When No-One Is Around You (Say My Name) / Когда никого нет рядом (произнеси моё имя)

Перевод
NC-17
Завершён
984
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 421 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
984 Нравится 44 Отзывы 122 В сборник

Часть 1

Настройки
Лена Лютор была не из тех людей, что часто просыпают. В последний раз с ней случилось подобное, когда она училась на первом курсе колледжа и из-за отключения электричества не сработал будильник, так что она пропустила занятие по философии. Но этим утром она сама намеренно семь раз отключала сигнал будильника. Лена Лютор также была не из тех, кому часто снятся эротические сны. Но, когда это всё же происходило, они были очень яркими и активными. Скрещенные ноги, до предела напряжённые мышцы, практически до крови прикусившие губу зубы. Ногти, впивающиеся в кожу... пот. А эротические сны о ком-то со сверхчеловеческими способностями лишь усиливали фантазию Лены. Ей было немного неловко видеть такие сны о девушке, с которой они были друзьями, но это была не её вина, да и разве можно её винить? Сама сущность Супергёрл практически выпирала из костюма, когда «девушка из стали» могла одной рукой поднять здание. Глава корпорации добралась до офиса к девятичасовой встрече, имея в запасе всего несколько секунд и ощущая тупую боль между ног. Вычисление прогнозируемого бюджетного роста было довольно хорошим отвлечением от её прежних мыслей. Однако, прежде чем она успела приступить к расчётам и, вернувшись в свой кабинет, попыталась просмотреть некоторые отчёты, ей снова пришлось тщетно стараться выбросить из головы образ Супергёрл, несущей её на руках из огня прямо в постель, срывая по пути одежду, которая разлеталась над Нэшнл-Сити. Лена вздохнула. Эти фантазии, похоже, в ближайшее время её не покинут. Несмотря на крепко сжатые бёдра, всё, о чём она могла думать, это… Супергёрл, удерживая её одной ладонью, прижимает её к стене, ноги Лены закинуты на плечи девушки, чья светловолосая голова зарылась между её бёдер и посылает по всему телу волны удовольствия. Лена покачала головой. Так она точно не сможет сосредоточиться. В шесть часов у неё ещё одна встреча с представителями одной из дочерних компаний L-Corp, посвящённая пересмотру их бюджета и оглашению общей оценки их вклада в корпорацию. Совещание будет невероятно скучным, однако избежать его не удастся. Она взглянула на часы, висевшие на стене напротив балкона. До встречи оставалось четыре часа. Она была уже достаточно подготовлена ​​к этому совещанию и не могла пойти туда в подобном состоянии: ей нужно быть сосредоточенной на своей речи, а не на Супергёрл, овладевавшей ею в её мыслях. Она никогда раньше не делала этого в своём офисе. Лена полагала, что, возможно, для этого стоит пойти в свою личную дамскую комнату, но, честно говоря, кресло за столом казалось намного удобнее — боже, она на самом деле обдумывает это? О возвращении в свою квартиру не могло быть и речи: это стало бы лишним беспокойством для её водителя, и у неё, вероятно, будет всего около часа, чтобы побыть дома. Нет, лучше сделать это в офисе. Это здание ей принадлежит, и она может делать здесь всё, что захочет, и никто не сможет ей помешать. Это просто здоровое выражение сексуальной потребности, сказала себе Лена, отчаянно пытаясь оправдаться перед собой за свои действия. — Джесс? Не впускайте никого в мой кабинет, пока я не скажу обратного, — сказала она своему ассистенту по интеркому. — Да, мисс Лютор, — раздался ответ на потрескивающем фоне, и тогда генеральный директор, откинувшись на спинку кресла, устроилась в нём поудобнее. Лена закрыла глаза, стараясь отрешиться от окружающей обстановки и вернуться к фантазии, с которой всего несколько минут назад она боролась. Супергёрл целует её в шею, и Лена, сжимая упругие бицепсы «девушки из стали», прижимается бёдрами к её телу. Да, это срабатывает, подумала она, чувствуя между бёдер растущее напряжение. Лена переместила юбку выше и раздвинула ноги, чтобы облегчить доступ к нижнему белью, не теряя времени на то, чтобы дразнить себя. Она просто хотела как можно быстрее покончить с этим, чтобы потом можно было вернуться к работе и сконцентрироваться на ней. Лена сдвинула ткань белья в сторону и провела средним пальцем по уже набухшим складкам, собирая влагу, после чего начала медленно поглаживать самую чувствительную точку. После нескольких часов дискомфорта от возбуждения возможность наконец прикоснуться к себе была счастьем. Лена ещё больше откинулась в кресле и начала небольшими кругами водить по центру желания. По телу стали распространяться волны удовольствия, и её дыхание участилось. Супергёрл заставляет её лечь на стол. Супергёрл целует её, их языки встречаются в страстном танце, и Лена обхватывает ногами талию девушки. Руки Супергёрл, изучая тело Лены, срывают с неё одежду, и губы тут же следуют за руками. Когда Супергёрл в её фантазии сняла с неё нижнее бельё, Лена тихо застонала, помня о том, чтобы сдерживать голос, поскольку прямо за дверью находилась Джесс. Она передвинулась в кресле, сбросила туфли и ещё шире раздвинула ноги, немного подразнив себя у входа, прежде чем медленно ввести средний палец. Ощущения Лены, обострившись, просто зашкаливали, она чувствовала каждую точку, где одежда касалась кожи, чувствовала лёгкую испарину, покрывшую сейчас её тело, и, когда она добавила ещё один палец, начав ритмичные движения, из её горла вырвался ещё один стон.

