Неправильный подвид

Они весело переговаривались, когда поднялись на третий этаж своего дома и открыли дверь в квартиру. Гермиона решительно отрицала, что интересуется любовным романом по какой-либо другой причине, кроме исследовательской, когда вошла в гостиную и увидела Блейза Забини. Со стаканом лимонада, который Драко всегда держал в квартире, он сидел на диване, закинув на стол свои невероятно длинные ноги в остроносых башмаках. Гермиона еле сдержала порыв спихнуть их на пол. Ее родители были непреклонны в том, что поступать подобным образом было нельзя, и она фыркнула про себя, отметив, что воспитание Забини, хотя и подпитанное чрезмерным количеством галеонов, содержало пробелы в части элементарных манер. Скорее всего, он знал, что нельзя класть ноги в обуви на мебель, но просто не обращал на это внимания. Рысь, маленькая предательница, свернулась калачиком у него на коленях и громко урчала. – Я не помню, чтобы давал тебе ключ, – сказал Драко. – Не обижайся, – произнес Забини, так и не поднявшись. – Алохомора – не хитрое заклинание, а у тебя не стоит никакой магической защиты. – Возможно, я просто предположил, что мои друзья отнесутся с уважением к просьбе не беспокоить меня, – сказал Драко. – Я думал, что запертая дверь делает это очевидным. Блейз только фыркнул. Гермиона ждала, что Драко взорвется в одном из своих необычных приступов гнева, как это было со швейцаром в ресторане или, хотя и в меньшей степени, с Панси, но он казался, самое большее, слегка раздраженным. – А ты мог бы вести себя чуть менее дерьмово? – спросил он и плюхнулся в кресло, которое Гермиона все еще считала своим. – Я бы предложил тебе что-нибудь выпить, но, похоже, в этом нет необходимости. – Возможно, – ответил Блейз, – и не нужно, спасибо. Гермиона не знала, что делать. После того, как лишь несколько минут назад девушка смеялась вместе с Драко над книгой, она вдруг почувствовала себя не в своей тарелке. Блейз откровенно ухмыльнулся ей, делая глоток из своего бокала, и она, подойдя к Драко сзади, положила руку ему на плечо. Тепло разлилось по ее телу, мягко окутав спокойствием. – Панси расстроена из-за тебя, – заметил Блейз. – И что на этот раз? – осведомился Драко, рассматривая свои ногти и демонстрируя полное безразличие к чувствам Панси, что заставило Гермиону с неприятным самодовольством обнять его за плечи. Не то чтобы она ненавидела Панси. Гермиона никогда ее не любила, и это чувство всегда было взаимным. Но даже если бы раньше она была равнодушна к этой ведьме, жестокий поступок последней на вечеринке определил бы ее место в глазах Гермионы как "ниже плинтуса". Очень низко. Потому что и поступок был очень низкий. – Панси злилась на меня по той или иной причине с тех пор, как нам исполнилось пять лет, – продолжал Драко. – Ты столкнул ее в бассейн в феврале, – возразил Блейз. – Возможно, у нее были причины слегка расстроиться. – Она оскорбительно отозвалась о моей манере полета, – сказал Драко. – И с ней ничего не случилось бы. Вода в бассейне была подогрета. Блейз пожал плечами и провел рукой по спине котенка, лежащего у него на коленях. – Ну, теперь она еще злее. Я бы даже сказал, она в ярости, что ты не позволяешь ей опубликовать маленькое разоблачение твоей девушки. – Она не моя девушка, – уточнил Драко, – а соседка по квартире. – Неважно, – сказал Блейз. – Хотя, называя камни печеньем, ты не сделаешь их мягче. Рука Гермионы непроизвольно дернулась на плече Драко. Она не была его девушкой. Но с некоторой натяжкой их можно назвать друзьями. У нее не было романтических