - Сестра! Я хочу взять с собой то сари, которое мама приготовила мне для смотрин.       - Ты с ума сошла? А если тётя или мама узнают? Или ты как-нибудь испортишь сари? Что тогда будет? И потом, в этом сари первым тебя должен был увидеть твой жених…       - Ах, сестра! Сейчас не до сантиментов! Нужно выходить из создавшейся ситуации. Понимаешь, если я испорчу имидж компании, то меня АСР точно уволит, и мы лишимся средств к существованию.       - Ты права. Хорошо…Но как мы возьмём сари? Ведь и твоё и моё сари лежат у тёти в сундуке… Сундук на замке, а где ключ, я не знаю…       - Нужно узнать, сестра!       - Но КАК?       - Нужно думать.       Мадхумати сладко спала, когда сквозь сон почувствовала запах жарящихся джалеби.       - Стрекоза! Ты где взяла муки и масла? У нас же всё закончилось! – зашла она на кухню, протирая глаза.       - Мне выдали командировочные, и я немного купила муки и масла.       - Какие командировочные? Ты куда-то уезжаешь?       - Да, тётя. Я еду со своим боссом на два дня в Найнитал на конференцию.       - Понятно. Это хорошо, что у тебя работа есть. По крайней мере, будет чем оплатить аренду.       - Да, тётя. Это хорошо. Мой босс обещал дать работу и Паяль.       - Боже ж ты мой! Неужели это правда?       - Думаю, что да. Он слов на ветер не бросает.       - Это очень хорошая новость. Может быть, тогда нам хватит и на лекарства для Шаши?       - Может быть. Тётя, всё будет хорошо. Вот увидите! Я чувствую, что скоро настанут хорошие времена.       - Хорошо бы…- растрогалась Мадхумати.       - Тётя, давайте попьём чай,- предложила Паяль.       - Давайте, девочки, попьём, тем более, что джалеби уже готовы,- улыбалась довольная Мадхумати.       После чая Кхуши, как бы между прочим, проговорила:       - К Прито приходили свататься. Она так красиво была одета! Глаз не оторвать!       - А ты это откуда знаешь? Видела разве?       - Нет, я не видела, но люди говорили.       - Вы с Паяль не хуже будете выглядеть. Шаши с Гаримой для вас обеих заранее наряды и украшения купили, будто знали, что разорятся,- смахнула она слезинку.       - Тётя! Дай посмотреть хоть одним глазком на наши наряды! – попросили сёстры.       - Разве вы их не видели?- удивилась тётя.       - Видели, конечно, но хочется ещё разочек посмотреть.       - Боже ж ты мой! – вздохнув, встала женщина и пошла к сундуку. Она ловко открыла замок и вынула из сундука два очаровательных наряда: в одном преобладали красные тона, в другом - зелёные.       - Тётя, а как ты открыла замок? – удивилась Кхуши.- Мы не видели, чтобы ты ключ брала…       - Боже ж ты мой! Ключ давно потерян. Замок просто так висит. Для видимости.       Кхуши едва сдержалась, чтобы не подпрыгнуть вверх.       Её наряд был красный. Они сами с тетей и сестрой расшивали это сари золотыми нитками. Узор был очень нежный. Его Кхуши сама придумала. В нём не было ничего лишнего. Сари было очень красивым, выглядело богато и элегантно. То, что нужно было Кхуши для Найнитала.       - Сестра! Сама Богиня хочет, чтобы я надела это сари в Найнитале,- шептала Кхуши. Замок-то без ключа! Значит, не составит большого труда взять его незаметно…       - Да. Но нужно ждать, пока тётя уснёт, и мы сами можем уснуть, пока ждём…       - Не уснём! Нам нельзя! Пойдём пока на крыльцо помечтаем! – позвала Кхуши сестру.- Знаешь, о чём я думаю?       - Скажешь – узнаю,- улыбнулась Паяль.       - Я думаю о том, что хорошо бы нам выйти замуж за братьев! Тогда мы и после свадьбы жили бы в одном доме.       - Такое только в сказках бывает,- спустила сестру на землю Паяль.       - Ну, почему же только в сказках? Я уверена, что и в жизни такое бывает. Правда, подруга? – подмигнула она, глядя на небо, своей Богине. Подмигнуть –то подмигнула, но не увидела, что та в ответ ей улыбнулась, кивая головой…       В девять утра Кхуши уже сидела в машине Арнава.       - Береги себя, сестрёнка! – помахала ей вслед Паяль.       - И ты береги себя и тётю! – в ответ прокричала Кхуши.       - Ты позавтракала? – спросил Арнав.       - Да. – лаконично ответила Кхуши.       - Ты не лжёшь?       - Не имею такой привычки! – фыркнула девушка.       - У тебя плохое настроение?- осведомился Арнав.       - Нормальное у меня настроение. ЧТО Вам не нравится в моём настроении?       - По-моему, ты мне хамишь. Я тебя чем-то обидел?       - Нет. Простите. Я сама не знаю, почему иногда так реагирую на Ваши слова.       - Извинение принято. Если пить захочешь, возьми в бардачке бутылку с водой. Сок я не вожу, так как им плохо утоляется жажда. Вожу простую воду и лимонную. Так что бери такую, какую хочешь.       - Спасибо. Я пока ничего не хочу. Вы часто бываете в Найнитале?       - Приходится по работе. А что?       - Я не знаю, почему, но мне давно очень хотелось побывать в этом городе. Мне кажется, что там должно случиться что-то волшебное…Расскажите мне об этом городе. Пожалуйста!       - Хорошо. С чего начнём? Пожалуй, с того, что Найнитал находится высоко в горах и занимает все берега вокруг огромного горного озера Найни Тал. Кстати, ходит много легенд об этом озере. Вернее, о его названии. По одной легенде считается, что оно получило своё название от богини Найни. Другая легенда утверждает, что когда Шива нёс свою жену Сати, она уронила глаз, из которого и образовалось это озеро. Поэтому ему и дали такое название. Ведь в переводе его название гласит как «Найни» - глаза, «тал» - озеро. Оно, действительно, похоже на форму глаза. Сам город не похож на индийский. Разве только что обилием разных храмов. Когда мы будем к нему подъезжать, ты сама убедишься в этом.       - А почему он не похож на индийский город?       - Не только город, но близлежащие места, не похожи на Индию. Дело в том, что там много зелёных лесов, гор, серпантины дорог. Климат умеренный. Там никогда не бывает жарко . А вот холодно иногда бывает.       - Почему же Вы раньше мне об этом не сказали? Я тёплых вещей не взяла,- расстроилась Кхуши.       - Не волнуйся. В это время года там тепло. Градусов двадцать – двадцать четыре.       - Тогда хорошо, - успокоилась девушка.       - Расскажите ещё что-нибудь.       - Там хорошая лодочная станция. Даже целый клуб, который в 1841 году создали англичане. Можно покататься на лодках. А среди животного мира тебя могут заинтересовать лангуры.       - А какой вид лангур преобладает в Найнитале?- заинтересовалась Кхуши.       - Ты знаешь, что их несколько видов? – удивился Арнав.       - Знаю. Их одиннадцать или даже пятнадцать видов. Самые почитаемые в Индии лангуры – это хануманы. Мы их почитаем как священные.       - Именно они и живут в Найнитале.       - Правда? – захлопала в ладошки девушка.- Я никогда не видела лангуров - хануманов.       - А не боишься с ними встретиться?       - Чего мне их бояться? Они людей не трогают. Питаются листьями. Я разве похожа на лист?       Арнав насмешливо посмотрел на собеседницу. С ней было так легко и интересно! Она могла поддержать разговор на любую тему. Могла ли это сделать хотя бы одна из его бывших «подружек»? Нет! Нет! И нет! Не могла. Их интересовали только тряпки, украшения, рестораны, вечеринки. Знал ли кто – либо из них, кто такие лангуры? Да, на фига им всё это? А вот Кхуши знала… И он был уверен, что она знала не только это. Её многое интересовало. Многое, но только не его кошелёк…       - Они в основном живут у храмов,- продолжал свой рассказ Арнав. Но очень любят бегать по крышам домов. Особенно утром. Если ты живёшь на последнем этаже, то можешь проснуться от того, что кто-то шастает по крыше. Если не знать о лангурах, то можно даже испугаться. Они могут целыми семьями отдыхать на крыше.       - А вообще Найнитал – красивый город?       - Кому как. Мне нравится. Вообще-то он –курортный город. Поэтому в нём очень много отелей, развлекательных мест. Так как он окружён горами, то есть канатная дорога, на которой можно подняться на смотровые площадки и с высоты посмотреть на город.       - Вы мне покажете город с высоты?