***

Лена обычно не давала Джесс противоречивых указаний. Она, как правило, была довольно приятным боссом, никогда не заставляла ассистента задерживаться в офисе дольше, чем предусматривал её контракт, не требовала невыполнимых предварительных бронирований ужина в ресторане и лишь однажды вызвала Джесс в свою квартиру, когда свалилась с гриппом и ей было необходимо срочно подписать важные документы. Поэтому, исходя из того, что глава корпорации дала чёткие инструкции, что Кару Дэнверс всегда следует пускать в её кабинет, Джесс сделала так, как ей было велено. Кара улыбнулась, проходя мимо стола Джесс и сжимая в руке пакет с пончиками из пекарни в Нью-Йорке, в которую слетала, прежде чем прийти сюда. Это решение она приняла, так как у неё было свободное обеденное время и ей не очень хотелось перекусывать за рабочим столом в CatCo или в DEO с Уинном и Алекс. Теперь, когда Алекс встречалась с Мэгги, Кара поняла, что для неё, вероятно, тоже было бы лучше устраивать отношения вне работы и DEO. Было приятно иметь подругу, которая постоянно не требовала с неё статей или каких-либо услуг. Она нравилась Лене такой, какой была, и Кара знала наверняка, что Лютор не в курсе, что она Супергёрл. Кара была почти уверена, что Лена сейчас свободна: из кабинета она слышала только одно сердцебиение, оно было слегка ускоренным, но принадлежало одному человеку. Дэнверс толкнула дверь, услышала слабый стон, а затем достаточно тихое, неразборчивое для человеческого уха, но вполне отчётливое для девушки со сверхспособностями: «Супергёрл…» Кара, войдя, застыла на месте, дверь за ней захлопнулась, и пакет с пончиками, который она держала, упал на пол с глухим шлепком, прокатившимся в тишине кабинета: единственным звуком было тяжёлое дыхание Лены. Глаза гендиректора были закрыты, лицо — покрасневшим. Её юбка была поднята на уровень талии, а ноги — широко раздвинуты. Рука Лютор находилась между бёдер, с пальцами, по-прежнему введёнными глубоко внутрь. Кара застала этот вид всего лишь на долю секунды, после чего Лена ахнула от удивления и сразу же остановилась, широко раскрыв глаза, и, явно запаниковав, изо всех сил стала пытаться вернуть юбку на место. — Кара? Что ты… — мысли главы корпорации быстро и беспорядочно заметались: как она могла быть такой идиоткой, чтобы позволить кому-то её застукать? Чтобы позволить Каре её застукать. Лена тщетно пыталась составить связные предложения, стараясь придумать хоть какое-то объяснение, почему она занималась этим за своим столом посреди рабочего дня. — Я не… Кара стояла неподвижно, глядя на панику Лены. Она не хотела, чтобы её подруга чувствовала неловкость или смущение. Но в то же время эта ситуация открывала перед Карой возможность, о возникновении которой она даже не мечтала. Люди думали, что, будучи Супергёрл, защитницей Нэшнл-Сити, она должна быть достаточно смелой в отношениях. Тем не менее, люди, которые знали её как Кару, были в курсе, что она едва могла составить связные предложения, когда сталкивалась с привлекательным человеком. Дэнверс была удивлена, что ей вообще удалось заговорить с главой L-Corp в тот день, когда они пришли сюда с Кларком. У Кары сейчас было три варианта: она могла извиниться и уйти; она могла вести себя как ни в чём не бывало, как будто ничего не случилось. Или же она могла бы помочь Лене… И это было в духе концепции Супергёрл, в плане того, чтобы помочь… И ей очень хотелось снова увидеть это выражение блаженства, заменить им нынешний вид попавшего в свет фар оленя, присутствовавший сейчас на точёном лице Лены. Гендиректор нахмурилась, наблюдая, как её подруга-репортёр поднимает руку и высвобождает