ID работы: 9472324

Я тоскую по дому, хотя даже не уверен, что он все еще существует..

Слэш
R
В процессе
113
-_Алекс-_ бета
Размер:
планируется Мини, написано 43 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 32 Отзывы 22 В сборник Скачать

Удача любит смельчаков.

Настройки текста
Республика погладил пару раз себя по голове. Щуря глаза, тем самым восстановив четкость зрения вдаль, приметил живую обстановку, но нет, это не город. Какая-то деревня, населенный пункт? Или...лагерь? -( Что здесь происходит….) – паренёк закатил глаза. Вновь обратив свое внимание на человека в комнате, русский заметил то же непонимание в ее глазах. -( Ну я же не труп, могу вскочить) Тот успокоился и опустил голову вниз, давая понять, что все хорошо. Юноша хотел прислушаться к речи, ведь с перепуга ничего не понял и ожидал реакции со стороны. — Du hast mich auf jeden Fall gut erschreckt. Okay?(Ты довольно хорошо меня напугал. В порядке?) - Она все так же сидела на месте, осматривая Росса, может, чтобы тот чувствовал себя комфортно?. (Росси) — ( А..немецкий?....Ничего себе куда занесло..а, что я знаю из немецкого…?) Тяжело выдыхая, малец произнес единственную более-менее уверенную фразу: — Простите..я плохо говорю на этом языке(нем.) – что скорее прозвучало как: — Простите, я забыл как на этом языке говорить. – и звучало нелепо. Нет, я не больной….. Несмотря на приятную со стороны обстановку хотелось побыстрее скрыться подальше отсюда, лучше бы в город там, хоть найдут меня…надеюсь в хорошем всмысле, хотя чего это я… Девонька мило улыбнулась и подошла ближе, подражая русскому уселась на коленки. — А на каком языке тебе привычнее?)(нем.) Похлопав глазами, РСФСР мгновенье молчал. Он вроде что-то понял, но душа рвалась заговорит на своем. — Я здесь по ошибке..- раздалось громким шепотом. Взгляд девушки поменялся, казалось сначала на недоумение. Оглянулась. — Русский? Что ты тут делаешь?... - шепотом. (Росси) — Я..о-ой..а как это.. — Я тоже русская..) - поступила улыбка, но мгновенная . Тебе здесь не место, если только… (Росси) — Все нормально, я здесь случайно, проездом…, солдаты не причем.. — На удивление..сразу так и не узнать, наверное ты перепугался и не понимал меня? Может нужна помощь? Я заметила у тебя повсюду раны. Хорошо, что тебя приняли за немца… (Росси) — Спасибо, это дело обычное, но мне бы сейчас…- небольшое молчание, о мысли, которая только что проскочила в голове. Не подскажешь как отсюда выбраться?... *** Девочка крепко держала руку отца, синхронно качая их в слиянии вперед-назад. (Союз) — Напомни, пожалуйста, почему ты осталась?.... (Белка) — Говорю, ты много ворчишь, думая, что тебя ее слышно и закрываешься. Я просто тебе буду помогать) (Союз) — Ворчу?.. – краткое молчание и взгляд вперед. Так у меня есть помощники, специалисты… (Белка) — Мне не сложно. И какие же это специ-а..-листы, когда работаешь только сам. (Союз) — Хм..не буду отрицать, просто это моя работа такая, только точности да проверки.) (Белка) — А ты сильно боишься ошибок? – республика перевела взор на старшего. (Союз) — Чего это? Ошибка есть опыт, это хоть какой-то результат...никто же не знает сейчас, что точно верно, мы были и сами созданы за ошибку, глобальную..видишь как мир совсем изменился. Помнишь я тебе показывал в учебниках эволюцию в истории? А история продолжается, прямо сейчас мы создаём, о чем кто-то будет так же сказывать, опираться и строить новое… Только глобально ошибиться никто не готов, из этого определенные последствия вытекают, поэтому приходится уделять этому особую важность. (Белка) — Тогда сколько времени надо на это тратить? (Союз) — Не обязательно его прямо таки тратить, кто-то отдает этому свою жизнь, но можно просто разумно поделить время) У меня есть те, кто так же учиться и те, кто может мне помочь, подменять меня, когда есть необходимость. Я рад, что есть окружающие люди и ты, твои братья и сестры, семья, что создают этот мир) Осознаешь, что существуешь не только для себя. (Белка) — Пойдем тогда за мороженым?) *** —Я могу тебе что-то посоветовать, но не знаю даже...т.к. и гарантий нет..понимаешь?.. (Росси) — Да понимаю..