Вернись ко мне

R
Завершён
88
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 5 122 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник

Часть 3. Happy and?

Настройки
      Брэндон сидел в кресле в гостиной своей съемной квартиры в Париже, баюкая в руках бокал виски. Из окон открывался прекрасный вид на вечерний город: центральные улицы гудели от оживления, несмотря на то, что время давно перевалило за полночь, а от пестроты украшений здания казались нарядными, словно в праздник. Но радостное и беззаботное настроение парижан и гостей города не передавалось юноше, безучастно наблюдающему за ними через окно. Всего несколько часов прошло с его прощального разговора с Мишель в аэропорту, а он уже сидел и топил в виски свою печаль.       Завтра бывшего танцора ожидает полное погружение в бизнес отца, влекущий за собой соответствующие обязанности и проблемы. Где-то в глубине души Брэндон понимал, что отношения на расстоянии не продлятся долго, но всё ещё упорно отгонял эти мысли. Она не обернулась, когда уходила на досмотр. Только Молли на прощание печально взглянула на команду. Возможно, Мишель чувствовала то же самое, что и он, когда уходила. Хоть Брэндон и старался вести себя как обычно, маскируя свою неуверенность, подсознательно танцор прощался с ней навсегда. Он будет жить своей жизнью, она — своей.       Виски в бутылке становилось всё меньше, чем бессовестно пользовались дурные мысли, прочно въедающиеся в сознание.         Дождавшись смс от Мишель, сообщающей о приземлении, Брэндон отправился спать. Всю ночь его мучил Морфей, обличая в сновидениях все его самые сокровенные тайны и страхи.       День за днем, неделя за неделей проходили по одному и тому же сценарию для Брэндона: начиналось всё пожеланиями доброго утра и хорошего дня Мишель (или с прочтениями пожеланий от девушки, если она просыпалась раньше), продолжалось — сборами на работу, сопровождающимися болтовнёй помощника о распорядке дня, благотворительностью и бесконечными переговорами с партнерами. Иногда ему казалось, что он попал в день сурка, а из-за угла вот-вот выглянет Билл Мюррей, и они вместе будут искать выход из этого замкнутого круга. Так прошли первые два месяца после конкурса в Париже.       Со временем Брэндон стал замечать, что по утрам он перестал первым делом брать в руки телефон и писать Мишель. Всё чаще её сообщения появлялись первыми, с каждым днём работа всё больше поглощала его с самого момента пробуждения и до вечера. Переписки и звонки с девушкой стали редкими и грозились сойти на нет, а алкоголь оказался лучшей компанией на выходные. Вот и в этот раз он сидел в кабинете после рабочего дня, а на столе перед ним стояла бутылка лучшего шотландского виски, обещающая уютный вечер пятницы танцору.       Брэндон прекрасно понимал, что Мишель отдаляется от него. И сейчас он чувствовал себя полным уродом: он не уделял ей полноценного внимания даже обычными смс, ни разу не удосужился организовать встречу, имея для этого все нужные ресурсы, кроме времени, и при всём этом не мог её отпустить. Сейчас ему необходимо было принять решение: либо закончить любые отношения сМишель, либо срочно что-то предпринять для того, чтобы она была рядом с ним.       Танцор взял телефон и набрал номер своего помощника.       — Генри, посмотри ближайший рейс в Сан-Франциско и отмени все встречи в день вылета и в последующие три дня. Можешь перенести в свободные окна в другие дни, — его голос был твердым, в нём сквозила уверенность и решительность.       — Хорошо, сэр, ждите смс с данными, — помощник был немногословен и редко задавал вопросы, что и подкупило Брэндона, когда он взял его на испытательный срок.       Не прошло и двух минут, как пришло смс от Генри с двумя вариантами рейсов — ближайший был через четыре часа, следующий только утром. Брэндон думал недолго. Сообщив Генри о том, что полетит именно сегодня,и уверив помощника в том, что он успеет на регистрацию, ведь вещей ему нужно немного, и все они поместятся в ручную кладь, он поехал домой. Уже через три часа он сидел в кресле бизнес-класса и готовился к встрече с девушкой, перевернувшей его привычный мир с ног на голову.              ***              Субботнее утро встретило Мишель бархатистыми солнечными лучами, просачивающимися сквозь шторы спальни. Она потянулась в кровати и взяла в руки телефон, чтобы посмотреть сообщения. Не увидев никакой весточки от Брэндона, она наскоро набрала привычное смс с пожеланиями хорошего дня и отложила телефон в сторону, давая себе возможность понежиться в постели ещё несколько минут. Такой ритуал по утрам стал для неё обыденным, а сегодня Мишель позволила себе проспать почти до обеда. Первая рабочая неделя в офисе отняла у неё много эмоциональных сил, и поэтому девушка решила расслабиться в выходные.       Дверной звонок предательски завопил, заставляя Мишель встать с кровати. За дверью стоял курьер с букетом любимых гербер. Сомнений не было — это цветы от Брэндона. Периодически он оформлял доставку в выходные, чтобы поднять настроение хореографу. Приняв цветы, девушка отправилась в кухню, чтобы поставить их в вазу, но её остановила открытка, выпавшая из букета. До боли знакомый почерк привлёк внимание Мишель. «Вернись ко мне...» — гласила открытка. Обычно Брэндон присылал цветы вместе с открыткой, подписанной работником цветочного магазина, но сейчас открытка была подписана явно его рукой. Мишель тугим жгутом связали сомнения и догадки о том, что её возлюбленный мог находиться сейчас в Сан-Франциско.       Мишель судорожно пыталась поставить цветы в хрустальную вазу. Вода небрежными каплями расплескалась по столу вокруг неё, но девушка, погружённая в свои мысли, не заметила этого. Трясущимися от волнения пальцами она набирала сообщение Брэндону.       «Спасибо за цветы, они прекрасны. Ты в Сан-Франциско?»       Ответа не последовало. Мишель и не надеялась на быстрый ответ от Брэндона:он постоянно был занят звонками и переговорами, переписываясь с ней лишь по возможности. На всякий случай Мишель решила проверить его профиль в соцсетях, но он не заходил туда со вчерашнего вечера. Не желая быть чересчур назойливой, Мишель не стала звонить ему, а решила дождаться сообщения.       Но время шло, а ответом ей была тишина…              ***              Брэндон обедал в кафе, где часто любил перекусить до переезда в Европу. Осматривая с ностальгией интерьер, он отметил небольшую смену обстановки, что ничуть не портило воспоминания танцора. Телефон разрывался от звонков и сообщений Генри. Ответив на последний звонок, Брэндон проверил панель уведомлений на телефоне: среди бесчисленных сообщений по работе выделялось одно —от Мишель.       — Ещё помнишь мой почерк, — он улыбнулся. — А ты догадливая,Лапуля. Тем эффектнее будет моё появление, — произнёс он сам себе, откладывая телефон. Закончив с обедом, он отправился к Мишель.              ***              Мишель проводила Молли на занятие в студию живописи по соседству с домом и теперь наслаждалась горячим какао с венскими вафлями. Иногда машинальными движениями она проверяла входящие в надежде увидеть там заветное имя. Но Брэндон не отвечал, и всё что ей оставалось — это теряться в догадках о его местонахождении.       Девушка вздрогнула от неожиданности из-за стука в дверь. Она никого не ждала сейчас, ведь Молли должна прийти не раньше, чем через пару часов. Мишель шла к двери со скалкой в руках, мысленно представляя разнообразные варианты событий, в которых она бьёт этой самой скалкой незнакомца по голове. Удивляясь своим собственным мыслям и понимая, что не обязательно открывать дверь, пока не посмотришь в глазок, она подошла к двери и проверила незваного гостя. Мишель не верила своим глазам: за дверью стоял он. Девушка спешно открыла дверь и тут же бросилась на шею танцору, обнимая его так крепко, как только могла на тот момент.       — Ты решила меня задушить? — не без труда усмехнулся Брэндон.       — Придурок! Почему не предупредил меня, что приедешь? И не отвечал на сообщения? — выпалила Мишель.       — Какая ты грозная, Лапуля, — произнес танцор. И с этими словами легко подхватил её на руки и занес в дом, ногой захлопнув дверь. Мысленно поблагодарив всех богов за автоматически защелкивающийся замок, девушка позволила себе отдаться чувствам.       — Я скучала, — прошептала Мишель, слегка прикусив ухо танцора.       Брэндон, не в силах больше сдерживать себя, накрыл её губы своими. От него пахло парфюмом и свежестью дождя, словно он простоял под ливнем не меньше часа, хотя одежда его была сухой. Мишель тонкими пальчиками перебирала волосы на затылке танцора, вызывая в нём волну мурашек желания. Брэндон отпустил девушку, позволяя ей держаться на ногах, и тут же прижал её к стене, окутывая страстными поцелуями. С губ хореографа сорвался стон, сводящий с ума танцора. Острыми коготками она слегка царапала его кожу около ремня, дразнящими движениями зацепляя пряжку.       — Я тоже скучал, моя особенная, — прошептал Брэндон. Девушка вздрагивала от каждого его выдоха, щекочущего кожу на шее. Ей хотелось продлить эти мгновения необузданной страсти истосковавшихся друг по другу людей, и в то же время она жаждала большего. Мишель потянула вверх край футболки, оголяя торс танцора, когда их прервал звонок телефона хореографа. Девушка потянулась к нему, ведь звучал особый рингтон, который стоял только на входящих от сестры.       — Это Молли, я должна ответить, — переводя дыхание, произнесла Мишель. Брэндон разочарованно выдохнул, отпуская хореографа. Она ответила на звонок. — Мышонок, что-то случилось?       — Не совсем. Мишель, преподаватель по рисунку заболела, поэтому сегодня будет только живопись, я приду раньше. Ты будешь дома? Я не взяла ключи.       — Да, конечно, Молли. Ты уверена, что тебя не нужно встречать? — обеспокоенно спросила Мишель.       — Я уже не маленькая, смогу пройти два дома самостоятельно. Не переживай. Просто не уходи никуда, пожалуйста. Я без ключей, — еще раз напомнила Молли.       — Конечно. Жду тебя, — после этих слов Мишель отключила вызов.       Она посмотрела на Брэндона, всё ещёстоящего в прихожей, вооружённого своей фирменной улыбкой.       — Молли вернется через час, — констатировала девушка, а потом вдруг залилась краской, вспоминая предыдущие несколько минут. — Чёрт, а если бы Молли увидела нас с тобой. Боже, как безрассудно!       — Только ты можешь упомянуть и чёрта, и бога практически в одном предложении, — усмехнулся Брэндон. Он сделал пару шагов в сторону девушки, протягивая руку к её щеке. Кожа Мишель отозвалась жаром на его нежное прикосновение. — Если бы Молли была тут, ты бы вела себя совершенно иначе. Да и она бы точно вышла поприветствовать меня.       Электричество, витающее в воздухе, уже исчезло, а первоначальная страсть от долгой разлуки спала, уступив место нежности.       — Кофе? — предложила Мишель.       — Только если ты сваришь его мне, — Брэндон чмокнул девушку в висок и развернул в сторону кухни, чтобы последовать за ней.       Пока хореограф бала занята приготовлением напитка, Брэндон сидел за столом, с упоением наблюдая за легкими движениями возлюбленной.       — Так, что привело тебя в Сан-Франциско? Рабочие вопросы? — спросила Мишель, устанавливая турку на плиту, чтобы та не перевернулась, одарив своим содержимым кофевара.       — Не совсем. У меня освободилось несколько дней подряд, решил использовать их по максимуму, — Брэндон крутил в руках сахарницу в виде граната.       — Но почему ты не предупредил меня, что прилетишь? Я бы приготовилась. А если бы меня не было дома, или появились бы планы? — девушка помешивала кофе, но прервалась на мгновение, чтобы повернуться и посмотреть на Брэндона.       — Тогда я бы занялся своими делами, а к тебе пришёл после. Ну, или просто позвонил бы, — не выпуская сахарницу из рук, танцор спокойно парировал все словесные удары. — К тому же, скорее всего, дома точно была бы Молли.       Девушка фыркнула в попытках замаскировать улыбку. Аромат кофе заполнил комнату, обволакивая всё вокруг.       — На самом деле, я не планировал приезжать. Решение принял буквально вчера вечером, когда ты уже, вероятнее всего, спала, — Брэндон стал серьезнее. Он отставил керамический гранат, удобнее устраиваясь на стуле. Мишель в это время разливала кофе по чашкам, которые потом поставила на стол, а сама подсела поближе к танцору, выражая неподдельный интерес к его словам.       — Ну, что ты любитель спонтанных решений — не секрет для меня, хоть мне и приятно это слышать, — Мишель сделала небольшой глоток кофе, держа кружку в обеих руках.       — Подожди, Лапуля, это ещё не все сюрпризы на сегодня, — Брэндон вдохнул аромат кофе, не торопясь пробовать его. — У меня было достаточно времени, чтобы поразмышлять на тему наших отношений. Я тогда сглупил в Париже, когда отпустил тебя обратно в Штаты. Хотя, я прекрасно понимал, что здесь у тебя была жизнь, которую непросто отпустить, — он сделал глоток кофе, наслаждаясь его вкусом.       — К чему ты ведешь? — нетерпеливо выпалила Мишель.       — К тому, что я сейчас смог поднять бизнес отца, но у меня совершенно не остаётся сил на отношения на расстоянии, — Брэндон изо всех сил пытался удержать спокойствие. Он сжимал чашку так сильно, что костяшки его побелели, а ладони горели от температуры поверхности посуды. — И сейчас я здесь, чтобы предложить тебе переехать в Европу.       Сердце Мишель, словно канарейка в клетке, трепетало и было готово выскочить из груди. Последние недели она думала о переезде в другой город, подальше от всего, что напоминает ей об оборванной карьере. Она должна была закончить с танцами ради Молли. Но каждая улочка в Сан-Франциско напоминала ей о «Горячих гладиаторах», а каждый парк возвращал её к тренировкам с парнями. И вот сейчас у неё появился шанс действительно начать новую жизнь, но что-то не давало покоя.        — А как же Молли? — забота о сестре вышла на передний план. Мишель решила пожертвовать карьерой хореографа ради счастливого детства младшей сестры. — Ты ведь предлагаешь переехать в Париж?       — Не совсем. Скоро мы открываем офис в Великобритании, поэтому я переезжаю в Лондон. По плану переезд состоится через месяц, — Брэндон снова надел на себя маску спокойствия с долей легкой улыбки на лице, скрывающую его волнение.       — Ты предлагаешь нам сразу съехаться? Не знаю, готова ли я…       — Я не настаиваю на совместном проживании, я могу снять для вас с Молли жильё неподалеку. В любом случае, мы будем рядом, — Брэндон поставил кружку на стол и наклонился ближе к Мишель. — Я не прошу тебя дать ответ сейчас. Но призываю тебя не затягивать. От твоего решения зависят дальнейшие мои телодвижения в плане переезда…       — Я согласна, — перебила его девушка. Брэндон, не ожидавший такого быстрого ответа, удивленно поднял брови.— Ты, как всегда, вовремя. Я планировала переезд в ближайшее время, но не могла придумать, куда именно. Европа — не самый близкий свет, тем не менее, я готова пойти на такой шаг. Не знаю, насколько крепки и долги будут наши с тобой отношения, но я уверена, что ты не оставишь нас с Молли. Хоть я и сама справляюсь со всем, твоя поддержка очень важна для меня.       — Я не собираюсь оставлять тебя одну, глупышка. Больше не оставлю… — с этими словами он взял руки девушки в свои и легко коснулся их губами. — Я всё устрою: найму фирму, организующую переезды. Твой вопрос с работой тоже будет решен. Для Молли подберем хорошую школу…       — Мне очень страшно, Брэндон. Иногда, когда Молли на занятиях, страх будущего всецело поглощает меня… Смогу ли я осилить переезд в другую страну, если не могла решиться на переезд в другой город? — едва сдерживая слезы, произнесла Мишель.       — Не бойся, я буду рядом, — вполголоса произнес танцор, большими пальцами поглаживая руки хореографа.       В дверь позвонили. Мишель, резко сменилась в настроении, словно сбросив оцепенение. Легким движением она смахнула слезы с глаз и отправилась открывать дверь Молли. Юная художница не смогла сдержать эмоций, когда увидела Брэндона.       — Брэнди! Ты приехал! Я так скучала! — выкрикивала на бегу девочка. Она на полной скорости врезалась в танцора, крепко обнимая его.       — Я тоже скучал, малышка! Тише, раздавишь! — парень закряхтел от сильных объятий девчушки.       — Молли, раздевайся и садись обедать. У нас для тебя интересные новости, но их лучше слушать сытым, — Мишель подмигнула сестре.       — Ух ты! Вы, наконец-то, женитесь? — восторженно спросила Молли.       — Нет, новости не о женитьбе, — хореограф залилась краской. — Иди,мой руки, всё узнаешь!       — Тебе так не понравилась мысль о свадьбе? Или именно о свадьбе со мной? — уже не сдерживая улыбки, произнес Брэндон в попытках пошутить над хореографом, за что тут же получил комок из полотенца в лицо. Он засмеялся.                     Когда Молли расправилась с тарелкой бульона и перешла к тостам с авокадо, Мишель начала разговор.       — Мышонок, как ты смотришь на то, чтобы сменить обстановку? — девушка пыталась деликатно начать разговор.       — Ты предлагаешь съездить куда-нибудь отдохнуть? — едва прожевав тост, поинтересовалась Молли.       — Нет. Мишель имеет в виду переезд, — Брэндон оказался более прямолинеен и сразу же направил разговор в нужное русло.       — Что? Переехать? В смысле, в Лос-Анджелес, Сиэтл или что-то в этом роде? — Молли непонимающе хлопала глазами.       — Нет, мышонок. В Британию… — голос Мишель сорвался. Молли переводила взгляд с сестры на Брэндона и обратно, пытаясь распознать шутку, но, не увидев и намека на неё, растерялась.       — Ну, это очень неожиданно. Жаль, что уроки по живописи пропадут… — всё еще с ноткой недоверия произнесла Молли.       — Сестренка, мы найдем тебе прекрасных преподавателей в Англии! — Мишель бросилась обнимать сестру.       — А Брэндон будет жить с нами? — с надеждой в голосе спросила Молли.       — Я буду жить по соседству с вами. По выходным будем устраивать вечер просмотра скучных фильмов, — Брэндон, всё это время наблюдавший за беседой сестер со стороны, вступил в разговор.       — Только, чур, фильмы выбираю я, — надула губки Молли.       — Не согласен. По очереди! — возмутился танцор, но тут же осёкся, встретив прожигающий взгляд Мишель. — Ладно, договоримся.       — Мышонок, ты уверена? Всё в порядке? Переезд не принесет тебе дискомфорта?       — Нет, конечно. Нам не впервой переезжать. А в Британии очень красиво. И их акцент великолепен! Давно хотела попрактиковать его.       — Ох, Молли! Я так люблю тебя! — Мишель ещё крепче обняла сестру, едва сдерживая слёзы.       — И я люблю тебя, Мишель! — Молли обняла сестру в ответ.       — Вот и отлично. Всеми организационными моментами займусь я, — вставил свои пять копеек Брэндон. Девочки расхохотались в унисон.       ***              Мишель неспешно прогуливалась по Тауэрскому мосту. Проведя успешные переговоры, она могла себе позволить спокойно пройтись и насладиться видом на Темзу. Из собственных мыслей её вывел телефонный звонок.       — Брэндон, я скоро буду в офисе. Подробный отчет составлю к вечеру, — начала было Мишель, но Брэндон не дал ей договорить.       — Хорошо. Но я звоню не по этому. Вечером ничего не планируй — идём отмечать годовщину вашего с Молли переезда. Я заберу вас после работы. До встречи, Лапуля.       — Хорошо. Увидимся.       Мишель сбросила вызов и улыбнулась. Прошел год с переезда, и за это время её жизнь повернулась на 180 градусов: Молли поступила в престижную школу и получала стипендию,Брэндон купил себе квартиру недалеко от центра, чтобы было удобно добираться в офис, и снял соседнюю квартиру для сестер, он помогал им финансово первое время, пока девушка не нашла работу, Мишель прошла переподготовку и устроилась в фирму Брэндона маркетологом.       Девушка неспешно прогуливалась по Тауэрскому мосту и вспоминала все самые прекрасные моменты, случившиеся в её жизни за последние два года. Если бы она не согласилась давать уроки «Гладиаторам», кто знает, как могла сложиться её судьба. В любом случае, она ни о чём не жалела: всё сложилось даже лучше, чем она могла себе представить.
Примечания:
88 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)