волосы из привычного хвостика, рассыпая по плечам золотистые локоны, засиявшие в свете солнца. — Кара?.. — выдохнула Лена, пока Кара снимала очки. Части головоломки встали на свои места, когда блондинка расстегнула рубашку, открыв большую жёлтую букву «S» на груди. — Ты меня звала? — слегка усмехнулась Кара и подошла к столу Лены, окинув её взглядом с ног до головы и подсознательно облизав губы. Глаза Лены мгновенно потемнели, когда Супергёрл обошла вокруг стола, не отрывая от неё взгляда. Она выглядела готовой поглотить её в одно мгновение. Каким-то образом пульс Лены десятикратно ускорился. Она не могла поверить, что это с ней действительно происходит. Кара опустилась перед ней на колени, положив руки на внутреннюю сторону бёдер и взглядом спрашивая разрешения. — Тебе совсем необязательно… — почти застенчиво произнесла Лена, всё ещё потрясённая тем, что самые смелые фантазии на её глазах воплощаются в реальность. — Я всегда рада помочь нуждающемуся гражданину, — улыбнулась в ответ Кара, раздвигая ноги Лютор. Она опустилась ещё больше, так, что её лицо оказалось на уровне центра желаний Лены. Кара начала прижиматься влажными поцелуями к её бёдрам, всё больше приближаясь к тому месту, где, как она знала, та хотела, чтобы она была. Лена приподняла бёдра, показывая, чего она хочет от Кары. Та, потянув её нижнее бельё и разорвав ткань, тут же избавилась от него. Она мысленно напомнила себе держать себя под контролем, чтобы не причинить Лене боль. Прошло так много времени с тех пор, как Дэнверс с кем-либо была близка, и она вдруг полностью осознала, что силы, которой она обладает, достаточно, чтобы разорвать человека на части. Кара подняла ноги Лены, как будто они были невесомыми, и закинула их себе на плечи, чтобы иметь лучший доступ к влажному центру девушки. Она неуверенно наклонилась вперёд и осторожно провела языком от входа Лены и вверх, наслаждаясь тем, что, как она надеялась, станет её первой из многих проб вкуса Лены Лютор. У Лены перехватило дыхание, когда Кара начала исследовать языком её влажные складки; если Лютор была заведена раньше, это не шло ни в какое сравнение с тем, что она чувствовала сейчас. Удовольствие начало волнами расходиться по её телу, и она буквально растаяла в кресле. Гендиректор посмотрела вниз и увидела полуприкрытые глаза Кары, наблюдающие за ней между её бёдер, пока та проводила языком по самому чувствительному месту, а затем нежно пососала, и это давление отправило новые волны блаженства по всему телу Лены, которая была уже до неприличия близко: её грудь вздымалась, и она подумала, что её сердце готово выскочить из грудной клетки. Возможно ли, что суперсила Кары передалась ей в этот момент? Она никогда раньше не чувствовала ничего настолько интенсивного в своём теле. Лена увидела руку Кары, обхватившую её бедро, и инстинктивно потянулась, чтобы взяться за неё, переплетая их пальцы в движении, которое было более интимным, чем она могла себе представить. Она просто хотела почувствовать себя ближе к Каре. Та стояла перед ней на коленях в самом самоотверженном поступке, который когда-либо доводилось видеть Лене. Кара на мгновение остановилась, взглянула на их руки, а затем вверх на Лену. Не задумываясь, она резко сдвинулась вперёд и, обхватив ладонью челюсть девушки, соединила их губы в глубоком поцелуе, их языки встретились. Когда Кара прижалась к губам Лены своими, та на секунду забыла о том, что надо дышать: она знала, что если бы она в этот момент умерла, то умерла бы счастливой. Чувствуя, как тело супергероя прижимается к её телу, она пыталась отдышаться, наслаждаясь ощущением языка Кары на своём, двигавшегося в