но оставаться здесь это не есть решение, а если бы меня мертвого нашли? А… — По-хорошему тебе лучше вернуться вновь домой, пока границы окончательно не закрыли. — Но не сейчас.. — Тебе есть куда идти? Пионер помотал головой в знак отрицания и легонько пожал плечами, в сомнении. Он вспомнил, что хотел увидеться бы с Германией, если вообще найдет его, но на счёт жить…. — Есть идейка, но я выкручусь! — Удивляюсь тебе) Только..будь осторожен, сам знаешь. Здесь все строго и лучше в случае притвориться, что вообще не говоришь, немцы сейчас строго следят за прохожими и их поведением. (Росси) — Понял-принял. А, можешь произнести фразу: «сколько это стоит?», по-немецки. — Конечно, Wie viel kostet das? Но зачем тебе это?) (Росси) — Красиво звучит. У меня есть немного монет, от друга, если что. На сколько дней этого хватит примерно? Паренёк вытянул из кармана полный мешочек с теми же монетками и представил взору девушке. Они посчитали сумму. — Ого..130 рейхсмарок..ну, тебе этого хватит на месяца два, три примерно, смотря что покупать. (Росси) — Хлеб с маслом и сахаром ? – восхитился. — А? Хах..да, можно и его, конечно) Девушка обняла мальчика и тихо произнесла — Я тебя выведу..) (Росси) —!??)…как?! – шепот. — У меня есть пропуск, позволяющий быть в любом месте города и за его некоторыми пределами до 9 вечера..только чтобы не случилось – молчи. Русский недолго думая утвердительно кивнул. — Поешь хотя бы вишни перед дорогой.. бутерброд?... (Немного позже) Девушка спокойным шагом шла вперед, ведя за собой и придерживая за руку республику. Они уже подходили к воротам на дорогу в город. Вокруг вроде бы царил порядок, но эта напряжённая обстановка..а в лица теперь вообще стало неловко смотреть. — Stehen! Zu welchem Zweck werden Sie das Gebiet verlassen, Kontroll! (Стой! С какой целью вы покинете этот район, пропуск!) А это кто?(нем.) -резкий взгляд перевелся на республику, рассматривая пацана. — Он прибыл сюда случайно, я его осмотрела на травмы, лишь растяжение на руке, велели отправить его домой.(нем.) Девушка с серьезным выражением лица предоставила карточку. — Буду его сопроводителем.(нем.) От русского поступил краткий звук в грудь, он чихнул про себя. Кажется они стали серьезнее, аж душа вздрагивала как в последствие. — Что бы до 9 вернулась. На входе в город вас встретят двое и поспрашивают этих родителей.(нем.) …проходите…(нем.)- нахмурил брови. Росси правой ручкой поочередно сжимал и разжимал пальцы ладони, оставляя небольшие следы от ногтей, не специально, просто старая привычка вспомнилась. Вновь чих и провождение взглядом сторожа, это было взаимно. (по пути в город) (Росси) — И как быть?... — М? – та взглянула на спутника. Всё будет хорошо, сам же говорил) (Росси) — Мне казалось по его взгляду, что тот сожгет меня на месте, как спичку…. А что он спрашивал?.. Их окружало прекрасное поле высоких цветов, но мальчик решил устремить взгляд вниз, по крайней мере, получалось так. Девушка не улыбнулась метафоре юнца, как реакция могла возможным показаться ожидаемой, но насторожилась. — Контроль. Привычное дело, жаль не для всех. Нас в городе должны ещё остановить и провести к «твоему дому».. (Росси) — …. Что? — М.да…- небольшая пауза. (Росси) — А это обязательно? Может можно как-то обойти, город есть город.. — Как бы тебе сказать… *** Подходя к городу было мало людей на улице, несмотря на хорошую погоду, но и солдат не было видно до определенного момента. — Послушай – девушка чуть наклонилась к ребенку, они остановились на месте около какого-то здания. (Росси) — М?... — Мы сейчас стоим возле школы, зайдешь в нее и выйдешь во двор, через запасной выход, он находится справа после развилки, ориентир - мед. кабинет и там вновь будешь на улице… (Росси) — Что? А..а ты? — Меня не тронут, честно, но пожалуйста побыстрее найди, где можно спрятаться и лучше подольше, если хочешь остаться здесь…не выделялся… и…- слегка улыбнулась, смотря тому в глаза. ..хех..запомнил фразу?) (Росси) — Да..хорошо Конечно :) — Я понял, тогда..удачи нам? — Желательно всего хорошего).. ………….......... — Эй! Ты! А где тот ребенок?!(нем.) — Его уже забрали родители, я не стала с ними спорить, вы ничего не сделаете… (нем.)
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.