ID работы: 9472644

you are my secret

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
138
переводчик
mifity бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
124 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 48 Отзывы 34 В сборник Скачать

Chapter 18

Настройки текста

У каждого начала есть свой конец, и каждый конец возвещает новое начало.

      Десять дней до выпуска из школы. — Вэйверли, из всех событий, на которые ты можешь опоздать, это не одно из них, — крикнула Вайнона, поднимаясь по лестнице и бросая взгляд на младшую сестру, которая в тысячный раз за этот вечер оглядывала себя в зеркале.       Танцы или что-то на подобии этого, отчего Вэйверли старалась избавиться последние несколько недель.       Она не хотела идти, она не хотела смотреть, как все медленно танцуют с кем-то, когда она не может быть с тем, с кем действительно хочет.       Но Крисси, как всегда, уговорила её.       И вот она здесь, в длинном облегающем бордовом платье, с наполовину завязанными и завитыми волосами, на чём опять же настояла Крисси. — Вэйверли, я сейчас насильно потащу тебя туда. — Я уже иду, — крикнула в ответ девушка, отступая на шаг от зеркала и делая глубокий вдох.       Она спустилась по лестнице, радуясь, что подруга заставила её надеть туфли на вполне удобных каблуках, а не на высоких шпильках. — Ты выглядишь потрясающе, малышка! — промурлыкала Вайнона, когда шатенка спустилась по ступеням вниз. — Ты готова?       Вэйверли улыбнулась прежде, чем ответить: — Готова, как никогда.       Девять дней.       Наступила полночь, танцы продолжились, но младшая Эрп ушла.       Она сразу потеряла Крисси в толпе, часами смотрела, как люди танцуют и мечтала оказаться в тёплых объятиях Николь.       Вэйверли открыла дверь усадьбы. Её ноги адски болели, голова раскалывалась, а каждая клеточка тела хотела сдаться. Она знала, что ей следовало остаться дома, что танцы только сделают её несчастной, но Крисси всегда умела обращаться со словами убеждения.       Шатенка даже и не заметила слабого свечения, исходящего из гостиной, пока не оказалась перед ним. — Привет, малышка, — сказала Николь с нервной, но трепетной улыбкой на лице.       Вся гостиная была залита волшебными огнями, комната отдавала ярким, но мягким светом, и Николь стояла в центре неё. На ней было длинное чёрное платье, от которого у Эрп напрочь отвисла челюсть. — Что?.. — прошептала Вэйверли, оглядывая комнату, и не зная, что сказать и с чего начать. — Я хотела, чтобы у нас был свой танец, — дрожащим голосом ответила рыжеволосая. — Это... — шатенка была так удивлена, что совсем забыла как говорить. Вэйверли медленно подошла к Николь, взяв её руки в свои. — Это самый идеальный вариант, — она увидела, что Хот заметно расслабилась, и напряжение покинуло её тело. — Правда? — Николь оглянула комнату, и её нервы на секунду пришли в норму. — Ты уверена, что я не переборщила с... — Николь Рэйли Хот, я очень сильно тебя люблю, — томно произнесла шатенка, отсекая все сомнения девушки напротив. — Я тоже безумно люблю тебя, Вэйверли Эрп.       Восемь дней.       Вэйверли чувствовала, как дрожали её руки, когда она держала письмо перед Николь. — Меня зачислили, — слова Эрп прозвучали тихо, они окутались страхом. Но реакция рыжеволосой стала чистейшим восхищением и волнением за девушку, поэтому она притянула её к себе и крепко обняла.       Вэйверли успела уловить момент, когда Николь поняла, что означает это письмо.       Она покидает Чистилище... Покидает Николь... — Мне не обязательно уезжать, — прошептал она, прижимаясь к рыжеволосой. — Что? Конечно же обязательно! — Хот отстранилась от шатенки, чтобы посмотреть ей в глаза. — Но ты же здесь, — Вэйверли отвела взгляд от девушки, опасаясь её ответа.       И из всего того, что, по мнению младшей Эрп, Николь могла бы сказать, она никак не ожидала услышать: «Куда ты, туда и я».       Семь дней.       Оставалась неделя до окончания школы, неделя до выпуска, неделя до лета с Николь, где им не придётся прятаться.       Никогда ещё Вэйверли не была так взволнована, как сейчас.       Шесть дней.       Николь удивила младшую Эрп свиданием, домашним ужином и разговором о будущем.       Она сказала, что переедет и останется с Вэйверли, что почти потерять её однажды было достаточно, чтобы знать, что она никогда не сможет сделать этого снова.       Шатенка пыталась убедить девушку, что они смогут что-то придумать, что рыжеволосой не нужно переезжать, не нужно бросать работу. — Я смогу найти другую работу, но не смогу найти другую Вэйверли Эрп.       Пять дней.       Казалось, прошла целая вечность с тех пор, как началась репетиция выпускного: время тянулось медленнее, чем когда-либо, и Эрп смотрела на часы в каждом классе, ожидая звонка, ожидая, когда она сможет пойти к Николь.       Четыре дня.       Вайнона настояла, чтобы шатенка пошла с ней в «Шорти» и выпила. — Мне нет двадцати одного, Вайнона, — сурово сказала Вэйверли, когда старшая Эрп быстро подмигнула ей и пододвинула полный стакан. — Это лимонад.       «С водкой». — додумала про себя шатенка.       Пять бокалов спустя она уже не могла ходить, её мысли вырывались наружу в виде слов, что заставляло смеяться старшую Эрп во весь голос. — Почему ты смеешься? — спросила Вэйверли, невнятно произнося каждое слово. — Потому что приятно видеть тебя в таком состоянии, — усмехнулась девушка, забирая у сестры стакан. — Что? Я даже не совсем пьяная! — Младшая Эрп сморщила нос, пытаясь понять, почему Вайнона находит её такой забавной. — Да, не пьяная, а беззаботная, — тихо произнесла Вайнона, но слова уже не дошли до Вэйверли: музыка её любимой песни завладела её чувствами.       Три дня.       Младшая Эрп не знала, как она оказалась в постели Николь, но вот она здесь.       Рыжеволосая вошла в комнату со стаканом воды и несколькими болеутоляющими таблетками. — Я думаю, тебе это понадобится, — сказала Хот, кладя их на прикроватный столик. — Как ты себя чувствуешь? — Не очень, — пробормотала Вэйверли, чья голова просто раскалывалась, а тело казалось неимоверно тяжёлым. — Я не удивлена, Вайнона сказала, что ты очень много выпила, — На лице рыжеволосой девушки появилась милая улыбка, заставившая сердце Эрп растаять, а разум на секунду задуматься прежде, чем придти к пониманию того, какой сегодня день недели. — Разве мы не должны быть в школе? — спросил она, когда из-за занавески пробился яркий свет, а часы показали что-то близкое к полудню. — Я сказала, что приболела, — Николь заправила выбившуюся прядь волос за ухо шатенки. — Но это же не правда, — широко улыбнулась Вэйверли — И что они сделают? Уволят меня?       Два дня.       До сегодняшнего дня шатенка даже не догадывалась, насколько близок выпускной день.       Она сидела за ланчем, когда её осенило. Внезапно у неё перехватило дыхание, поэтому Крисси пришлось вести её в туалет, чтобы успокоить.       Всё шло слишком быстро, и Эрп никак не могла собраться с мыслями. — Вэйверли, послушай, — начала Крисси, усаживаясь рядом с подругой и беря её за холодные руки, — У нас впереди всё лето, перемены ещё не начались. У тебя есть время, у тебя есть месяцы до университета, у нас есть целое лето, как и обычно. А сейчас просто подумай об этом, как о нормальных летних каникулах, пока ничего не меняется, хорошо? — Что я буду делать без тебя? — Вэйверли издала нервный дрожащий смешок. —Ты не останешься без меня. Есть такая штука, называется интернет, ты можешь говорить со мной через него в любое время. — Я знаю, но... — начала было младшая Эрп, но Крисси оборвала её: — Я знаю, что это не одно и то же, но это лучшее, что у нас есть, и мы не собираемся беспокоиться об этом прямо сейчас, верно? Сначала лето, потом паника.       Один день.       Вэйверли примеряла мантию сотни раз, она знала, что та ей впору, но хотела быть уверена, что завтра всё пройдёт отлично. — Всё будет хорошо, понимаешь? — заговорила Вайнона, и шатенка совершенно не заметила, что та, прислонившись к дверному косяку, наблюдает за младшей сестрой, смотрящейся в зеркало, уже больше пяти минут. — Я знаю, — глубоко вздохнула она. — Я просто хочу, чтобы всё было более чем идеально. — Всё итак прекрасно, — сказала Вайнона, подходя к Вэйверли и глядя на их отражения в зеркале. — Я горжусь тобой. — Гордишься мной за что? — спросила шатенка, глядя на сестру в зеркало.       Не часто Вайнона проявляла свои эмоции подобным образом, но когда она это делала, это значило для Вэйверли многое. — За то, что дожила до выпускного, за то, что была такой взрослой и удивительной, за то, что была собой, — ответила старшая Эрп, обнимая девушку со спины.       Вэйверли почувствовала, как слёзы выступили у неё на глазах, когда Вайнона обняла её. — Спасибо, я люблю тебя, Вайнона. — Я тоже люблю тебя, малышка.       День выпуска.       За всю свою жизнь Вэйверли никогда так не нервничала (ну, разве что на первом свидании с Николь, но это было на втором месте).       Актовый зал был битком набит гордыми родителями и друзьями, празднующими успех выпустившихся старшеклассников.       Вайнона тоже гордо сидела, ожидая, когда назовут имя её сестры. Николь так же сидела с лучезарной улыбкой на лице, но она стала ещё шире, когда рыжеволосая услышала имя Вэйверли из динамика.       Сотни студентов стояли в мантиях, ожидая, когда назовут их имена, когда начнётся их будущее.       Вэйверли едва уловила звук громких аплодисментов. Вот оно — мгновение, до которого она вела обратный отсчёт, мгновение, когда она не могла решить, хочет ли она закончить его побыстрее или не заканчивать его вообще. Её будущее начиналось сейчас, и она не была уверена, что хочет именно этого. Но когда она поднялась на сцену, оглядела толпу и увидела Вайнону со слезами на глазах, почувствовала, как её сердце практически взорвалось, а когда она поймала трепетный взгляд Николь, то поняла, что страх полностью покидает её тело, ведь к ней внезапно пришло осознание того, что она не может дождаться начала своего прекрасного и счастливого будущего.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.