таком медленном темпе, что Лена подозревала, это делалось намеренно, чтобы свести её с ума. Её руки запутались в мягких волосах блондинки, притягивая ещё ближе, гендиректор наслаждалась каждой секундой прикосновений к лицу Кары Дэнверс. Однако она не могла игнорировать пульсацию между ног. — Кара… пожалуйста, — простонала Лена в губы девушки, невольно покачав бёдрами. — О, чёрт, прости, я просто… очень хотела тебя поцеловать, — застенчиво улыбнулась Кара и прикусила губу, после чего Лена наклонилась и снова прижалась к её губам уже более нежным поцелуем. — Ты можешь целовать меня сколько хочешь, Супергёрл, — ​​ухмыльнулась она, убрав волосы Кары с её лица, а затем с нажимом положила руку на плечо девушки, надеясь, что та вернётся к прерванному занятию. Однако Кара осталась на месте и кокетливо подняла бровь. Она потянулась рукой к промежности Лены и, войдя в неё двумя пальцами, начала медленные движения. Установив размеренный ритм, Кара начала целовать шею Лены, покусывая и лаская языком. Лена издала гортанный стон, ногой обхватила Кару за талию и вплотную притянула к себе. Руки Лены проходились по телу Кары, всё ещё облачённому в костюм Супергёрл. Она почувствовала, как под её пальцами напряглись все мышцы, пока Кара продолжала атаковать её шею. Вероятно, Лена не сможет выйти из кабинета без платка, но это было последнее, что её сейчас волновало. Ощущение тела Кары на своём, прижимающего её к офисному креслу, пока она входила в её горячее лоно, было всем, о чём фантазировала Лютор, и даже большим. Кара, сгибая пальцы внутри, слышала, как учащается сердцебиение Лены. Дэнверс уткнулась лицом в плечо девушки, запах которой опьянял её, она чувствовала, что Лена всё ближе и ближе. — Кара… пожалуйста, — застонала Лютор, цепляясь за тело блондинки и впиваясь ногтями в её спину, но на пуленепробиваемом костюме даже не оставалось следов. — Всё хорошо, я тебя поняла, — затаив дыхание, ответила Кара и ускорила толчки пальцами, целуя Лену чуть ниже уха и чувствуя, как стенки разгорячённого лона начинают сжиматься и трепетать вокруг её неустанных пальцев. Лена, выгнув спину, издала громкий стон, стенки её лона плотно обхватили пальцы Кары, и она вся задрожала под сильным телом «девушки из стали». Ударные волны оргазма вызвали в ней трепет, и Лена забыла, где она, кто она и всё, что не было связано с Карой Дэнверс и удовольствием, которое она от неё получала. Когда её тело расслабилось, она откинулась на спинку кресла, медленно приходя в себя и осознавая, что именно только что произошло. Кара по-прежнему лежала на Лене, с пальцами всё ещё глубоко внутри неё, не зная, захочет ли брюнетка пойти на второй раунд. Она мягко улыбнулась, когда Лена посмотрела на неё. — Значит, ты Супергёрл?.. — тихо произнесла Лена. Это было скорее вопросом, чем утверждением. Расслабленная после оргазма Лена заметила, как солнечные лучи, проникающие в кабинет, казалось, притягивались к светящемуся лицу Кары Дэнверс. Довольно уместно для того, кто получал суперсилы от жёлтого солнца Земли. — Я застала тебя ласкающей себя в своём кабинете, — парировала Кара, чем заставила Лену покраснеть, затем извлекла из неё пальцы, поднесла ко рту и облизала их. — Полагаю, нам есть о чём поговорить. Я принесла пончики, — она тихо усмехнулась, вспомнив о том, для чего она изначально пришла в офис Лютор. — Мы действительно должны об этом поговорить, — согласилась Лена, не в силах отвести взгляд от губ Кары. — Но я могу представить себе то, что я бы прямо сейчас предпочла делать своим ртом, — ухмыльнулась она и наклонилась ближе.
984 Нравится 44 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (44)