Make my day like coffee

Перевод
R
Завершён
499
переводчик
Spes19 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 8 657 слов, 11 частей
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
499 Нравится 27 Отзывы 76 В сборник

4

Настройки
У Лены было твердое намерение позвонить Сэм в тот же вечер, когда она вернется домой. Может быть, чтобы признаться, или, возможно, сказать Сэм, что она и Кара уже закончили свои несуществующие отношения. Она все еще думает об этом на следующий день, когда входит в кафе "Кофейное Зерно" в шесть утра. Ниа уже стоит у стойки. Молодая девушка лучезарно улыбается ей. — Доброе утро и добро пожаловать в "Кофейное Зерно". Что вы будете пить сегодня? Лена заглядывает в меню и гадает, что обычно заказывает Кара? Она заказала большую чашку черного кофе, один сахар. Ниа пробивает её заказ. — И пончик с медовой глазурью, пожалуйста, - добавляет Лена. Ниа улыбается и кивает. — Что-нибудь еще? Лена отрицательно качает головой. Она вручает Ниа свою карточку после того, как ей озвучивают общую сумму. Лена выуживает из бумажника полтинник, кладет его в коробку для чаевых и прикусывает губу. — Ты знаешь Кару?- Наконец спрашивает Лена, слова даются тяжело. Она делает вид, что теребит свой бумажник. Однако Ниа не выглядит удивленной этим вопросом. Она кивает головой. — Да. Одна из наших постоянных клиентов, - говорит она и протягивает Лене карточку и чек. — Вообще-то она работает в здании напротив. Лена поворачивается, чтобы посмотреть на него. Она понимает, что это здание "CatCo", прежде чем оглянуться на Ниа с легкой улыбкой. —Она помогла мне вчера с... кое-чем. Ниа улыбается. — Это Кара. Солнечный человек, не так ли? Лена хихикает и кивает. Она остановила себя прежде, чем успела спросить Ниа, во сколько обычно приходит Кара, и есть ли у нее номер блондинки, чтобы она могла позвонить. Она берет свой кофе и пончик и уходит с улыбкой, и думает о том, чтобы позвонить Сэм еще раз, потому что она, возможно, не может беспокоить совершенно незнакомого человека об этом приближающемся ужине с ее бывшей, хотя и хорошей подругой, верно? И все же Лена до сих пор не звонит. К счастью, и Сэм больше ей не звонит. Сегодня Лена достаточно занята, чтобы зацикливаться на своей проблеме, по крайней мере, до тех пор, пока она не отправится домой в десять вечера, и снова подумает о том, чтобы признаться во всем. Это потребует гордости с ее стороны и, вероятно, некоторого нагоняя от Сэм по этому поводу, но она может справиться с этим. На самом деле все гораздо проще. Конечно, это проще, чем пригласить на свидание красивую Кару с солнечной улыбкой, потому что Лена сказала своей бывшей, что она ее девушка. Это забавно, потому что Лена столкнулась с бесчисленным количеством запугивающих мужчин и женщин на властных постах и сумела получить от них то, что хотела, и все же ей трудно выбраться из ямы, в которую она себя загнала. Вот только она все еще не звонит Сэм. Лена хочет думать, что это всё её гордость, на самом деле.
499 Нравится 27 Отзывы 76 В сборник