Six Different Ways To Mark Your Territory

Перевод
PG-13
Завершён
2106
переводчик
stasia96 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 4 684 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2106 Нравится 12 Отзывы 433 В сборник

4. Восхищайтесь им

Настройки
Эдди было интересно, действительно ли мир хочет, чтобы он совершил убийство? День начался великолепно. У них с Баком был выходной, и они решили позавтракать с Кристофером. Это был прекрасный день: погода была отличная, поэтому они решили пойти в парк. Эдди и Бак сидели на одеяле, да, это было глупо и по-домашнему, но Эдди чертовски любил такое, в это же время Крис делал всё что только мог на детской площадке. Эдди наблюдал за Баком, когда тот говорил о том, что Мэдди и Чим отвратительно влюблены, и чем больше Диаз смотрел на этого человека, тем больше он понимал, что хочет чтобы про них кто-то говорил также. Внезапно их прервал сладкий голос: — Бак? Когда они повернулись к звуку, они увидели никого иного как Эли Мартин. Черт, конечно, им пришлось столкнуться с бывшей девушкой Бака. Ну, это она столкнулась с ними, но всё же. — Эли? — Бак звучал немного недоверчиво. — Привет, — тихо сказала она, убирая прядь волос за ухо. — Привет, — ответил Бак, в то время как легкая улыбка появилась на его губах, — Давно не виделись. Как твои дела? — Хорошо, действительно хорошо, работаю практически без остановки. Меня наняла большая компания, и мне это действительно нравится, понимаешь? — Это звучит хорошо, Эли. Я рад за тебя. — Да, поздравляю, — добавил Эдди только потому, что он чувствовал себя немного лишним здесь, или, может быть, только потому, что от ревности у него бежали мурашки по коже. — Спасибо, ребята, — ответила она и снова обратила свое внимание на Бака, — А ты? Как поживаешь? Бак собирался ответить, но был прерван голосом Кристофера, который кричал с качелей: — Бак! Иди подтолкни меня! Эдди обожал своего сына, и данный момент не был исключением. Какой замечательный ребенок. — Иду! — закричал Бак и продолжил, — Извини, Эли, подожди минутку, и мы сможем поболтать подольше, — и, черт возьми, он похоже действительно был рад её видеть. Эдди мог бы попытаться выпроводить её, как он и хотел сделать, но Бак хотел чтобы она осталась. — Конечно, — ответила она. Эдди проследил взглядом как Бак уходит, после чего повернулся к Эли, которая уже смотрела на него. — Итак, — начала она, глядя на него, — Как твои дела? — и дело в том, что Эли была милой, он хотел ненавидеть её за то, что она причинила боль Баку, хотя и знал, что они расстались спокойно, но он не мог этого делать. Они немного поболтали, прежде чем она заговорила о том, что действительно хотела знать: — Как Бак? — спросила она с легкой улыбкой. — Он замечательно, — ответил Эдди. И он не лгал. Бак действительно выглядел счастливее, чем когда-либо видел его Эдди, кроме того, он не мог вспомнить, когда Бак в последний раз даже упоминал девушку. — Когда мы встречались он был таким удивительным, ты знаешь? Жаль, что у нас ничего не получилось. Я думаю, он просто не для меня, — Эдди знал, что она ничего плохого не имела в виду, но этот комментарий оставил кислый привкус во рту. Он уже не мог сдерживать себя. — Но... — начал Эдди, — На самом деле, ты многое потеряла, — её челюсть, кажется, была готова упасть после его заявления. И теперь, когда он начал, он не мог остановиться, — Он, наверное, лучший человек, которого я знаю. Он добрый и заботливый. Он бросит всё, если он тебе нужен. Он рука на твоем плече, когда тебе просто нужно молчание. Он твоё ухо, если тебе хочется кричать, и он никогда не жалуется. Он всегда предлагает свою помощь. И, боже, какой он с Крисом, — Эдди даже не заметил, когда повернулся, чтобы посмотреть на них, но теперь он не мог отвести взгляд, — Черт, иногда я думаю, что он любит Криса больше, чем меня, — сказал он с небольшой улыбкой, потому что он знал, что Бак любит его, конечно, может быть, не так, как он любил Бака, но всё же, — И я не против, я люблю то, какие у них отношения. — добавил он, — Любой был бы рад называть его своим. Я знаю, что я бы так делал постоянно, — он не осознавал, что бормочет, пока не закончил. Он замер и повернулся, чтобы посмотреть на Эли, он почти забыл, что она была здесь. Это даже хорошо. Если она слышала всё, что он говорил, то поймёт, что если она не смогла ценить Бака, то это сделает кто-то другой. Или кто-то уже делает это. — Ну, — сказала она, как только оправилась от речи Эдди, — Где один что-то теряет, другой находит, верно? Или что-то в этом роде, — продолжила она, и Эдди был почти оскорблен тем, как она посмеивалась над ситуацией. Но её улыбка выглядела искренней, поэтому он просто опустил глаза и почувствовал, как его щеки слегка покраснели. — Полагаю, что так и есть, — тихо пробормотал он. — Итак, — Эдди почти подпрыгнул на месте, когда услышал голос Бака, — Я вернулся. Что я пропустил? Теперь Эдди начал нервничать. Его сердце забилось, ожидая момента, когда Эли упомянет всё, что он только что сказал. Как бы то ни было, всё это было правдой, он был бы счастлив сказать всё это в лицо Баку. Только набравшись немного смелости. Может быть. Но пока он слушал их разговор, ничего так и не произошло. Прежде чем он понял это, они уже прощались друг с другом. — До свидания, Эдди, я надеюсь, что те вещи, о которых ты говорил, действительно произойдут. Я была бы рада, — сказала она, подмигнув. И по выражению лица Бака Эдди понял, насколько загадочно это звучит, потому что он не был здесь во время их разговора. Эдди потребовалось несколько секунд прежде чем прийти в себя. Он признался, что будет рад называть Бака своим, и видимо, Элли была на его стороне. Ну, вы только посмотрите на это. Он улыбнулся ей и помахал на прощание. — Что, черт возьми, это вообще значит?! — начал возмущаться Бак, как только она ушла. — Ничего, — Эдди начал смеяться над тем, каким возмущенным выглядел Бак, — У нас есть что-то общее, — добавил он с ухмылкой. Просто, чтобы отомстить за эти ухмылки, его схватили и повалили на траву. И Эдди совсем не возражал.
2106 Нравится 12 Отзывы 433 В сборник