грез об этом мужчине, по крайней мере, когда ее разум не окутывал туман вейловского обожания, и Гермиона чувствовала уверенность в том, что и он не думал о ней подобным образом. Всего несколько лет назад Драко презирал сам факт ее существования. Достижение взаимопонимания, при котором он признавал ее как личность, было достаточно впечатляющим. Нелогично надеяться на большее. Неразумно. А она не являлась нелогичной или неразумной личностью. – Панси может просто продолжать злиться сколько ей хочется, – безучастно произнес Драко. – Я уже сказал ей, что если она опубликует хоть одно слово против Гермионы, я ее разорю. Проблема решена, на мой взгляд. – Еще нет, – не сдавался Блейз. – Она уверяет, что ты заколдован, что Грейнджер наложила на тебя Империо, иначе ты никогда не стал бы жить с ней в этой норе, где явно не пахнет безудержным внебрачным сексом. – Я не занимаюсь черной магией, – сухо уточнила Гермиона. Блейз посмотрел на нее. – Я слышал совсем другое, – сказал он. – Кажется, в Хогвартсе для защиты вашей учебной группы ты использовала одно особое заклинание, и именно поэтому лицо девчонки Эджком теперь все в шрамах. – Она это заслужила, – резко проговорила Гермиона. Она так всегда считала. Мариэтта предала их. Она не будет сожалеть о том, что сделала, чтобы победить Волдеморта. Войны не выигрываются чистыми руками. Она была уверена, что Драко это понимает. – Возможно, – Блейз сделал большой глоток лимонада. – Но держу пари, что она предпочла бы недельку-другую побыть под властью Империо, чем остаться на всю жизнь с обезображенным лицом. – Прежде чем Гермиона успела сказать, куда ему следует пойти, главным образом, из ее квартиры, он поднял руку. – Но я пришел сюда не для того, чтобы спорить. – О, – сказал Драко. – И почему ты здесь? – Чтобы пригласить тебя на вечеринку, конечно, – ответил Блейз. Он посмотрел на Гермиону, на лице которой отразилось явное недоумение, и рассмеялся. – Даже тебя, Грейнджер, хотя я сомневаюсь, что ты хорошо проведешь время. У Гойла это что-то типа хобби, и если ты не покажешься, Малфой, то Панси точно подаст заявление в Министерство о том, что ты жертва нечестной игры твоего маленького питомца. – Я немедленно раздавлю все попытки Панси пожаловаться, – заметил Драко. – Вместе с ее карьерой. Она не должна пытаться играть в игры с Малфоями. – Это означает, что ты не пойдешь? – спросил Забини. – Дай угадаю, – предположил Драко. – В пятницу, в одиннадцать, на том ветхом складе его отца. – И это костюмированная вечеринка, – добавил Забини. Он встал, чтобы уйти, и при этом с неожиданной осторожностью снял котенка с колен. – Не пей там ничего, Грейнджер, если только это не является содержимым запечатанной бутылки. Все напитки будут с интересными добавками. – Спасибо за предупреждение, – откликнулась она. – А твоя таинственная подружка там будет? Он улыбнулся ей с выражением легкого одобрения на лице. – Нет, – произнес он. – Она ненавидит Гойла. – Полагаю, Панси будет там, и я должен успокоить ее? – спросил Драко. – Может, поцеловать ее на людях, чтобы показать, что я не сержусь из-за Грейнджер? Рука Гермионы снова сжалась на плече Драко, и он поднял свою руку, как бы успокаивая ее, но потом передумал и потянулся, чтобы привлечь внимание Рыси. Кошка проигнорировала его, лизнула лапу и принялась умываться. Забини наблюдал за происходящим с непроницаемым взглядом и улыбкой на губах. “Шоу Вейлы”, – с горечью подумала Гермиона. Смотрите на публичное унижение Гермионы Грейнджер, которое разыгрывается для вашего развлечения. Она подумала, не