- вдохновлено спросила Кхуши Арнава.       - Если у нас время останется. Я не знаю программу…       - Вы… Вы ведь всё можете! Мы ведь можем и попозже домой выехать! Кто знает, попаду ли я ещё когда-нибудь в этот город? А так хочется на него сверху посмотреть! Это же, наверное, так красиво!       - Ну, хорошо! Не огорчайся. Посмотрим мы на город с высоты,- улыбнулся Арнав, довольный , что может хоть чем-то порадовать Кхуши.       - Обещаете?       - Обещаю.       - Спасибо! – потирала она от удовольствия свои ладошки.       - И это взрослая девушка сидит у меня в машине?- удивлялся про себя Арнав.- И это по ней я схожу с ума? Похоже, что от неё и заразился,- ухмыльнулся он, что не ускользнуло от цепкого глаза девушки.       - А чему Вы ухмыляетесь? Вы не собираетесь мне показывать город? Да? А я – то, дура, поверила Вам!       - Остановись! И прекрати обвинять меня во всех грехах! Если я улыбнулся – это не значит, что я задумал тебя обмануть.       - Вы не улыбнулись, а ухмыльнулись! Это не одно и то же!       - Правда? И в чём же различие?       - Улыбка- это хорошее состояние души, это выражение радости. А ухмылка – это, чаще всего, выражение превосходства человека над другим человеком. Мол, ты глупая и ничего не понимаешь! Или человек задумал что-то плохое и ухмыляется в предвкушении пакости…       - Понятно! Ну, и что такого нехорошего я задумал?       - Не показывать мне город! Вот что!- выпалила девушка.       - Кхуши! Запомни раз и навсегда : я свои обещания всегда выполняю. Поняла? Если я сказал, что мы посмотрим Найнитал сверху, значит, мы его посмотрим обязательно! – А сейчас мы остановимся у придорожного кафе и пообедаем. Мы уже четыре часа едем.       - Я не хочу есть,- попробовала отказаться Кхуши.       - Зато я хочу. Ты, наверное, не знаешь, у меня диабет, и я должен вовремя есть и принимать таблетки, иначе могу потерять сознание.       Только услышав про диабет, Кхуши сразу же согласилась пообедать.       - Это хорошее кафе. Я всё время в нём обедаю, когда езжу в Найнитал, - объяснял свой выбор кафе Арнав.- Садись, - когда они помыли руки, предложил Арнав девушке стул.- Нас сейчас обслужат. Ты посмотри пока меню.       Кхуши стала читать меню, и чем дольше она читала, тем выше лезли на лоб её брови.       - Они что? С ума посходили – такие цены за простые лепёшки? А кари? Оно из золота?       - Кхуши, не скандаль! Цены такие, потому что поблизости больше негде поесть. Вот они и пользуются этим.       - И им не стыдно? – продолжала возмущаться девушка.- Я не хочу есть за такие деньги!       - Кхуши, ты должна поесть! Доктор велел… - Доктор! Доктор! А он дал мне денег на такую дорогую еду? – распалялась Кхуши.       - Я тебе дал денег на ТАКУЮ ДОРОГУЮ еду. Но ведь ты не взяла! Чего же сейчас скандалишь?       - Что для Вас?- стрельнула глазками в сторону Арнава симпатичная официантка в мини-юбке и в блузке с глубоким вырезом, почти не прикрывавшим её прелести.       - Кхуши, ты определилась?- ласково спросил Арнав.       - Нет! Заказывайте пока себе.       Арнав сделал заказ       - Кхуши, теперь ты.       - Я буду только чечевичную лепёшку и чай массала,- сделала заказ девушка.       - Кхуши, но этого же так мало! – воспротивился Арнав.       - Мне достаточно, и я не хочу, чтобы на мне хозяева этой забегаловки наживались! – сердито пробубнила Кхуши       - Как ты назвала это кафе? – засмеялся Арнав.       - Забегаловка. А разве не так? Вот ехали, ехали. Забежали. Перекусили. И дальше поехали.       - А вообще – то ты права. И насчёт названия, и насчёт цен. Теперь мы с тобой, когда куда-нибудь поедем, будем брать с собой еду из дома, чтобы не тратиться в дороге.       - А мы…мы часто будем ездить?       - Да. Конечно. Так что научись готовить, чтобы вкусно в дороге поесть.       - Я и так умею вкусно готовить! – обиделась девушка.       - Вау! Значит, мне повезло! Будем вкусно есть.       - Вы уверены, что я Вас угощу своей едой?- ехидно спросила Кхуши.       - Более чем. Ты очень добрый человек и поэтому не дашь мне умереть от голода.       - А Вы разве не будете с собой брать еду?       - Зачем? Ведь ты меня накормишь.       - Ваш заказ,- наклонилась девушка, расставляя блюда. Вот Ваш счёт,- зазывающее улыбнулась она Арнаву. Её улыбка почему-то взбесила Кхуши.       - Девушка, а мой счёт?       - Ваш? Всё указано в одном счёте.       - Так не пойдёт! Мистер Райзада! Дайте я посмотрю, сколько с меня за лепёшку и чай они высчитали? А впрочем, не нужен счёт, цены прописаны в меню.       Пока Арнав расплачивался с официанткой, оставив ей приличные чаевые, Кхуши достала свой кошелёк, отсчитала нужную сумму и положила перед Арнавом.       - Вот Вам за мой чай и лепёшку. И учтите на будущее: я бедная, но не нищая. И, как Вы знаете, на свой кусок лепёшки я сама зарабатываю. Поэтому за себя я всегда буду платить сама!       -Да, что ж ты из всего этого проблему делаешь? Кхуши! Для тебя это большие деньги, для меня же они ничего не значат, поэтому…       - Поэтому Вы хотите унизить меня? Да? Так знайте, унижая меня, Вы не возвыситесь сами! Понятно?- глаза её горели яростным огнём. Она в этот момент была бесподобна. Ей так шёл гнев! Удивительно! Она на него наступала, бросала в лицо обвинения, а он, глупо улыбаясь, любовался ею. До чего же она была хорошенькая! Никем и никогда он не восхищался так, как восхищается ею.       - И чему вы улыбаетесь? Скажите на милость!       - Мне приятно смотреть на твоё рассерженное лицо. Только и всего,- пожал плечами Арнав.       - Ах, вот как? Вам нравится, когда я злюсь? Это Вам доставляет удовольствие? Хорошо же! Я больше не доставлю Вам такого удовольствия! Слишком велика честь!- и она молча вышла из кафе, благо трапеза была благополучно закончена.       - Ну, и характер! – восхищался про себя Арнав. Он впервые встречался с таким отпором. Обычно девушки таяли при нём. Не могли и слова возразить. Старались угодить, угадать его настроения, желания…А эта… Плевать ей на его миллионы, на его положение в обществе, на него самого…Хотя третье – вряд ли… Если бы ей было на него плевать, она бы не вела себя так… Она была бы намного спокойнее. То, что её тянет с ним поспорить, говорит о многом. Ну, о том, например, что он ей не безразличен, и поэтому она злится, не хочет этого признавать. Ну, ну! Пусть ещё немного позлится. А он пока подождёт…       - Наши номера рядом, так что если что-то нужно будет, зови, не стесняйся.       - Спасибо! Обойдусь как – нибудь.       - Кхуши! Почему ты на меня сердишься? ЧТО я тебе плохого сделал? Почему ты так со мной разговариваешь? Я твой босс, а ты моя подчинённая. Разве ты забыла? Изволь вести себя подобающе. Если ты так будешь со мной разговаривать при моих партнёрах, все подумают, что мы с тобой любовники.       - Чтоооо? – широко распахнула в ужасе глаза девушка.- Любовники?       - Ну, да,- спокойно согласился Арнав.- Только любовница может позволить себе сердиться на своего любовника, а не подчинённая на босса.       - Я учту это. Спасибо, что сказали.       - Пожалуйста.       Пока они шли к своим номерам, им навстречу попадались пары и отдельно женщины и мужчины. Все они были одеты изысканно, некоторые нелепо, хоть и очень богато. Арнав незаметно для Кхуши наблюдал за ней. Он думал, что, увидев, в чём одеты дамы, Кхуши огорчится. По крайней мере, проявит любопытство. Но ничего подобного не произошло. Девушка ни разу не оглянулась, чтобы рассмотреть наряд той или иной дамы, и следов огорчения на её лице тоже не было…       - Вот твой номер,- подал он ей ключ. – Мой рядом. – отк5рыл свой номер.- У тебя час времени, чтобы привести себя в порядок. В пять у нас встреча с деловыми партнёрами, плавно перетекающая в фуршет с танцами и всякими неофициальными разговорами. Вот там – то твои знания языков могут очень пригодиться. Будь готова к без четверти пять. Я за тобой зайду. Кстати, у тебя есть во что переодеться? Ты же помнишь, что не должна портить имидж нашей компании?       - Я помню. Не волнуйтесь, К назначенному часу я буду готова.       - Хорошо,- Арнав скрылся в своём номере.       Он принял душ. Переоделся. Привёл в порядок волосы. Побрызгался своим любимым парфюмом, от запаха которого слабый пол сходил с ума. Слабый пол…Похоже, Кхуши не причисляла себя к таковому…Ни разу он не заметил, чтобы девушка с удовольствием втягивала в себя воздух рядом с ним…Он же уже привык к запаху свежести и едва ощутимого запаха жасмина, который источало тело Кхуши…       - Что она наденела? – думал Арнав, подходя к двери номера девушки.- Мне – то всё равно. Я ею не разлюблю, если даже она будет в простой рогоже. Но КАК она сама себя будет чувствовать среди всех этих расфуфыренных даочек?- сердце больно заныло. Стало очень обидно за Кхуши. Ему хзахотелось прямо сейчас взять наряд и украшения, чтобы подать девушке… Он постучал в номер.       - Я сейчас выйду! – раздался голосок любимой.       Арнав отошёл к перилам лестницы и посмотрел на снующие внизу пары. Женщины были одеты роскошно. Но им далеко было до естественной красоты его спутницы.       - Идёмте? – оторвал его от созерцания пар милый голосок.       Он обернулся и …обомлел: перед ним стояла юная красавица в изумительно красивом сари, с убранными в красивый «хвост» волосами, лишь у левого виска дразняще вился завиток, который Арнаву сразу же захотелось поцеловать…       - Э то ты-ы? – нек поверил в увиденное молодой магнат.       - Я.- забавлялась его растерянностью Кхуши.- А разве Вы ещё кого-то с собой брали?       - Но откуда? ..       - Что «откуда»? – переспросила его девушка, хотя прекрасно поняла, ЧТО он имеет в виду.       - Сари? Такое роскошное сари, в котором не стыдно и на приём к королеве пойти.       - Всё очень просто,- непринуждённо взяла она опешившего Арнава под руку,- это моё сари на смотрины,- простодушно призналась она, потому что не умела лгать. Она всегда была открытой и не понимала, зачем люди лгут? Какая им от этого польза? Ну, да. Она тоже не без греха. Обманула Арнава насчёт своего жениха, выдав за оного Ранвира. Но это ей нужно было, чтобы настоящий Арнав…Что «чтобы настоящий Арнав?» Она и сама не знала. Но… сказанное и сделанное уже не воротишь. И да…Ещё она скрыла про то, что дала кровь своему боссу…Но это же не обман, а просто умолчание…       - В смысле «твоё сари на смотрины»? – не понял Арнав.       - Это сари для меня купили мама с папой, когда дела у нас шли не так плохо. Мы сами расшили его. Мама сказала, что в этом сари первым меня должен увидеть жених, чтобы я могла ему понравиться…       - Почему же ты его сегодня одела? – не отставал Арнав, у которого сердце запело серенаду.       - У меня не было другого выхода,- объяснила Кхуши.- Я знала, в ЧЁМ будут здесь женщины и не могла подвести Вас. Если бы не Вы, то я не взяла бы это сари… Вы второй раз заставляете меня ошибаться.       - Это как же ?       - Первый раз я ошиблась, когда Вы мне понравились…Я не знала, что Вы – Арнав. Второй раз – я из-за Вас нарушила то, что не должна была нарушать…Этот наряд на мне первым должен был увидеть мой жених, а не Вы,- чуть не плакала девушка.       Арнав блаженно улыбался, незаметно поглаживая руку девушки, которая лежала у него на сгибе локтя. Кхуши знала, КАК нужно себя вести с боссом при людях…       Когда они вошли в конференц-зал, Арнав увидел несколько знакомых лиц, которым кивнул, приветствуя. От него не укрылись восхищённые взгляды мужчин, направленные на Кхуши, и любопытные, пренебрежительные, недоброжелательные взгляды женщин. Он довольно улыбнулся и ласково сжал ручку своей спутницы.       - Мистер Райзада! Не забывайтесь! Я только Ваша переводчица и не более,- тихо сказала Кхуши.- Я Вас не подведу, не устрою скандал, но и Вы ведите себя подобающе,- говорила она, слегка повернув к нему голову и улыбаясь. Так требовал этикет. И она его не нарушит.       - Да. Эта девушка сама со всем справится. Ей не нужна ничья помощь. Ей просто нужно не мешать,- так подумал про себя Арнав, гордо обведя взглядом всех присутствующих. Гордиться было чем. Вернее, КЕМ. Он знал, что ни у кого из присутствующих здесь мужчин не было такой красивой, невинной, умной, доброй, чуткой, мудрой спутницы, какая была у него! Она одна такая! Одна! Единственная! Самая красивая! Самая любимая! Сама! Самая! Сама! Он завидовал сам себе. А Кхуши, почувствовав, что её босс улетел в какие-то дали, тихо прошептала:       - Мистер Райзада! Вернитесь назад! К нам подходят.       - А? Что? Ты что-то сказала?       - Да. К нам подходят,- указала она глазами на приближающихся к ним двух французов.       Мы с Вами знаем, что французы являются истинными ценителями красоты, и разве могли Ален Бенуа и Александр Шабри пропустит мимо неземную красоту Кхуши?       - Приветствую Вас, месье Райзада! – первый поприветствовал наших героев Александр.       - Я тоже рад Вас видеть, - ответила Арнав на английском языке.       - Добрый день, месье! – не отставал и Ален.- Не познакомите нас с Вашей очаровательной спутницей?       - Почему же нет? Знакомьтесь : моя невеста Кхуши Кумари Гупта, господа!- поцеловал он ручку растерявшейся Кхуши. Он очень хорошо запомнил, её слова, что она не будет ему на публике устраивать скандалы, и виртуозно воспользовался этим.       - Ален Бенуа! – шаркнул ножкой француз, протягивая руку, чтобы взять ручку девушки для поцелуя. Но Кхуши, сложив ручки на груди и произнеся на хинди: «Намасте!»- лишила его такой возможности.       - Александр Шабри! – представился второй француз.       - Намасте!       - Месье Райзада, у Вас очаровательная невеста, - сказал Ален.       - Я знаю, Ален. Я её очень долго искал и, наконец, нашёл. Это та девушка, которая покорила моё сердце. Без неё я теперь и дышать не могу.       - Месье, она не понимает английский? – спросил Александр.       - Почему Вы так решили?       - Ну, Вы говорите о ней, а она смотрит в сторону, будто речь вовсе не о ней…       - Достаточно того, что она знает язык своего народа, - ушёл от прямого ответа Арнав.       Кхуши едва заметно улыбнулась.       - Il a de la chance pour ce Raizade! Une si belle mariée! (Везёт этому Райзаде! Такая красавица - невеста!)- сказал по-французски Александр.       - Oui. Il a toujours eu de belles maîtresses. Mais celle-ci surpasse tout le monde (Да. У него всегда были красивые любовницы. Но эта превосходит всех)       - Je voudrais passer une nuit ou deux avec elle...( Я бы сам не прочь провести с ней ночку - другую...)       - Peut-être que nous parions que le premier peut la mettre au lit? (Может быть, заключим пари, у кого первого получится затащить её в постель?)       Арнав следил за лицом Кхуши. По мере разговора французов оно меняло цвет и выражение. Вдруг Кхуши высвободила свою руку из – под локтевого изгиба Арнава и хлёстко ударила одного и другого по щеке.       -Je ne suis pas une chose à argumenter contre moi! Et je ne tromperai jamais mon futur mari! Vous déshonorez votre pays! (Я не вещь, чтобы на меня спорить! И я никогда не изменю своему будущему мужу! Вы позорите свою страну!) – тихо, но жёстко сказала она.       Ошалевшие французы удивлённо смотрели на разъярённую фурию, которая в своём праведном гневе была ещё прекраснее.       - Pardonnez-nous, indignes! Pour l'amour de Dieu, pardonnez-moi! Vous Êtes Une Déesse! (Простите нас, недостойных! Ради всего святого. простите! Вы - Богиня!)       - Laissez-nous! ( Оставьте нас!)       Французы удалились.       - Кхуши, что это было? Почему ты выдала себя? Теперь они знают, что ты понимаешь французский и…       - Что из того, что они узнали о моём знании языка? Вас только это интересует? А то, что они спорили, кому первому удастся затащить меня в постель, Вас совсем не интересует?       - Они…они…спорили на тебя?       - Представьте – да! И я должна была промолчать?- глаза её, полные слёз всё – таки успевали метать и молнии.       - Маленькая моя! Прости меня! – прижал он её голову к себе , и к своей большой радости, понял, что она не отпрянула от него, а доверчиво прижалась к его мускулистой груди…