Загадай желание, детка

Джейн сидела за кухонным столом, листая свой айпад, когда Мора вошла в комнату и присоединилась к ней. Джейн подняла глаза и одобрительно улыбнулась.  — Ты хорошо выглядишь.- На Море было бордовое платье с рукавами длиной в три четверти, подолом чуть выше колена и разрезом с одной стороны. На ногах у нее были темно-серые туфли на шпильках со шнуровкой, а волосы были небрежно собраны на затылке в трогательном беспорядке. — Твоя мать будет гордиться тобой, когда тебя увидит ее подруга.» — Спасибо тебе. Лицо Моры просияло от такого комплимента. — Хоуп познакомилась с художницей Женевой, когда они учились здесь в пансионе для благородных девиц. Хоуп вернулась домой и поступила на первый курс Бостонского Кембриджского университета. Женева сбежала в конце лета с местным французским мальчиком, стала художником и больше никогда не возвращалась в Штаты. Это частный просмотр ее последней серии скульптур перед открытием завтрашней публичной выставки. Ты все еще можешь присоединиться ко мне, если хочешь. — Спасибо, но нет. У меня уже есть планы.- Джейн встала и налила Море чашку кофе, добавив в него соответствующее количество сливок и сахара. Она снова села и поставила чашку на стол. — Спасибо тебе. — Мора подняла чашку и вдохнула ароматный пар, прежде чем сделать глоток. — Что ты собираешься делать сегодня утром? -Ходить по магазинам. - По магазинам? Ты, Джейн «я ненавижу шоппинг» Риццоли, добровольно пойдешь за покупками? Брови Моры удивленно поползли вверх. — Мне нужно купить сувениры для мамы и всех остальных. И, возможно, подарок на помолвку для Фрэнки и Нины. — Ах. Теперь шоппинг имеет смысл.- Мора легонько рассмеялась. — Ты все еще хочешь встретиться со мной за поздним ланчем? — Конечно. — Хорошо, потому что, может быть, после этого мы пойдем осматривать катакомбы? — Оооо… Да! — Джейн, все еще сидя в своем кресле, счастливо поелозила на стуле.- Это было бы так здорово! — Я так и думала, что тебе понравится. Вообще-то, я тоже в нетерпении. — Конечно же- Джейн ухмыльнулась. — Ты всегда говоришь, что лучше ладишь с мертвыми, чем с живыми. — Хм. — Мора опустила глаза и задумчиво помешала кофе. — Я уже не знаю, правда ли это. После волонтерства в клинике MEND я обнаружила, что мне нравится помогать живым. — Уж не подумываешь ли ты о том, чтобы покинуть офис медицинского эксперта, когда мы вернемся в Штаты? — Джейн вдруг поняла, что у всех там, дома, есть что-то или, точнее, кто-то, кого можно ждать с нетерпением, кроме Моры. У ее матери снова разгорелся роман с Роном Хэнсоном, а также с Томми и Ти-Джеем, за которыми надо было присматривать. Нина и Фрэнки строили свадебные планы, а Корсак и Кики собирались насладиться его отставкой и провести больше времени вместе. — Я уже думала об этом.- Мора пожала плечами. — Я возьму еще две недели отпуска, когда мы вернемся. Я собираюсь встретиться со своим агентом, чтобы обсудить книгу, и взять некоторое время, чтобы расслабиться и подумать о том, что я хочу сделать дальше. — Ну, я знаю, что Фрэнки, Нина и Кент будут скучать по тебе, но я думаю… Нет, я знаю, что из тебя получился бы отличный доктор. — Спасибо тебе. — Мора улыбнулась, но глаза ее были печальны. — Тут есть о чем подумать, понимаешь? Джейн воспользовалась возможностью откусить большой кусок от круассана и молча кивнула, извиняющимся жестом указывая на свой завтрак. Мора вздохнула.  — Нам нужно… Джейн сглотнула, и ее телефонное приложение для обмена сообщениями звякнуло. Она подняла трубку.  — Ой, смотри.- Она возбужденно улыбнулась. — Я получила сообщение от одной из тех девушек, которых мы встретили в парке на днях. Футболистка. Помнишь? — Да. Мора скрестила руки на груди, прислушиваясь. — Здесь написано ‘futbol 18: 00 le parc. Футбол в парке в шесть вечера, верно? — Совершенно верно. — Французские девушки снова хотят играть со мной в футбол! Разве это не восхитительно? — Они наткнулись на футболистов двумя днями раньше, когда гуляли в соседнем парке, и остановились посмотреть, как они играют. Некоторые из них пришли поговорить с Джейн и Морой во время перерыва, и Джейн закончила тем, что немного поиграла с ними. — Безусловно- Мора коснулась ее руки. — Джейн, пожалуйста, нам действительно нужно… — А я не хочу.- Это вырвалось прежде, чем Джейн смогла сдержать себя, и она закрыла глаза и подняла обе руки перед собой в отчаянии. — Мы не можем просто наслаждаться жизнью в Париже? Ну пожалуйста. Мора выглядела так, как будто вот-вот заплачет, но затем ее лицо сменилось гневом.  — Как скажешь. Это никогда не было хорошо, когда женщина отвечала таким образом и Джейн знала это. Она и сама достаточно часто это делала. — Мне очень жаль. Я просто… Не могу. — Ты не можешь. — гнев Моры поднялся, и она встала, быстро подойдя к раковине, чтобы ополоснуть свою чашку кофе. — Так вот оно что. Ты прижимаешься ко мне каждую ночь, и теперь я знаю, что ты делаешь это нарочно, и теперь ты знаешь, что я не возражаю и мне это нравится. А вчера вечером ты поцеловала меня в плечо. Черт. Джейн думала, что Мора уже спит, когда она это сделала. Мора отвернулась от раковины и посмотрела ей в лицо.  — Ты делаешь для меня так много хорошего. Еще до Парижа у нас вошло в привычку проводить время вместе каждое утро и почти каждый вечер вне работы. Когда ты смотришь на меня, я чувствую вещи, которые больше не могу отрицать, и в твоих глазах я вижу, возможно, то, что ты даже сама не осознаешь. Возможно, я была глупцом, думая иначе. И что же мне теперь делать? Обниматься с тобой каждый вечер и делиться с тобой очень сильными и запутанными эмоциями в течение следующих двух недель, а затем мы вернемся домой и пойдем каждый своей дорогой, и никогда не поговорим о том, что это значит? — Я могу с этим жить.- Джейн поморщилась, как только эти слова слетели с ее губ. Неправильный ответ, не говоря уже о том, что это была неправда. — Мора, мне очень жаль. Я… — Нет, это не так.- Мора прервала ее и взяла сумочку с кухонной стойки. — Я знаю тебя, Джейн. Тебе легче улететь в Вашингтон к своему любовнику на одну ночь, агент жуткий Сталкер, чем поговорить со своим лучшим другом о чем-то действительно важном. Боже упаси тебя на самом деле исследовать свои эмоции. Хорошо. Я иду в галерею. Встретимся за обедом позже или нет, мне все равно.- Она выскочила из квартиры и захлопнула за собой дверь. — Мора! — Джейн вскочила и побежала за ней. — Мора! — Когда она подошла к лифту, Мора уже была там, и она наклонилась и намеренно нажала кнопку, чтобы закрыть дверь, прежде чем Джейн сможет последовать за ней. — Мора, а где галерея? А где обед? Я буду там, хорошо? Мора посмотрела на Джейн, когда двери уже закрывались, и ее гнев превратился в слезы. — Проклятие.- Джейн топнула ногой. — У меня не было секса на одну ночь. Но было уже слишком поздно. Мора исчезла. Джейн посмотрела вниз на свои босые ноги и халат, и удрученно пошла обратно по коридору в квартиру. Она сама все испортила. Внезапно веселый Париж перестал быть таким уж веселым.