ждет ли Забини, что она снова выставит себя на посмешище, как в его прошлое посещение. Гермиона была совершенно уверена, что именно поэтому Панси хотела видеть ее на этой вечеринке. Когда котенок потерся о его лодыжку, Забини наконец заговорил. – Нет, – сказал он. – У нее появился новый парень, которым она хочет похвастаться, так что никаких тебе поцелуев. Она подобрала его во время своей последней поездки в Париж вместе с ужасающим количеством обуви. – Ей приходится компенсировать шопингом свои неудачи с парнями, – хмыкнул Драко. – Но скажи ей, что мы будем рады быть там. Или не говори, и она узнает, когда мы придем. Мне все равно. Забини кивнул. – Кстати, чем ты занимался сегодня? Я никак не ожидал, что мне придется врываться в квартиру. – Квиддич с Поттером, – ответил Драко. – Полагаю, он, как обычно, победил? – спросил Забини. У Гермионы вырвался смешок, потому что ситуация все еще смешила ее, а Драко фыркнул. – Если это можно так назвать, – пробормотал он. Увидев, как Забини поднял брови, Драко добавил: – Он был настолько глуп, что вырвал снитч из пасти агрессивно настроенного павлина. – Технически это победа, – сказал Забини. – Едва ли, – возразил Драко. – Я отыграюсь во время матч-реванша. – Я с нетерпением жду встречи с тобой на вечеринке, Грейнджер, – сказал Забини, закатывая глаза, словно хотел забыть о том, что услышал. – И с тобой тоже, Малфой. С тех пор, как Грейнджер поймала тебя в свои сети, ты стал скучным. Еще скучнее, чем раньше, а я бы никогда не подумал, что такое возможно. Квиддич с Избранным. Что дальше? Будешь печь слойки на завтрак? Прежде чем Драко успел ответить, Гермиона, прищурившись, посмотрела на эту преисполненную самодовольства каланчу, стоявшую возле ее двери, словно нежеланный кусок прошлого. – Иди проветрись со своим другом, Драко, – предложила она. – Я все равно собиралась немного полежать. Вы вдвоем сможете поговорить о Холихедских гарпиях или еще о чем-нибудь. Она наклонилась и коснулась губами щеки Драко. Мгновенно ее затопило ощущение нежности и безмерного обожания по отношению к этому мужчине, и его колени выглядели так заманчиво. Ей хотелось забраться на них, свернуться калачиком и позволить ему гладить ее волосы весь день. Вместо этого она заставила себя выпрямиться и посмотреть на Забини с холодной улыбкой. – Рада была увидеть тебя, Забини. Спасибо, что заглянул с приглашением на вечеринку. Это было очень мило с твоей стороны. Я это ценю. Он медленно захлопал в ладоши, встретившись с ней взглядом. Туман эйфории окутывал ее и хотел съесть ее живьем, но она держала его на привязи и не выпускала. Она только улыбнулась Блейзу Забини, аплодирующему ей. – Отличная работа, Грейнджер, – сказал он с одобрением. – Увидимся у Гойла. Оденься красиво. Панси будет искать тебя, чтобы выставить идиоткой, и ты, возможно, захочешь разочаровать ее. – Спасибо за совет, – поблагодарила она. – Я с нетерпением буду ждать этой возможности. – В любое время, – ответил Забини. Он посмотрел на Драко. – Пойдешь со мной выпить? – Сейчас три часа дня, – проворчал Драко, но все равно встал, и они вдвоем ушли. Как только за ними закрылась дверь, Гермиона опустилась на кресло и ее затрясло. – Я сделала это! – прошептала она себе под нос. Рысь вскочила и принялась мять ее колени. Они все еще сидели на том же месте, когда Драко вернулся спустя несколько часов. __________________________________ От переводчика: у себя на тумблер к записи к этой главе автор написала: "Если тебя это утешит Драко в голосовании на лучшего ловца ты обошел Поттера".